Вікікнігі bewikibooks https://be.wikibooks.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.42.0-wmf.20 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікнігі Размовы пра Вікікнігі Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль 4 1431 7420 7419 2024-02-12T18:23:18Z MediaWiki message delivery 1149 /* Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote */ новы падраздзел wikitext text/x-wiki {{/Шапка}} <!-- НЕ ВЫДАЛЯЙЦЕ ГЭТЫ РАДОК, ПІШЫЦЕ ПАД ІМ. Не забывайцеся пра == Загаловак == --> ==Сцяг часовага адміністратара== Прапаную сваю кандыдатуру на наданне сцяга адміністратара. Па меры магчымасці буду працаваць над шаблонамі, артыкуламі, а таксама даглежваць старонку супольнасці (выдаленне, аб’яднанне старонак), упарадкаванне катэгорый. Часам існуе неабходнасць хуткага выдалення вандальных спам-старонак, яны вісяць тут па некалькі дзён пакуль іх не выдаляць сцюарты з Меты. Калі хто-небудзь за/супраць альбо мае прапановы наконт маёй кандыдатуры, то выказвайцеся ніжэй. [[Удзельнік:Τάρας στον Παρνασσό|Τάρας στον Παρνασσό]] ([[Размовы з удзельнікам:Τάρας στον Παρνασσό|размовы]]) 12:21, 8 жніўня 2023 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Upcoming vote on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, In mid-January 2023, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] will undergo a second community-wide ratification vote. This follows [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|the March 2022 vote]], which resulted in a majority of voters supporting the Enforcement Guidelines. During the vote, participants helped highlight important community concerns. The Board’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] requested that these areas of concern be reviewed. The volunteer-led [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Revisions_Committee_members|Revisions Committee]] worked hard reviewing community input and making changes. They updated areas of concern, such as training and affirmation requirements, privacy and transparency in the process, and readability and translatability of the document itself. The revised Enforcement Guidelines can be viewed '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|here]]''', and a comparison of changes can be found '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Comparison|here]]'''. '''How to vote?''' Beginning '''January 17, 2023''', voting will be open. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter information|This page on Meta-wiki]]''' outlines information on how to vote using SecurePoll. '''Who can vote?''' The '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised enforcement_guidelines/Voter_information#Voting_eligibility|eligibility requirements]]''' for this vote are the same as for the Wikimedia Board of Trustees elections. See the voter information page for more details about voter eligibility. If you are an eligible voter, you can use your Wikimedia account to access the voting server. '''What happens after the vote?''' Votes will be scrutinized by an independent group of volunteers, and the results will be published on Wikimedia-l, the Movement Strategy Forum, Diff and on Meta-wiki. Voters will again be able to vote and share concerns they have about the guidelines. The Board of Trustees will look at the levels of support and concerns raised as they look at how the Enforcement Guidelines should be ratified or developed further. On behalf of the UCoC Project Team,<section end="announcement-content" /> </div> [[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 11:48, 12 студзеня 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/be&oldid=23105365 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Voting now open on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 2|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 2|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 2}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting|voting period]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] is now open! Voting will be open for two weeks and will close at '''23:59 UTC''' on '''January 31, 2023'''. Please visit the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|voter information page on Meta-wiki]] for voter eligibility information and details on how to vote. For more details on the Enforcement Guidelines and the voting process, see our [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Announcement/Voting_1|previous message]]. On behalf of the UCoC Project Team, <section end="announcement-content" /> </div> [[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 21:02, 18 студзеня 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/be&oldid=23105365 --> === <section begin="announcement-header" />Voting closes soon on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct <section end="announcement-header" /> === <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 3|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 3|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 3}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting|Voting]] closes on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] at '''23.59 UTC''' on '''January 31, 2023'''. Please visit the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter information|voter information page on Meta-wiki]] for voter eligibility information and details on how to vote. More information on the Enforcement Guidelines and the voting process is available in this [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|previous message]]. On behalf of the UCoC Project Team,<section end="announcement-content" /> --[[Удзельнік:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] ([[Размовы з удзельнікам:AAkhmedova (WMF)|размовы]]) 19:33, 30 студзеня 2023 (UTC) == Global ban for PlanespotterA320/RespectCE == Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Zabe@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&oldid=24501599 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Universal Code of Conduct revised enforcement guidelines vote results</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> The recent community-wide vote on the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines |Universal Code of Conduct revised Enforcement Guidelines]] has been tallied and scrutinized. Thank you to everyone who participated. After 3097 voters from 146 Wikimedia communities voted, the results are 76% in support of the Enforcement Guidelines, and 24% in opposition. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|Statistics]] for the vote are available. A more detailed summary of comments submitted during the vote will be published soon. From here, the results and comments collected during this vote will be submitted to the Board of Trustees for their review. The current expectation is that the Board of Trustees review process will complete in March 2023. We will update you when their review process is completed. On behalf of the UCoC Project Team, <section end="announcement-content" /> </div> [[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 19:15, 15 лютага 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/be&oldid=23105365 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community feedback-cycle about updating the Wikimedia Terms of Use starts</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is organizing a feedback-cycle with community members to discuss updating the Wikimedia Terms of Use. [[:foundation:Special:MyLanguage/Terms of Use|The Terms of Use (ToU)]] are the legal terms that govern the use of websites hosted by the Wikimedia Foundation. We will be gathering your feedback on a draft proposal from February through April. The draft will be translated into several languages, with written feedback accepted in any language. This update comes in response to several things: * Implementing the Universal Code of Conduct * Updating project text to the Creative Commons BY-SA 4.0 license * Proposal for better addressing undisclosed paid editing * Bringing our terms in line with current and recently passed laws affecting the Foundation, including the European Digital Services Act As part of the feedback cycle two office hours will be held, the first on March 2, the second on April 4. For further information, please consult: * The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|proposed update of the ToU by comparison]] * The page for your [[m:Talk:Terms of use|feedback]] * Information about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|the office hours]] On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" /> </div> [[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 20:07, 21 лютага 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/be&oldid=23105365 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read only soon</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}. *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/> </div> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> 21:20, 27 лютага 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24390465 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, This a reminder that the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is hosting [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|office hours]] with community members about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department/2023_ToU_updates/Proposed_update|updating the Wikimedia Terms of Use]]. The office hours will be held on '''March 2, at 17:00 UTC to 18:30 UTC.''' See for more [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|details here on Meta]]. Another office hours will be held on April 4. We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services. On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" /> </div> [[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 11:34, 2 сакавіка 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/be&oldid=23105365 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="wikimania-program-submissions"/>[[File:Wikimania Singapore Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.<section end="wikimania-program-submissions"/> </div> <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24390465 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board of Trustees have ratified the UCoC Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, an important update on the UCoC Enforcement Guidelines: The vote on the Enforcement Guidelines in January 2023 showed a majority approval of the Enforcement Guidelines. There were 369 comments received and a detailed summary of the comments will be published shortly. Just over three-thousand (3097) voters voted and 76% approved of the Enforcement Guidelines. You can view the '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|vote statistics on Meta-wiki]]'''. As the support increased, this signifies to the Board that the current version has addressed some of the issues indicated during the last review in 2022. The Board of Trustees voted to ratify the Enforcement Guidelines. The [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Approval_of_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_Guidelines resolution can be found on Foundation wiki] and you can read more about the [https://diff.wikimedia.org/2023/03/21/the-enforcement-guidelines-received-strong-support-from-the-community-what-happens-next/ process behind the 2023 Enforcement Guidelines review on Diff.] There are some next steps to take with the important recommendations provided by the Enforcement Guidelines. More details will come soon about timelines. Thank you for your interest and participation. On behalf of the UCoC Project Team,<section end="announcement-content" /> </div> [[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 12:23, 24 сакавіка 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/be&oldid=23105365 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report on voter comments from the revised UCoC Enforcement Guidelines ratification vote</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, The Universal Code of Conduct project team has completed the analysis of the comments accompanying the ratification vote on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]]. All respondents to the vote had the opportunity to provide comments regarding the contents of the revised Enforcement Guidelines draft document. A total of 369 participants left comments in 18 languages; compared to 657 commenters in 27 languages in 2022. The Trust and Safety Policy team completed an analysis of these results, categorizing comments to identify major themes and areas of focus within the comments. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|The report is available in translated versions on Meta-wiki here]]'''. Please help translate into your language. Again, we are thankful to all who participated in the vote and discussions. More information about the Universal Code of Conduct and its Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki. On behalf of the Universal Code of Conduct project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 08:27, 3 красавіка 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/be&oldid=23105365 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, This a reminder that the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Wikimedia Foundation Legal Department]] is hosting [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|office hours]] with community members about [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department/2023_ToU_updates/Proposed_update|updating the Wikimedia Terms of Use]]. The office hours will be held on '''April 4, at 17:00 UTC to 18:30 UTC.''' See for more [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|details here on Meta]]. We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services. On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,<section end="announcement-content" /> </div> [[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 08:27, 4 красавіка 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/be&oldid=23105365 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Call for early input on the proposed Movement Charter ratification methodology</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Movement Charter/Ratification/Ratification methodology review launch|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' Hello all, The [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC) is collecting early input from the Wikimedia movement on the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|proposed methodology for the ratification of the Movement Charter]] from '''April 10 to 28, 2023'''. Ratification of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Movement Charter]] is planned to take place in early 2024 according to the timeline. '''There are [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|six questions]] that the MCDC requests your input on.''' Please share your feedback by: * Commenting on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|Meta talk page]] * Commenting on the [https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-ratification-methodology-community-review-from-10-28-april-2023/2930 Movement Strategy forum] * Joining the community conversation hours '''Conversation hours''' The MCDC also invites everyone interested in sharing their feedback on the proposed methodology to join the community conversation hours: * [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Community_conversation_#1:_18_April,_2023_at_10.00_UTC|Community conversation hour #1]]: '''18 April at 10:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1681812036 your local time]) * [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Community_conversation_#2:_24_April_2023_at_17.00_UTC|Community conversation hour #2]]: '''24 April at 17:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1682355603 your local time]) The language of conversation hours is English. [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|Please comment]] if you need language support. Please note that language interpretation will be provided if at least 3 people expressed interest to participate in the following languages: Arabic, Mandarin Chinese, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazilian), Russian and Spanish. On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,<section end="announcement-content" /> </div> [[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 18:44, 11 красавіка 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/be&oldid=23105365 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Elections Committee: Call for New Members</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Wikimedia Foundation elections committee]] (Elections Committee) is, from today until April 24, seeking an additional 2–4 members to help facilitate the Wikimedia Foundation Board of Trustee (Board) selection process. The 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election is being planned. New members are invited to join the Elections Committee. The Elections Committee oversees the Board of Trustees community seat selection process. Join the committee and contribute your valuable skills and ideas to the Trustee selection process. There are eight community- and affiliate-selected seats on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|the Wikimedia Foundation Board]]. The wider Wikimedia community votes for community members to occupy these seats. In 2024, the Elections Committee will oversee this selection process for the community- and affiliate-selected seats with expiring terms. This process will be supported by the Wikimedia Foundation. Elections Committee members sign up for three-year terms and will be asked to [[phab:L37|sign a confidentiality agreement]]. Members can expect to contribute 2–5 hours per week before the selection process and 5–8 hours per week during the selection process. As an Elections Committee member, you will be responsible for: * Attending online meetings between now and the next election (mid-2024) * Attending onboarding and online training in May–June 2023 * Working with the Committee to fulfill its [[foundation:Special:MyLanguage/Elections_Committee_Charter|other responsibilities]] New members should have the following qualities: * Fluency in English * Responsiveness to email collaboration * Knowledge of the movement and movement governance If you would like to volunteer for this role, please '''submit your candidacy by April 24, 2023 23:59 [[en:Anywhere on Earth|AoE (Anywhere on Earth)]] on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Nominations/2023|this Meta-Wiki page]]'''. You can [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Wikimedia_Foundation_Elections_Committee_-_2023_Call_for_New_Members|'''read the full announcement here''']]. Thank you in advance for your interest! If you are not interested but know someone who might be, share this message with them. Please let me know if you have questions. On behalf of the Elections Committee,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] - 22:55, 14 красавіка 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/be&oldid=23105365 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello, As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are: * Community members in good standing * Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects * Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type * Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023 * Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations * Confidently able to communicate in English The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff. The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''. Best regards,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 19:00, 26 красавіка 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24941045 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Selection of the U4C Building Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].<section end="announcement-content" /> </div> -- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 04:20, 27 мая 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25018085 --> == Аб'яўляем новых членаў выбарчай камісіі == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Вы можаце знайсці гэтае паведамленне, перакладзенае на іншыя мовы, на Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Прывітанне, Мы рады аб'явіць [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|аб новых сябрах і дарадцах выбарчай камісіі]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|выбарчы камітэт]] дапамагае ў распрацоўцы і ўкараненні працэсу адбору папячыцеляў, адабраных супольнасцю і афіляванымі асобамі, у Савет папячыцеляў Фонду Вікімедыя. Пасля адкрытага працэсу вылучэння найбольш моцныя кандыдаты пагутарылі з праўленнем, і чатыром кандыдатам было прапанавана ўвайсці ў склад выбарчай камісіі. Яшчэ чатыром кандыдатам было прапанавана прыняць удзел у якасці кансультантаў. Дзякуй усім членам супольнасці, якія прадставілі свае імёны на разгляд. Мы з нецярпеннем чакаем сумеснай працы з выбарчай камісіяй у найбліжэйшай будучыні. Ад імя Савета папячыцеляў Фонду Вікімедыя,<br /><section end="announcement-content" /> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:59, 28 чэрвеня 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25018085 --> {{/Падвал}} == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward. Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]]. Best,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 15:35, 28 жніўня 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25392152 --> == Магчымасці адкрываюцца для Камітэта па сувязях з грамадскасцю, камісіі амбудсмена і Камітэта па разглядзе спраў == <section begin="announcement-content" /> <div style="margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;"> [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''Вы можаце знайсці гэтае паведамленне, перакладзенае на іншыя мовы, на Meta-wiki.'']] ''<span class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</span>''</div> Усім прывітанне! [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Камітэт па сувязях з грамадскасцю]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|камісія амбудсмена]] (КА) і [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Камітэт па разглядзе спраў]] (КРС) шукаюць новых членаў. Гэтыя валанцёрскія групы аказваюць важную структурную і наглядную падтрымку супольнасці і руху. Людзям прапануецца вылучаць свае кандыдатуры самастойна або заахвочваць іншых, якія, на іх думку, маглі б унесці свой уклад у гэтыя групы, падаваць заяўкі. Больш падрабязную інфармацыю аб ролях груп, неабходных навыках і магчымасці падаць заяўку можна знайсці на [[$ca 4|'''Мета-вікі-старонка''']]. Ад імя групы падтрымкі камітэта,<br /><section end="announcement-content" /> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16:41, 9 кастрычніка 2023 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25570445 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Dear all, Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]]. Best, Katie Chan <br> Chair of the Elections Committee<br /><section end="announcement-content" /> </div> 01:12, 17 кастрычніка 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25570445 --> == The Vector 2022 skin as the default in two weeks? == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''[[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2023-10 for sister projects|Read this in your language]] • <span class=plainlinks>[https://mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Reading%2FWeb%2FDesktop+Improvements%2FUpdates%2F2023-10+for+sister+projects&language=&action=page&filter= {{Int:please-translate}}]</span> • Please tell other users about these changes'' Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.''' [[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences|{{int:globalpreferences}}]]]] '''If you prefer keeping the current skin''' select "Vector legacy (2010)" on [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|the appearance tab of the global preferences]] and save the change. We encourage you to give the new skin a try, though. Since I last came to you with this question, many things have changed. The skin is now the default on most Wikipedias, and all logos are done! We have also made some tweaks in the skin itself. Below is the text I've sent to you once, but I'm sending it again, just slightly edited, for those who haven't seen it. If you know what this is about, jump straight to the section "Our plan": <div style="margin-left:.5em; border-left:3px dotted #a2a9b1; padding-left:.5em;"> It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|local]] (but not global) preference. Logged-in users can at any time switch to any other skin. No changes are expected for these skins. <div style="width:100%; margin:auto;"><gallery widths="250" heights="180" mode="packed" caption="Top of an article"> Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default) Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022 </gallery><gallery widths="250" heights="180" mode="packed" caption="A section of an article"> Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default) Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022 </gallery></div> === About the skin === [[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|Slides to our Wikimania 2022 presentation. [https://www.youtube.com/watch?v=yC-ItaXDe2A You may also listen to the recording on YouTube (in English)].]] '''[Why is a change necessary]''' When the current default skin was created, it reflected the needs of the readers and editors as these were 14 years ago. Since then, new users have begun using the Internet and Wikimedia projects in different ways. [[wmfblog:2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/|The old Vector does not meet their needs]]. '''[Objective]''' The objective for the Vector 2022 skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It introduces a series of changes that aim to improve problems new and existing readers and editors were having with the old skin. It draws inspiration from previous user requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|The PHP code in the other available skins has been reduced by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs. [[File:Screenshot of the Vector-2022 skin's fullscreen toggle.png|thumb]] '''[Changes in a nutshell]''' The skin introduces changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin. * The limited width and pin-able menus allow to adjust the interface to the screen size, and focus on editing or reading. Logged-in and logged-out users may use a toggle button to keep the full width, though. * The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%. * The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jump to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages. * The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the tested wikis. * The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities. '''[Customize this skin]''' It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|the repository]] for a list of currently available customizations and changes, or add your own. </div> === Our plan === '''If no large concerns are raised, we plan on deploying on 31 October'''. If you'd like to ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please comment in any language. If this is the first comment to my message, make sure to ping me. We will gladly answer! Also, check out [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|our FAQ]]. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">размовы</span>]]) 23:51, 18 кастрычніка 2023 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&oldid=25764915 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:07, 19 студзеня 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:59, 31 студзеня 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks. Please look forward to hearing about the next steps soon. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:23, 12 лютага 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26160150 --> fugs5oakriyphm1tpl71yn7ac1qaos0 4 1432 7250 7014 2023-02-24T20:12:33Z Jarash 1066 Стыль wikitext text/x-wiki '''Вікі-кнігі''' — свабодная калекцыя электронных кніг, падручнікаў і дапаможнікаў, якія ствараюцца сумесна добраахвотнікамі. Праект Вікі-кнігі заснаваны на тэхналогіі [[w:wiki|вікі]]. Гэта азначае, кожны наведвальнік можа рэдагаваць любую старонку вікі-кніг. Дастаткова проста націснуць «рэдагаваць». Зараз у калекцыі маюцца {{NUMBEROFARTICLES}} кніг. Змест усіх вікі-кніг з’яўляецца даступным па ліцэнзіі [[w:Ліцэнзіі Creative Commons|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] (BY-SA). Некаторыя раннія Вікі-кнігі былі цалкам арыгінальнымі, іншыя ствараліся шляхам капіравання тэксту з іншых выточных падручнікаў, якія можна знайсці ў Інтэрнэце. Уклады застаюцца інтэлектуальнай уласнасцю іх стваральнікаў, пры гэтым ліцэнзія copyleft дазваляе ўсё свабодна капіраваць і распаўсюджваць, выкарыстоўваць для любых мэт, у тым ліку камерцыйных. Першы раздзел Вікі-кніг на англійскай мове быў створаны ў ліпені 2003 года [[w:Фонд Вікімедыя|Фондам Вікімедыя]] пасля прапановы ўдзельніка Karl Wick. Ягоная ідэя заключалася ў тым, каб стварыць свабодныя падручнікі, напрыклад, прысвечаныя арганічнай хіміі і фізіцы, для пашырэння адукацыі чалавецтва і зніжэння кошту і іншых абмежаванняў высокаякасных навучальных матэрыялаў. Першапачаткова праект меў назву Wikimedia Free Textbook Project (Праект свабодных падручнікаў Вікімедыя), ці скарочана Wikimedia-Textbooks (Вікімедыя-падручнікі). 21 ліпеня 2004 года былі ўтвораныя раздзелы Вікі-кніг на розных мовах. Вікі-кнігі з’яўляюцца працягам [[w:вікіпедыя|вікіпедыі]]. У адрозненне ад праекту «Вікікрыніцы» ([https://be.wikisource.org be.wikisource.org]), ў Вікі-кнігах размяшчаюцца арыгінальныя кнігі, якія не былі апублікаваныя раней. «Вікі-кнігі» інтэграваныя з астатнімі праектамі Фонду Вікімедыя. У «Вікі-кнігах» можна выкарыстоўваць файлы, загружаныя на [[w:Вікісховішча|Вікісховішча]]. У сваю чаргу, з астатніх праектаў можна рабіць спасылкі на старонкі ў «Вікі-кнігах» (<nowiki>[[b:старонка|тэкст спасылкі]]</nowiki>, ці з іншамоўных праектаў <nowiki>[[b:be:старонка|тэкст спасылкі]]</nowiki>). == Чым не з’яўляюцца Вікікнігі == * Вікікнігі — гэта не энцыклапедыя. * Вікікнігі — гэта не слоўнік. * Вікікнігі — гэта не бібліятэка кніг, якія ўжо былі апублікаваныя. == Карысныя спасылкі == * [[Адмысловае:Recentchanges|Апошнія змены]] — аўтаматычны спіс, які паказвае апошнія 50 правак у беларускіх Вікі-кнігах. * [[Адмысловае:Randompage|Выпадковая старонка]] * [[Адмысловае:Newpages|Новыя старонкі]] [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] 9uyneystbcbwwn24wn2thsdbo7291ne 0 1472 6220 5195 2017-05-10T13:14:24Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki <div style="padding:10px; background:#ffffff; border:2px solid green; margin-top:20px; text-align:center; margin-bottom:50px"><div style="float:left; margin-top:-25px; margin-left:5px; margin-right:30px"></span></div>''Вітаем! Гэтая старонка дазваляе вам ладзіць эксперыменты і вывучаць, як функцыянуе вікі-тэхналогія. Тут можна распачаць новую кнігу ці дадаць новую старонку. Каб адрэдагаваць гэтую старонку, націсніце на спасылку '''Правіць''' зверху старонкі, зрабіце вашы змены і націсніце на кнопку '''Запісаць змены''' ўнізе злева. Усё проста!''{{#if: {{{1|}}} | <br>''{{{1|}}}''}}</div> <!-- Калі ласка, тэстуйце ніжэй --> | [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] auqdjgt00tj65mhztgb5jl8p3ebwgd2 10 1473 7268 5237 2023-04-02T02:19:47Z Minorax 1955 vva wikitext text/x-wiki <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;">[[Файл:Wikipedia-logo-v2.svg|50px|none|Wikipedia]]</div> <div style="margin-left: 60px;">[[w:Main Page|Вікіпедыя]] таксама мае матэрыялы па гэтай тэме: <div style="margin-left: 10px;">'''''[[w:{{{1|Special:Search/{{PAGENAME}}}}}|{{{1|{{PAGENAME}}}}}]]'''''</div> </div> </div><noinclude> [[Катэгорыя:шаблоны:Спасылкі]] </noinclude> ao1qxnfjqcdec5kk5zhnzbt4qhn4srq 0 1474 7023 6987 2021-11-15T18:55:11Z Антон 740 2076 wikitext text/x-wiki Гэтая [[Вікікнігі:Сардэчна запрашаем|вікікніга]] — супольны праект з мэтай стварыць добры падручнік мовы '''Эсперанта'''. == Зьмест == # Уступ # [[Эсперанта/Альфабэт|Альфабэт]], вымаўленне # [[Эсперанта/Назоўнік|Назоўнік]], множны лік, вінавальны склон, артыкль # [[Эсперанта/Прыметнік|Прыметнік]] # [[Эсперанта/Прыслоўе|Прыслоўе]] # [[Эсперанта/Займеньнік|Займеньнік]], таблічныя займеннікі і прыслоўі # [[Эсперанта/Прыназоўнік|Прыназоўнік]] # [[Эсперанта/Лічэбнік|Лічэбнік]] # [[Эсперанта/Дзеяслоў|Дзеяслоў]], дзеепрыметнік, дзеепрыслоўе # [[Эсперанта/Словаўтварэньне|Словаўтварэньне]] #* [[Эсперанта/Прыстаўкі|Прыстаўкі]] #* [[Эсперанта/Суфіксы|Суфіксы]] # Сінтаксіс # Фразеалогія == Крыніцы == Вікікніга «Эсперанта» ствараецца пры выкарыстанні: * Паўлюкавец А. А. [http://mowaznaustwa.ru/2009/03/12/a-a-pa%D1%9Elyukavec-mova-esperanta/ Мова эсперанта: практ. дапаможнік]. Мінск: Навука і тэхніка, 1992. * [http://bertilow.com/pmeg/ PMEG] — поўная граматыка мовы эсперанта. Аўтар: Бертыла Венергрэн. {{Wikipedia|Эсперанта}} [[Катэгорыя:Мовы]] [[Катэгорыя:Эсперанта]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] ajev8dozjq7xv5dlcq1t3l2kciitjoq 14 1475 5623 3568 2017-04-24T15:10:23Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:падручнікі]] mhwo1lym3h8xmj6htbhtv73ygbwn6kd 14 1476 6966 5626 2021-10-29T17:17:10Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Галоўная старонка]] thals2ucoqkfxu6zr3rdebtiq7b01w5 14 1477 6964 6963 2021-10-29T17:16:47Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Катэгорыя:Main page]] у [[Катэгорыя:Галоўная старонка]]: Па-беларуску wikitext text/x-wiki Гэта '''галоўная катэгорыя''', у якую ўваходзяць усе іншыя катэгорыі вікікніг. [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] se4gc9snwyo1fu7qc1jn73zlx358d31 4 1478 7015 5701 2021-11-12T20:55:37Z Brubaker610 1426 пунктуацыя wikitext text/x-wiki '''Катэгорыі''' — прастора назваў старонак. Унізе старонак паказаны спасылка на спіс усіх катэгорый і спасылка на катэгорыі, у якія ўваходзіць дадзеная старонка. На старонцы катэгорыі паказан аўтаматычны спіс спасылак на старонкі, якія ў яе ўключаны. Старонкі ўключаюцца ў катэгорыю праз <pre>[[Катэгорыя:Імя катэгорыі]]</pre> [[:Category:Main_page|Main page]], галоўная катэгорыя, у якую ўваходзяць усе іншыя катэгорыі вікікніг. [[Катэгорыя:Адмысловыя старонкі]] m5pakn9or2a4k8m4w22tn1kabwahb7c 4 1479 6481 5687 2018-06-05T18:53:35Z Brubaker610 1426 Вікідата wikitext text/x-wiki Гэты '''алфавітны індэкс''' дазваляе знаходзіць кнігу па першых літарах яе назвы. {| class="plainlinks" style="width: 80%; font-family:monospace; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" |- |[[Special:Allpages/А|А]] |[[Special:Allpages/Б|Б]] |[[Special:Allpages/В|В]] |[[Special:Allpages/Г|Г]] |[[Special:Allpages/Д|Д]] |[[Special:Allpages/Е|Е]] |[[Special:Allpages/Ё|Ё]] |[[Special:Allpages/Ж|Ж]] |[[Special:Allpages/З|З]] |[[Special:Allpages/І|І]] |[[Special:Allpages/Й|Й]] |[[Special:Allpages/К|К]] |[[Special:Allpages/Л|Л]] |[[Special:Allpages/М|М]] |[[Special:Allpages/Н|Н]] |[[Special:Allpages/О|О]] |[[Special:Allpages/П|П]] |[[Special:Allpages/Р|Р]] |[[Special:Allpages/С|С]] |[[Special:Allpages/Т|Т]] |[[Special:Allpages/У|У]] |[[Special:Allpages/Ф|Ф]] |[[Special:Allpages/Х|Х]] |[[Special:Allpages/Ц|Ц]] |[[Special:Allpages/Ч|Ч]] |[[Special:Allpages/Ш|Ш]] |[[Special:Allpages/Ы|Ы]] |[[Special:Allpages/Э|Э]] |[[Special:Allpages/Ю|Ю]] |[[Special:Allpages/Я|Я]] |} {| class="plainlinks" style="width: 80%; font-family:monospace; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" |- |[[Special:Allpages/A|A]] |[[Special:Allpages/B|B]] |[[Special:Allpages/C|C]] |[[Special:Allpages/D|D]] |[[Special:Allpages/E|E]] |[[Special:Allpages/F|F]] |[[Special:Allpages/G|G]] |[[Special:Allpages/H|H]] |[[Special:Allpages/I|I]] |[[Special:Allpages/J|J]] |[[Special:Allpages/K|K]] |[[Special:Allpages/L|L]] |[[Special:Allpages/M|M]] |[[Special:Allpages/N|N]] |[[Special:Allpages/O|O]] |[[Special:Allpages/P|P]] |[[Special:Allpages/Q|Q]] |[[Special:Allpages/R|R]] |[[Special:Allpages/S|S]] |[[Special:Allpages/T|T]] |[[Special:Allpages/U|U]] |[[Special:Allpages/V|V]] |[[Special:Allpages/W|W]] |[[Special:Allpages/X|X]] |[[Special:Allpages/Y|Y]] |[[Special:Allpages/Z|Z]] |} {| class="plainlinks" style="width: 50%; font-family:monospace; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" |- align=center |[[Special:Allpages/0|0]] |[[Special:Allpages/1|1]] |[[Special:Allpages/2|2]] |[[Special:Allpages/3|3]] |[[Special:Allpages/4|4]] |[[Special:Allpages/5|5]] |[[Special:Allpages/6|6]] |[[Special:Allpages/7|7]] |[[Special:Allpages/8|8]] |[[Special:Allpages/9|9]] |} [[Катэгорыя:Адмысловыя старонкі]] feb15dnve494moi39ivuc2fsuy6hu6j 0 1480 7196 7186 2022-11-14T20:11:51Z Jarash 1066 выпраўленне спасылкі wikitext text/x-wiki Усе назоўнікі маюць канчатак '''-o'''. Множны лік фармуецца пры дапамозе канчатку '''-j''', які пішацца пасьля канчатку назоўніка. Акрамя назоўнага склону існуе толькі [[Эсперанта/Вінавальны склон|вінавальны]], які ўтвараецца пры дапамозе канчатку: '''-n''' (пішацца пасьля канчатку «-o» або «-oj»). Вінавальны склон абазначае прамое дапаўненьне ці мэту, напрамак руху. Прыклад: {| border=2 cellpadding=7 |- || || Адзіночны лік || Множны лік |- || Назоўны склон || '''amiko''' — сябар || '''amikoj''' — сябры |- || Вінавальны склон || '''amikon''' — сябра || '''amikojn''' — сяброў |} Іншыя склоны перадаюцца пры дапамозе [[Эсперанта/Прыназоўнік|прыназоўнікаў]]. Канчатак '''-o''' можа быць заменены на ''апостраф'' (''' ' '''). Пры гэтым колькасьць складоў скарачаецца, але націск у слове застаецца на той самай літары (то бок ужо не на перадапошнім, а на апошнім складзе). Гэта часта выкарыстоўваецца ў паэзіі, дзеля захаваньня рытму, рыфмы: : ''Ho mia kor', ne batu maltrankvile'' — О, маё сэрца, ня біся трывожна == Уласныя назоўнікі == Уласныя назоўнікі (назоўнікі, якія абазначаюць назвы, асобаў, імёны і да т. п.) пішуцца зь вялікай літары. Найбольш вядомыя і пашыраныя імёны маюць свае адпаведнікі на эспэранта (''Petro, Ŝekspiro, Varsovio, Dnepro''). Астатнія альбо запісваюць пры дапамозе эспэранцкага альфабэту (эспэрантызуюць) з магчымым даданьнем канчатку назоўніка, альбо пакідаюць у арыгінальнай форме і пазначаюць прыкладнае вымаўленьне пры дапамозе эспэранцкіх літар: ''Henrу Becque (Anri' Bek)'', ''mi vizitis Mazyr-on'' (я наведаў Мазыр). Сустракаецца напісаньне жаночых імёнаў з канчаткам '''-a''': ''Alona, Janka, Maria''. Гэта дапушчальна — бо іх можна разглядаць як неэспэрантызаваныя формы. Нармальным зьяўляецца пісаць усе імёны (а гэта ёсьць назоўнікі) з канчаткам '''-a''': ''Mario, Klaro, Sofio''. Грамататычная катэгорыя ''род'' не існуе ў эспэранта. Назоўнікі, якія абазначаюць людзей і жывёл, падзяляюцца на тры групы, згодна іх полу: * нэўтральныя: ''besto'' (жывёла), ''persono'' (асоба), ''hundo'' (сабака), ''gasto'' (госьць), ''ministro'' (міністар), ''japono'' (японец); * мужчынскія: ''viro'' (мужчына), ''patro'' (бацька), ''caro'' (цар), ''abato'' (абат), ''taŭro'' (бык), суфікс ''-iĉ-''; * жаночыя: ''femalo'' (самка), ''damo'' (дама), ''nimfo'' (німфа), ''muzo'' (муза), ''madono'' (мадона), суфіксы ''-in-'' і ''-nj-''. == Артыкль == У эспэранта існуе адзін артыкль — азначальны артыкль '''la'''. Ён ужываецца перад назоўнікам (назоўным прыметнікам, займеньнікам), каб абазначыць, што гаворка ідзе пра ўжо вядомыя аб'екты ці пэрсоны. Артыкль ''la'' — нязьменны (не залежыць ад ліку ці склону назоўніка, зь якім ён зьвязаны). Літара '''a''' артыкля (як і канчатак назоўніка) можа быць заменена на апостраф ''' ' ''' — для мілагучнасьці або ў паэтычных творах. Артыкаль зьмяшчаецца перад назоўнікам, ці перад словамі, якія апісваюць назоўнік (прыметнікі-эпітэты), але пасьля прыназоўнікаў: : ''en '''la''' tria blanka domo'' — у трэцім белым доме. У выпадку імёнаў з нумарамі традыцыйна артыкль ужываецца пасьля назоўніка і перад эпітэтам: : ''papo Leono '''la''' Deka'' — папа Леў дзясяты Артыкль '''не''' ўжываецца, калі назоўнік ужо мае іншае азначэньне, як напрыклад прыналежны займеньнік або перад імем уласным: : <s>la</s> tiu domo, <s>la</s> mia kapo, <s>la</s> Francisko — той дом, мая галава, Францішак. Прадстаўнікам тых моў, у якіх няма артыкля, на пачатку вывучэньня мовы можна яго не ўжываць. Але варта памятаць, што не пазначаны артыкль таксама мае сэнс: «вы ня ведаеце, пра што/каго я кажу», або «ня важна пра каго», «нейкі». [[Катэгорыя:Эсперанта|Назоўнік]] 8co68f0tv7x71tlrcpgncqeey7qpe1h 0 1482 6989 6892 2021-11-12T11:10:28Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Эспэранта/Альфабэт]] у [[Эсперанта/Альфабэт]]: Акадэмічны правапіс wikitext text/x-wiki Эспэранта выкарыстоўвае лацінскі альфабэт за выключэньнем літараў '''q, w, x, y''', затое ёсьць літары з дыякрытычнымі знакамі: '''ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ''', агулам 28 літараў: {| border=2 cellpadding=8 |- align=center || a — а || b — б || c — ц || ĉ — ч || d — д || e — э |- align=center | f — ф || g — ґ || ĝ — дж || h — г || ĥ — х || i — і |- align=center | j — й || ĵ — ж || k — к || l — л || m — м || n — н |- align=center | o — о || p — п || r — р || s — с || ŝ — ш || t — т |- align=center | || u — у || ŭ — ў || v — в || z — з || |- |} Эспэранцкія гукі вымаўляюцца гэтаксама як і ў беларускай мове. Словы чытаюцца, як і пішуцца: адна літара — адзін гук. Націск заўжды на перадапошнім складзе слова. Гукі [j] і [ŭ] лічацца зычнымі і складаў не ствараюць, яны ўтвараюць дыфтонг з папярэдняй ці наступнай галоснай. Беларусам трэба пазьбягаць аканьня, яканьня, дзеканьня ды цеканьня, камбінацыі ''di'' і ''ti'' можна чытаць як [ды] і [ты]. Назвы зычных літараў утвараюцца пры дапамозе канчатку ''-o'' (як назоўнікі), галосныя называюцца сваім гукам. Для запісу і адлюстраваньня спэцыфічных эспэранцкіх літар з дыякрытыкамі выкарыстоўваюць юнікод (Unicode). Тыя, хто карыстаецца праграмамі, якія не падтрымліваюць юнікод, запісваюць эспэранцкія літары пры дапамозе дыграфаў. Найбольш пашыраныя: * т. зв. фундамэнтальны, рэкамэндаваны Замэнгофам: '''ch, gh, hh, jh, sh, u'''; * x-мэтад (найбольш часты ў інтэрнэце і ў электронным ліставаньні): '''cx, gx, hx, jx, sx, ux'''; * розныя іншыя: пры дапамозе апострафа ''' ' ''', крышачкі ''' ^ ''', ці шляхам ужываньня астатніх літар лацінскага альфабэту. Існуе спроба стварыць кірылічную азбуку для эспэранта ([http://kirila.da.ru Кирила есперанто-центро]). Пры пісьме перанос слова на іншы радок — адвольны, звычайна (але не абавязкова) па мяжы складаў. [[Катэгорыя:Эсперанта|Альфабэт]] np6ixjbbgppljo38gpil2w4masrhbzn 0 1483 7001 6898 2021-11-12T11:10:30Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Эспэранта/Прыметнік]] у [[Эсперанта/Прыметнік]]: Акадэмічны правапіс wikitext text/x-wiki Прыметнікі маюць канчатак '''-a'''. Яны зьмяняюцца па ліках (множны лік — канчатак '''-j'''), і склонах (вінавальны склон — канчатак '''-n'''). Прыметнік заўжды дапасуецца да адпаведнага назоўніка ў ліку і склоне, што робіць магчымым вольны парадак словаў у сказе (прыметнік можа быць перад назоўнікам, пасьля яго, ці нават на некаторай адлегласьці). Прыклад: {| border=2 cellpadding=7 |- || || Адзіночны лік || Множны лік |- || Назоўны склон || '''infana''' doktoro — дзіцячы доктар || '''infanaj''' doktoroj — дзіцячыя дактары |- || Вінавальны склон || '''infanan''' doktoron — дзіцячага доктара || '''infanajn''' doktorojn — дзіцячых дактароў |} Прыметнікі звычайна зьмяшчаюцца перад назоўнікам, да якога яны адносяцца. Але магчыма і пасьля яго (часта гэта азначае падкрэсьліваньне, выдзяленьне), а таксама паабапал: : pomo '''granda''' '''verda''' — яблык вялікі, зялёны; : '''bona''' lingvo '''internacia''' — добрая міжнародная мова. == Ступені параўнаньня == Вышэйшыя cтупeні ўтвараюцца пры дапамозе словаў: '''pli ... ol ...''' — больш ... чым ..., цi '''malpli ... ol ...''' — меньш ... чым ... : neĝo estas '''pli''' blanka '''ol''' sablo — сьнег бялейшы за пясок; : mi volas '''pli''' belan domon — я жадаю больш прыгожы дом; : ĉi tiu versio estas '''malpli''' bona (= '''pli''' '''mal'''bona) ol tiu — гэтая вэрсія горшая за тую (націск у слове ''malpli'' на '''a'''). Найвышэйшая ступень утвараюцца пры дапамозе службовых словаў: '''la plej ... el ...''' — найбольш ... з ..., '''la malplej ... el ...''' — найменьш ... з ... : plej granda problemo — найбуйнейшая праблема; : la plej aĝa el ĉiuj — найстарэйшы з усіх. [[Катэгорыя:Эсперанта|Прыметнік]] jvy86hqndg5ls4smnb0sqjtwtcdlv6l 0 1484 7005 6914 2021-11-12T11:10:30Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Эспэранта/Прыслоўе]] у [[Эсперанта/Прыслоўе]]: Акадэмічны правапіс wikitext text/x-wiki == Вытворныя прыслоўі == Вытворныя прыслоўі маюць канчатак '''-e'''. Некаторыя зь іх, што абазначаюць месца, могуць прымаць канчатак вінавальнага склону '''-n''' і абазначаць напрамак. Прыслоўі могуць утварацца ад назоўнікаў, прыметнікаў, займеньнікаў, лічэбнікаў і інш. : bona — добры, '''bone''' — добра : vendredo — пятніца, '''vendrede''' — у пятніцу : unu — адзін, '''unue''' — па-першае : mi — я, '''mie''' — па-мойму : hejmo — дом, '''hejme''' — дома, '''hejmen''' — дадому, дахаты. == Невытворныя прыслоўі == Невытворныя прыслоўі ня маюць характэрных канчаткаў і не зьмяняюцца. {| border=2 cellpadding=7 |- || '''ankoraŭ''' — яшчэ || '''jen''' — вocь |- || '''almenaŭ''' — прынамсі || '''ĵus''' — толькі што |- || '''apenaŭ''' — ледзь, толькі || '''morgaŭ''' — заўтра |- || '''baldaŭ''' — хутка, неўзабаве || '''nun''' — цяпер, зараз |- || '''eĉ''' — нават || '''preskaŭ''' — амаль |- || '''for''' — прэч || '''plu''' — далей |- || '''hieraŭ''' — учора || '''tre''' — вельмі |- || '''hodiaŭ''' — сёньня || '''tro''' — надта |- || '''jam''' — ужо || '''tuj''' — адразу, зараз жа |} : Ŝi '''rapide''' kuras — яна бегае хутка : La domo estas '''sufiĉe''' granda — дом даволі вялікі : Sporti estas '''necese''' por bona sano — займацца спортам неабходна для добрага здароўя : Tion faris '''ĝuste''' li — гэта зрабіў менавіта ён : Li faris tion '''ĝuste''' — ён гэта зрабіў правільна == Ступені параўнаньня == Ступені параўнаньня прыслоўяў утвараюцца гэтаксама, як і прыметнікаў: пры дапамозе словаў '''(mal)pli, (mal)plej''': : '''bone''' — добра, '''pli bone''' — лепш, '''plej bone''' — найлепш : '''malbone''' — кепска, '''malpli bone''' — горш, '''malplej bone''' — найгорш [[Катэгорыя:Эсперанта|Прыслоўе]] htq9xzib63jtyy7phxmo0xtkf0xkzhd 0 1485 7177 7176 2022-09-22T18:46:11Z 2603:900A:1C01:6238:4427:D626:EB39:F560 wikitext text/x-wiki * Займеньнікі ''першай асобы'': '''mi''' — я; '''ni''' — мы. * Займеньнікі ''другой асобы'': '''ci''' — ты. '''vi''' — ты, вы, Вы. : Займеньнік '''ci''' ўжываецца вельмі рэдка, каб падкрэсьліць інтымнасьць, фамільярнасьць ці зьнявагу. Займеньнік vi ўжываецца ўнівэрсальна і для адзіночнага, і для множнага лікаў. * Займеньнікі ''трэцяй асобы'': '''ĝi''' — яно; '''li''' — ён; '''ŝi''' — яна; '''ili''' — яны. : Займеньнік '''ĝi''' ўжываецца для замены неадушаўлёных назоўнікаў, а таксама і для тых адушаўлёных, якія не адлюстроўваюць полу асобы ці істоты (дзеці, жывёлы). * ''Безасабовы займеньнік'': '''oni''' — выкарыстоўваецца, калі не пазначана дзеючая асоба: oni diras, ke ... — гавораць, што ... * ''Зваротны займеньнік'': '''si''' — ужываецца ва ўскосных склонах: вінавальны '''sin''' — сябе; давальны '''al si''' — сабе і г. д. * ''Прыналежныя займеньнікі'' ўтвараюцца пры дапамозе канчатку прыметнікаў '''-a''': '''mia''' — мой, мая, маё, '''ilia''' — іхні. Яны зьмяняюцца па склонах, ліках і дапасуюцца да адпаведных назоўнікаў, як і прыметнікі: via libro — твая кніга, vian libron — тваю кнігу, viaj libroj — твае кнігі, viajn librojn — (бачу) твае кнігі. : Прыналежны займеньнік '''sia''' выкарыстоўваецца толькі ў трэцяй асобе. : Mi donas al vi '''mian''' libron — Я даю вам сваю (маю) кнігу. : Vi donas al mi '''vian''' libron — Вы даяце мне сваю (Вашу) кнігу. : Ni donas al vi '''nian''' libron — Мы даём вам сваю (нашу) кнігу. Але: : Li donas al mi '''sian''' libron — Ён дае мне сваю кнігу. : Li donas al mi '''lian''' libron — Ён дае мне яго (кагосьці іншага) кнігу. : Ili donas al mi '''sian''' libron — Яны даюць мне сваю кнігу. Усе згаданыя займеньнікі скланяюцца як назоўнікі, у вінавальным склоне пры дапамозе канчатку '''-n''', іншыя склоны пры дапамозе прыназоўнікаў: '''min''' — мяне, '''al ŝi''' — ёй, '''per si''' — сабою. ===Таблічныя займеньнікі і прыслоўі=== У гэтай табэлі зьмешчаны займеньнікі і займеньнікавыя прыслоўі, якія ўжываюцца, каб задаваць і адказваць на пытаньні: «хто», «як», «дзе». Для лягчэйшага запамінаньня яны зьмешчаны ў табліцу: {| cellpadding=5 align=center border=1 | !Неазначальныя !Пытальныя !Указальныя !Зьбіральныя !Адмоўныя |- !Асоба |'''iu'''<br>нехта |'''kiu'''<br>хто |'''tiu'''<br>той |'''ĉiu'''<br>кожны |'''neniu'''<br>ніхто |- !Рэч |'''io'''<br>нешта |'''kio'''<br>што |'''tio'''<br>тое |'''ĉio'''<br>усё |'''nenio'''<br>нішто |- !Якасьць |'''ia'''<br>нейкі |'''kia'''<br>які |'''tia'''<br>такі |'''ĉia'''<br>усякі |'''nenia'''<br>ніякі |- !Месца |'''ie'''<br>недзе |'''kie'''<br>дзе |'''tie'''<br>там |'''ĉie'''<br>усюды |'''nenie'''<br>нідзе |- !Напрамак |'''ien'''<br>кудысьці |'''kien'''<br>куды |'''tien'''<br>туды |'''ĉien'''<br>паўсюль |'''nenien'''<br>нікуды |- !Час |'''iam'''<br>калісьці |'''kiam'''<br>калі |'''tiam'''<br>тады |'''ĉiam'''<br>заўсёды |'''neniam'''<br>ніколі |- !Колькасьць |'''iom'''<br>колькі-небудзь |'''kiom'''<br>колькі |'''tiom'''<br>столькі |'''ĉiom'''<br>колькі хочаш |'''neniom'''<br>нісколькі |- !Чын |'''iel'''<br>як-небудзь |'''kiel'''<br>як |'''tiel'''<br>так |'''ĉiel'''<br>усяк |'''neniel'''<br>ніяк |- !Прычына |'''ial'''<br>чамусьці |'''kial'''<br>чаму |'''tial'''<br>таму |'''ĉial'''<br>паўсяму |'''nenial'''<br>нічаму |- !Прыналежнасьць |'''ies'''<br>чыйсьці |'''kies'''<br>чый |'''ties'''<br>таго |'''ĉies'''<br>усіхны |'''nenies'''<br>нічый |- |} З гэтымі займеньнікамі ўжываюцца словы: '''ajn''' для прыданьня большай неакрэсьленасьці і '''ĉi''' для абазначэньня большай блізасьці: :'''ie ajn''' — дзе бы ні, '''kiu ajn''' — хто б ні. :'''tiu''' — той, '''tiu ĉi = ĉi tiu''' — гэты; '''tie''' — там, '''tie ĉi = ĉi tie''' — тут. Займеньнікі з пытальнага слупка ужываюцца і як пытальныя і як адносныя: : '''Kiu''' tien iras? — Хто там ідзе? : Mi ne konas la homon, '''kiu''' tie iras. — Я ня ведаю чалавека, каторы там ідзе. Пытальныя займеньнікі могуць граць ролю злучнікаў (conjunction): : '''Kio''' estos tie? — Што там будзе? : Mi ne scias, '''kio''' estos tie (, sed certas ke estos fajne). — Я ня ведаю, што там будзе (, але ўпэўнены, што будзе файна). Займеньнікі і займеньнікавыя прыслоўі могуць спалучацца з прыназоўнікамі: :'''de ĉie''' — адусюль, '''de tiam''' — з таго часу, '''al kiu''' — каму. == Зьмяненьне == Таблічныя займеньнікі і прыслоўі, якія маюць канчаткі '''-u, -o, -a''', скланяюцца як назоўнікі і прыметнікі: множны лік пазначаецца пры дапамозе '''-j''', вінавальны склон '''-n'''. : Kion ci volas? — Што ты хочаш? : Neniaj problemoj nin haltos — Ніякія праблемы нас ня спыняць. : Kioma horo estas — Каторы час? : ĉitieaj — тутэйшыя [[Катэгорыя:Эсперанта|Займеньнік]] 0kum6v775yvd6k6h0ctuacjtovom1os 0 1486 7187 6997 2022-10-30T21:35:27Z Jarash 1066 Выпраўленне спасылак wikitext text/x-wiki == Колькасныя лічэбнікі == * 0 — nul * 1 — unu * 2 — du * 3 — tri * 4 — kvar * 5 — kvin * 6 — ses * 7 — sep * 8 — ok * 9 — naŭ * 10 — dek * 100 — cent * 1000 — mil Астатнія ўтвараюцца пры дапамозе словаскладаньня: * 11 — dek unu * 12 — dek du * 20 — dudek * 32 — tridek du * 512 — kvincent dek du * 1024 — mil dudek kvar * 65536 — sesdek kvin mil kvincent tridek ses Колькасьць дзясяткаў і сотняў пішацца перад словамі '''dek''' і '''cent''', і разам зь імі, націск у такой камбінацыі стаіць як і заўжды на перадапошнім складзе. Усё астатняе (тысячы, мільёны і г. д.) пішацца асобна. Для перадачы больш вялікіх лікаў ужываюцца словы: * 1 000 000 — miliono (6 нулёў) * 1 000 000 000 — miliardo (9 нулёў) * 1 000 000 000 000 — biliono (12 нулёў) * 1 000 000 000 000 000 000 — triliono (18 нулёў) == Парадкавыя лічэбнікі == Парадкавыя лічэбнікі фармуюцца з колькасных пры дапамозе канчатку прыметнікаў: '''-a''', і зьмяняюцца па ліках і склонах, як прыметнікі: : La '''sepan''' tagon de la semajno Dio elektis, ke ĝi estu pli sankta, ol la ses '''unuaj''' tagoj — : Сёмы дзень тыдня Гасподзь выбраў, каб той быў больш сьвяты за шэсьць першых дзён Складаныя парадкавыя лічэбнікі пішуцца праз дэфіс, разам або асобна: : dudek naŭa = dudeknaŭa = dudek-naŭa = 29-a Калі ў сказе побач ідуць парадкавы і колькасны лічэбнік, парадкавы трэба ставіць наперад, каб не было блытаніны: : unuaj dek jaroj — першыя дзесяць гадоў; : dek unuaj jaroj — магчыма зразумець як: адзінаццатыя гады. == Дробавыя лічэбнікі == Дробавыя лічэбнікі ўтвараюцца пры дапамозе суфікса '''-on-''': : '''duono''' — палова; : '''tri kvaronoj''' — тры чвэрці; : '''centono''' — адна сотая, адсотак; : li laboris dum kvar kaj '''duona''' horoj — ён працаваў чатыры з паловай гадзіны; : tago estas tricent-sesdek-'''kvinono''' de jaro — дзень — гэта адна 365-я года. == Кратныя лічэбнікі == Кратныя лічэбнікі ўтвараюцца пры дапамозе суфікса '''-obl-''': : '''duobla''' — двайны; : '''trioble''' — тройчы. == Зборныя лічэбнікі == Зборныя лічэбнікі ўтвараюцца пры дапамозе суфікса '''-op-''': : '''duope''' — удваіх; : '''triopo''' — тройня. == Зьмяненьне == Колькасныя лічэбнікі, якія ня ёсьць назоўнікамі, не зьмяняюцца па склонах і ліках, акрамя лічэбніка unu. Ён можа прымаць множны лік '''unuj''' — у значэньні «адны, некаторыя», і далей, у вінавальным склоне канчатак '''-n''': : '''unuj''' estis kun la Judoj, kaj aliaj kun la apostoloj — адны былі на баку Юдэяў, а другія на баку апосталаў; : Kaj '''unujn''', kiuj ŝanceliĝas, indulgu — і да адных, якія вагаюцца, будзьце літасьцівыя. Але форма «unun» зьяўляецца няправільнай, магчыма толькі unu: : '''Unu''' mi renkontis en Londono, alian en Parizo — Аднаго я сустрэў у Лёндане, другога ў Парыжы. Назоўнікі і прыметнікі, зьвязаныя зь лічэбнікамі (акрамя unu), ставяцца ў множным ліку (з канчаткам '''-j'''): : unu domo — адзін дом; : du domoj — два дамы; : kvin domoj — пяць дамоў; : dudek unu domoj — дваццаць адзін дом; : nul arboj = neniu arbo = neniuj arboj — нуль дрэваў = ніводнае дрэва = ніводныя дрэвы. == Матэматычныя выразы == У запісы дзесятковых дробаў цэлая частка ад дробнай адзьдзяляецца коскай (а кропкай часам падзяляюць вялікія лікі на часткі па 3 лічбы): : 0,5 — nul komo kvin; : 1,5 — unu komo kvin = unu kaj duono (паўтара). Знак = у формулах вымаўляецца: '''estas''' (ёсьць), '''faras''' (робяць) або '''egalas (al)''' (раўняецца). : 1 + 1 = 2 — Unu '''plus''' unu '''estas''' du; : 5 – 2 = 3 — Kvin '''minus''' du faras tri; : 2 × 2 = 4 — Du'''oble''' du estas kvar = du '''multiplikite per''' du egalas kvar; : 5 : 2 = 2,5 — Kvin '''dividite per''' du egalas al du kaj duono = du komo kvin; : 2³ = 8 — Du '''en tria potenco''' estas ok; : 60 km/h — '''[[Эсперанта/Прыназоўнік#po|po]]''' sesdek kilometroj '''en''' horo (po 60 km '''hore'''); : 100 kg/m² — '''po''' cent kilogramoj '''por''' kvadratmetro. == Час і даты == : '''Kioma''' horo estas? — Каторы час? :: 8:15 — Estas la '''oka horo''' kaj dek kvin minutoj = La oka kaj '''kvarono''' = Estas dek kvin '''[[Эсперанта/Прыназоўнік#post|post]]''' la oka. : '''Kiam''' vi venos? — Калі ты прыйдзеш? :: 22:45 — '''[[Эсперанта/Прыназоўнік#je|Je]]''' la dudek dua kaj kvardek kvin = Je kvaronhoro '''[[Эсперанта/Прыназоўнік#antaŭ|antaŭ]]''' la dudektria. : '''[[Эсперанта/Прыназоўнік#ĉirkaŭ|Ĉirkaŭ]]''' la dektria kaj duono — Каля 13:30. : '''[[Эсперанта/Прыназоўнік#ĝis|Ĝis]]''' la deka '''antaŭtagmeze''' (en la antaŭtagmezo) — Да дзясятай гадзіны раніцы (у першую палову дня). : Ne antaŭ ol la deka '''posttagmeze''' — Не раней за 10 гадзін вечара. Пры абазначэньні дат словы ''tago'' і ''en la jaro'' часта апускаюцца: : 25 сакавіка 1918 — la dudekkvina tago de Marto en la jaro mil naŭcent dek ok = la dudekkvina de Marto mil naŭcent dek ok Даты ў адказах на пытаньне «калі?» звычайна пазначаюць вінавальным склонам, ці пры дапамозе прыназоўнікаў: : tio okazos la kvara'''n''' de Majo — гэта адбудзецца чацьвертага траўня; : Adamo Mickeviĉ naskiĝis la 24-an de decembro 1798 — Адам Міцкевіч нарадзіўся 24 сьнежня 1798 года. Прыназоўнік '''[[Эсперанта/Прыназоўнік#de|de]]''' перад назвай месяца — абавязковы, безь яго выраз азначае ня нумар дня месяца, а нумар месяца: : en la unua de Januaro — першага студзеня; :: en la unua Januaro — у першы (з шэрагу некалькіх) студзень; : antaŭ la dua de Februaro — да другога лютага; : post la tria de Marto — пасьля трэцяга сакавіка; : dum sekvanta semajno, monato, jaro — цягам наступнага тыдня, месяца, года; : en pasinta jaro = pasintjare — у мінулым годзе, летась; : en sekvanta jaro = sekvajare — у наступным годзе, налета. [[Катэгорыя:Эсперанта|Лічэбнік]] jgbyuvfrq0m821vj5ptmugl62f1sccz 0 1487 6993 6894 2021-11-12T11:10:29Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Эспэранта/Дзеяслоў]] у [[Эсперанта/Дзеяслоў]]: Акадэмічны правапіс wikitext text/x-wiki == Дзеяслоў == Дзеясловы ў эспэранта не зьмяняюцца па ліках і па асобах. * Інфінітыў, ці неазначальная форма дзеяслова мае канчатак '''-i''': labori — працаваць. * Умоўны лад мае канчатак '''-us''': li laborus — ён працаваў бы. * Загадны лад мае канчатак '''-u''': laboru — працуй, працуйце; ŝi laboru — хай яна працуе; ni voĉdonu por ... — галасуйма за ... * Мінулы час абвеснага ладу мае канчатак '''-is''': ni laboris — мы працавалі. * Цяперашні час абвеснага ладу мае канчатак '''-as''': mi laboras — я працую. * Будучы час абвеснага ладу мае канчатак '''-os''': ĝi laboros — яно будзе працаваць. Загадны лад ужываецца: * у лёзунгах: : Vivu Bjelarusujo! — (Хай) Жыве Беларусь! * у даданых сказах пасьля злучніка '''ke''' (каб), калі ў галоўным сказе выказваецца загад, пажаданьне ці просьба: : mi volas, ke vi matenmanĝu kun mi — я хачу, каб ты пасьнедаў з мною. Але: : li diris, ke vi matenmanĝis kun li — ён сказаў, што ты сьнедаў зь ім * пасьля злучніка '''por ke''' (каб, для таго каб): : mi ŝlosis domon, por ke oni ne rabu nin — я замкнуў дом, каб нас не абрабавалі. Ветлівая просьба утвараецца пры дапамозе слова '''bonvolu''' (калі ласка) і інфінітыву: : bonvolu helpi min = bonvole helpu al mi — калі ласка, дапаможы мне. == Дзеепрыметнік == У беларускай мове дзеепрыметнікі бываюць незалежнага і залежнага стану. У эспэранта яны падзяляюцца на актыўныя (незалежны стан) і пасіўныя (залежны). Яны ўтвараюцца ад корня дзеяслова пры дапамозе суфіксаў (гл. табэлю) і канчатку прыметнікаў '''-a''' (таму скланяюцца як прыметнікі). {| border=1 cellpadding=5 ! ! Актыўны ! Пасіўны |- ! Мінулы | -int- | -it- |- ! Цяперашні | -ant- | -at- |- ! Будучы | -ont- | -ot- |} Прыклады: : leganta — чытаючы, які зараз чытае : leginta — чытаўшы, той хто чытаў : legita — прачытаны, які ўжо прачыталі : legota — які будуць чытаць (пазьней). == Дзеепрыслоўе == Дзеепрыслоўе ўтвараецца заменай канчатку прыметніка '''-a''' на канчатак прыслоўя '''-e''': : legante — чытаючы, падчас чытаньня : leginte — прачытаўшы, пасьля таго як прачытаў : dirite, farite — сказана, зроблена == Складаныя формы дзеясловаў == Складаныя формы дзеясловаў складаюцца з службовага дзеяслова '''esti''' у адпаведным ладзе і часе плюс дзеепрыметнік. Яны ўжываюцца каб падкрэсьліць зьмену стану: заканчэньне ці пачатак. : Mi estis leganta, kiam li venis — Я чытаў, у той час калі ён прыйшоў. : Mi estis leginta, kiam li venis — Я (ужо) прачытаў, калі ён прыйшоў. : Mi estis legonta, kiam li venis — Я зьбіраўся пачаць чытаць, калі ён прыйшоў. : Mi estas leganta = mi legas — Я чытаю. : Mi estas leginta — Я прачытаў (дакладней: я раней чытаў, а зараз — не). : Mi estas legonta — Я зьбіраюся пачаць чытаць. : Mi estos leganta, kiam li venos — Я буду чытаць, калі ён прыйдзе. : Mi estos leginta, kiam li venos — Я ўжо закончу чытаць, калі ён прыйдзе. : Mi estos legonta, kiam li venos — Я буду зьбірацца чытаць, калі ён прыйдзе. Такія складаныя формы можна запісваць адным словам: mi estos leginta = mi '''legintos'''. Часам ужываюцца неафіцыйныя суфіксы '''-unt-''' і '''-ut-''': : ''legunta'' homo — чалавек які б чытаў : ''leguta'' libro — кніга, якую б чыталі. [[Катэгорыя:Эсперанта|Дзеяслоў]] jggfd1sk99azkqoylbct0ytjuotrtcd 0 1488 7009 6920 2021-11-12T11:10:30Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Эспэранта/Словаўтварэньне]] у [[Эсперанта/Словаўтварэньне]]: Акадэмічны правапіс wikitext text/x-wiki '''Словаўтварэньне''' — важная частка граматыкі любой мовы. У эспэранта словаўтварэньне грае надзвычай важную ролю. Каб зрабіць вывучэньне і ўжываньне мовы больш лёгкім, сьпіс базавых слоў у эспэранта — вельмі невялікі (у першай апублікаванай вэрсіі было ўсяго каля 900 слоў). Але просты і багаты мэханізм словаўтварэньня дае амаль неабмежаваныя магчымасьці стварэньня новых слоў. Словаўтварэньне ў эспэранта адбываецца: * шляхам пераходу слова ў іншыя часьціны мовы; * словаскладаньнем; * пры дапамозе прыставак і суфіксаў. == Зьмена канчатку == Зьмяняючы канчатак слова атрымліваем новае слова — іншую часьціну мовы: : '''praktiko''' — практыка : '''praktika''' — практычны : '''praktike''' — практычна : '''praktiki''' — практыкаваць Не заўжды гэта магчыма, не для кожнага слова можна ўтварыць усе магчымамыя часьціны мовы. Напрыклад, ''libri'' — дзеяслоў ад слова «кніга», магчымыя значэньні: быць кнігаю, працаваць пры дапамозе кнігі. Тут трэба карыстацца здаровым глуздам. == Словаскладаньне == Складанае слова мае дзьве часткі: галоўны элемэнт, які дае агульны сэнс слову, і ўдакладняючая частка. Напрыклад, з асноўным элемэнтам '''ŝip''' (карабель) можна ўтварыць наступныя камбінацыі: : '''vapor'''|'''ŝipo''' — карабель, які рухаецца ад пару, параход; : '''balen'''|'''ŝipo''' — карабель, які палюе на кітоў, кітабоец; : '''tren'''|'''ŝipo''' — карабель, які цягне іншыя караблі ці баржы, буксір; : '''aer'''|'''ŝipo''' — карабель, які рухаецца ў паветры, паветраны карабель. Удакладняючы і галоўны элемэнты ў сваю чаргу могуць быць складанымі словамі: : ''' ''submar''ŝipo''' — падводны карабель, субмарына; : '''ŝarĝ''vaporŝipo'' ''' — грузавы параход. Магчыма складаць камбінацыі з розных частак мовы: : '''dik'''|'''fingro''' — вялікі палец (тоўсты палец); : '''skrib'''|'''tablo''' — пісьмовы стол (стол каб пісаць); : '''pied'''|'''iri''' — ісьці пешшу; : '''hel'''|'''ruĝa''' — ружовы. Важнай асаблівасьцю эспэранта зьяўляецца магчымасьць ствараць камбінацыі ня толькі з каранёў, але і з афіксаў, службовых слоў, лічэбнікаў і г. д. : jes (так): '''kapjeso''' — ківок галавой (у знак згоды), падтакваньне; : mil (тысяча): '''jarmilo''' — тысяча гадоў, тысячагодзьдзе; : per (пры дапамозе): '''peri''' — пасярэднічаць; : sen (без), penso (думка): '''senpense''' — бяздумна. == Пры дапамозе афіксаў == Невялікая частка каранёў эспэранта называецца афіксы. Афіксы ўжываюцца пры словаўтварэньні. Тыя, якія ідуць перад корнем, называюцца '''прэфіксы''' ці '''прыстаўкі'''. Тыя, якія стаяць пасьля кораня, называюцца '''постфіксы''' ці '''суфіксы'''. Пералік прыставак і суфіксаў, разам зь іх тлумачэньнямі і прыкладамі ўжываньня зьмешчаны на асобных старонках: * [[Эспэранта/Прыстаўкі|Прыстаўкі]] * [[Эспэранта/Суфіксы|Суфіксы]] Эспэранта — аглютынатыўная мова, то бок пры словаўтварэньні складаныя словы ўтвараюцца склейваньнем каранёў, пры гэтым самі карані не зьмяняюцца. Але існуе два суфіксы, пры ўжываньні якіх частка корня адразаецца. Гэта суфіксы '''-ĉj-''' і '''-nj-''', якія ўтвараюць памяньшальную форму для мужчынскіх і жаночых слоў, імён. : Petro — Пётар: '''Pecĵo''' — Пецька; : patro — тата: '''paĉjo''' — татка; : patrino — маці: '''panjo''' — мамка; : Mario — Марыя: '''Manjo''' — Маня. Гэта вельмі рэдка ўжывальныя суфіксы. З-за вельмі частага і актыўнага ўжываньня словаскладаньня і афіксаў, часам сустракаюцца словы, якія выглядаюць, нібыта ўтвораныя пры дапамозе суфіксаў або якія магчыма неадназначна падзяліць на складнікі. : '''kolego''' — калега: '''kol'''|'''ego''' — вялікая шыя; : '''vojaĝo''' — падарожжа: '''voj'''|'''aĝo''' — узрост шляху; : '''lam'''|'''plumo''' — кульгавае пяро: '''lamp'''|'''lumo''' — сьвятло лямпы. Звычайна сапраўдны сэнс зразумелы з кантэкста і рэдка магчыма памыліцца. Такія неадназначнасьці служаць добрым матар'ялам для слоўных гульняў, жартаў. Але часам яны ўскладняюць жыцьцё тым, хто пачынае вывучаць мову. [[Катэгорыя:Эсперанта|Словаўтварэньне]] isd85gr8wnzd2hlnhcqktm5ydpz85c1 0 1489 7188 6991 2022-10-31T19:52:31Z Jarash 1066 выпраўленне спасылак wikitext text/x-wiki '''Вінавальны''' (або прадметны) склон (''akuzativo'') абазначае прамое дапаўненьне ці мэту, напрамак руху. Вінавальны склон абазначаецца пры дапамозе канчатку: '''-n''' (пішацца пасьля канчатку '''-o/-oj''' [[Эсперанта/Назоўнік|назоўнікаў]] ці '''-a/-aj''' [[Эсперанта/Прыметнік|прыметнікаў]]). [[Катэгорыя:Эсперанта|Вінавальны склон]] 3qm6jq4hmwhojlhchiimohaoqx45tl8 0 1491 7007 6919 2021-11-12T11:10:30Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Эспэранта/Прыстаўкі]] у [[Эсперанта/Прыстаўкі]]: Акадэмічны правапіс wikitext text/x-wiki '''Прыстаўкі''' ў эспэранта служаць пашырэньню слоўніка. Напрыклад, амаль усе антонімы створаны пры дапамозе прыстаўкі '''mal-''', а не з выкарыстаньнем новых каранёў. == bo == Прыстаўка '''bo-''' паказвае на роднасьць праз шлюб. : patrino = маці — '''bopatrino''' = цешча, сьвякруха : boedziĝi = брацца шлюбам з жонкай брата, які сканаў == ĉef == Прыстаўка '''ĉef-''' абазначае ''найгалоўнейшы, найважнейшы''. : episkopo = біскуп — '''ĉefepiskopo''' = арцыбіскуп : urbo = горад — '''ĉefurbo''' = сталіца, urbestro = галава горада, бурмістр : '''ĉefo''' = шэф, начальнік, галава == dis == Прыстаўка '''dis-''' паказвае на разьдзяленьне ці раз'яднаньне. : doni = даваць — '''disdoni''' = раздаваць : haki = рубіць — '''dishaki''' = разрубіць : volvi = згортваць, абгортваць — '''disvolvi''' = разгортваць, разьвіваць : '''disigi''' = раз'яднаць == ek == Прыстаўка '''ek-''' паказвае на пачатак, вокамгненнасьць ці аднаразовасьць дзеяньня. : paroli = гаварыць — '''ekparoli''' = загаварыць : krii = крычаць — '''ekkrii''' = ускрыкнуць : vidi = бачыць — '''ekvidi''' = убачыць : '''ek!''' = ну давай! (заклік да пачатку дзеяньня ці працы) == eks == Прыстаўка '''eks-''' азначае ''экс-, былы, у адстаўцы''. : ministro = міністар — '''eksministro''' = эксміністар : oficiro = афіцэр — '''eksoficiro''' = афіцэр у адстаўцы : edzo = муж — '''eksedzo''' = былы муж : porko = сьвіньня, парсюк — '''eksporko''' = бораў, кастрыраваны вяпрук : '''eksa''' = былы == ge == Прыстаўка '''ge-''' ўжываецца для паказу асоб абодвух палоў (і таму назоўнікі з гэтай прыстаўкай звычайна стаяць у множным ліку). : mastro = гаспадар — '''gemastroj''' = гаспадары (гаспадар і гаспадыня) : filo = дзіцё — '''gefiloj''' = дзеці (сын і дачка ці сыны і дачкі) : kolego = калега — '''gekolegoj''' = калегі : '''gepatra''' = бацькоўскі == mal == Прыстаўка '''mal-''' ўтварае антонім, слова з процілеглым значэньнем. : bona = добры — '''malbona''' = дрэнны : fermi = зачыняць — '''malfermi''' = адчыняць : amiko = сябра — '''malamiko''' = вораг : frue = рана — '''malfrue''' = позна : '''mala''' = супрацьлеглы == mis == Прыстаўка '''mis-''' паказвае на памылковасьць, хібнасьць. : skribi = пісаць — '''misskribo''' = апіска, памылка друку : gluti = глытаць — '''misgluti''' = удавіцца, папярхнуцца : trafi = пацэліць — '''mistrafi''' = прамахнуцца : '''misa''' = памылковы == pra == Прыстаўка '''pra-''' паказвае на аддаленасьць у часе або па роднасьці. : avo = дзед — '''praavo''' = прадзед : knalo = выбух — '''la Praknalo''' = "Вялікі выбух" (падзея, зь якой пачалося існаваньне нашага Сусьвету) : homo = чалавек — '''prahomo''' = першабытны чалавек : '''praa''' = першабытны, дагістарычны == re == Прыстаўка '''re-''' абазначае паўторнае дзеяньне. : veni = прыходзіць — '''reveni''' = вяртацца : legi = чытаць — '''relegi''' = перачытваць : naskiĝo = народзіны — '''renaskiĝo''' = уваскрашэньне : '''ree''' = зноў == псэўда-прыстаўкі == Некаторыя словы часам ужываюцца ў якасьці прыставак. === fi === Выклічнік '''fi''' ужываецца для абазначэньня суб'ектыўнай непрыхільнасьці. (Гл. [[Эспэранта/Суфіксы#aĉ|-aĉ-]]) : fiŝerco = непрыстойны жарт : fiherbo = пустазельле === fin === Слова '''fino''' (канец) ужываецца для абазначэньня закончанага дзеяньня. : finlabori = дарабіць : finvenko = канчатковая перамога === kelk === Слова '''kelke''' (некалькі) ужываецца зь лічэбнікамі для абазначэньня неадзначанага мноства. : kelkdek = колькідзесят (некалькі дзясяткаў) : dekkelk = лік ад 11 да 19 === mem === Займеньнік '''mem''' (сам) у якасьці прыстаўкі абазначае ''самастойна, без дапамогі'' і ''сябе, для сябе'' (Гл. [[#sin|sin-]]). : memlerninto = самавук : memkompreneble = само сабой зразумела : memofero = самаахвярнасьць : memmortigo = самазабойства === ne === Слова '''ne''' (вымаўляецца не). Яно абазначае недастатковасьць, адсутнасьць. : negranda = невялікі (malgranda = дробны) : nejudo = чалавек, які ня ёсьць жыд === sin === Займеньнік '''sin''' (сябе) абазначае ''сябе самога'' (Гл. [[#mem|mem-]]). : sindefendo = (абараняць сябе) самаабарона : singarda = (берагчы сябе) асьцярожны === vic === Слова '''vico''' (чарга, шэраг) ужываецца для абазначэньня намесьніка, ці сваяцтва праз паўторны шлюб. : vicprezidento = віцэ-прэзідэнт : vicpatrino = мачаха === vir === Слова '''viro''' (мужчына) ужываецца для абазначэньня самца, мужчынскую асобу ці жывёлу. (Гл. [[Эспэранта/Суфіксы#in|-in-]]) : virbovo = бык : virprezidanto = прэзыдэнт (не прэзыдэнтка) === Прыназоўнікі === Многія [[Эспэранта/Прыназоўнікі|прыназоўнікі]] таксама могуць ужывацца ў якасьці прыставак. : aldoni = дадаць : antaŭpago = перадаплата : enhavo = зьмест : interŝanĝi = абменьвацца : kromedzino = каханка : subaĉeti = падкупіць (фігуральны сэнс) : supersigno = дыякрытычны знак (над літарай) : transdoni = перадаць Прыназоўнік '''el''' у якасьці прыстаўкі акрамя свайго нармальнага сэнсу (з, знутры: elkuri = выбегчы) можа азначаць і ''да канца, да гатоўнасьці''. : ellerni = вывучыць : elkreski = вырасьці : elpensi = выдумаць Прыстаўкі ''el-'' і ''fin-'' — спроба перадаць закончанае трываньне дзеясловаў. У якасьці прыстаўкі прыназоўнік '''pri''' пазначае дзеяньне, неяк зьвязанае з асноўным сэнсам дзяслова. Звычайна перакладаецца прыстаўкаю '''аб-''': : prilumi = асьвятляць : prirabi = абрабаваць : priserĉi = абшукаць == Літаратура == * Jirka Hana. [http://esperanto.50webs.com/EsrGrammar-4_02.html 4.2 Affixes.] Esperanto Grammar [[Катэгорыя:Эсперанта|Прыстаўкі]] 27sgalb5qutkrqik379nepvflftiz75 0 1492 7011 6921 2021-11-12T11:10:30Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Эспэранта/Суфіксы]] у [[Эсперанта/Суфіксы]]: Акадэмічны правапіс wikitext text/x-wiki '''Суфіксы''' ў эспэранта служаць пашырэньню слоўніка, дазваляючы з адносна невялікай колькасьці слоў стварыць шмат новых. == aĉ == Суфікс '''-aĉ-''' паказвае дрэнную якасьць, зьняважлівыя ці пагардлівыя адносіны. : domo — дом; '''domaĉo''' — халупа; : ĉevalo — конь; '''ĉevalaĉo''' кляча; : '''aĉaĵo''' — брыдота. == ad == Суфікс '''-ad-''' паказвае паўторнасьць, працягласьць дзеяньня, а таксама ўтварае назвы дзеяньняў ад назоўных слоў. : viziti — наведаць; '''vizitadi''' — наведваць (неаднаразова); : pafo — стрэл; '''pafado''' — страляніна, стральба; : lerni — вучыць; '''lernado''' — вучоба; : broso — шчотка; '''brosado''' — дзеяньне ''чысьціць шчоткай''; : '''ade''' — працягла, доўга. == aĵ == Суфікс '''-aĵ-''' — ''нешта канкрэтнае'', абазначае рэч ці прадмэт, які мае ўласьцівасьці, якасьці або зроблены з матар'ялу, згаданага ў корані слова. : dolĉa — салодкі; '''dolĉaĵo''' — прысмак, ласунак; : nova — новы; '''novaĵo''' — навіна; : fino — канец; '''finaĵo''' — канчатак; : trinki — піць; '''trinkaĵo''' — напой; : konstruo — будова, будаваньне (дзеяньне); '''konstruaĵo''' — пабудова, будынак; : araneo — павук; '''araneaĵo''' — павуціньне; : ŝafo — баран; '''ŝafaĵo''' — бараніна; : '''aĵo''' — рэч, прадмет. == an == Суфікс '''-an-''' абазначае чальца нейкага калектыву, жыхара мясцовасьці, пасьлядоўніка ці прыхільніка. : ŝipo — карабель; '''ŝipano''' — чалавек, які працуе на караблі: : familio — сям'я; '''familiano''' — сямейнік; : Eŭropo — Эўропа; '''eŭropano''' — эўрапеец; : urbo — горад; '''urbano''' — гаражанін; : Kristo — Хрыстос; '''kristano''' — хрысьціянін; : '''ano''' — чалец. == ar == Суфікс '''-ar-''' паказвае сукупнасьць аднародных прадметаў. : vorto — слова; '''vortaro''' — слоўнік; : arbo — дрэва; '''arbaro''' — лес; : tendo — намёт; '''tendaro''' — летнік, намётавы лягер; : regi — кіраваць; '''registaro''' — урад (сукупнасьць урадоўцаў); : besto — жывёла; '''bestaro''' — статак, зграя; : '''aro''' — мноства, група, сукупнасьць. == ĉj == Суфікс '''-ĉj-''' выкарыстоўваецца для ўтварэньня памяншальных мужчынскіх імёнаў. Пры гэтым магчымае адкіданьне некалькіх літар на канцы корня. :Petro — Пётар — '''Pecĵo''' — Пеценька :patro — тата — '''paĉjo''' — татачка == ebl == Суфікс '''-ebl-''' абазначае магчымасьць ці прыдатнасьць. (Гл. [[#end|-end-]], [[#ind|-ind-]]). : manĝi — есьці; '''manĝebla''' — ядомы, прыдатны для ежы; : legi — чытаць; '''legebla''' — чытэльны; : kompreni — разумець; '''kompreneble''' — зразумела; : '''ebla''' — магчымы; : '''ebligi''' — умагчыміць. == ec == Суфікс '''-ec-''' паказвае на абстрактны стан, якасьць ці ўласьцівасьць. : bela — прыгожы; '''beleco''' — прыгажосьць; : juna — малады; '''juneco''' — маладосьць; : amiko — сябра; '''amikeco''' — сяброўства; : unu — адзін; '''unueco''' — адзінства; : alto — вышыня (фізычны велічыня); '''alteco''' — высокасьць (якасьць); : '''eco''' — уласьцівасьць, якасьць. == eg == Суфікс '''-eg-''' абазначае больш вялікую ступень, велічыню, уласьцівасьць. (Гл. [[#et|-et-]]). : domo — дом; '''domego''' — даміна; : vento — вецер; '''ventego''' — бура; : granda — вялікі; '''grandega''' — агромністы; : rigi — сьмяяцца; '''ridegi''' — рагатаць; : '''ega''' — велізарны, гіганцкі. == ej == Суфікс '''-ej-''' паказвае на месца з пэўнай уласьцівасьцю ці прызначэньнем. (Гл. [[#ing|-ing-]], [[#uj|-uj-]]). : lerni — вучыцца; '''lernejo''' — школа; : herbo — трава; '''herbejo''' — луг; : ĉevalo — конь; '''ĉevalejo''' — канюшня, стайня; : libera — вольны; '''malliberejo''' — вязьніца; : '''ejo''' — памяшканьне. == em == Суфікс '''-em-''' паказвае на схільнасьць ці звычку. : babili — балбатаць; '''babilema''' — балбатлівы; : postuli — патрабаваць; '''postulema''' — патрабавальны; : inventi — вынаходзіць; '''inventema''' — вынаходлівы; : gasto — госьць; '''gastema''' — гасьцінны; : la sama sekso — той жа пол; '''samseksema''' — гомасэксуальны; : '''emo''' — схільнасьць, прыхільнасьць, цяга. == end == Суфікс '''-end-''' абазначае неабходнасьць, абавязковасьць чаго-небудзь, ''тое што павінна быць зроблена''. (Гл. [[#ebl|-ebl-]], [[#ind|-ind-]]). : pagi — плаціць; '''pagenda''' — такі, які павінны быць аплочаны; : legi — чытаць; '''legenda''' — такі, які павінны быць прачытаны; : '''enda''' — абавязковы. == er == Суфікс '''-er-''' абазначае дробную састаўную часьцінку чагосьці. : sablo — пясок; '''sablero''' — пясчынка; : polvo — пыл; '''polvero''' — пылінка; : pluvo — дождж; '''pluvero''' — кропля дажджу; : mono — грошы; '''monero''' — манэта; : '''ero''' — часьцінка. == estr == Суфікс '''-estr-''' — начальнік, кіраўнік. (Гл. [[Эспэранта/Прыстаўкі#ĉef|ĉef-]]). : ŝipo — карабель; '''ŝipestro''' — капітан; : urbo — горад; '''urbestro''' — мэр, бурмістар; : cent — сто; '''centestro''' — сотнік; : '''estro''' — начальнік, шэф. == et == Суфікс '''-et-''' абазначае памяньшэньне велічыні, ступені, якасьці. (Гл. [[#eg|-eg-]]). : vojo — шлях; '''vojeto''' — сьцяжынка; : ridi — сьмяяцца; '''rideti''' — усьміхацца; : knabino — дзяўчынка; '''knabineto''' — дзяўчо; : '''etfingro''' — мезенец; : '''eta''' — дробны, маленькі. == id == Суфікс '''-id-''' абазначае дзіця, нашчадка. : koko — певень; '''kokido''' — кураня; : kato — кот; '''katido''' — кацяня; : reĝo — кароль; '''reĝido''' — каралевіч; : Latino — лацінская мова; '''latinida''' lingvo — раманская мова, якая паходзіць ад лаціны; : Rahvalodo — Рагвалод; '''Rahvalodidoj''' — Рагвалодавічы; : '''ido''' — дзіця, нашчадак. == ig == Суфікс '''-ig-''' абазначае ''рабіць якім-небудзь, прымусіць рабіць''. Тое, што стаіць перад суфіксам, паказвае вынік дзеяньня. (Гл. [[#iĝ|-iĝ-]]). : akra — востры; '''akrigi''' — вастрыць; : bela — прыгожы; '''beligi''' — упрыгожваць; : ridi — сьмяяцца; '''ridigi''' — сьмяшыць; : edzo — муж; '''edzigi''' — жаніць; : unu — адзін; '''unuigi''' — аб'яднаць; : sen vesto — бяз вопраткі; '''senvestigi''' — распрануць; : '''igi''' — прымусіць; : '''forigi''' — прыбраць, выдаліць; : '''troigi''' — перабольшваць. == iĝ == Суфікс '''-iĝ-''' абазначае ''рабіцца або стаць якімсьці'', пераход у новы стан. Тое, што стаіць перад суфіксам, паказвае вынік зьмены. (Гл. [[#ig|-ig-]]). : bela — прыгожы; '''beliĝi''' — папрыгажэць; : pala — бледны; '''paliĝi''' — пабляднець; : sidi — сядзець; '''sidiĝi''' — сесьці, садзіцца; : naski — нараджаць; '''naskiĝi''' — нарадзіцца; : komenci — пачынаць; '''komenciĝi''' — пачынацца; : en (la) lito — у ложку; '''enlitiĝi''' — пакласьціся спаць; : '''iĝi''' — зрабіцца; : '''aliĝi''' — далучыцца. == il == Суфікс '''-il-''' азначае ''прылада, інструмант, сродак''. : tranĉi — рэзаць; '''tranĉilo''' — нож; : flugi — лётаць; '''flugilo''' — крыло; : plugi — араць; '''plugilo''' — плуг; : sonori — зьвінець; '''sonorilo''' — званок, звон; : komputi — лічыць; '''komputilo''' — кампутар; : kuraci — лекаваць; '''kuracilo''' — лекі; : '''ilo''' — прылада, інструмант, сродак. == in == Суфікс '''-in-''' абазначае істоту жаночага полу (Гл. [[Эспэранта/Прыстаўкі#vir|vir-]]). : viro — мужчына; '''virino''' — жанчына; : koko — певень; '''kokino''' — курыца; : profesoro — прафэсар; '''profesorino''' — настаўніца; : fraŭlo — халасьцяк; '''fraŭlino''' — незамужняя жанчына; : '''ina''' — жаночы. == ind == Суфікс '''-ind-''' абазначае ''які варты, заслугоўвае чагосьці''. (Гл. [[#ebl|-ebl-]], [[#end|-end-]]). : legi — чытаць; '''leginda''' — варты прачытаньня; : vidi — бачыць; '''vidinda''' — варты, каб на яго паглядзець; : miri — зьдзіўляцца; '''mirinda''' — дзіўны; : bedaŭri — шкадаваць; '''bedaŭrinde''' — шкада; : ridi — сьмяяцца; '''ridinda''' — сьмешны; : '''inda''' — варты. == ing == Суфікс '''-ing-''' абазначае рэч, у якую нешта (часткова) ўстаўляюць. (Гл. [[#uj|-uj-]], [[#uj|-uj-]]). : kandelo — сьвечка; '''kandelingo''' — падсьвечнік; : glavo — меч; '''glavingo''' — похвы; : fingro — палец; '''fingringo''' — напарстак. == ism == Суфікс '''-ism-''' абазначае вучэньне, палітычная дактрына ці сыстэма, рэлігійная догма ці напрамак у навуцы, мастацтве. : Kristano — хрысьціянін; '''Kristanismo''', '''Kristismo''' — хрысьціянства; : vegetara — вегетарыянскі; '''vegetarismo''' — вегетарыянства; : kapitalo — капітал; '''kapitalismo''' — капіталізм; : rusa lingvo — руская мова; '''rusismo''' — русізм. == ist == Суфікс '''-ist-''' абазначае прафэсію ці занятак, альбо прыналежнасьць да якога-небудзь руху ці цячэньня. : kanti — сьпяваць; '''kantisto''' — сьпявак; : Esperanto — эспэранта; '''esperantisto''' — эспэрантыст; : kapitalo — капітал; '''kapitalisto''' — капіталіст; : komunismo — камунізм; '''komunisto''', '''komunismano''' — камуніст. == nj == Суфікс '''-nj-''' выкарыстоўваецца для ўтварэньня памяншальных жаночых імёнаў. Пры гэтым магчымае адкіданьне некалькіх літар на канцы корня. :patrino — маці; '''panjo''' — маманька; :Maria — Марыя; '''Manjo''' — Маня. == obl == Суфікс '''-obl-''' ужываецца для стварэньня кратных лічэбнікаў. : dua — другі; '''duobla''' — двайны; : tri — тры; '''trioble''' — тройчы; : multe — шмат; '''multobligi''' — памножыць; : '''oble''' — памножаны на. == on == Суфікс '''-on-''' ужываецца для стварэньня дробавых лічэбнікаў. : tri — тры; '''triono''' — траціна; : du — два; '''duone''' — напалову; : cent — сто; '''centono''' — сотая частка, адсотак; : '''one''' — падзелены на. == op == Суфікс '''-op-''' ужываецца для стварэньня зборных лічэбнікаў. : du — два; '''duope''' — удваіх; : tri — тры; '''triopo''' — тройня; : '''ope''' — калектыўна, гуртом. == uj == Суфікс '''-uj-''' мае тры значэньні: * '''ёмістасьць для чагосьці''' : mono — грошы; '''monujo''' — кашалёк, партманэтка; : pipro — перац; '''piprujo''' — перачніца; *'''расьліна па пладах''' : pomo — яблык; '''pomujo''' — яблыня; : rozo — ружа; '''rozujo''' — разарыюм, градка руж. Каб адрозьніваць ад вазы, што зьмяшчае фрукты, ягады ці кветкі, часта ужываюць больш дакладныя словазлучэньні: '''pomarbo''', '''rozbendo'''. *'''краіна па народу''' : Franco — француз; '''Francujo''' — Францыя; : patro — бацька; '''Patrujo''' — Бацькаўшчына. Апошнім часам для ўтварэньня назвы краіны ўжываюць слова '''lando''' ці неафіцыйны суфікс '''-i-''' : Polujo, '''Polio, Pollando''' — Польшча. == ul == Суфікс '''-ul-''' абазначае асобу, якая валодае якасьцю, паказанай у корані. : bela — прыгожы; '''belulo''' — прыгажун, '''belulino''' — прыгажуня; : antaŭ — перад; '''antaŭulo''' — папярэднік; : timi — баяцца; '''timulo''' — баязьлівец; : ĉi tie — тут; '''ĉi-tieulo''' — тутэйшы; : rampi — поўзаць; '''rampuloj''' — паўзуны; : '''ulo''' — пэрсона (не абавязкова мужчынскага полу). == um == Суфікс '''-um-''' не мае акрэсьленага значэньня, ён прызначаны для стварэньня слоў, якія неяк зьвязаны з тым, што стаіць перад ім. Кожнае слова, утворанае пры дапамозе гэтага суфікса трэба вучыць асобна. : aero — паветра; '''aerumi''' — праветрываць; : folio — ліст; '''foliumi''' — гартаць; : kolo — шыя; '''kolumo''' — каўнер; : kruco — крыж; '''krucumi''' — укрыжаваць, расьпінаць; : mastro — гаспадар; '''mastrumi''' — гаспадарнічаць, '''mastrumo''' — гаспадарка; : dek — дзесяць; '''dekuma''' nombrosistemo — дзесятковая сыстэма зьлічэньня; : '''umi''' — рабіць нешта неакрэсьленае, дзіўнае, непрыстойнае. ''Займацца гэтым''. [[Катэгорыя:Эсперанта|Суфіксы]] 80xxjyq233lynyqf1msiwsmdgeir3eo 0 1521 7003 6899 2021-11-12T11:10:30Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Эспэранта/Прыназоўнік]] у [[Эсперанта/Прыназоўнік]]: Акадэмічны правапіс wikitext text/x-wiki '''Прыназоўнік''' — часьціна мовы, якая ставіцца перад часткаю сказа (словазлучэньнем), каб паказваць яе ролю ў сказе. Частка сказу з прыназоўнікам можа граць ролю дапаўненьня дзеяслова або апісаньня іншай часткі сказу (у беларускай мове гэтыя функцыі акрамя прыназоўнікаў выконваюць яшчэ і склоны). Звычайна прыназоўнік ставіцца перад назоўнікам, ці назоўным словазлучэньнем, але можа ўжывацца і перад дзеясловамі ў інфінітыве, перад колькаснымі прыслоўямі. [[Катэгорыя:Эсперанта|Прыназоўнік]] g8rm4xvxik7goj4p03dgqe8lwr4emp2 0 1734 5201 5200 2017-03-31T13:35:37Z Дзяніс Тутэйшы 1198 афармленне wikitext text/x-wiki == Слыхавая сэнсорная сістэма == Слыхавая сэнсорная сістэма служыць для ўспрымання і аналізу гукавых ваганняў знешняга асяроддзя. Яна набывае ў чалавека асабліва важнае значэнне ў сувязі з развіццём маўленчых зносін. Дзейнасць слыхавой сэнсорнай сістэмы мае таксама значэнне і для ацэнкі часавых інтэрвалаў — тэмпу і рытму рухаў. Слыхавая сэнсорная сістэма складаецца з наступных аддзелаў: # перыферычны — спецыялізаваны орган, які складаецца з вонкавага, сярэдняга і ўнутранага вуха; # правадніковы аддзел — першы нейрон змешчаны ў спіральным вузле ўліткі, атрымоўвае ўзрушанасць ад рэцэптараў унутранага вуха, адгэтуль інфармацыя паступае па ягоных валокнах, т. б. па слыхавым нерве (уваходзіць у VIII пару чэрапна-мазгавых нерваў), да другога нейрона ў прадаўгаватым мозгу і пасля перакрыжавання частка валокнаў ідзе да трэцяга нейрона ў заднім двохузгор'і сярэдняга мозга, а частка — да ядзер прамежкавага мозга (унутранага каленчатага цела); # коркавы аддзел — з'яўляецца чацвёртым нейронам, які находзіцца ў першасным (праекцыйным) слыхавым полі ў скроневай вобласці кары вялікіх паўшар'яў і забяспечвае ўзнікненне адчування, а больш складаная апрацоўка гукавой інфармацыі адбываецца ў размешчаным побач другасным слыхавым полі, якое адказвае за фарміраванне ўспрымання і пазнаванне інфармацыі. Атрыманыя звесткі паступаюць у патроенае поле ніжнецемянной зоны, дзе інтэгруюцца з іншымі формамі інфармацыі. == Вонкавае вуха == Вонкавае вуха з'яўляецца апаратам, які ўлоўлівае гук. Гукавыя ваганні ўлоўліваюцца вушнымі ракавінамі і перадаюцца па вонкавым слыхавым праходзе да барабаннай перапонкі, якая адлучае вонкавае вуха ад сярэдняга. Улоўліванне гуку і ўвесь працэс слухання двума вушамі — бінаўральны слых — мае значэнне для вызначэння напрамку гуку. Гукавыя ваганні, якія ідуць узбоч, даходзяць да бліжэйшага вуха некалькі раней, чым да іншага. Гэтай маленькай розніцы ў часе прыходу гуку дастаткова, каб вызначыць яго напрамак. == Сярэдняе вуха == Сярэдняе вуха з'яўляецца апаратам, які праводзіць гук. Яно ўяўляе сабою паветраную поласць, якая праз слыхавую (Яўстахаву) трубу злучаецца з поласцю насаглоткі. Ваганні ад барабаннай перапонкі праз сярэдняе вуха перадаюць злучаныя адно з адным 3 слыхавыя костачкі — малаточак, кавадла і стрэмечка, а апошняе праз перапонку авальнага акна перадае гэтыя ваганні вадкасці, размешчанай ва ўнутраным вуху, — перылімфе. Дзякуючы слыхавым костачкам, амплітуда ваганняў памяншаецца, а моц павялічваецца, што дазваляе прыводзіць у рух слуп вадкасці ва ўнутраным вуху. Пры моцных гуках адмысловыя цягліцы памяншаюць рухомасць барабаннай перапонкі і слыхавых костачак, адаптуючы слыхавы апарат да такіх змен раздражняльніка і засцерагаючы ўнутранае. Дзякуючы злучэнню праз слыхавую трубу паветранай поласці сярэдняга вуха з поласцю насаглоткі ўзнікае магчымасць выраўноўвання ціску па абодвух баках барабаннай перапонкі, што прадухіляе яе разрыў пры значных зменах ціску ў знешнім асяроддзі — пры апусканні пад ваду, пад'ёме на вышыню, стрэлах і інш. Гэта называецца барафункцыяй вуха. == Унутранае вуха == Унутранае вуха з'яўляецца гукаўспрымальным апаратам. Яно знаходзіцца ў пірамідцы скроневае косці і ўтрымлівае ўлітку, які ўтварае 2,5 спіральных віткі. Уліткавы канал падзелены дзвюма перагародкамі асноўнай і вестыбулярнай мембранамі на 3 вузкія хады: верхні (вестыбулярная лесвіца), сярэдні (перапоначны канал) і ніжні (барабанная лесвіца). На вяршыні ўліткі маецца адтуліна, якая злучае верхні і ніжні каналы ў адзін, праходзячы ад авальнага акна да вяршыні ўліткі і далей да круглага акна. Поласць яго запоўненая вадкасцю — перылімфай, а поласць сярэдняга перапоначнага канала запоўненая вадкасцю іншага складу — эндалімфай. У сярэднім канале размешчаны гукаўспрымальны апарат — Кортыеў орган, у якім знаходзяцца механарэцэптары гукавых ваганняў — валасковыя клеткі. === Успрыманне гуку === Успрыманне гуку заснавана на двух працэсах, якія адбываюцца ва ўлітцы: # падзел гукаў рознай частаты па месцы іхняга найбольшага ўплыву на асноўную мембрану ўліткі, # ператварэнне рэцэпторнымі клеткамі механічных ваганняў у нервовую ўзрушанасць. Гукавыя ваганні, якія паступаюць ва ўнутранае вуха праз авальнае акно, перадаюцца перылімфе, а ваганні гэтай вадкасці прыводзяць да зрушэння асноўнае мембраны. Ад вышыні гуку залежыць вышыня слупа вагальнай вадкасці і адпаведна месца найбольшага зрушэння асноўнай мембраны: гукі высокай частаты даюць найбольшы эфект на пачатку асноўнай мембраны, а нізкіх частот — даходзяць да вяршыні ўліткі. Такім чынам, пры розных па частаце гуках узбуджаюцца розныя валасковыя клеткі і розныя нервовыя валокны, т. б. здзяйсняецца прасторавы код. Павелічэнне моцы гуку прыводзіць да павелічэння ліку ўзбуджаных валасковых клетак і нервовых валокнаў, што дазваляе адрозніваць інтэнсіўнасць гукавых ваганняў. Валасінкі рэцэпторных клетак унураныя ў покрыўную мембрану. Пры ваганнях асноўнай мембраны пачынаюць ссоўвацца валасковыя клеткі, якія змешчаныя на ёй, і іхнія валасінкі механічна раздражняюцца покрыўнай мембранай. У выніку ў валасковых рэцэптарах узнікае працэс узрушанасці, які па аферэнтных валокнах накіроўваецца да нейронаў спіральнага вузла ўліткі і далей у ЦНС. Адрозніваюць касцявую і паветраную праводнасць гуку. У звычайных умовах у чалавека пераважае паветраная праводнасць — правядзенне гукавых ваганняў праз вонкавае і сярэдняе вуха да рэцэптараў унутранага вуха. У выпадку касцявой праводнасці гукавыя ваганні перадаюцца праз косці чэрапа непасрэдна ўлітцы (напрыклад, пры ныранні, падводным плаванні). Чалавек звычайна ўспрымае гукі з частатой ад 15 да 20000 Гц (у дыяпазоне 10—11 актаў). У дзяцей верхняя мяжа сягае да 22000 Гц. Найбольш высокая адчувальнасць выяўлена ў вобласці частот ад 1000 да 3000 Гц. Гэтая вобласць адпавядае частотам музыкі і чалавечай мовы, якія сустракаюцца больш часта. [[Катэгорыя:Да пераносу ў Вікіпедыю]] 50snk456ywu97lmc8oemqp80eg00n6j 0 1793 7238 7189 2023-01-24T08:50:38Z Jarash 1066 выпраўленая чырвоная спасылка, +[[Haskell]], -катэгорыя wikitext text/x-wiki <div style="font-size:162%; margin-top:0.5em;">[[Вікікнігі:Сардэчна запрашаем|Сардэчна вітаем]] у [[Wikibooks:About|Вікікнігах]].</div> <div style="font-size:120%;">Тут у [[Вікі|вікі-асяроддзі]] сумесна пішацца адукацыйная літаратура, якая распаўсюджваецца [[Wikibooks:Аўтарскія правы|свабодна]] і даступная ўсім.<br />Любы жадаючы можа дапоўніць наяўныя [[Даведка:Як рэдагаваць старонку|падручнікі]] або [[Даведка:Як ствараць новую кнігу|пачаць свой]].</div> <div style="font-size:90%;"> [[Special:Newpages|Новыя старонкі]] {{!}} [[Special:RecentChanges|Свежыя праўкі]] {{!}} [[Адмысловае:AllPages|Усе старонкі]] {{!}} [[:Катэгорыя:Галоўная старонка|Паводле катэгорыі]] {{!}} [[Чарнавік]] {{!}} [[Вікікнігі:Форум|Форум]] {{!}} [[Даведка:Як ствараць новую кнігу|Даведка]] </div><div style="margin:0px 15px 15px 0px;"><div style="text-align:right;">На беларускай мове цяпер '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} {{plural:{{NUMBEROFARTICLES}}|старонка|старонкі|старонак}}]]''' з падручнікамі</div></div> {| class="wikitable" width="100%" !Спіс падручнікаў ![[Кулінарная кніга]] |- | style = "background: yellow"|'''[[Паліца:Мовы|Мовы]]''': [[Беларуская мова]], [[Італьянская мова]], [[Латышская мова]], [[Літоўская мова]], [[Малдаўская мова]], [[Польская мова]], [[Руская мова]], [[Украінская мова]], [[Эсперанта]], [[Эстонская мова]] | style = "background: #EEAA66" rowspan = "3"|Добры рэцэпт [[Файл:Vinegret cleaned.jpg|200px|right]]'''Вінегрэт''' — складаная салата з гародніны. <big>Інгрэдыенты</big> * 6 штук варанай [[Бульба|бульбы]], * 2 [[буракі]], * 2 [[рэцэпт:Салёныя агуркі|салёныя агуркі]], * 1 антонаўскі яблык, * 100 г [[рэцэпт:Кіслая капуста|квашанай капусты]], * 1—2 цыбуліны, * 3 сталовыя лыжкі алею, * 2 сталовыя лыжкі воцату, * 1 чайная лыжка гарчыцы, * Цукар і соль паводле густу. [[Рэцэпт:Вінегрэт|чытаць далей]] |- | style = "background: #55AABB|'''[[Паліца:Праграмаванне|Праграмаванне]]''': [[Дапаможнік па C++]], [[Haskell]] |- | style = "background: #66EE33|[[Паліца:Сельская Гаспадарка|'''Сельская гаспадарка''']]: [[Агуркі]], [[Бульба]], [[Капуста]], [[Памідоры]], [[Цыбуля]] |} ---- {{Вікіпраекты}} f49uwppdllyelibewxnndi06022zbki 10 1797 3496 2007-07-26T17:09:29Z 217.83.118.115 Перасылаемся да [[Шаблон:Выдаліць]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Шаблон:Выдаліць]] 304np612jv38zapn53pc51gmv6g70d6 10 1798 6470 5949 2018-05-19T15:09:30Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{ambox |type = delete |style = background: #EEBBAA |image = [[Выява:mail-mark-junk red.svg|80px]] |text = '''Старонка прапанаваная для хуткага выдалення.''' Удзельнік, які паставіў гэты шаблон, так тлумачыць: '''{{{1|непатрэбная старонка}}}'''. Магчыма, гэта спам, вандалізм або капіпаст. }} <includeonly>[[Катэгорыя:старонкі да выдалення]]</includeonly> <noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:Паведамленні]] </noinclude> psx6kte5pt5j4h4t3ymlk1tpe3lzkno 10 1799 7270 7037 2023-04-04T02:45:35Z Minorax 1955 vva wikitext text/x-wiki {| align="center" cellpadding="2" width="100%" | [[Файл:Wikipedia-logo.svg|30px|<nowiki></nowiki>]] | [[w:|''Вікіпедыя'']]<br /><small>Свабодная энцыклапедыя</small> | [[Файл:Wikipedia-logo-v2-be-tarask.svg|30px|<nowiki></nowiki>]] | [[w:be-tarask:|''Вікіпэдыя'']]<br /><small>Вольная энцыкляпэдыя</small> | [[Файл:Wiktionary-logo.svg|30px|<nowiki></nowiki>]] | [[wikt:|''Вікіслоўнік'']]<br /><small>Слоўнікі і тэзаўрус</small> | [[Файл:Wikiquote-logo.svg|30px|<nowiki></nowiki>]] | [[q:|''Вікіцытатнік'']]<br /><small>Зборнік цытат</small> | [[Файл:Wikisource-logo.svg|30px|<nowiki></nowiki>]] | [[s:|''Вікікрыніцы'']]<br /><small>Агульнадаступныя дакументы</small> |- | [[Файл:Wikispecies-logo.svg|30px|<nowiki></nowiki>]] | [[wikispecies:|''Віківіды'']]<br /><small>Слоўнік біялагічных відаў</small> | [[Файл:Wikinews-logo.svg|30px|<nowiki></nowiki>]] | [[wikinews:|''Вікінавіны'']]<br /><small>Свабодныя навіны</small> | [[Файл:Commons-logo.svg|30px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:Першая старонка|''Вікісховішча'']]<br /><small>Мультымедыйныя файлы</small> | [[Файл:Wikimedia-logo.svg|30px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:|''Метавікі'']]<br /><small>Каардынацыя Вікі-праектаў</small> |}<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Спасылкі]] </noinclude> j2bse2t4i313lzxpbam7j13sdyflgjy 0 1800 7164 5880 2022-09-04T22:44:55Z Kwamikagami 2779 wikitext text/x-wiki [[file:Italian Language speaking area (Italy).png|frameless|right]] '''Італьянская мова''' — гэта мова Італіі, некаторых рэгіёнаў Швейцарыі, Славеніі і Харватыі, а таксама рэспублікі Сан-Марына. Яна з'яўляецца дзяржаўнай у Італіі, Сан-Марына, адной з дзяржаўных моў Ватыкана і Швейцарыі. Агулькая колькасць носьбітаў італьянскай мовы на сёння складае каля 70 мільёнаў чалавек. Італьянская мова належыць да раманскай групы індаеўрапейскай сям'і. Гэта значыць, што, напрыклад, яна больш падобная да беларускай, чым арабская ці татарская, што не належаць да індаёўрапейскай сям'і, але менш падобная да яе, чым польская ці баўгарская. Італьянская мова паходзіць ад лаціны — мовы старажытнага Рыму. Пасля распаду Рымскай імперыі на тэрыторыі Італіі былі распаўсюджаныя некалькі мясцовых варынятаў «народнай лаціны». Аснову сучаснай італьянскай мовы складае тасканскі (фларэнтыйскі) дыялект, на якім пісалі сусветна вядомыя італьянскія класікі Дантэ, Петрарка, Бакача. Асобныя дыялекты (венецыянскі, неапалітанскі і інш.) існуюць у італьянскай мове дагэтуль. Італьянскую мову часта называюць адной з самых прыгожых і мілагучных моў свету, ці нават самай прыгожай. Таксама яна вядомая як мова класічнай музыкі. Уся музыкальная тэрміналогія мае італьянскае паходжанне. З італьянскай мовы паходзяць таксама шэраг кулінарных, архітэктурных тэрмінаў ды інш. Калі вы ўжо ведаеце якою-небудзь еўрапейскую (германскую або раманскую) мову, дык вывучыць італьянскую вам будзе значна лягчэй, бо вам ужо, пэўна, вядомыя такія рэчы, як артыклі, перфект — імперфект, дыфтонгі і інш., а таксама многія агульнараманскія словы. Найпрасцей будзе вывучыць італьянскую мову таму, хто ўжо ведае іспанскую. У любым выпадку, італьянская мова настолькі простая, наколькі ўвогуле можа быць простай для вывучэння замежная мова. Яна мае надзвычай простую фанетыку, у якой няма ні сістэмы доўгіх і кароткіх галосных, ні цвёрдых і мяккіх зычных. Амаль усе гукі італьянскай мовы ёсць і ў мове беларускай. Італьянская арфаграфія прасцей нават за беларускую, не кажучы пра вар'яцкую англійскую арфаграфію. Лексічны склад італьянскай мовы мае шмат лацінізмаў, якія трапілі і ў нашую мову, што спрыяе запамінанню слоў. Наўрад ці будзе цяжка вывучыць, што «камера» — гэта пакой, «лучэ» — святло, а «студзіарэ» — вучыцца. Таму вывучэнне італьянскай мовы прынясе адно задавальненне. [[/Урок 1|Урок 1 — алфавіт; спражэнне дзеясловаў; пытанні і адказы]] [[/Урок 2|Урок 2 — дыфтонгі; спражэнне дзеясловаў; дзеепрыметнкі]] [[/Урок 3|Урок 3 — літары C і G; спражэнне дзеясловаў; дзеяслоў ESSERE; прыметнікі]] [[/Урок 4|Урок 4 — літара H; дзеяслоў AVERE; прыметнікі; род назоўнікаў; невызначальны артыкль]] [[/Урок 5|Урок 5 — літара Q; дзеяслоў POTERE; множны лік назоўнікаў; частковы артыкль; словы QUESTO і QUELLO]] [[/Урок 6|Урок 6 — літары S і Z; элізія; дзеяслоў SAPERE; род і лік назоўнікаў і прыметнікаў]] [[/Урок 7|Урок 7 — спалучэнні GL і GN; формы артыклей; слова CHE; род і лік назоўнікаў і прыметнікаў; месца прыметніка]] [[/Урок 8|Урок 8 — спалучэнні NC і NG; асабовыя займеннікі трэцяй асобы; словы CHI і CHE COSA; дзеяслоў FARE]] [[/Урок 9|Урок 9 — спалучэнне SC; лічэбнікі ад 1 да 10; словы MOLTO, POCO, TROPPO, TANTO, QUANTO]] [[Італьянская мова/Урок 10|Урок 10 — назоўнікі, што заканчваюцца націскной галоснай; азначаны артыкль; словы molto, poco, troppo, tanto, quanto]] [[Катэгорыя:Мовы]] [[Катэгорыя:Італьянская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Раманскія мовы]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] ad24r8bvbrhib11sqb8fegf5csbdqle 0 1801 6910 5151 2021-08-01T01:27:45Z Minorax 1955 obs tag wikitext text/x-wiki ==ALFABETO ITALIANO <br><span style="font-size:medium;">італьянскі алфавіт</span>== Калі вы знаёмыя з лацінскім алфавітам, дык вывучыць італьянскі алфавіт вам не будзе дужа цяжка. Ён складаецца з тых жа дваццаці шасці літар, якія ідуць у тым жа парадку, што і ў лацінцы. Аднак назвы гэтых літар крыху адрозніваюцца ад знаёмых вам са школьных урокаў матэматыкі лацінскіх назваў. <table border="1"> <tr> <th rowspan="2">літара</th> <th colspan="2">назва</th> <th rowspan="2">адпаведная беларуская літара</th> </tr> <tr> <th>па-італьянску</th> <th>па-беларуску</th> </tr> <tr> <td>'''Aa'''</td> <td>a</td> <td>а</td> <td>а</td> </tr> <tr> <td>'''Bb'''</td> <td>bi</td> <td>бі</td> <td>б</td> </tr> <tr> <td>'''Cc'''</td> <td>ci</td> <td>чы</td> <td>к (або ч)</td> </tr> <tr> <td>'''Dd'''</td> <td>di</td> <td>дзі</td> <td>д</td> </tr> <tr> <td>'''Ee'''</td> <td>e</td> <td>э</td> <td>э</td> </tr> <tr> <td>'''Ff'''</td> <td>effe</td> <td>эфе</td> <td>ф</td> </tr> <tr> <td>'''Gg'''</td> <td>gi</td> <td>джы</td> <td>г (або дж)</td> </tr> <tr> <td>'''Hh'''</td> <td>acca</td> <td>ака</td> <td>—</td> </tr> <tr> <td>'''Ii'''</td> <td>i</td> <td>і</td> <td>і</td> </tr> <tr> <td>'''Jj'''</td> <td>i lungo</td> <td>і лунга («доўгае і»)</td> <td>(й)</td> </tr> <tr> <td>'''Kk'''</td> <td>cappa</td> <td>капа</td> <td>(к)</td> </tr> <tr> <td>'''Ll'''</td> <td>elle</td> <td>эле</td> <td>л</td> </tr> <tr> <td>'''Mm'''</td> <td>emme</td> <td>эме</td> <td>м</td> </tr> <tr> <td>'''Nn'''</td> <td>enne</td> <td>эне</td> <td>н</td> </tr> <tr> <td>'''Oo'''</td> <td>o</td> <td>о</td> <td>о</td> </tr> <tr> <td>'''Pp'''</td> <td>pi</td> <td>пі</td> <td>п</td> </tr> <tr> <td>'''Qq'''</td> <td>cu</td> <td>ку</td> <td>к</td> </tr> <tr> <td>'''Rr'''</td> <td>erre</td> <td>эрэ</td> <td>р</td> </tr> <tr> <td>'''Ss'''</td> <td>esse</td> <td>эсэ</td> <td>с (або з)</td> </tr> <tr> <td>'''Tt'''</td> <td>ti</td> <td>ці</td> <td>т</td> </tr> <tr> <td>'''Uu'''</td> <td>u</td> <td>у</td> <td>у</td> </tr> <tr> <td>'''Vv'''</td> <td>vi/vu</td> <td>ві/ву</td> <td>в</td> </tr> <tr> <td>'''Ww'''</td> <td>doppio vu</td> <td>доп'ё ву («падвоенае ву»)</td> <td>(в)</td> </tr> <tr> <td>'''Xx'''</td> <td>ics</td> <td>ікс</td> <td>(кс)</td> </tr> <tr> <td>'''Yy'''</td> <td>i greco</td> <td>і грэка («грэцкае і»)</td> <td>(й)</td> </tr> <tr> <td>'''Zz'''</td> <td>zeta</td> <td>дзэта</td> <td>ц (або дз)</td> </tr> </table> У стоўпчыку «па-беларуску» мы прывялі назвы, адаптаваныя пад правілы беларускай фанетыкі. Вы, аднак, павінны ўлічваць, што * у італьянскай мове падоўжаныя зычныя вымаўляюцца падоўжана, г.зн. насамрэч ''acca'' вымаўляецца як «акка», ''effe'' як «эффе» і г. д.; * у італьянскай мове няма цвёрдых і мяккіх зычных. Яны вымаўляюцца аднолькава, незалежна ад таго, якая літара ідзе за імі. Так, ''emme'' трэба вымаўляць мякчэй, чым «эммэ», але цвярдзей чым «эмме»; * націск у італьянскіх словах найчасцей ставіцца на перадапошні склад; * у італьянскай мове адсутнічае такая з'ява, як рэдукцыя гукаў, у прыватнасці, «аканне» — усе галосныя гукі вымаўляюцца аднолькава і пад націскам, і без яго. Таму трэба казаць «лунго», «грэко» і г.д. Калі вам вядомыя лацінскія назвы гэтых літар, вам дапаможа хутчэй вывучыць італьянскія назвы тое, што * калі лацінская назва пачынаецца, з ''e'', дык італьянская будзе пачынацца і заканчвацца на ''e'': ''esse'', ''erre'' і г. д. * калі лацінская назва заканчваецца на ''e'', дык італьянская будзе заканчвацца на ''i'': ''bi'', ''ti'' і г. д. Літары ''j'', ''k'', ''w'', ''x'' і ''y'' з'яўляюцца «чужымі» для італьянскай мовы, у тым сэнсе, што яны ўжываюцца толькі ў словах іншамоўнага паходжання. Звычайна яны чытаюцца гэтак жа, як чыталіся і ў мовах, адкуль запазычаныя гэтыя словы. Насамрэч «лішняй» з'яўляецца таксама і літара ''q'' — на гук «к», які яна абазначае, ужо ёсць свая літара ''c''. Аднак італьянцы, відаць, дужа любяць гэтую літару і ўжываеюць яе ў спалучэнні з ''u'' перад галоснымі. Літара ''h'' ніяк не вымаўляецца сама па сабе, але можа ўплываць на вымаўленне літар, што стаяць побач (а можа і не ўплываць). Пры вымаўленні літары ''g'' вы павінны памятаць, што ''g'' ў італьянскай мове выбухное, як рускае ''г''. Вымаўляць яго як беларускае ''г'' няправільна. ==CONIUGAZIONE DEI VERBI (PRIMA CONIUGAZIONE, SINGOLARE) <br><span style="font-size:medium;">Спражэнне дзеясловаў (першае спражэнне, адзіночны лік)</span>== Запомніце канчаткі дзеясловаў першага спражэння адзіночнага ліку. Да першага спражэння належаць дзеясловы, якія ў інфінітыве маюць канчатак ''are''. Не забывайце, што націск у італьянскай мове ставіцца на перадапошні склад. <table border="1"> <tr> <td>'''infinito'''<br>інфінітыў</td> <td>'''are'''</td> <td>lavorare<br>працаваць</td> <td>cantare<br>спяваць</td> </tr> <tr> <td>'''prima persona'''<br>першая асоба</td> <td>'''o'''</td> <td>io lavoro<br>я працую</td> <td>io canto<br>я спяваю</td> </tr> <tr> <td>'''seconda persona'''<br>другая асоба</td> <td>'''i'''</td> <td>tu lavori<br>ты працуеш</td> <td>tu canti<br>ты спяваеш</td> </tr> <tr> <td>'''terza persona'''<br>трэцяя асоба</td> <td>'''a'''</td> <td>Paolo lavora<br>Павел працуе</td> <td>Maria canta<br>Марыя спявае</td> </tr> </table> Калі дзейнікам з'яўляецца займеннік, дык яго можна апусціць, бо ён лёгка «вылічваецца» па форме дзеяслова. <table> <tr> <td>(Io) lavoro</td> <td>Я працую</td> </tr> <tr> <td>(Tu) canti</td> <td>Ты спяваеш</td> </tr> </table> ==NEGAZIONE <br><span style="font-size:medium;">Адмаўленне</span>== Для адмаўлення ў італьянскай мове выкарыстоўваецца часціца ''non'' (не), якая ставіцца перад тым словам, што адмаўляецца. <table> <tr> <td>Canto<br>''Я спяваю''<br></td> <td>Non canto<br>''Я не спяваю''<br></td> </tr> <tr> <td>Paolo lavora<br>''Павел працуе''</td> <td>Paolo non lavora<br>''Павел не працуе''</td> </tr> </table> ==DOMANDE E RISPOSTE <br><span style="font-size:medium;">Пытанні і адказы</span>== Пытанні ў італьянскай мове фармуюцца з дапамогаю пытальнай інтанацыі, а на пісьме — з дапамогай пытальніка. Адказам на пытанне могуць быць словы ''sì'' (так) і ''no'' (не). <table> <tr> <td>Paolo canta? — Sì, canta.</td> <td>Павел спявае? — Так, спявае.</td> </tr> <tr> <td>Tu lavori? — No, non lavoro.</td> <td>Ты працуеш? — Не, не працую.</td> </tr> </table> Не блытайце словы ''no'' і ''non''! Яны абодва перакладаюцца на беларускую мову як «не», але ''no'' ужываецца як асобнае слова і служыць адмоўным адказам на пытанне, у той жа час ''non'' ужываецца разам з іншымі словамі для іх адмаўлення. Гэтак жа суадносяцца між сабою англійскія словы ''no'' і ''not'', нямецкія ''nein'' і ''nicht'', рускія ''нет'' і ''не'' і г. д. У слове ''sì'' мы ўпершыню сустрэлі гравіс (accento grave). Гэты знак не ўплывае на вымаўленне пазначанай ім галоснай, але паказвае, што на яе прыпадае націск. Існуюць амафонныя пары слоў, якія вымаўляюцца аднолькава, але адрозніваюцца ў напісанні тым, што ў адным з іх галосная пазначаная знакам акцэнта (гравісам або акутам (accento acuto) — знакам, які падобны да гравіса, але «глядзіць» у адваротны бок). Звычайны знак націску ў італьянскай мове ставіцца толькі ў асобных выпадках — напрыклад, у навучальных мэтах. Абавязковы ён ў словах, у якіх націск прыпадае на апошні склад. Заўважце, што калі акцэнт ставіцца над літарай i, дык ён ставіцца замест кропкі, а не над ёй. ==ESERCIZI <br><span style="font-size:medium;">Практываванні</span>== ===Coniugazione <br><span style="font-size:small;">Спражэнне</span>=== '''Coniugate i seguenti verbi in singolare'''<br> ''праспрагайце ў адзіночным ліку наступныя дзеясловы'' *ballare (танцаваць) *parlare (размаўляць) *fumare (курыць) ===Domande e risposte <br><span style="font-size:small;">Пытанні і адказы</span>=== '''Date risposte positive e negative alle seguenti domande'''<br> ''Дайце станоўчыя і адмоўныя адказы на наступныя пытанні'' *Tu balli? *Maria canta? *Io lavoro? *Paolo fuma? ===Traduzione <br><span style="font-size:small;">Пераклад</span>=== '''Traducete in italiano'''<br> ''Перакладзіце на італьянскую мову'' *Я размаўляю. *Павел курыць. *Ты не танцуеш. *Марыя працуе? — Так, працуе. *Ты спяваеш? — Не, не спяваю. ==VOCABOLARIO DELLA LEZIONE <br><span style="font-size:small;">Слоўнік урока</span>== <table> <tr> <td>'''io'''</td> <td>я</td> </tr> <tr> <td>'''tu'''</td> <td>ты</td> </tr> <tr> <td>'''Paolo'''</td> <td>Павел</td> </tr> <tr> <td>'''Maria'''</td> <td>Мар'я</td> </tr> <tr> <td>'''cantare'''</td> <td>спяваць</td> </tr> <tr> <td>'''ballare'''</td> <td>танцаваць</td> </tr> <tr> <td>'''lavorare'''</td> <td>працаваць</td> </tr> <tr> <td>'''parlare'''</td> <td>размаўляць</td> </tr> <tr> <td>'''fumare'''</td> <td>курыць</td> </tr> <tr> <td>'''sì'''</td> <td>так</td> </tr> <tr> <td>'''no'''</td> <td>не (асобнае)</td> </tr> <tr> <td>'''non'''</td> <td>не (у спалучэнні з іншымі словамі)</td> </tr> </table> [[Катэгорыя:Італьянская мова]] n8ehzx2a6uffwnv34qvj32191ciujmb 0 1802 6909 5152 2021-08-01T01:27:38Z Minorax 1955 obs tag wikitext text/x-wiki ==DITTONGHI <br><span style="font-size:medium;">Дыфтонгі</span>== Магчыма, вы помніце са школы формулу «колькі ў слове галосных — столькі яно мае і складаў». Кожнай галоснай адпавядае свой склад: ''па-ве-тра'', ''а-га-род'' і г. д. Насамрэч вынікае, што гэта не заўсёды так. Бывае так, што галосная ў спалучэнні з нейкім іншым галосным гукам фармуе адзіны склад, а сама па сабе складу не ўтварае. Вось такое спалучэнне і называюць дыфтонгам. У беларускай фанетычнай тэрміналогіі дыфтонгаў няма. Аднак у нашай мове ёсць фанетычная з'ява, дужа падобная да іх па сваёй прыродзе. Гэта наша непаўторная літара ''ў''. Хаця яна вымаўляецца гэтак жа, як і галосная ''у'', яна адносіцца да зычных — менавіта таму, што яна нескладовая, г. зн. не ўтварае склада. У той жа час вымаўляць яе як зычны гук (напрыклад, як ''в'' ці ''л'') будзе грубай памылкай. Італьянская мова мае дыфтонгі трох тыпаў. * Першы тып: галосны + ''i'': ''ai'', ''ei'', ''oi'', ''ui''. У гэтых дыфтонгах моцным элементам з'яўляецца першая галосная, а другая (''i'') вымаўляецца невыразна. Але нельга вымаўляць яе як беларускае ''й''. <table> <tr> <td>noi</td> <td>«ноі»</td> <td>мы</td> </tr> <tr> <td>lui</td> <td>«луі»</td> <td>ён</td> </tr> <tr> <td>lei</td> <td>«лэі»</td> <td>яна</td> </tr> </table> * Другі тып: ''i'' + галосны: ''ia'', ''ie'', ''io'', ''iu''. Зноў жа, i тут з'яўляецца слабым элементам. І зноў жа, не вымаўляйце гэтыя спалучэннi як ''я'', ''е'', ''ё'', ''ю''! <table> <tr> <td>studiare</td> <td>«студзiарэ»</td> <td>вучыцца</td> </tr> <tr> <td>piano</td> <td>«піано»</td> <td>ціха</td> </tr> <tr> <td>Pietro</td> <td>«піэтро»</td> <td>Пятрок</td> </tr> </table> * Трэці тып: ''u'' + галосны: ''ua'', ''ue'', ''ui'', ''uo''. Тут слабым элементам з’яўляецца ''u'' — яно нагадвае англійскае ''w'' (''wine'', ''twin''), але ўсё ж з'яўляецца галосным. Нельга вымаўляць яго як ''в''. <table> <tr> <td>nuotare</td> <td>«нуотарэ»</td> <td>плаваць</td> </tr> <tr> <td>guardare</td> <td>«гуардарэ»</td> <td>глядзець</td> </tr> </table> Трэба помніць, што не заўсёды гэтыя спалучэнні фармуюць дыфтонгі. Напрыклад, у словах ''io'', ''Maria'' спалучэнні ''io'', ''ia'' прадстаўляюць не дыфтонгі, а два асобныя галосныя гукі. І ўсё ж такія словы — гэта вынятак з агульнага правіла. ==CONIUGAZIONE DEI VERBI (PRIMA CONIUGAZIONE) <br><span style="font-size:medium;">Спражэнне дзеясловаў (першае спражэнне)</span>== Да вядомых ужо нам канчаткаў адзіночнага ліку дзеясловаў першага спражэння дадамо канчаткі множнага ліку: <table border="1"> <tr> <td>'''infinito'''<br>інфінітыў</td> <td>'''are'''</td> <td>ballare<br>працаваць</td> <td>parlare<br>спяваць</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan="3">'''singolare'''<br>адзіночны лік</td> <td colspan="3">'''plurare'''<br>множны лік</td> </tr> <tr> <td>'''prima persona'''<br>першая асоба</td> <td>'''o'''</td> <td>io ballo<br>я танцую</td> <td>io parlo<br>я размаўляю</td> <td>'''iamo'''</td> <td>noi balliamo<br>мы танцуем</td> <td>noi parliamo<br>мы размаўляем</td> </tr> <tr> <td>'''seconda persona'''<br>другая асоба</td> <td>'''i'''</td> <td>tu balli<br>ты танцуеш</td> <td>tu parli<br>ты размаўляеш</td> <td>'''ate'''</td> <td>voi ballate<br>вы танцуеце</td> <td>voi parlate<br>вы размаўляеце</td> </tr> <tr> <td>'''terza persona'''<br>трэцяя асоба</td> <td>'''a'''</td> <td>lui balla<br>ён танцуе</td> <td>lui parla<br>ён размаўляе</td> <td>'''ano'''</td> <td>loro ballano<br>яны танцуюць</td> <td>loro parlano<br>яны размаўляюць</td> </tr> </table> На канчатак трэцяй асобы множнага ліку націск не ставіцца — ён прыпадае на аснову слова (звычайна гэта трэці (з канца) склад): ''p'''a'''rlano'', ''lav'''o'''rano''. Вымаўляючы форму першай асобы множнага ліку, не забывайце, што ''ia'' — гэта дыфтонг. ==CONIUGAZIONE DEI VERBI (SECONDA CONIUGAZIONE) <br><span style="font-size:medium;">Спражэнне дзеясловаў (другое спражэнне)</span>== Да другога спражэння належаць дзеясловы, якія ў інфінітыве маюць канчатак ''ere''. У інфінітыве большасці гэтых дзеясловаў націск ставіцца на трэці з канца склад. <table border="1"> <tr> <td>'''infinito'''<br>інфінітыў</td> <td>'''ere'''</td> <td>bevere<br>піць</td> <td>scrivere<br>пісаць</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan="3">'''singolare'''<br>адзіночны лік</td> <td colspan="3">'''plurare'''<br>множны лік</td> </tr> <tr> <td>'''prima persona'''<br>першая асоба</td> <td>'''o'''</td> <td>io bevo<br>я п'ю</td> <td>io scrivo<br>я пішу</td> <td>'''iamo'''</td> <td>noi beviamo<br>мы п'ем</td> <td>noi scriviamo<br>мы пішам</td> </tr> <tr> <td>'''seconda persona'''<br>другая асоба</td> <td>'''i'''</td> <td>tu bevi<br>ты п'еш</td> <td>tu scrivi<br>ты пішаш</td> <td>'''ete'''</td> <td>voi bevete<br>вы п'яце</td> <td>voi scrivete<br>вы пішаце</td> </tr> <tr> <td>'''terza persona'''<br>трэцяя асоба</td> <td>'''e'''</td> <td>lui beve<br>ён п'е</td> <td>lui scrive<br>ён піша</td> <td>'''ono'''</td> <td>loro bevono<br>яны п'юць</td> <td>loro scrivono<br>яны пішуць</td> </tr> </table> Зноў жа, ва ўсіх формах, акрамя трэцяй асобы множгага ліку, націск ставіцца на другі з канца склад. Дзеяслоў ''bevere'' ў інфінітыве мае таксама скарочаную форму ''bere''. ==VERBI TERMINANTI IN IARE <br><span style="font-size:medium;">Дзеясловы на –iare</span>== Дзеясловы на ''iare'' у другой асобе адзіночнага ліку і ў першай асобе множнага ліку не набываюць ''i'', якое дае канчатак, бо яны ўжо яго і так маюць. <table border="1"> <tr> <td>'''infinito'''<br>інфінітыў</td> <td>'''(i)are'''</td> <td>studiare<br>вучыцца</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan="2">'''singolare'''<br>адзіночны лік</td> <td colspan="2">'''plurare'''<br>множны лік</td> </tr> <tr> <td>'''prima persona'''<br>першая асоба</td> <td>'''o'''</td> <td>io studio<br>я вучуся</td> <td>'''(i)amo'''</td> <td>noi studiamo<br>мы вучымся</td> </tr> <tr> <td>'''seconda persona'''<br>другая асоба</td> <td>'''(i)'''</td> <td>tu studi<br>ты вучышся</td> <td>'''ate'''</td> <td>voi studiate<br>вы вучыцеся</td> </tr> <tr> <td>'''terza persona'''<br>трэцяя асоба</td> <td>'''a'''</td> <td>lui studia<br>ён вучыцца</td> <td>'''ano'''</td> <td>loro studiano<br>яны вучацца</td> </tr> </table> ==AVVERBI <br><span style="font-size:medium;">Дзеепрыметнікі</span>== Дзеепрыметнікі ў італьянскай мове ставяцца пасля дзеяслова. <table> <tr> <td>Ballo bene.</td> <td>Я добра танцую.</td> </tr> <tr> <td>Studi male.</td> <td>Ты дрэнна вучышся.</td> </tr> <tr> <td>Cantiamo piano.</td> <td>Мы ціха спяваем.</td> </tr> <tr> <td>Parlate forte.</td> <td>Вы громка размаўляеце.</td> </tr> </table> ==ESERCIZI <br><span style="font-size:medium;">Практываванні</span>== ===Coniugazione <br><span style="font-size:small;">Спражэнне</span>=== '''Coniugate i seguenti verbi'''<br> ''праспрагайце наступныя дзеясловы'' *nuotare (плаваць) *ridere (смяяцца) *guardare (глядзець) ===Traduzione <br><span style="font-size:small;">Пераклад</span>=== '''Traducete in italiano'''<br> ''Перакладзіце на італьянскую мову'' *Пётр добра плавае. *Яны громка смяюцца. *Вы ціха размаўляеце? — Не, мы размаўляем громка. *Мар'я добра вучыцца? — Не, яна вучыцца дрэнна. *Ты п'еш? — Так, я п'ю. *Вы пішаце? — Так, мы пішам. ==VOCABOLARIO DELLA LEZIONE <br><span style="font-size:medium;">Слоўнік урока</span>== <table> <tr> <td>'''lui'''</td> <td>ён</td> </tr> <tr> <td>'''lei'''</td> <td>яна</td> </tr> <tr> <td>'''noi'''</td> <td>мы</td> </tr> <tr> <td>'''voi'''</td> <td>вы</td> </tr> <tr> <td>'''loro'''</td> <td>яны</td> </tr> <tr> <td>'''Pietro'''</td> <td>Пётр</td> </tr> <tr> <td>'''guardare'''</td> <td>глядзець</td> </tr> <tr> <td>'''studiare'''</td> <td>вучыцца</td> </tr> <tr> <td>'''nuotare'''</td> <td>плаваць</td> </tr> <tr> <td>'''be(ve)re'''</td> <td>піць</td> </tr> <tr> <td>'''scrivere'''</td> <td>пісаць</td> </tr> <tr> <td>'''ridere'''</td> <td>смяяцца</td> </tr> <tr> <td>'''bene'''</td> <td>добра</td> </tr> <tr> <td>'''male'''</td> <td>дрэнна</td> </tr> <tr> <td>'''piano'''</td> <td>ціха</td> </tr> <tr> <td>'''forte'''</td> <td>громка</td> </tr> </table> [[Катэгорыя:Італьянская мова]] 2odoe03p0geg4fnc5xm4gm30qhjbdt8 14 1803 3522 2007-08-21T10:46:33Z 194.54.152.100 New page: [[Катэгорыя:Індаеўрапейскія мовы]] wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Індаеўрапейскія мовы]] jsctnz64fhuq0w5ava2ta82hajx0499 14 1804 3523 2007-08-21T10:47:48Z 194.54.152.100 New page: [[Category:Мовы]] wikitext text/x-wiki [[Category:Мовы]] 1w9gg8ypgchj8ujd02ifma0tg7zxx0l 14 1805 6506 4250 2018-07-16T07:59:00Z Brubaker610 1426 Wikidata wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 0 1806 6901 6900 2021-08-01T01:26:16Z Minorax 1955 obs tag wikitext text/x-wiki ==LETTERE C E G <br><span style="font-size:medium;">Літары C і G</span>== Літары ''c'' і ''g'' часцей за ўсё чытаюцца адпаведна як «к» і «г». Аднак перад галоснымі ''e'' і ''i'' яны чытаюцца адпаведна як «ч» і «дж». <table> <tr> <td>tac'''e'''re</td> <td>«тачэрэ»</td> <td>маўчаць</td> </tr> <tr> <td>gent'''i'''le</td> <td>«джэнціле»</td> <td>ветлівы</td> </tr> </table> Заўвага: тут і надалей мы выдзяляем тлустым шрыфтам націскныя галосныя — у выпадках, калі пазіцыя націску не з'яўляецца відавочнай. Падвоеныя ''c'' і ''g'' перад ''e'' і ''i'' чытаюцца адпаведна як «чч», «ддж». Калі трэба перадаць на пісьме спалучэнне гукаў «ке»/«кі» або «ге»/«гі», дык між літарамі ''c'' (''g'') і ''e'' (''i''), ставіцца літара ''h'', якая сама не чытаецца. <table> <tr> <td>Michele</td> <td>«мікеле»</td> <td>Міхась</td> </tr> </table> Калі, наадварот, трэба, каб ''c'' (''g'') перад ''a'', ''o'' або ''u'' чыталася як «ч» («дж»), то пасля яе ставіцца літара ''i'', якая, зноў жа, сама ў такім разе не чытаецца. <table> <tr> <td>mangiare</td> <td>«манджарэ»</td> <td>есці</td> </tr> </table> Вымаўляючы гукі «ч» і «дж», вы павінны ўлічваць, што ў італьянскай мове яны мякчэйшыя, чым у беларускай. У той жа час італьянскі гук «ч» цвярдзейшы, чым рускі «ч». ==CONIUGAZIONE DEI VERBI (TERZA CONIUGAZIONE) <br><span style="font-size:medium;">Спражэнне дзеясловаў (трэцяе спражэнне)</span>== Да трэцяга спражэння належаць дзеясловы, якія ў інфінітыве маюць канчатак ''ire''. <table border="1"> <tr> <td>'''infinito'''<br>інфінітыў</td> <td>'''ire'''</td> <td>dormire<br>спаць</td> <td>sentire<br>чуць</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan="3">'''singolare'''<br>адзіночны лік</td> <td colspan="3">'''plurare'''<br>множны лік</td> </tr> <tr> <td>'''prima persona'''<br>першая асоба</td> <td>'''o'''</td> <td>io dormo<br>я сплю</td> <td>io sento<br>я чую</td> <td>'''iamo'''</td> <td>noi dormiamo<br>мы спім</td> <td>noi sentiamo<br>мы чуем</td> </tr> <tr> <td>'''seconda persona'''<br>другая асоба</td> <td>'''i'''</td> <td>tu dormi<br>ты спіш</td> <td>tu senti<br>ты чуеш</td> <td>'''ite'''</td> <td>voi dormite<br>вы спіце</td> <td>voi sentite<br>вы чуеце</td> </tr> <tr> <td>'''terza persona'''<br>трэцяя асоба</td> <td>'''e'''</td> <td>lui dorme<br>ён спіць</td> <td>lui sente<br>ён чуе</td> <td>'''ono'''</td> <td>loro dormono<br>яны спяць</td> <td>loro sentono<br>яны чуюць</td> </tr> </table> ==CONIUGAZIONE DEI VERBI (RIASSUNTO) <br><span style="font-size:medium;">Спражэнне дзеясловаў (абагульненне)</span>== Абагульнім атрыманыя веды пра спражэнне дзеясловаў. <table border="1"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td>I</td> <td>II</td> <td>III</td> </tr> <tr> <td>'''infinito'''</td> <td>'''are'''</td> <td>'''ere'''</td> <td>'''ire'''</td> </tr> <tr> <td>'''io'''</td> <td colspan="3">'''o'''</td> </tr> <tr> <td>'''tu'''</td> <td colspan="3">'''i'''</td> </tr> <tr> <td>'''lui/lei'''</td> <td>'''a'''</td> <td colspan="2">'''e'''</td> </tr> <tr> <td>'''noi'''</td> <td colspan="3">'''iamo'''</td> </tr> <tr> <td>'''voi'''</td> <td>'''ate'''</td> <td>'''ete'''</td> <td>'''ite'''</td> </tr> <tr> <td>'''loro'''</td> <td>'''ano'''</td> <td colspan="2">'''ono'''</td> </tr> </table> Такім чынам, першае спражэнне адрозніваецца ад іншых па трох формах, а другое і трэцяе адрозніваюцца між сабою толькі па форме другой асобы множнага ліку. ==VERBI COLLA BASE TERMINANTE IN C E G <br><span style="font-size:medium;">Дзеясловы з асновай на c і g</span>== Дзеясловы з асновай на ''c'' і ''g'' пры спражэнні ў некаторых формах набываць літары ''h'' або ''i'', якія ставяцца дзеля таго, каб захаваць вымаўленне літары ''c'' (''g''). Напрыклад. <table border="1"> <tr> <td>'''infinito'''</td> <td>giocare<br>гуляць</td> <td>piangere<br>плакаць</td> </tr> <tr> <td>'''io'''</td> <td>gioco</td> <td>piangio</td> </tr> <tr> <td>'''tu'''</td> <td>giochi</td> <td>piangi</td> </tr> <tr> <td>'''lui'''</td> <td>gioca</td> <td>piange</td> </tr> <tr> <td>'''noi'''</td> <td>giochiamo</td> <td>piangiamo</td> </tr> <tr> <td>'''voi'''</td> <td>giocate</td> <td>piangete</td> </tr> <tr> <td>'''loro'''</td> <td>giocano</td> <td>piangiono</td> </tr> </table> Паглядзіце: каб, напрыклад, у другой асобе адзіночнага ліку слова ''giocare'' літары ''h'' не было (''gioci''), дык літара ''c'' чыталася б як «ч». Таму, каб захаваць аднолькавае вымаўленне ва ўсіх формах, дадаюць гэтую літару. Аналагічна, каб у першай асобе адзіночнага ліку слова ''piangere'' не было апошняй ''i'' (''piango''), дык было б парушанае першапачатковае вымаўленне літары ''g''. Таму пасля яе ставіцца ''i''. ==VERBI IRREGOLARI — ESSERE <br><span style="font-size:medium;">Няправільныя дзеясловы — essere (быць)</span>== Каб усе дзеясловы спрагаліся ў поўнай адпаведнасці з правіламі, дык вучыць замежную мову было б сумна і нецікава. На шчасце, гэта не так. Існуе досыць вялікая група дзеясловаў, якія называюць няправільнымі, таму што яны ўтвараюць свае формы з большымі ці меншымі адхіленнямі ад стандартных правіл формаўтварэння. Разгляд няправільных дзеясловаў пачнем з найбольш няправільнага дзеяслова, які не мае ніводнай «правільнай» формы, акрамя інфінітыва. <table border="1"> <tr> <td>'''infinito'''</td> <td>essere</td> </tr> <tr> <td>'''io'''</td> <td>sono</td> </tr> <tr> <td>'''tu'''</td> <td>sei</td> </tr> <tr> <td>'''lui'''/'''lei'''</td> <td>è</td> </tr> <tr> <td>'''noi'''</td> <td>siamo</td> </tr> <tr> <td>'''voi'''</td> <td>siete</td> </tr> <tr> <td>'''loro'''</td> <td>sono</td> </tr> </table> ==USO DEL VERBO ESSERE <br><span style="font-size:medium;">Ужыванне дзесялова essere</span>== Дзеяслоў ''essere'' ўжываецца ў сказах з іменным выказнікам, г. зн. выказнікам, які выражаны назоўнікам або прыметнікам. У беларускай мове ў такіх выпадках дзеяслова наогул нямае — ён апускаецца. У італьянскай мове гэтага рабіць нельга: у любым сказе павінен быць дзеяслоў. <table> <tr> <td>(Io) sono contente</td> <td>Я задаволены</td> </tr> <tr> <td>(Tu) sei gentile</td> <td>Ты ветлівы</td> </tr> <tr> <td>Michele è f'''e'''lice</td> <td>Міхась шчаслівы</td> </tr> <tr> <td>(Noi) siamo contenti</td> <td>Мы задаволеныя</td> </tr> <tr> <td>(Voi) siete gentili</td> <td>Вы задаволеныя</td> </tr> <tr> <td>(Loro) sono f'''e'''lici</td> <td>Яны шчаслівыя</td> </tr> </table> ==FORME DEGLI AGGETTIVI (IN E) <br><span style="font-size:medium;">Формы прыметнікаў (на e)</span>== Вы, напэўна, ўжо заўважылі, як змяняюцца прыметнікі, што заканчваюцца на ''e'': у множным ліку прыметнікі яны змяняюць канчатак на ''i''. <table border="1"> <tr> <td>'''singolare'''<br>адзіночны лік</td> <td>'''e'''</td> <td>felice</td> <td>contente</td> </tr> <tr> <td>'''plurale'''<br>множны лік</td> <td>'''i'''</td> <td>felici</td> <td>contenti</td> </tr> </table> ==ESERCIZI <br><span style="font-size:medium;">Практываванні</span>== ===Coniugazione <br><span style="font-size:small;">Спражэнне</span>=== '''Coniugate i seguenti verbi'''<br> ''праспрагайце наступныя дзеясловы'' mangiare (есці); tacere (маўчаць) ===Traduzione <br><span style="font-size:small;">Пераклад</span>=== '''Traducete in italiano'''<br> ''Перакладзіце на італьянскую мову'' *Мар'я ціха плача. *Я шчаслівы. Я громка смяюся. *Вы задаволеныя? — Так, мы задаволеныя. *Вы добра чуеце? — Не, мы чуем дрэнна. *Яны глядзяць? — Так, яны глядзяць. *Ты ясі? — Не, я не ем. Я п'ю. *Ты маўчыш? — Так, я маўчу. *Міхась працуе? — Не, ён не працуе. Ён спіць. ==VOCABOLARIO DELLA LEZIONE <br><span style="font-size:medium;">Слоўнік урока</span>== <table> <tr> <td>'''Michele'''</td> <td>Міхась</td> </tr> <tr> <td>'''mangiare'''</td> <td>есці</td> </tr> <tr> <td>'''giocare'''</td> <td>гуляць</td> </tr> <tr> <td>'''tacere'''</td> <td>маўчаць</td> </tr> <tr> <td>'''piangere'''</td> <td>плакаць</td> </tr> <tr> <td>'''dormire'''</td> <td>спаць</td> </tr> <tr> <td>'''sentire'''</td> <td>чуць</td> </tr> <tr> <td>'''essere'''</td> <td>быць</td> </tr> <tr> <td>'''contente'''</td> <td>задаволены</td> </tr> <tr> <td>'''gentile'''</td> <td>ветлівы</td> </tr> <tr> <td>'''felice'''</td> <td>шчаслівы</td> </tr> </table> [[Катэгорыя:Італьянская мова]] ghh91qy3uxraj6i8clixu6q7l7wjxpv 0 1810 6565 6564 2018-11-09T10:56:54Z Taravyvan Adijene 543 аздабленьне wikitext text/x-wiki Пераклад кнігі Вільяма Кокса (анг. [[:en:w:William Coxe (historian)|William Coxe]]), «Travels into Poland, Russia, Sweden and Denmark», London, 1792. == Вандроўкі па Польшчы, Расіі, Швэцыі і Даніі, Вільям Кокс == Арыгінал па-ангельску на [http://books.google.com/books?pg=PA215&dq=coxe+poland+grodno&ei=9kvRRtrePKLY7ALEwKiCDg&id=4_oHAAAAQAAJ&output=html books.google.com] Калектыў перакладчыкаў — блогеры [http://web.archive.org/web/20070912052217/http://www.pozirk.org:80/ pozirk.org]. Калі ласка, каардынуйце працу над перакладам з намі праз каментары да гэтай старонкі, а таксама пазначайце прычыны значных зьменаў у тэксьце. Дзякуй усім за дапамогу! == Уступ — ад перакладчыкаў (Візыт у Горадню, 13 жніўня 1792) == [[Файл:1792_szlachcic_William_Cox_books_small.jpg|thumb|right|200px]] Мы ніколі не даведаемся, хто хадзіў на прыём да гарадзенскага доктара Заменгофа, чакаў у прыёмным пакоі за фіранкай, пакуль гэты сьмешны чалавек у акулярах марнаваў працоўныя гадзіны на формы дзеясловаў, прыдумляючы мову эсперанта ў кабінэце ля кляштара езуітаў, за рогам крывой вулачкі, што ішла ад Рынку да Гарадніцы. Мы ніколі не пачуем, як званы гарадзенскай Фары Вітаўта клічуць людзей са старога места, з падолу, нават з занёманскай далёкай часткі — з нашай Палестыны — на божую імшу, не сустрэнем майстроў з вуліцы Гарбарскай, не пабачым шыльды на нашай мове «Саматужная майстэрня Міколы М.», бо нічога гэтага не існуе, і нават мапы і малюнкі мала што раскажуць. Мае аднаклясьнікі бухаюць гарэлку «Советскій Союз» на той частцы наберажнай, якую калісьці называлі Stabula Regiae. Мы ніколі не пройдзем па алеі экзатычных амэрыканскіх кветак, засаджанай адданым навукоўцам і настаўнікам Жылібэрам (цяпер там гарыць Вечны агонь і клеяць дзевак малыя гопнікі) — амаль увесь батанічны сад вывезьлі ў Вільню пасьля трэцяга падзелу Рэчы Паспалітай. Але я адкрываю старонку старой кнігі — і англічанін са сьмешным прозьвішчам Кокс распавядае пра сустрэчу з каралём Станіславам Аўгустам, які з болем пераказаў яму гісторыю расейскіх інтрыг падчас першага падзелу Польска-Літоўскай дзяржавы. Да другога падзелу яшчэ колькі гадоў, і Кокс пасьпее сустрэць усіх, хто імкнуўся зрабіць Горадню разьвітым і культурным горадам: брытанца запрашае на вячэру славуты батанік Жылібэр, а гарадзенскі адміністратар Тызэнгаўз таксама прыме яго пасьля мясовага сойміка ў сябе і запросіць на баль. Кокс акуратна ўсё занатуе і потым не без іроніі перакажа нам: і як пыхлівыя шляхціцы танчылі ў палацах і хваліліся шаблямі, і як прыгонныя рабочыя мануфактураў рабілі стрэльбы, сушылі воўну і рабілі ўпрыгажэньні зь ядвабу ў пераробленых стайнях-мануфактурах. Прыгонная праца надзвычай малаэфектыўная, адзначыць ён, але мясцовыя паны баяцца даваць рабочым волю, бо баяцца, каб кваліфікаваныя майстры не паўцякалі ад іх. Мне ня так горка нават, што яшчэ адну з гэтых каралеўскіх стаень-мануфактур месяц таму зруйнавалі. Мне здаецца, калі я перагарну яшчэ старонку, Кокс пройдзе за наступны паварот па той вулачцы, і я яго вачыма ўбачу рог яшчэ аднаго дома, які ўжо два гады як зьнік у пыле і кроквы якога вывезьлі на ЗІЛе як паламаны шкілет рабочыя СБУ-2. Магчыма, англічанін нават зойдзе ў славутую карчму Галеча, магчыма — ня спыніцца і пашыбуе да палацу губэрнатара, або заглядзіцца на танцы надвячоркам каля якога шынка, дастане нататнік і аўтарытэтна напіша «танцы тут простыя, але ім не бракуе грацыі, і настрой у іх выключна прыемны», а побач з нататкай намалюе шляхціца… і паставіць дакладную дату: 13 жніўня 1792 году. 215 гадоў таму. Пераклад разьдзелу пра візыт Кокса ў Горадню (першы пераклад на беларускую мову, наколькі мне вядома) чытайце ніжэй. [[Файл:Travels in Poland, Russia, Sweden, and Denmark; illustrated with charts and engravings (1792) cover.jpg|thumb|200px]] == 13 жніўня == Мы рана выехалі з Беластока і пасьля перасячэння дастаткова вялікага леса заехалі ў менш лясістую краіну, поўную збожжавымі і пашамі; мястэчкі і вёскі былі доўгімі і раскіданымі; усе пабудовы і нават царквы зроблены з дрэва; цэлыя натоўпы жабракоў акружылі наш экіпаж, а габрэі з’явіліся ў вельмі вялікай колькасьці. У чатыры гадзіны дня мы праехалі недагледжаныя прыгарады, населеныя аднымі габрэямі, і пераехалі цераз Нёман — шырокую, чыстую і мелкую раку, пасьля падняліся на высокі бераг і апынуліся ў Горадні, пабудаванай на ўзвышшы, якое ўздымаецца над ракой. Хаця Вільня з’яўляецца афіцыйнай сталіцай, усё ж такі Горадня ўважаецца за галоўны горад у Літве. Раней Літвой кіравалі яе ўласныя манархі — вялікія князі. З таго супрацьстаяння, якое звычайна існуе паміж сумежнымі дзяржавамі, дзьве нацыі былі ўцягнуты ў серыю бясконцых войнаў да 1386 году, калі Вялікі Князь Ягайла ажаніўся зь Ядвігай і перайшоў у хрысьціянскую рэлігію, <!--с. 224-->узышоў на польскі трон і пачаў кіраваць адразу абедзьвюма краінамі. Горадня — гэта вялікае места, хаця ў ім жыве ня больш за 3 тысячы хрысьціян, ня лічачы людзей, заангажаваных у працы на мануфактурах, і тысяча габрэяў. Па ўсім відаць, што горад знаходзіцца ў заняпадзе, бо складаецца зь неверагоднай сумесі няшчасных хацінаў, напаўразбураных будынкаў і руінаў палацаў з пышнымі брамамі — усё, што засталося ад былой раскошы. Нешматлікія будынкі ў добрым стане робяць кантраст яшчэ больш заўважным. Стары палац, у якім каралі пражывалі падчас знаходжання ў горадзе, стаіць на пясчаным узвышшы, якое рэзка ўздымаецца на беразе ракі: на тым месцы ўсё яшчэ існуюць рэшткі старадаўніх муроў. Насупраць гэтага ўзвышша стаіць новы палац, пабудаваны Аўгустам III, але ніколі не населеным. У ім знаходзяцца залі, дзе праводзяцца дзяржаўныя соймы — дакладней, будуць праводзіцца, калі яны яшчэ калі-небудзь адбудуцца ў Горадні. Згодна са спецыяльнай дамовай, Люблін, Пажуў (Parzow) ці Горадня, ці любы іншы вялікі горад, мусіў стаць месцам правядзеньня соймаў польскіх і літоўскіх прадстаўнікоў; але ў артыкулах Уніі было пазначана, што Варшава павінна стаць тым мейсцам, дзе<!--с. 225--> збіраюцца прадстаўнікі двух народаў на сойм. У 1673 годзе было дазволена, каб кожны трэці сойм праводзіўся ў Горадні, і згодна з гэтым законам, першы нацыянальны сход быў праведзены тут у 1678 годзе Янам Сабескім. Але калі прыйшла чарга ізноў праводзіць сойм у Горадні, манарх прызначыў яго ў Варшаве: жыхары літоўскага княства жорстка выступалі супраць такога парушэння іх правоў, і іх прадстаўнікі, замест таго, каб збірацца ў Варшаве, дзе знаходзіўся кароль і сенат і папскі нунцый, прыехалі на сустрэчу ў Горадні і заснавалі свой уласны сойм. З мэтай прадухіліць грамадзянскую вайну, якую магло справакаваць такое падзяленне, пачаліся перамовы і хутка было пастаноўлена, што сойм 1673 году збярэцца ў Варшаве, але будзе названы Гарадзенскім соймам, і што маршалак сойма будзе літоўскім нунцыям. З тых часоў соймы час ад часу збіраліся ў Горадні да пачатку кіравання цяперашняга караля, калі соймы сталі зьбірацца выключна ў Варшаве. Гэтая інавацыя была моўчкі падтрымана жыхарамі Літвы, часткова з-за таго, што горад знаходзіўся далёка ад каралеўскага мейсца жыхарства, часткова — з улікам праблемаў, што патрэсьлі краіну. Горадня зараз — памежны горад па выніках расійскага падзелу Польшы. У кастрычніку 1784 году сойм ізноў сабраўся ў Горадні. <!-- с. 226--> У нас быў рэкамендацыйны ліст да Містэра Жылібэра, вельмі таленавітага французскага натураліста, які займае пасаду кіраўніка каледжа і батанічнага саду. Кароль Польшчы заснаваў Каралеўскую Мэдычную Акадэмію Літвы, у якой 10 студэнтаў навучаюцца мэдыцыне, і 20 — хірургіі. Усе яны забясьпечаныя жытлом і стыпендыямі на навучаньне за каралеўскі кошт. Батанічны сад, якога яшчэ не было ў 1776, у 1778, калі я зноў праязджаў праз горад, рабіў надзвычай добрае ўражаньне дзякуючы ўвазе і нагляду містэра Жылібэра. 1500 экзатычных расьлінаў, асабліва некалькі далікатных Амэрыканскіх расьлінаў, якія растуць у адкрытым грунце, буяюць надзвычай добра ў гэтым клімаце. Містэр Жылібэр паведаміў мне, што ён знайшоў 200 відаў расьлінаў у Літве, пра якія лічылася, што яны існуюць толькі ў Сібіры, Татарыі і Швэцыі, і што ў цэлым Княстве ён знайшоў 980 відаў, акрамя тых, якія распаўсюджаныя ў іншых краінах Эўропы. Ён нядаўна заснаваў малую калекцыю, якая збольшага складаецца з экспанатаў зь Літвы і якую ён выкарыстоўвае для дасьледаваньня натуральнай гісторыі княства: ён прапануе пачаць публікацыі на гэтую тэму з тома ''Flora Lithuanica'', пасьля чаго будуць выдадзеныя апісаньні мінэралёгіі, насякомых, чацвераногіх, і птушак. Улічваючы дзіцячы ўзрост навуковай думкі пра натуральную гісторыю ў гэтай краіне, гэты плян патрабуе <!-- с. 227-->доўгатэрміновай працы і шмат настойлівасьці. Жывёлы, якія бродзяць па бязмежных пушчах Літвы — гэта найперш мядзьведзь, воўк, лось, дзікі вол, рысь, бобр, расамаха і дзікі кот. У Горадні я меў магчымасьць назіраць за самкай дзікага вала, магчыма, той самай чатырохногай жывёлы, апісанай Арыстоцелем і названай ім ''Bonafus'', потым вядомага як ''Urus'' у каментарыях Цэзара, і пазней названага ''бізонам'' некаторымі натуралістамі. … <!-- с. 228-->Палас (Pallas) паведамляе нам, што гэты від дзікага вала, які быў раней вельмі распаўсюджаны ў Эўропе, цяпер нідзе не захаваўся на кантыненце, акрамя лясоў Літвы, некаторых частак Карпацкіх гор, і магчыма Каўказу. Ён таксама пагаджаецца з Бусонам (Busson) у тым, што бізон або дзікі вол Амэрыкі — гэта толькі падвід тых жа жывёл, які змяніўся з-за клімату. … <!-- с. 229-->Містэр Жылібэр паведаміў мне пра вялікую колькасьць жоўтага бурштыну, які часта знаходзяць у літоўскіх лясах і што магчыма прадуцэнтам яго з’яўляецца маленькая смалістая хвоя. … <!-- с. 231-->Наступнай раніцай мы наведалі мануфактуры, заснаваныя каралём у 1776 годзе. Яны працавалі ў драўляных навесах, пабудаваных Аўгустам III для стайняў, якія былі пераробленыя ў часовыя працоўныя памяшканні і жылыя дамы для рабочых. Чакалася, што хутка цэлая ўстанова будзе перанесена ў Ласосна, вёску побач з Горадняй, дзе амаль скончаная будоўля выгодных пабудоваў, усталяваныя на грошы караля. Асноўная вытворчасьць — палатно, тканіна кшталту «камлот», бавоўна, карункі, шаўковыя панчохі, капелюшы, карункі, агнявая зброя, іголкі, карты, <!-- с. 232-->воск, экіпажы і г. д. Навакольныя сёлы пастаўляюць вялікую колькасьць поўсьці, лёну, пянькі, бабровага футра і воску для таго, каб забяспечыць прадпрыемствы, якія выкарыстоўваюць гэтую сыравіну; але шаўковая ніць, фарбы, жалеза, золата і срэбра для габеленаў, і тонкая ніць з Брусэля для карункаў, імпартуюцца. Гэтыя прадпрыемствы наймаюць да 3000 чалавек, уключаючы тых, што жывуць у суседніх вёсках — яны ткуць палатно. Семдзесят іншаземцаў кіруюць рознымі накірункамі вытворчасьці; астатнія — мясцовыя ўраджэнцы, якія належаць да ўладанняў караля. Вучні — дзеці польскіх сялян, якія добра апранутыя і харчуюцца там, да таго ж атрымліваюць маленькае грашовае забеспячэнне. Начальнікі скардзяцца, што нягледзячы на тое, што вучні харчуюцца і жывуць лепш чым іншыя сяляне, яны ня здольныя нейкім чынам інтэнсіфікаваць вучэбны працэс і падвысіць прадукцыйнасьць працы нічым акрамя сілы. І ня варта гэтаму дзівіцца, бо яны ўсё яшчэ знаходзяцца ў стане прыгону, залежнасьці, і баяцца, што могуць быць пазбаўленыя ўласнага заробка; бо часта здараецца, што тыя невялікія грошы, атрыманыя зь іх працы, бо іх бацькі вінныя заплаціць гэтыя грошы, каб сысьці з працы. Адзін з гэтых вучняў, больш праніклівы чым астатнія, паведаміў начальніку, які спрабаваў стымуляваць яе энтузіязм: «Якую выгоду я атрымаю, калі зраблю ўсё, як вы жадаеце?<!-- с. 233--> Нават калі я стану майстрам у гэтай прафэсіі, то застануся рабом, і праца будзе маёй, але прыбытак — панскім». Большасьць зь іх знаходзіцца ў стане сталай меланхоліі, і яны відавочна працуюць пад прымусам, а не добраахвотна. Як сродак да пазбаўлення ад гэтага зла была прапанова, каб пасьля акрэсьленага перыяду даваць свабоду тым, хто асабліва вылучаецца і заслугоўвае гэтага значнымі высілкамі. Але гэта гуманная прапанова была адхілена, таму што палічылі, што свабодныя людзі больш ня будуць працаваць і мануфактуры пазбавяцца сваіх лепшых рук. Хаця такая нязручнасьць магла мець мейсца, але ж падтрымка такога рэгулявання, магла б стварыць значна большую колькасьць здольных рамесьнікаў, чым колькасьць тых, хто насамрэч атрымае свабоду. Гэтыя прадпрыемствы знаходзяцца яшчэ ў стадыі фармаваньня, але яны даюць дадатковыя прычыны паважаць іх каралеўскага заснавальніка, асабліва дзеля таго, што ён надзяляе ім ўвагу нягледзячы на грамадзкі неспакой, які трэс яго трон апошні час. У першы вечар нашага знаходжання ў Горадні польскі шляхціц, якому мы былі прадстаўлены містэрам Жылібэрам, запрасіў нас на вячэру зь вялікай адкрытасьцю і сардэчнасьцю. Пасьля гадзіны размовы<!-- с. 234--> ён прадаставіў нас сваёй жонцы і сыйшоў; пры гэтым ён не з’яўляўся больш цэлы вечар. Гэтая няўвага, якая кантраставала з ранейшай ветлівасьцю запрашэння спачатку выклікала ў нас здзіўленне; але пасьля мы даведаліся, што добрыя манеры кіравалі ім у абодвух выпадках. Запрасіўшы перад намі некалькіх польскіх спадароў, якія не размаўлялі на французскай мове і свабодна пілі, і ён справядліва падумаў, што мы са значна большай прыемнасьцю зможам правесьці гэты вечар у кампаніі ледзі. У выніку атрымалася вельмі прыемная вечарына за вячэрай; бо палякі вельмі жыццялюбівыя людзі, і жанчыны іх вельмі ветлівыя і выхаваныя. Мы абедалі на наступны дзень зь віцэ-канцлерам Літвы графам Тызенгаўзам; гэта была імпрэза, прымеркаваная да будучага сойміку, які меў адбыцца ў Горадні з мэтай выбраць прадстаўнікоў на будучы вялікі сойм. За сталом было восемдзесят дваран, усе, за рэдкім выключэннем, у нацыянальных строях, галовы былі паголеныя згодна польскай модзе. Перад абедам яны віталіся зь віцэ-канцлерам зь вялікай павагай, некаторыя цалавалі ніз яго вопраткі, іншыя нахіляліся і цалавалі яго ногі. Увечары быў баль. Кампанія забаўляла сабе польскімі і англійскімі народнымі танцамі.<!-- с. 235--> Польскія танцы простыя, але ім не бракуе грацыі, і настрой у іх выключна прыемны: кампанія стаіць у парах, першы кавалер вядзе сваю партнэрку ўздоўж пакоя вельмі падобным да менуэта спосабам. Пасьля ён адпускае руку жанчыны, робіць маленькае кола і зноў паўтарае тыя ж самыя рухі да сканчэння. Другая пара пачынае, як толькі першая зробіць пару крокаў, і хутка ідзе за ёй такім чынам, каб усе пары нібыта плылі адна за адной адначасова. Палякі вельмі любяць гэты танец, хаця ў ім амаль няма разнастайнасьці — яны працягвалі рабіць гэта напрацягу паўгадзіны і часта паўтаралі яго падчас вечара. Інтэрвалы былі запоўнены англійскімі народнымі танцамі, якія яны выконвалі так жа па-майстэрску і з такім жа захапленнем. Элегантная вячэра, на якую былі запрошаны толькі выбраныя асобы, стала прыемным завяршэннем дня. Граф ветліва пераконваў нас, каб мы правялі яшчэ час у Горадні і запрасіў нас у свой дом, але паколькі мы імкнуліся як мага хутчэй трапіць у Пецярбург да пачатку зімы, мы адмовіліся ад яго запрашэння, якое ў любым іншым выпадку прынялі б з задавальненнем. Некаторыя прадстаўнікі гарадзенскай кампаніі аднак жа спрабавалі затрымаць нас, прымусіўшы працаўніка, які рамантаваў наш экіпаж, працаваць<!-- с. 236--> як мага павольней. І хаця мы заўважылі гэтыя захады, мы тым ня менш зрабілі выгляд, што нічога не было. Але каб не прычыняць нікому нязручнасьцяў, мы вырашылі з’ехаць уначы, не інфармуючы нікога. Мы накіроўваліся ў Вільню, але паколькі гэта быў час выбрання прадстаўнікоў на сойм, паштальён паведаміў нам, што з-за адсутнасьці коняў мы будзем некаторы час чакаць у нейкай няшчаснай вёсцы, таму мы зь вялікім расчараваннем былі вымушаны змяніць наш маршрут, хаця ўсе вельмі хацелі патрапіць у сталіцу Літвы. == 15—18 жніўня == <!-- с. 237-->Працяг вандроўкі па Літоўскім Княстве * Колькасьць габрэяў. * Кепская якасьць дарог і недаступнасьць месцаў для начлегу. * Завяршэнне сойму ў Менску. * Скрайняя беднасьць мясцовых жыхароў. * Параўнаўчы погляд на польскіх і швайцарскіх сялянаў. * Заўвагі на тэму каўтуна (Plica Polonica). У час нашага падарожжа па Літоўскім княстве нас ўразілі вялікія натоўпы габрэяў, якія, хаця і з’яўляюцца ў вялікай колькасьці ў кожнай частцы Польшчы, але, тут, здаецца, маюць свае галоўныя пасяленні тут, у гэтай частцы дзяржавы. Калі вы шукаеце перакладчыка, вам прыводзяць габрэя; калі вы прыходзіце ў карчму, то гаспадар — габрэй; калі вы хочаце знайсьці паштовых коняў, то габрэй іх знойдзе, і габрэй будзе імі кіраваць; калі вы купляеце нешта, то габрэй зноў вам дапаможа: гэта, напэўна, адзіная краіна ў Эўропе, дзе габрэі працуюць на зямлі, і мы часта бачылі іх занятымі сеяннем, жатвой, касьбой, і іншымі відамі работы. Дарогі ў Літве цалкам закінутыя, ненашмат лепшыя за проста сьцежкі, якія кружляюць праз гушчары без найменшай прыкметы штучнага накірунку: яны часьцяком становяцца такімі вузкімі, што зь цяжкасьцю прапускаюць калёсы; іх пастаянна перакрываюць ствалы і пні дрэваў, і на дарозе бывае шмат пяску, ад чаго восем маленькіх коняў ледзве цягнулі нас наперад. Нам дапамагалі памочнікі кучара, <!-- с. 238-->якімі часта былі хлопчыкі дзесяці або дванаццаці гадоў, загартаваныя і суворыя, якія ехалі прамежкі 20 або нават 30 ангельскіх міляў без сядла, і апранутыя ўсяго ў кашулю і парткі. Масты цераз рачулкі і ручаі былі настолькі кволымі і такімі старымі, што здавалася, што яны маглі разбурыцца пад вагой павозкі, і мы сябе віншавалі з тым, што здолелі іх пераехаць без здарэнняў. Некаторыя вандраўнікі заўважалі, што лясы, праз якія ляжаў наш шлях, [часта] запальваюцца ад маланак або іншых натуральных прычынаў, і гараць доўгі час. Мы спачатку лічылі гэта прадстаўленьне добраабгрунтаваным, бо бачылі шматлікія выпаленыя месцы. Як мы высветлілі, запытаўшы, сяляне мусяць здаваць панам пэўную колькасьць шкіпінару штогод, і для гэтага спальваюць стаячыя ствалы хвояў, і збіраюць жывіцу, калі яна цячэ па галінах. Мы бачылі няшмат дрэваў без адзнакаў агню на іх: некаторыя былі цалкам пачарнеўшымі, і амаль да залы спаленыя, некаторыя напалову, іншыя значна апаленыя, але яны ўсё ж працягвалі расьці. 15 жніўня. Пасьля 12 гадзінаў бесперапыннай вандроўкі мы прыбылі позна ўвечары ў Беліцу, што знаходзіцца ў 90 мілях ад Горадні, спадзяючыся ўжо з раніцы 17-га быць у Менску<!-- с. 239-->, дзе быў прызначаны соймік па выбары нунцыя. Мы спыніліся на кароткі час у Наваградку, які ўвесь пабудаваны з дрэва, за выключэннем двох ці трох напаўразбураных цэгляных будынкаў, жаночага манастыра езуітаў і некалькіх развальваючыхся муроў навокал невялікага ўзвышша, каранаванага рэшткамі старой цытадэлі. Каля Наваградка мы бачылі шмат узвышшаў, якія сяляне клічуць шведскімі магіламі. У гэтай частцы краіна была менш пясчанай, з багатай глебай, і больш разнастайнымі ўзвышшамі і далінамі: неабсяжныя прасторы лясоў часьцей перарываліся вёскамі і палямі, на якіх пасвіліся шматлікія статкі рагатай жывёлы. Па прыбыцці ў маленькую вёску Мір мы пачулі, што наш намер прыехаць у Менск да раніцы быў практычна нерэальны, нават калі б мы працягвалі ехаць усю ноч. Адлегласьць да Менску была дзесьці паміж 60 і 70 мілямі, ноч надзвычай цёмнай, дарога дрэннай; да таго ж нам паведамілі, што наперадзе нас чакаюць некалькі мастоў, якія цяжка праехаць нават удзень без адмысловых перасьцярогаў. Наша прага наведаць выбары нунцыя усё ж такі саступіла гэтым папярэджанням, асабістая бяспека была важнейшай за амбіцыі. Але Мір не занадта выклікаў жаданне застацца ў ім<!-- с. 240-->, бо галеча жыхароў адмаўляла саму магчымасьць нават самых звычайных выгодаў і харчавання; адзіным пазытыўным дадаткам было тое, што прынамсі тут не існавала небяспекі, звязанай з падарожжам, і найбольшым камфортам для нас было тое, што мы перадыхнулі ад дарожнай стомы. Увечары 17 мы прыехалі ў Менск. У параўнаньні з надзвычай благімі ўмовамі нашага начлегу ў Міры, Менск падаўся нам узорам высокага густу й раскошы. Там мы жылі ў камфорце, які дагэтуль быў нам невядомы; акуратны, вымыты пакой з цаглянай падлогай, адсутнасьць скочак і мух, вялікая колькасьць чыстай саломы, добрага хлеба і свежага мяса. Начны сон аднавіў нашыя сілы, і мы накіраваліся ў сталовую залю Езуіцкага кляштару, дзе напярэдадні былі абраныя нунцыі. Спачатку мы не маглі патрапіць туды, пакуль не з’явіўся чалавек, які выглядаў важнай асобай, які запытаўся па-нямецку, зь якой краіны мы былі, і навошта з’явіліся. Мы адказалі, што мы — тры джэнтэльмены з Англіі, якія хацелі паглядзець усё, што варта ўвагі. Спадар выказаў здзіўленьне наконт прастаты нашага адзеньня, асабліва наконт адсутнасьці шабляў. «У Польшчы», — ён сказаў, — «кожны джэнтльмен носіць сваю шаблю як знак свайго рангу і ніколі не з’яўляецца на людзях без яе. Я прапаную вам пратрымлівацца гэтай традыцыі, пакуль вы вандруеце па гэтай краіне, калі вы хочаце, каб да вас ставіліся як да джэнтльменаў».<!-- с. 241-->Мы падзякавалі за параду і прайшлі ўсьлед за ім у сталовую залю. У залі мы знайшлі большасьць дэлегатаў сойму, якія ўжо не былі занятыя справамі дзяржаўнай важнасьці. Іншымі словамі, яны проста пілі, што з’яўляецца такой жа важнай часткай выбарчага працэсу ў Польшчы, як і ў Брытаніі. Адзін спадар, да якога ўсе ставіліся з павагай, быў заняты тым, што паднасіў келіхі выбарцам, якія стаялі ў розных кутах залі. Выбарцы краналі хлеб, кланяліся й пілі за здароў’е нунцыяў і адзін аднаго з адзнакай вялікай сур’ёзнасьці на тварах. Некаторыя з польскіх джэнтльменаў размаўлялі са мной на латыні — яны растлумачылі мне, што кожнае ваяводзтва падзяляецца на пэўную колькасьць раёнаў, і што кожны раён абірае двох нунцыяў. Я спытаў, ці былі альтэрнатыва на выбарах і яны паведамілі мне, што 3 кандыдаты ўдзельнічалі. Калі я спытаў, ці належаў выбраны нунцый да партыі караля, яны адказалі мне, што «У дадзеным выпадку мы кіраваліся рэкамендацыяй караля». «Ваша рашэнне, — адказаў я — вельмі разумнае: ці ён не з’яўляецца добрым кіраўніком?» «Добрым кіраўніком!» — сказалі палякі. «Так, ён — найбольш бліскучы кароль, які калі-небудзь займаў трон.» Менск — гэта вялікае места: дзве царквы, і кляштар, які належыць езуітам, пабудаваныя<!-- с. 242--> з цэглы, а астатнія будынкі, хаця і драўляныя, але маюць прыстойнейшы выгляд, чым большасьць будынкаў у краіне. Па вяртанні ў карчму, мы атрымалі запрашэнне на абед ад аднаго польскага графа: але паколькі надвор’е было падыходзячым, і наш экіпаж быў каля брамы, і ўсе рэчы былі падрыхтаваныя да імгненнага ад’езду, мы вырашылі адмовіцца ад магчымасьці увесялення дзеля магчымасьці паскорыць нашу вандроўку. 18 жніўня. Мы былі значна стомлены нашай вандроўкай ад Менска да Смалявіч, якія хаця і знаходзяцца ў 30 мілях, але з-за дрэнных дарог і нечаканых затрымак з’явіліся перад намі толькі праз 12 гадзінаў. Надвор’е было халоднае, дарогі — горшыя, чым звычайна, дзьмуў марозны вецер, і вечар быў незвычайна цемны. Мы ўжо не спадзяваліся дасягнуць месца прызначэння, калі гук адчыняючыхся брамаў і грукат калесаў нашага экіпажу па драўлянай падлозе не абвясьцілі прыбыццё. Скураныя занавескі экіпажа былі шчыльна зачынены супраць ветру і дажджу, таму мы не маглі ведаць, у якое месца мы трапілі. Пасьля высадкі мы апынуліся ў сярэдзіне вялікай адрыны, у дальнім канцы якой у вагні без коміна ляжалі дзве вялікія хвоі з усімі галінамі. Агмень быў <!-- с. 243-->акружаны некалькімі постацямі, у чорных робах, з даўгімі барадамі, якія перамешвалі нешта ў вялікім казане, падвешаным над агнём. Вера ў вядзьмарства, ці трохі забабонаў, калі б мы іх мелі, маглі б прадставіць усю гэтую кампанію як групу вядзьмакоў, якія удзельнічаць у нейкім таямнічым рытуале, але пасьля нядоўгага разгляду мы заўважылі, што гэта нашыя старыя сябры — габрэі, якія гатавалі вячэру. Наступным ранкам мы рушылі далей, па нашаму звычаю, з раніцы, ня маючы аніякага жадання застацца ў гэтых хацінах, у якіх бруд і галеча ідуць побач, поўных паразітамі. Каля Барысава мы пераехалі Бярэзіну, якая памылкова была ўсталявана некаторымі географамі як сучасная мяжа паміж Расіяй і Польшчай, і зь іншага боку горада натыкнуліся на лагер 2000 расійскіх салдат, якія ішлі да Варшавы. У Барысаве габрэі забяспечылі нас дзесяццю конямі і размясьцілі іх у два рады, шэсьць за намі і чатыры спераду. Насамрэч, патрабуецца вялікая вынаходлівасьць, каб правільна размеркаваць коней, таму вазніцы доўга размяркоўвалі іх, перасоўваючы коней згодна зь іх якасьцямі і станам здароўя. <!-- с. 244-->Нарэшце атрымалася камбінацыя, якая іх задаволіла, але ў выніку шырыня экіпажа з конямі атрымалася досыць вялікай. Добра ведаючы, што коні, звязаныя такім чынам, патрабуюць больш месца, чым могуць зьмясьціць польскія дарогі, мы спрабавалі пераканаць возніцаў размясьціць іх парамі, але тыя ўпёрліся і не жадалі слухаць нашых аргументаў. У выніку мы здолелі перасунуць толькі двух коняў, астатнія восем засталіся ў першапачатковым парадку. Такім чынам мы і працягнулі падарожжа, увесь час сутыкаючыся з перашкодамі на шляху праз дзікую мясцовасьць, якая настолькі зарасла лесам, што наша карэта ледзь праходзіла ў шырыню дарогі. У некаторых мейсцах мы былі вымушаны выпрагчы двух, а то і чатырох коней, часта прыходзілася вылазіць і дапамагаць прыбіраць з дарогі ўпалыя дрэвы, а потым ізноў шукаць дарогу праз амаль непраходны лес. У некаторых частках леса мы назіралі памосты, якія былі прыбіты да дрэваў у 12 футах ад <!-- с. 245-->зямлі. На вялікіх ловах да гэтых памостаў дадаюцца лесвіцы дзеля таго, каб паляўнічыя, напаткаўшы мядзьведзя, маглі хутка забрацца на іх; мядзьведзь хаця і добры альпініст, але ня можа падняцца з нахіленых па бакох дадатковых дошак. Мы былі радыя нарэшце дасягнуць Найцы і хаця спыніліся ў самай няшчаснай хаце з усіх, што бачылі за ўвесь час, былі вельмі задаволены. Адзінай рэччу з мэблі быў маленькі стол, а адзіным посудам — паламаны гліняны збан, у якім была прыгатаваная наша ежа. Ён жа выкарыстоўваўся як талерка. Мы з’елі нашу бедную ежу пад святлом лучыны, якая была воткнута ў шчыліну ў сьцяне і навісала над сталом. Гэтая лучына гарэла, калі гэта можна так назваць, толькі дзякуючы шкіпінару, якім была прапітана. Яна служыла нам замест свечкі, пра якую, відаць, ня чуў ніхто з гэтай вескі. Незвычайна, што нядбайны метад выкарыстання гэтых лучын ня надта часта прыводзіць да жахлівых наступстваў, хаця жыхары выкарыстоўваюць іх зь мінімальнай асьцярожнасьцю, якую мы назіралі, пры гэтым іскры часта падалі на салому, зь якой былі прыгатаваны нашы ложкі. Пры ўсім гэтым мы былі не ў стане абудзіць у іх хоць якую ступень асьцярожнасьці. Праз некаторы час, аднак жа, мы ўжо спакойна<!-- с. 246--> тушылі іскры, кожная зь якіх магла прывесьці да вялікага пажару, разумеючы абыякавасьць жыхароў. Справа дайшла да таго, што я пачаў вадзіць лучынай над кучай саломы, каб знайсьці нейкую дробязь, згубленую ў ей. Гэтая нядбайнасьць, якую я лёгка набыў у гэтым выпадку, пераканала мяне ў тым (калі я магу параўноўваць вялікія рэчы з малымі), што я здолеў бы жыць нават у падножжы гары Везувій не баючыся вывяржэння. Ці сядзець абыякавым з ураджэнцамі Канстантынопаля падчас спусташаючай чумы. Немагчыма ўявіць, наколькі мала патрабуецца для жыцьця літоўскім сялянам! Іх калёсы робяцца без ужываньня жалеза. Вупраж і павады звычайна сплятаюцца з кары дрэваў або зь пераплеценых галінаў. Яны ня маюць іншых прыладаў акрамя сякеры, каб будаваць свае хаты, сваю мэблю і калёсы, іх вопратка — грубыя палатняная кашуля і нагавіцы, доўгае грубае паліто з грубай воўны, або накідка з авечай шкуры, круглы чорны капялюш з падкладкай з воўны, і чаравікі зробленыя з кары дрэваў. Іх хаты будуюцца са ствалоў дрэваў, пакладзеных адно на другое, і выглядаюць як кучы дрэва з драўлянымі стрэхамі. Наколькі гэта непадобна на швайцарскія катэджы, якія будуюцца з тых жа матэрыялаў! Але іх хаты ня больш адрозьніваюцца, чым іх манэры. Вялікая розьніца паміж <!-- с. 247-->швайцарскімі і польскімі сялянамі, у іх паводзінах і настроі, моцна адлюстроўвае кантраст паміж іх урадамі. Швайцарцы адкрытыя, маюць прамыя, грубаватыя манэры, але гатовыя служыць і дапамагаць вам; яны схіляюць зьлёгку галовы, або трохі сьцягваюць набок капялюш, калі ты праязджаеш побач, але чакаюць, што ім таксама адкажуць з адпаведнай ветлівасьцю, яны гатовыя раззлавацца з-за любой грубасьці, і іх не абразіш без адказнасьці за гэта. Зусім наадварот з польскімі сялянамі: яны надзвычай прыніжаныя ў тым, як яны выказваюць прыкметы павагі: яны схіляліся да зямлі, здымалі свае капелюшы або шапкі, трымаючы іх у руках да той пары, пакуль мы не схаваемся зь віду, спынялі свае калёсы пры першых поглядзе на нашу павозку. Іншымі словамі, іх усе паводзіны былі яўнымі сімптомамі найвышэйшай ступені прыслужлівасьці. І хаця свабоду праслаўляюць у Польшчы гэтак жа часта як і ў Швайцарыі, але наколькі па-рознаму адчуваецца яна ў гэтых дзьвюх краінах! У адной яна роўна распаўсюджаная, і дае спакой і шчасьце па ўсім грамадзтве; у другім выпадку, яна засяроджаная на жменьцы людзей, і ў рэчаіснасьці зьяўляецца найгоршым гатункам дэспатызму. Падчас таго, як мы крочылі праз краіну, назіралі некалькіх чалавек са зблытанымі валасамі, што пайшло ад захворвання, названага ''Plica Polonica'' (''каўтун — заўвага перакладчыка''): гэта назва звязаная з Польшчай, хаця хвароба з’яўляецца вельмі частай і ў Вугоршчыне, Татарыі і некалькіх<!-- с. 248--> памежных нацыях, і выпадкі час ад часу з’яўляюцца ў розных краінах. Па назіраннях доктара Веата (Vieat), вынаходлівага швайцарскага лекара, які доўга жыў у Польшчы і выдаў трактат на гэту тэму, ''Plica Polonica'' выцякае зь ядучай склізі, якая трапляе ў валасы, склейвае іх у адну масу. Сімптомы, больш ці менш моцныя, у залежнасьці ад канстытуцыі пацыента, гэта зуд, пухліны, язвы, болі ў галаве, слабасьць і г. д. Plica Polonica — гэта інфекцыйная хвароба, якая, як і праказа, усё яшчэ мае мейсца сярод людзей, якія ігнаруюць медыцыну, і не зважаюць на яе развіццё; але яна рэдка з’яўляецца ў тых краінах, дзе прынятыя неабходныя перасьцярогі. Інфекцыя верагодна не распаўсюджваецца сярод рускіх дзякуючы выкарыстанню лазні. == Крыніцы == * [http://web.archive.org/web/20070918182825/http://www.pozirk.org:80/?p=881 Вандроўкі па Вялікім Княстве, частка І: Візыт у Гродна, 13 жніўня 1778] 6 верасьня 2007, аўтар: Зьміцер Солтан [[Катэгорыя:Вільям Кокс]] [[Катэгорыя:Гісторыя]] qj6sd2qwg803d1016klkqjc6p0j0ir4 14 1811 3585 3560 2007-09-07T22:26:15Z MaximLitvin 26 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі| ]] q82cz01n81w6kt61ixln2zo1bklxkv2 14 1812 6962 5625 2021-10-29T17:07:22Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki [[Category:Усё]] 69dt112jdnh6gri8bp1dbvs91200mv0 14 1813 6386 3566 2017-11-05T20:41:56Z Jarash 1066 Jarash перанёс старонку [[Катэгорыя:Артыкулы да выдалення]] у [[Катэгорыя:Старонкі да выдалення]]: у вікікнігах няма артыкулаў wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Адмысловыя катэгорыі]] f7inwfbyz8dkf4dw4kbbclho6h4qj3f 14 1814 3584 3567 2007-09-07T22:25:53Z MaximLitvin 26 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі| ]] q82cz01n81w6kt61ixln2zo1bklxkv2 14 1815 3573 2007-09-07T22:15:27Z MaximLitvin 26 New page: [[Катэгорыя:Адмысловыя катэгорыі]] wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Адмысловыя катэгорыі]] f7inwfbyz8dkf4dw4kbbclho6h4qj3f 14 1816 3576 2007-09-07T22:19:27Z MaximLitvin 26 New page: [[Катэгорыя:Мовы]] wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 14 1817 3583 2007-09-07T22:25:15Z MaximLitvin 26 New page: [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] 32sev855uruu24hbirmjztc6ujj3odl 14 1818 3589 2007-09-07T22:42:26Z MaximLitvin 26 New page: [[Катэгорыя:Аўтары]] wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Аўтары]] t2xm16xav8lrooc1ywjk6kqh7pxrt3j 14 1819 3590 2007-09-07T22:42:58Z MaximLitvin 26 New page: [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] 32sev855uruu24hbirmjztc6ujj3odl 4 1822 3610 3609 2007-10-03T03:37:33Z Magister Mathematicae 33 Protected "[[Wikibooks:Nospam]]" [edit=sysop:move=sysop] [cascading] wikitext text/x-wiki == Pages locked from recreation == * {{:*}} * {{:MediaWiki Talk :Ipb cant unblock}} * {{:MediaWiki Talk :Ipb cant unblock/}} * {{:MediaWiki Talk :Ipb cant unblock/index.php}} * {{:MediaWiki Talk :Ipb cant unblock/w/index.php}} * {{:MediaWiki Talk :Ipb cant unblock/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki Talk :Ipb cant unblock/w/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki Talk :Ipb cant unblock/w/w/w/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb already blocked/wiki/MediaWiki talk:Ipb already blocked/w/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb already blocked/wiki/MediaWiki talk:Ipb already blocked/w/w/w/w/index.php}} * {{:Talk:Main Page/}} * {{:Talk:Main Page/index.php}} * {{:Talk:Main Page/w/index.php}} * {{:Talk:Main Page/w/w/index.php}} * {{:Talk:Main Page/w/w/w/index.php}} * {{:Talk:Main Page/w/w/w/w/index.php}} * {{:Main Page/index.php}} * {{:Main Page/w/index.php}} * {{:Main Page/w/w/index.php}} * {{:Main Page/w/w/w/index.php}} * {{:Main Page/w/w/w/w/index.php}} * {{:Talk:Main Page/w/index.php?title=Main Page/w/index.php}} * {{:index.php}} * {{:W/index.php}} * {{:W/w/index.php}} * {{:W/w/w/index.php}} * {{:W/w/w/w/index.php}} * {{:W/w/w/w/w/w/index.php}} <!-- wiktionaries are case sensitive, but it won't hurt on other wikis, so again: --> * {{:w/index.php}} * {{:w/w/index.php}} * {{:w/w/w/index.php}} * {{:w/w/w/w/index.php}} * {{:w/w/w/w/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb expiry invalid}} * {{:MediaWiki talk:Ipb expiry invalid/}} * {{:MediaWiki talk:Ipb expiry invalid/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb expiry invalid/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb expiry invalid/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb expiry invalid/w/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb expiry invalid/w/w/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb expiry invalid/w/w/w/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb already blocked/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb already blocked/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb already blocked/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb already blocked/w/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb already blocked/w/w/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb already blocked/w/w/w/w/w/index.php}} * {{:MediaWiki talk:Ipb already blocked/wiki/MediaWiki talk:Ipb already blocked/w/w/index.php}} * {{:Talk:index.php}} * {{:Talk:w/index.php}} * {{:Talk:w/w/index.php}} * {{:Talk:w/w/w/index.php}} * {{:Talk:w/w/w/w/index.php}} * {{:Talk:W/index.php}} * {{:Talk:W/w/index.php}} * {{:Talk:W/w/w/index.php}} * {{:Talk:W/w/w/w/index.php}} 2sripoyw9u61ubahcke3e34mnbrnuyd 0 1825 6902 5154 2021-08-01T01:26:26Z Minorax 1955 obs tag wikitext text/x-wiki ==LETTERA H <br><span style="font-size:medium;">Літара H</span>== Мы ўжо насамрэч пазнаёміліся з гэтай літарай — у ролі, калі яна «закрывае» літару ''c'' або ''g'' ад галоснай ''e'' або ''i''. Але гэтая літара можа стаяць і асобна. Правіла яе вымаўлення найпрасцейшае з усіх: літара ''h'' не чытаецца. Яна проста робіць нашае жыццё больш разнастайным, не выконваючы ніякай фанетычнай функцыі. ==FORME DEGLI AGGETTIVI <br><span style="font-size:medium;">Формы прыметнікаў</span>== Мы ўжо разглядалі, як змяняюцца прыметнікі, што заканчваюцца на ''e''. Крыху больш складана змяняюцца прыметнікі на ''o''. <table border="1"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan="2">'''singolare'''<br>адзіночны лік</td> <td colspan="2">'''plurale'''<br>множны лік</td> </tr> <tr> <td>'''maschile'''<br>мужчынскі род</td> <td>'''o'''</td> <td>malato<br>хворы</td> <td>'''i'''</td> <td>malati<br>хворыя</td> </tr> <tr> <td>'''femminile'''<br>жаночы род</td> <td>'''a'''</td> <td>malata<br>хворая</td> <td>'''e'''</td> <td>malate<br>хворыя</td> </tr> </table> У параўнанні з беларускай мовай тут ёсць адразу дзве прынцыповыя розніцы: * у італьянскай мове адсутнічае ніякі род; * затое ў італьянскай мове катэгорыя роду выдзяляецца не толькі ў адзіночным, але і ў множным ліку. Як гэта? Разгледзім прыклады. <table> <tr> <td>Paolo è malato.</td> <td>Павел хварэе.</td> </tr> <tr> <td>Maria è malata.</td> <td>Мар'я хварэе.</td> </tr> <tr> <td>Paolo e Pietro sono malati.</td> <td>Павел і Пётр хварэюць.</td> </tr> <tr> <td>Maria e Laura sono malate.</td> <td>Мар'я і Лаура хварэюць.</td> </tr> <tr> <td>Maria e Paolo sono malati.</td> <td>Мар'я і Павел хварэюць.</td> </tr> </table> Такім чынам: * калі гаворка ідзе аб некалькіх аб'ектах мужчынскага роду, дык ужываецца мужчынскі род множнага ліку; * калі гаворка ідзе аб некалькіх аб'ектах жаночага роду, дык ужываецца жаночы род множнага ліку; * калі гаворка ідзе аб некалькіх аб'ектах, сярод якіх ёсць прадстаўнікі як мужчынскага, так і жаночага роду, дык ужываецца мужчынскі род множнага ліку. Сэксізм квітнее і пахне. Заўважце таксама, што мы сустрэлі адну з амафонных пар, пра якія шла гаворка раней: словы ''e'' (і) і ''è'' (ёсць) гучаць аднолькава, але другое выдзяляецца на пісьме знакам акцэнта. ==VERBI IRREGOLARI — AVERE <br><span style="font-size:medium;">Няправільныя дзеясловы — avere (мець)</span>== Вось спражэнне гэтага дзеяслова. <table border="1"> <tr> <td>'''infinito'''</td> <td>av'''e'''re</td> </tr> <tr> <td>'''io'''</td> <td>ho</td> </tr> <tr> <td>'''tu'''</td> <td>hai</td> </tr> <tr> <td>'''lui'''/'''lei'''</td> <td>ha</td> </tr> <tr> <td>'''noi'''</td> <td>abbiamo</td> </tr> <tr> <td>'''voi'''</td> <td>avete</td> </tr> <tr> <td>'''loro'''</td> <td>hanno</td> </tr> </table> Такім чынам, гэты дзеяслоў мае цэлую адну правільную форму. У параўнанні з ''essere'' гэта відавочны прагрэс. Памятайце, што літара ''h'' не чытаецца. ==ARTICOLO INDETERMINATIVO <br><span style="font-size:medium;">Невызначальны артыкль</span>== Што такое артыкль і навошта ён патрэбны? Адказаць на гэтае пытанне, асабліва на яго другую частку, даволі цяжка, калі не выходзіць за межы нарматыўнай лексікі. Для пачатку трэба проста змірыцца з іх існаваннем. А са звычкаю, і з часам, прыйдзе разуменне. Калі вы сустрэнеце на вуліцы Мілана чалавека з фаміліяю Расіні і паклічаце яго «Расіні!» — ён можа абразіцца. Калі ж вы скажаце «сіньёр Расіні!» — усё будзе як трэба. Магчыма, гэты факт і натхніў вынаходнікаў італьянскай мовы на распрацоўку сістэмы артыкляў. Калі вы назавеце стол ''t'''a'''volo'', ён будзе на вас моцна злаваць — вядома, калі ён акажацца сапраўдным італьянцам. Калі ж вы скажаце ''un t'''a'''volo'' — гэта не будзе зняважліва да сіньора Стала, а галоўнае — будзе граматычна правільна. Аналагічна, крэсла нельга называць ''sedia'' — трэба казаць ''una sedia''. Мы кажам ''una'' замест ''un'', таму што Sedia — гэта сіньёра жаночага роду. Такім чынам, назоўнікі патрабуюць перад сабой службовае слова, якое завецца артыклем. Неазначальны артыкль мужчынскага роду — ''un'', жаночага — ''una''. Насамрэч не ўсе назоўнікі патрабуюць артыкля. Так, без артыкля ўжываецца большая частка ўласных імёнаў, у прыватнасці, асабовыя імёны і прозвішчы. Менавіта гэты факт дазволіў нам адтэрмінаваць нашу першую сустрэчу з артыклямі — дагэтуль, калі мы мелі справу з назоўнікамі, дык тое былі імёны. ==USO DEL VERBO AVERE <br><span style="font-size:medium;">Ужыванне дзеялова avere</span>== Сфера ўжывання дзеяслова ''avere'' ў італьянскай мове значна шырэйшая, чым такая ў беларускага дзеяслова ''мець''. Гэтаму дзесялову найчасцей адпавядае наша канструкцыя ''у мяне (цябе і г. д.) ёсць''. <table> <tr> <td>Ho una penna.</td> <td>У мяне ёсць ручка.</td> </tr> <tr> <td>Hai un libro?</td> <td>У цябе ёсць кніга?</td> </tr> <tr> <td>Abbiamo un manuale.</td> <td>У нас ёсць падручнік.</td> </tr> </table> ==GENERE DI SOSTANTIVI <br><span style="font-size:medium;">Род назоўнікаў</span>== Правіла родавай класіфікацыі назоўнікаў даволі нескладанае — вядома, калі не браць да ўвагі выключэнні і дапаўненні да яго. * назоўнікі на ''o'' адносяцца да мужчынскага роду; * назоўнікі на ''a'' адносяцца ў большасці выпадкаў да жаночага роду; * назоўнікі на ''e'' могуць адносіцца як да мужчынскага, так і да жаночага роду — але і тут ёсць свае заканамернасці, аб якіх падрабязней пагаворым пазней; * назоўнікі на зычны адносяцца да мужчынскага роду. Усе такія назоўнікі — гэта іншамоўныя запазычанні. ==ESERCIZI <br><span style="font-size:medium;">Практываванні</span>== ===Coniugazione (revisione) <br><span style="font-size:small;">Спражэнне (паўтарэнне)</span>=== '''Coniugate i seguenti verbi'''<br>''Праспрагайце наступныя дзеясловы'' studiare; dormire; tacere; dimenticare; lavorare; sentire; scrivere ===Aggettivi ed il verbo essere <br><span style="font-size:small;">Прыметнікі і дзеяслоў essere</span>=== '''Coniugate il verbo essere con i seguenti aggettivi al maschile e al femminile'''<br> Праспрагайце дзеяслоў essere з наступнымі прыметнікамі ў мужчынскім і жаночым родзе bello (прыгожы); bravo (добры); brutto (непрыгожы) ===Traduzione <br><span style="font-size:small;">Пераклад</span>=== '''Traducete in italiano'''<br> ''Перакладзіце на італьянскую мову'' * У нас ёсць стол. * У цябе ёсць ручка? — Так, у мяне ёсць ручка. * Ён прыгожы? Так, ён прыгожы. * Я прыгожая, яна прыгожая. Мы прыгожыя. * У іх ёсць падручнік. * Я добра чую. * Вы плачаце? — Не, мы не плачам. Мы смяемся. * Яны ціха спяваюць. ==VOCABOLARIO DELLA LEZIONE <br><span style="font-size:medium;">Слоўнік урока</span>== <table> <tr> <td>'''avere'''</td> <td>мець</td> </tr> <tr> <td>'''un'''</td> <td>''невызначальны артыкль''</td> </tr> <tr> <td>'''Laura'''</td> <td>Лаура</td> </tr> <tr> <td>'''libro'''</td> <td>кніга</td> </tr> <tr> <td>'''penna'''</td> <td>ручка</td> </tr> <tr> <td>'''manuale'''</td> <td>падручнік</td> </tr> <tr> <td>'''tavolo'''</td> <td>стол</td> </tr> <tr> <td>'''malato'''</td> <td>хворы</td> </tr> <tr> <td>'''bello'''</td> <td>прыгожы</td> </tr> <tr> <td>'''brutto'''</td> <td>непрыгожы</td> </tr> <tr> <td>'''bravo'''</td> <td>добры</td> </tr> </table> [[Катэгорыя:Італьянская мова]] 3fnvxle2qe6rxpy565ztonu86d25nw0 0 1826 6903 5155 2021-08-01T01:26:29Z Minorax 1955 obs tag wikitext text/x-wiki ==LETTERA Q <br><span style="font-size:medium;">Літара Q</span>== Гэтая літара заўсёды чытаецца як «к». За ёю заўсёды ідзе літара ''u'', якая ў такіх выпадках заўсёды з'яўляецца часткай дыфтонга. Спалучэнне ''cq'' чытаецца як падвоенае «к». <table> <tr> <td>quadro</td> <td>«куадро»</td> <td>карціна, малюнак</td> </tr> </table> ==PLURALE DI SOSTANTIVI <br><span style="font-size:medium;">Множны лік назоўнікаў</span>== Множны лік назоўнікаў фармуецца гэтак жа, як і множны лік прыметнікаў: * назоўнікі мужчынскага роду на ''o'' ў множным ліку набываюць канчатак ''i'' * назоўнікі жаночага роду на ''a'' ў множным ліку набываюць канчатак ''e'' * назоўнікі на ''e'', незалежна ад роду, у множным ліку набываюць канчатак ''i'' <table border="1"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan="2">'''singolare'''<br>адзіночны лік</td> <td colspan="2">'''plurale'''<br>множны лік</td> </tr> <tr> <td>'''maschile'''<br>мужчынскі род</td> <td>'''o'''</td> <td>libro<br>кніга</td> <td>'''i'''</td> <td>libri<br>кнігі</td> </tr> <tr> <td>'''femminile'''<br>жаночы род</td> <td>'''a'''</td> <td>mat'''i'''ta<br>аловак</td> <td>'''e'''</td> <td>mat'''i'''te<br>алоўкі</td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td>'''e'''</td> <td>manuale<br>падручнік</td> <td>'''i'''</td> <td>manuali<br>падручнікі</td> </tr> </table> ==ARTICOLO PARTITIVO <br><span style="font-size:medium;">Частковы артыкль</span>== У множным ліку неазначальны артыкль не ўжываецца. Але замест яго можа ўжывацца гэтак званы частковы артыкль ''dei'' (мужчынскі род)/''delle'' (жаночы род). У адрозненне ад неазначальнага артыкля адзіночнага ліку, ужыванне гэтага артыкля, за выключэннем асобных выпадкаў, неабавязковае. <table> <tr> <td>Ho un libro.<br>''У мяне ёсць кніга.''</td> <td>Ho (dei) libri.<br>''У мяне ёсць кнігі.''</td> </tr> <tr> <td>Abbiamo una rivista.<br>''У нас ёсць часопіс.''</td> <td>Abbiamo (delle) riviste.<br>''У нас ёсць часопісы.''</td> </tr> </table> ==PAROLE DEMOSTRATIVE QUESTO E QUELLO <br><span style="font-size:medium;">Указальныя словы questo і quello</span>== Словы ''questo'' і ''quello'' могуць ужывацца як указальныя займеннікі «гэта» і «тое». Калі гэтыя словы выступаюць у ролі займеннікаў, іх можна апусціць. <table> <tr> <td>(Questo) è un libro.</td> <td>Гэта кніга.</td> </tr> <tr> <td>(Questa) è una matita.</td> <td>Гэта аловак.</td> </tr> <tr> <td>(Queste) sono delle giornali.</td> <td>Гэта газеты.</td> </tr> </table> Яны могуць таксама ўжывацца як прыметнікі «гэты», «той». Назоўнікі, да якіх яны адносяцца, не патрабуюць артыкля. <table> <tr> <td>Questo quadro è bello.</td> <td>Гэтая карціна прыгожая.</td> </tr> <tr> <td>Quelle riviste sono interessante.</td> <td>Тыя часопісы цікавыя.</td> </tr> </table> ==VERBI IRREGOLARI — POTERE <br><span style="font-size:medium;">Няправільныя дзеясловы — potere (магчы)</span>== Вось спражэнне гэтага дзеяслова. <table border="1"> <tr> <td>'''infinito'''</td> <td>pot'''e'''re</td> </tr> <tr> <td>'''io'''</td> <td>posso</td> </tr> <tr> <td>'''tu'''</td> <td>puoi</td> </tr> <tr> <td>'''lui'''/'''lei'''</td> <td>può</td> </tr> <tr> <td>'''noi'''</td> <td>possiamo</td> </tr> <tr> <td>'''voi'''</td> <td>potete</td> </tr> <tr> <td>'''loro'''</td> <td>possono</td> </tr> </table> Звярніце ўвагу на форму другой асобы адзіночнага ліку. Колькі, вы думаеце, складаў мае гэтае слова? Правільны адказ — адзін. Гэта прыклад «трыфтонга», які сфармованы злучэннем дыфтонгаў ''uo'' і ''oi''. Дзеяслоў ''potere'' можна ўжываць для таго, каб спытаць дазволу. <table> <tr> <td>Posso entrare? — Sì, prego.</td> <td>Можна (мне) ўвайсці? — Так, прошу.</td> </tr> </table> ==ESERCIZI <br><span style="font-size:medium;">Практываванні</span>== ===Traduzione <br><span style="font-size:small;">Пераклад</span>=== '''Traducete in italiano'''<br> ''Перакладзіце на італьянскую мову'' * Я не магу спяваць. * Вы можаце працаваць? — Так, можам. * Гэта часопіс? — Так, гэта часопіс. Гэты часопіс цікавы. * Мне можна гаварыць? — Так, прошу. * У іх ёсць ручка і алоўкі. * Тыя падручнікі добрыя. * Мар'я і Лаура прыгожыя? — Так, яны прыгожыя. * Ты можаш размаўляць ціха? — Так, магу. ==VOCABOLARIO DELLA LEZIONE <br><span style="font-size:medium;">Слоўнік урока</span>== <table> <tr> <td>'''potere'''</td> <td>магчы</td> </tr> <tr> <td>'''entrare'''</td> <td>увайсці</td> </tr> <tr> <td>'''pregare'''</td> <td>прасіць</td> </tr> <tr> <td>'''quadro'''</td> <td>карціна</td> </tr> <tr> <td>'''rivista'''</td> <td>часопіс</td> </tr> <tr> <td>'''giornale'''</td> <td>газета</td> </tr> <tr> <td>'''interessante'''</td> <td>цікавы</td> </tr> <tr> <td>'''questo'''</td> <td>гэта; гэты</td> </tr> <tr> <td>'''quello'''</td> <td>тое; той</td> </tr> <tr> <td>'''dei/delle'''</td> <td>''частковы артыкль''</td> </tr> </table> [[Катэгорыя:Італьянская мова]] 8f5zvx1ja3hh5ckidgcwk39ddeyy7gh 0 1827 6904 5156 2021-08-01T01:26:33Z Minorax 1955 obs tag wikitext text/x-wiki ==LETTERE S E Z <br><span style="font-size:medium;">Літары S і Z</span>== Літара ''s'' найчасцей чытаецца як беларуская «с». Але ў некаторых выпадках яна чытаецца як «з». Гэта адбываецца: * у становішчы між дзьвума галоснымі; * у пачатку слова перад звонкай зычнай. <table> <tr> <td>riposare</td> <td>«ріпозарэ»</td> <td>адпачываць</td> </tr> <tr> <td>sgabello</td> <td>«згабэлло»</td> <td>лаўка</td> </tr> </table> Нешта падобнае адбываецца з літарай ''z'' — яна можа чытацца як ''ц'', а можа — як ''дз''. Але тут цвёрдага правіла не існуе. Ёсць словы, у якіх ''z'' можна чытаць і як ''ц'', і як ''дз'' — як больш падабаецца. Усё ж на пачатку слова ''z'' найчасцей чытаецца як ''ц'', а ў сярэдзіне — як ''дз''. Падвоенае ''z'' заўсёды чытаецца як падвоенае ''дз''. ==ELISIONE <br><span style="font-size:medium;">Элізія</span>== Калі на стыку двух словаў збягаюцца некалькі галосных, дык бывае так, што канчатковая галосная першага слова не вымаўляецца. Асабліва часта такое адбываецца, калі першае слова з'яўляецца служэбным (у прыватнасці, артыклем). Гэтая з'ява называецца элізіяй. На пісьме элізія абазначаецца апострафам. <table> <tr> <td>È un'isola</td> <td>Гэта востраў</td> </tr> </table> У гэтым прыкладзе неазначальны артыкль жаночага роду ''una'' вынікам элізіі страціў сваё канчатковае ''a''. Тое ж самае адбудзецца і ў множным ліку. <table> <tr> <td>Sono dell'isole</td> <td>Гэта вастравы</td> </tr> </table> Аднак, калі мы апусцім неабавязковы частковы артыкль, — элізіі не будзе. <table> <tr> <td>Sono isole</td> <td>Гэта вастравы</td> </tr> </table> ==SOSTANTIVI ED AGGETTIVI TERMINANTI IN IO<br><span style="font-size:medium;">Назоўнікі і прыметнікі на io</span>== Назоўнікі і прыметнікі мужчынскага роду, якія ў адзіночным ліку заканчваюцца на ''іo'', у множным ліку не маюць канчатка (бо ячшэ адно ''i'' ім не патрэбнае). <table> <tr> <td>È un dizionario ''(ц)''</td> <td>Гэта слоўнік</td> </tr> <tr> <td>Sono dei dizionari</td> <td>Гэта слоўнікі</td> </tr> <tr> <td>Questo dizionario è vecchio</td> <td>Гэты слоўнік стары</td> </tr> <tr> <td>Questi dizionari sono vecchi</td> <td>Гэтыя слоўнікі старыя</td> </tr> <tr> <td>Questa rivista è vecchia</td> <td>Гэты часопіс стары</td> </tr> <tr> <td>Queste riviste sono vecchie</td> <td>Гэтыя часопісы старыя</td> </tr> </table> Аднак, калі перадапошняе ''i'' мае націск, дык канчатак ''i'' множнага ліку ставіцца: <table> <tr> <td>Ho un zio ''(дз/ц)''</td> <td>У мяне ёсць дзядзька</td> </tr> <tr> <td>Hai zii?</td> <td>Ты маеш дзядзек (або цётак)?</td> </tr> </table> Заўвага: тут і надалей, побач з кожным новым словам, што мае літару ''z'', мы будзем у дужках пазначаць, як гэтую літару трэба чытаць: як ''дз'' ці як ''ц''. ==GENERO DI SOSTANTIVI ANIMATI <br><span style="font-size:medium;">Род адушаўлёных назоўнікаў</span>== Многія адушаўлёныя назоўнікі, г. зн. назоўнікі, што абазначаюць людзей або жывёл, маюць формы мужчынскага і жаночага роду, якія фармуюцца гэтак жа, як і адпаведныя формы прыметнікаў. Гэтыя формы ўжываюцца для абазначэння асобаў мужчынскага і жаночага роду. Помніце, што калі фактычны род суб'екта не вызначаны ці мяшаны, дык ужываецца форма мужчынскага роду. <table> <tr> <td>bambino<br>''дзіця або хлопчык''</td> <td>bambina<br>''дзяўчынка''</td> <td>bambini<br>''дзеці або хлопчыкі''</td> <td>bambine<br>''дзяўчаты''</td> </tr> <tr> <td>zio<br>''дзядзька''</td> <td>zia<br>''цётка''</td> <td>zii<br>''дзядзькі або дзядзькі і цёткі''</td> <td>zie<br>''цёткі''</td> </tr> <tr> <td>gatto<br>''кот''</td> <td>gatta<br>''кошка''</td> <td>gatti<br>''каты''</td> <td>gatte<br>''кошкі''</td> </tr> </table> ==VERBI IRREGOLARI — SAPERE <br><span style="font-size:medium;">Няправільныя дзеясловы — sapere (ведаць)</span>== Вось спражэнне гэтага дзеяслова. <table border="1"> <tr> <td>'''infinito'''</td> <td>sap'''e'''re</td> </tr> <tr> <td>'''io'''</td> <td>so</td> </tr> <tr> <td>'''tu'''</td> <td>sai</td> </tr> <tr> <td>'''lui'''/'''lei'''</td> <td>sa</td> </tr> <tr> <td>'''noi'''</td> <td>sapiamo</td> </tr> <tr> <td>'''voi'''</td> <td>sapete</td> </tr> <tr> <td>'''loro'''</td> <td>sanno</td> </tr> </table> Вы ўжо, напэўна, заўважылі, што ўсе няправільныя дзеясловы, што мы сустракалі дагэтуль, адносяцца да другога спражэння. І сапраўды, гэтае спражэнне найбольш багатае на няправільныя дзеясловы. ==USO DEI VERBI SAPERE E POTERE <br><span style="font-size:medium;">Ужыванне дзеясловаў sapere і potere</span>== Дзеяслоў ''sapere'' звычайна адпавядае беларускаму дзеяслову ''ведаць''. <table> <tr> <td>Sapiamo Pietro bene.</td> <td>Мы добра ведаем Петрака.</td> </tr> </table> Калі дзеяслоў ''sapere'' ўжываецца з інфінітывам іншага дзеяслова, ён мае значэнне «магчы, умець». Не блытайце яго з дзеясловам ''potere'', які абазначае не ўменне, навык, а фізічную здольнасць зрабіць нешта ў заданы момант. Параўнайце: <table> <tr> <td>Sai nuotare? — Sì, nuoto bene.</td> <td>Ты ўмееш плаваць? — Так, я добра плаваю.</td> </tr> <tr> <td>Puoi nuotare? — No, non posso nuotare. Sono malato.</td> <td>Ты можаш плаваць? — Не, не магу. Я хварэю.</td> </tr> </table> ==ESERCIZI <br><span style="font-size:medium;">Практываванні</span>== ===Traduzione <br><span style="font-size:small;">Пераклад</span>=== '''Traducete in italiano'''<br> ''Перакладзіце на італьянскую мову'' * У вас ёсць дзеці? — Не, у нас дзяцей няма. * Ты ўмееш танцаваць? — Не, я дрэнна танцую. * Тое востраў? — Так, востраў. Той востраў прыгожы. * Ён можа спяваць? Не, не можа. Ён хворы. * У іх ёсць дзядзька і цётка. * Гэтыя слоўнікі добрыя? — Так, добрыя. * Тыя дзяўчаты прыгожыя? — Так, яны прыгожыя. * Гэтыя кнігі старыя? — Не, гэтыя не старыя. * Тыя кошкі старыя? — Так, тыя кошкі старыя. ==VOCABOLARIO DELLA LEZIONE <br><span style="font-size:medium;">Слоўнік урока</span>== <table> <tr> <td>'''sapere'''</td> <td>ведаць; умець</td> </tr> <tr> <td>'''riposare'''</td> <td>адпачываць</td> </tr> <tr> <td>'''sgabello'''</td> <td>лаўка</td> </tr> <tr> <td>'''isola'''</td> <td>востраў</td> </tr> <tr> <td>'''dizionario'''</td> <td>слоўнік</td> </tr> <tr> <td>'''zio''' ('''-a''')</td> <td>дзядзька (цётка)</td> </tr> <tr> <td>'''bambino''' ('''-a''')</td> <td>дзіця (хлопчык, дзяўчынка)</td> </tr> <tr> <td>'''gatto''' ('''-a''')</td> <td>кот (кошка)</td> </tr> <tr> <td>'''vecchio'''</td> <td>стары</td> </tr> </table> [[Катэгорыя:Італьянская мова]] 4hvylg8i1qgecmyc6j0l9m2mt74fu22 0 1831 6905 5157 2021-08-01T01:26:37Z Minorax 1955 obs tag wikitext text/x-wiki ==GOMBINAZIONI GL E GN <br><span style="font-size:medium;">Спалучэнні GL і CN</span>== Спалучэнні ''gl'' і ''gn'' чытаюцца як адпаведна ''li'' і ''ni''. Калі за імі ідзе галосная (не ''i''), то яна разам з ''gn'' утварае дыфтонг. Калі ж за ''gl'' ці ''gn'' ідзе літара ''i'', то спалучэнне ''gli'' (''gni'') чытаецца як ''li'' (''ni''). <table> <tr> <td>bagno</td> <td>«баніо»</td> <td>ванна</td> </tr> <tr> <td>figlio</td> <td>«філіо»</td> <td>сын</td> </tr> </table> У некаторых рэдкіх выпадках літары ''g'' і ''l'' (''n'') не ўтвараюць спалучэння, а чытаюцца кожная паасобку. ==FORMI DEGLI ARTICOLI <br><span style="font-size:medium;">Формы артыклей</span>== Неазначальны артыкль мае некалькі формаў, ужыванне якіх абумоўлена як катэгорыяй роду адпаведнага назоўніка, так і пачатковай літарай наступнага за артыклем слова: 1) поўная форма мужчынскага роду: '''uno''' — ужываецца з назоўнікамі мужчынскага роду перад словамі, што пачынаюцца з літары ''z'' або ''s impura'', г. зн. літары ''s'', за якой ідзе зычная 2) скарочаная форма мужчынскага роду: '''un ''' — ужываецца з назоўнікамі мужчынскага роду перад словамі, што пачынаюцца з галоснай ці зычнай (акрамя выпадкаў, што пералічаныя ў п.1) 3) форма жаночага роду: '''una ''' — ужываецца з назоўнікамі жаночага роду перад словамі, што пачынаюцца з зычнай 4) элідаваная форма жаночага роду: '''un' ''' — ужываецца з назоўнікамі жаночага роду перад словамі, што пачынаюцца з галоснай Частковы артыкль множнага ліку таксама мае некалькі форм, але правілы іх фармавання і ўжывання крыху іншыя: <table border="1"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td>Articolo indeterminativo<br>неазначальны артыкль</td> <td>Articolo partitivo (plurale)<br>частковы артыкль (множны лік)</td> </tr> <tr> <td>maschlile, z/s impura<br>мужчынскі род, z/s impura</td> <td>'''uno'''<br>uno sgabello</td> <td rowspan="2">'''degli'''<br>degli sgabelli<br>degli alberi</td> </tr> <tr> <td>maschile, vocale<br>мужчынскі род, галосны</td> <td rowspan="2">'''un'''<br>un '''a'''lbero<br>un libro</td> </tr> <tr> <td>maschile, consonante<br>мужчынскі род, зычны</td> <td>'''dei'''<br>dei libri</td> </tr> <tr> <td>femminile, consonante<br>жаночы род, зычны</td> <td>'''una'''<br>una bambina</td> <td>'''delle'''<br>delle bambine</td> </tr> <tr> <td>femminile, vocale<br>жаночы род, галосны</td> <td>'''un' '''<br>un'isola</td> <td>'''dell''''<br>dell'isole</td> </tr> </table> ==SOSTANTIVI ED AGGETTIVI TERMINANTI IN CO/GO/CA/GA<br><span style="font-size:medium;">Назоўнікі і прыметнікі на co/go/ca/ga</span>== Назоўнікі і прыметнікі, якія ў адзіночным ліку заканчваюцца на ''co''/''go''/''ca''/''ga'', у множным ліку набываюць літару ''h'' пасля ''c''/''g'', якая ставіцца, каб захаваць вымаўленне гэтай літары. <table> <tr><td colspan="2">SINGOLARE</td></tr> <tr> <td>È una barca.</td> <td>Гэта човен.</td> </tr> <tr> <td>È un lago.</td> <td>Гэта возера.</td> </tr> <tr> <td>Questa strada è larga.</td> <td>Гэтая вуліца шырокая.</td> </tr> <tr><td colspan="2">PLURALE</td></tr> <tr> <td>Sono barche.</td> <td>Гэта чоўны.</td> </tr> <tr> <td>Sono laghi.</td> <td>Гэта вазёры.</td> </tr> <tr> <td>Queste strade sono larghe.</td> <td>Гэтыя вуліцы шырокія.</td> </tr> </table> Аднак назоўнікі і прыметнікі, што заканчваюцца на ''ico'', не набываюць літары ''h'' у множным ліку і, такім чынам, змяняюць сваё вымаўленне. У той жа час, словы жаночага роду на ''ica'' літару ''h'' набываюць: <table> <tr> <td>Ho un am'''i'''co.</td> <td>У мяне ёсць сябар.</td> </tr> <tr> <td>Ho una amica.</td> <td>У мяне ёсць сяброўка.</td> </tr> <tr> <td>Ho amici.</td> <td>У мяне ёсць сябры.</td> </tr> <tr> <td>Ho amiche.</td> <td>У мяне ёсць сяброўкі.</td> </tr> </table> ==PAROLA INTERROGATIVA CHE <br><span style="font-size:medium;">Пытальнае слова che (які)</span>== Слова ''che'' ўжываецца падобна беларускаму слову ''які''. Звярніце ўвагу на магчымыя варыянты пабудовы пытання са словам ''che'': <table> <tr> <td>Che è questa cosa? — È vecchia.</td> <td>Якая гэта рэч? — Старая.</td> </tr> <tr> <td>Che bambino è? — È p'''i'''ccolo.</td> <td>Які гэта хлопчык? — Маленькі.</td> </tr> </table> ==POSIZIONE DEL AGGETTIVO <br><span style="font-size:medium;">Месца прыметніка</span>== У італьянскай мове прыметнік можа стаяць як перад назоўнікам, так і пасля яго. Найбольш ужывальныя адносныя прыметнікі (г. зн. такія, што абазначаюць ацэначныя якасці, якія могуць праяўляцца ў большай ці меншай ступені — напрыклад, памеры, вага, хуткасць, прыемнасць), часцей ставяцца перад назоўнікам. Якасныя ж прыметнікі (такія, што абазначаюць уласцівасці, якія або ёсць, або іх няма - напрыклад, колер, матэр'ял, нацыянальнасць) ставяцца пасля назоўнікаў. <table> <tr> <td>È un piccolo bambino.</td> <td>Гэта маленькі хлопчык.</td> </tr> <tr> <td>È un bambino italiano.</td> <td>Гэта італьянскі хлопчык.</td> </tr> </table> ==ESERCIZI <br><span style="font-size:medium;">Практываванні</span>== ===Traduzione <br><span style="font-size:small;">Пераклад</span>=== '''Traducete in italiano'''<br> ''Перакладзіце на італьянскую мову'' * У цябе ёсць кніга? — Так, у мяне ёсць кніга. — У цябе, цікавая кніга? — Так, у мяне цікавая кніга. * Гэта дрэвы? — Так, гэта дрэвы. — Якія гэта дрэвы? — Гэта старыя дрэвы. * Гэта возера? — Не, гэта не возера. * Яны ўмеюць танцаваць? — Так, яны танцуюць добра. * У іх ёсць дзеці? — Так, у іх ёсць дачка. * Гэтая дзяўчынка прыгожая? Так, яна прыгожая. * Гэтая карціна цікавая? — Не, гэтая карціна не цікавая. * Гэта італьянскі востраў? — Так, гэта італьянскі востраў. Будзьце ўважлівы, перакладаюцы слова «дзеці» ў пятым прыкладзе. Паспрабуйце здагадацца, якое слова тут найбольш прыдатнае. ==VOCABOLARIO DELLA LEZIONE <br><span style="font-size:medium;">Слоўнік урока</span>== <table> <tr> <td>'''bagno'''</td> <td>ванна</td> </tr> <tr> <td>'''figlio''' ('''-a''')</td> <td>сын (дачка)</td> </tr> <tr> <td>'''albero'''</td> <td>дрэва</td> </tr> <tr> <td>'''barca'''</td> <td>човен</td> </tr> <tr> <td>'''lago'''</td> <td>возера</td> </tr> <tr> <td>'''strada'''</td> <td>вуліца</td> </tr> <tr> <td>'''amico''' ('''-a''')</td> <td>сябар, сяброўка</td> </tr> <tr> <td>'''cosa'''</td> <td>рэч</td> </tr> <tr> <td>'''italiano'''</td> <td>італьянскі</td> </tr> <tr> <td>'''largo'''</td> <td>шырокі</td> </tr> <tr> <td>'''piccolo'''</td> <td>маленькі</td> </tr> <tr> <td>'''che'''</td> <td>які</td> </tr> </table> [[Катэгорыя:Італьянская мова]] dgmlnqs0xj16d4enqq82m60nq7j9n58 0 1832 6906 5158 2021-08-01T01:26:41Z Minorax 1955 obs tag wikitext text/x-wiki ==GOMBINAZIONI NC ED NG <br><span style="font-size:medium;">Спалучэнні NC і NG</span>== У спалучэннях ''nc'' і ''ng'' літара ''n'' чытаецца як «насавое н». Гэты гук утвараецца, калі задняя частка языка дакранаецца да нёба. Такі гук ёсць і ў іншых еўрапейскіх мовах, у прыватнасці, у англійскай і нямецкай — там ён абазначаецца спалучэннем ''ng''. <table> <tr> <td>lungo</td> <td>«лу(н)го»</td> <td>доўгі</td> </tr> <tr> <td>stanco</td> <td>«ста(н)ко»</td> <td>стомлены</td> </tr> </table> ==PRONOMI PERSONALI DELLA TERZA PERSONA <br><span style="font-size:medium;">Асабовыя займеннікі трэцяй асобы</span>== У італьянскай мове існуюць тры групы асабовых займеннікаў трэцяй асобы. Гістарычна ў якасці асабовых займеннікаў трэцяй адзіночнага ліку ўжываліся словы ''egli'' (ён) і ''ella'' (яна). Яны ўжываюцца і цяпер, але толькі ў літаратурнай мове. Ужыванне іх у гутарцы лічыцца старамодным. Ужо знаёмыя нам займеннікі ''liu'' (ён) і ''lei'' (яна) раней з'яўляліся формамі вінавальнага склону ад ''egli'' і ''ella''. Цяпер яны ўжываюцца замест іх у любой форме. Калі на займеннік трэба паставіць лагічны націск, дык ужываюць ''lui''/''lei'', а не ''egli''/''ella''. Займеннікі ''lui''/''lei'', ''egli''/''ella'', а таксама ''loro'', ужываюць у дачыненні да асоб. Каб абазначыць рэч або жывёлу, ужываюць займеннік ''esso'' (''essa''), які ў множным ліку мае форму ''essi'' (''esse''). <table> <tr> <td>È un uomo. Egli (lui) è stanco.</td> <td>Гэта мужчына. Ён стомлены.</td> </tr> <tr> <td>È un dizionario. Esso è nuovo.</td> <td>Гэта слоўнік. Ён новы.</td> </tr> <tr> <td>È una donna. Ella (lei) è bella.</td> <td>Гэта жанчына. Яна прыгожая.</td> </tr> <tr> <td>È una gatta. Essa è piccola.</td> <td>Гэта кошка. Яна малая.</td> </tr> <tr> <td>Sono uomini. Loro sono giovani.</td> <td>Гэта мужчыны. Яны маладыя.</td> </tr> <tr> <td>Sono riviste. Esse sono interessante.</td> <td>Гэта часопісы. Яны цікавыя.</td> </tr> </table> Заўважце, што ў гэтых прыкладах займеннікі неабавязковыя, і іх можна апусціць (што звычайна і робіцца). Мы гэтага не зрабілі, каб прадэманстраваць, чым яны адрозніваюцца адзін ад аднаго. Звярніце таксама ўвагу на няправільную форму множнага ліку слова ''uomo''. ==PAROLE INTERROGATIVE CHI E CHE COSA <br><span style="font-size:medium;">Пытальныя словы chi і che cosa</span>== Слова ''chi'' і словазлучэнне ''che cosa'' (літаральна: «якая рэч») ужываюцца гэтак жа, як беларускія пытальныя словы ''хто'' i ''што''. У гутарцы замест ''che cosa'' можна сказаць проста ''cosa''. <table> <tr> <td>Chi è? — È un gatto.</td> <td>Хто гэта? — Гэта кот.</td> </tr> <tr> <td>(Che) cosa sono? — Sono degli alberi.</td> <td>Што гэта? — Гэта дрэвы.</td> </tr> <tr> <td>Chi vedi? — Vedo una donna.</td> <td>Каго ты бачыш? — Я бачу жанчыну.</td> </tr> <tr> <td>(Che) cosa sentite? — Sentiamo una canzone.</td> <td>Што вы чуеце? — Мы чуем песню.</td> </tr> </table> ==VERBI IRREGOLARI — FARE <br><span style="font-size:medium;">Няправільныя дзеясловы — fare (рабіць)</span>== Вось спражэнне гэтага дзеяслова. <table border="1"> <tr> <td>'''infinito'''</td> <td>fare</td> </tr> <tr> <td>'''io'''</td> <td>faccio</td> </tr> <tr> <td>'''tu'''</td> <td>fai</td> </tr> <tr> <td>'''lui'''/'''lei'''</td> <td>fa</td> </tr> <tr> <td>'''noi'''</td> <td>facciamo</td> </tr> <tr> <td>'''voi'''</td> <td>fate</td> </tr> <tr> <td>'''loro'''</td> <td>fanno</td> </tr> </table> Выраз ''(che) cosa fai?'' азначае ''што ты робіш?''. <table> <tr> <td>Che cosa fate? — Lavoriamo.</td> <td>Што вы робіце? — Працуем.</td> </tr> <tr> <td>Non so cosa fare.</td> <td>Я не ведаю, што рабіць.</td> </tr> </table> ==ESERCIZI <br><span style="font-size:medium;">Практываванні</span>== ===Traduzione <br><span style="font-size:small;">Пераклад</span>=== '''Traducete in italiano'''<br> ''Перакладзіце на італьянскую мову'' * Што ты бачыш? — Я бачу возера. * Хто танцуе? — Яна танцуе. * Ты чуеш песню? — Не, я не чую песню. * Што вы робіце? — Мы адпачываем. * Каго ён бачыць? — Ён бачыць маладую жанчыну. * Што гэта? — Гэта новы слоўнік. * Што робяць тыя мужчыны? — Яны плывуць. * Хто спіць? — Дзеці спяць. ==VOCABOLARIO DELLA LEZIONE <br><span style="font-size:medium;">Слоўнік урока</span>== <table> <tr> <td>'''fare'''</td> <td>рабіць</td> </tr> <tr> <td>'''vedere'''</td> <td>бачыць</td> </tr> <tr> <td>'''uomo''' (pl. '''uomini''')</td> <td>чалавек, мужчына</td> </tr> <tr> <td>'''donna'''</td> <td>жанчына</td> </tr> <tr> <td>'''canzone'''</td> <td>песня</td> </tr> <tr> <td>'''lungo'''</td> <td>доўгі</td> </tr> <tr> <td>'''stanco'''</td> <td>стомлены</td> </tr> <tr> <td>'''nuovo'''</td> <td>новы</td> </tr> <tr> <td>'''giovane'''</td> <td>малады</td> </tr> <tr> <td>'''chi'''</td> <td>хто</td> </tr> <tr> <td>'''(che) cosa'''</td> <td>што</td> </tr> <tr> <td>'''egli'''</td> <td>ён</td> </tr> <tr> <td>'''ella'''</td> <td>яна</td> </tr> <tr> <td>'''esso''' ('''-a''', '''-i''', '''-e''')</td> <td>ён, яна, яно, яны (''займеннік трэцяй асобы для абазначэння рэчаў і жывёл'')</td> </tr> </table> [[Катэгорыя:Італьянская мова]] 928m9w8elujox5bjn65zabbid9su8lt 0 1833 6908 5159 2021-08-01T01:27:32Z Minorax 1955 obs tag wikitext text/x-wiki ==GOMBINAZIONE SC <br><span style="font-size:medium;">Спалучэнне SC</span>== Спалучэнне ''sc'' звычайна чытаецца без усялякіх асаблівасцяў, г. зн. як «ск». Але перад літарамі ''e'' і ''i'' яна чытаецца як мяккае «ш». Мяккасць гэтага гука моцна адрознівае яго ад беларускага «ш». Яно больш падобнае на рускае «щ» у словах «чаще», «щепка», чым на нашае «ш». <table> <tr> <td>scena</td> <td>«шена»</td> <td>сцэна</td> </tr> </table> ==NUMERI (1 — 10) <br><span style="font-size:medium;">Лічэбнікі (1—10)</span>== Вось італьянскія назвы лікаў ад 1 да 10: <table> <tr> <td>uno</td> <td>адзін</td> </tr> <tr> <td>due</td> <td>два</td> </tr> <tr> <td>tre</td> <td>тры</td> </tr> <tr> <td>quattro</td> <td>чатыры</td> </tr> <tr> <td>cinque</td> <td>пяць</td> </tr> <tr> <td>sei</td> <td>шэсць</td> </tr> <tr> <td>sette</td> <td>сем</td> </tr> <tr> <td>otto</td> <td>восем</td> </tr> <tr> <td>nove</td> <td>дзевяць</td> </tr> <tr> <td>dieci</td> <td>дзесяць</td> </tr> </table> Асаблівую цікавасць, верагодна, выклікае падабенства лічэбніка «адзін» да невызначальнага артыкля. Ці выпадкова гэта? Гэта не толькі не выпадкова, а цалкам заканамерна, бо невызначальны артыкль і ёсць лічэбнік «адзін». Гэта значыць, што, хаця артыклі на беларускую мову найчасцей не перакладаюцца, але невызначальны артыкль пры перакладзе можна замяніць словам «адзін» («адно», «адна»), і пры гэтым сэнс сказа не зменіцца. Цяпер вам зразумела, чаму невызначальны артыкль ужываецца толькі ў адзіночным ліку? Зразумела, лічэбнік ''uno'' змяняецца гэтак жа, як і невызначальны артыкль. <table> <tr> <td>un gatto</td> <td>(адзін) кот</td> </tr> <tr> <td>uno sgabello</td> <td>(адна) лаўка</td> </tr> <tr> <td>una penna</td> <td>(адна) ручка</td> </tr> <tr> <td>un'albero</td> <td>(адно) дрэва</td> </tr> </table> У дачыненні да астатніх лікаў усё значна прасцей: яны не змяняюцца па формах і патрабуюць множнага ліку назоўнікаў. <table> <tr> <td>Vedo due barche.</td> <td>Я бачу два чаўна.</td> </tr> <tr> <td>Ho quattro amici italiani.</td> <td>У мяне чатыры італьянскія сябры.</td> </tr> </table> У беларускай мове слова ''адзін'' можа ўжывацца, каб надаць адценне адзіноты, унікальнасці. У такіх выпадках яно можа прымаць форму множнага ліку (адзін з абсурдаў нашай мовы). У італьянскай мове ў такіх выпадках ужываюць слова ''solo'' — толькі. <table> <tr> <td>Siamo soli.</td> <td>Мы адны.</td> </tr> <tr> <td>Solo voi non avete figli.</td> <td>Толькі ў вас няма дзяцей (У вас адных няма дзяцей).</td> </tr> <tr> <td>Solo io canto bene.</td> <td>Толькі я добра спяваю (Я адзін добра спяваю).</td> </tr> </table> Заўважце, што ў першым прыкладзе слова ''solo'' ўжыта ў множным ліку, а ў другім — у адзіночным, хаця ў абодвух прыкладах фігуруе тая самая форма першай асобы множнага ліку. Рэч у тым, што ў першым выпадку яно з'яўляецца прыметнікам, а ў другім — дзеепрыметнікам. Як адрозніць першы выпадак ад другога? Напрыклад, гэта можна зрабіць падстаноўкай слова «толькі». Калі ''solo'' можна перакласці як «толькі» — гэта дзеепрыметнік. Калі ж яно так не перакладаецца — гэта прыметнік і яго трэба дапасаваць па родзе і ліку. ==PAROLE MOLTO, POCO, TROPPO, TANTO, QUANTO <br><span style="font-size:medium;">Словы molto, poco, troppo, tanto, quanto</span>== Словы ''molto'', ''poco'', ''troppo'', ''tanto'', ''quanto'' перакладаюцца на беларускую мову адпаведна як ''шмат'', ''мала'', ''занадта'', ''столькі'' і ''колькі''. Гэтыя словы адметныя тым, что яны могуць выконваць некалькі граматычных функцый: * прыметніка <table> <tr> <td>Abbiamo molto lavoro.</td> <td>У нас шмат працы.</td> </tr> <tr> <td>So molte canzone.</td> <td>Ты ведаеш шмат песень.</td> </tr> <tr> <td>Ho troppi nemici.</td> <td>У мяне зашмат ворагаў.</td> </tr> <tr> <td>Avete tanti amici!</td> <td>У вас столькі сяброў!</td> </tr> <tr> <td>Quanti bambini vedi?</td> <td>Колькі дзяцей ты бачыш?</td> </tr> </table> Як і іншыя прыметнікі, гэтыя словы дапасуюцца з назоўнікам, да ягога адносяцца, па родзе і ліку. *займенніка <table> <tr> <td>Molti hanno questo libro.</td> <td>У многіх ёсць гэтая кніга.</td> </tr> <tr> <td>Pochi sanno ballrare bene.</td> <td>Нямногія ўмеюць добра танцаваць.</td> </tr> </table> *дзеепрыметніка. У гэтай ролі словы molto і poco азначаюць «вельмі» і «не вельмі» <table> <tr> <td>Studiate molto.</td> <td>Вы многа вучыцеся.</td> </tr> <tr> <td>Dormo poco.</td> <td>Я мала сплю.</td> </tr> <tr> <td>Fumi troppo.</td> <td>Ты зашмат курыш.</td> </tr> <tr> <td>Questa rivista e molto interessante.</td> <td>Гэтая газета вельмі цікавая.</td> </tr> <tr> <td>So questa strada poco bene.</td> <td>Я ведаю гэтую вуліцу не дужа добра.</td> </tr> <tr> <td>Parli tanto piano!</td> <td>Ты так ціха гаворыш!</td> </tr> </table> ==ESERCIZI <br><span style="font-size:medium;">Практываванні</span>== ===Traduzione <br><span style="font-size:small;">Пераклад</span>=== '''Traducete in italiano'''<br> ''Перакладзіце на італьянскую мову'' * У нас тры італьянскія сяброўкі. * Ты замнога смяешся! * Колькі ты бачыш дрэваў? — Я бачу пяць дрэваў. * Мар'я столькі працуе! * Колькі ў іх дзяцей? — У іх адна дачка і тры сыны. * Гэтая сцэна не дужа шырокая. * Гэтыя жанчыны такія прыгожыя! * Ты адна? — Так, я адна. * У цябе сем часопісаў? — Не, у мяне шэсць часопісаў. ==VOCABOLARIO DELLA LEZIONE <br><span style="font-size:medium;">Слоўнік урока</span>== <table> <tr> <td>'''scena'''</td> <td>сцэна</td> </tr> <tr> <td>'''uno'''</td> <td>адзін</td> </tr> <tr> <td>'''due'''</td> <td>два</td> </tr> <tr> <td>'''tre'''</td> <td>тры</td> </tr> <tr> <td>'''quattro'''</td> <td>чатыры</td> </tr> <tr> <td>'''cinque'''</td> <td>пяць</td> </tr> <tr> <td>'''sei'''</td> <td>шэсць</td> </tr> <tr> <td>'''sette'''</td> <td>сем</td> </tr> <tr> <td>'''otto'''</td> <td>восем</td> </tr> <tr> <td>'''nove'''</td> <td>дзевяць</td> </tr> <tr> <td>'''dieci'''</td> <td>дзесяць</td> </tr> <tr> <td>'''solo'''</td> <td>толькі</td> </tr> <tr> <td>'''molto'''</td> <td>шмат; вельмі</td> </tr> <tr> <td>'''poco'''</td> <td>мала</td> </tr> <tr> <td>'''troppo'''</td> <td>занадта</td> </tr> <tr> <td>'''tanto'''</td> <td>так, столькі</td> </tr> <tr> <td>'''quanto'''</td> <td>колькі</td> </tr> <tr> <td>'''nemico'''</td> <td>вораг</td> </tr> </table> [[Катэгорыя:Італьянская мова]] 2j3kwrpsc1kdzrkdqncr5jytlk5xgaj 0 1856 7213 6290 2022-12-07T00:30:57Z Kwamikagami 2779 wikitext text/x-wiki [[Выява:Flag of Ukraine.svg|frameless|right]] ''Украінская мова'' — гэта нацыянальная мова ўкраінцаў, таксама яна зьяўляецца дзяржаўнай мовай Украіны, непрызнанага Прыднястроўя і афіцыйнай мовай у сэрбскай правінцыі Ваеводзіна. На ўкраінскай мове таксама размаўляюць каля 1100000 чалавек у Расеі, каля 28000 чалавек у Польшчы, каля 110000 чалавек у Беларусі, каля 120000 чалавек у Казахстане, каля 130000 чалавек у Малдове. Таксама носьбіты ўкраінскай мовы жывуць у ЗША і Канадзе. == Аб гэтым падручніку == Я, Васіль Бабіч, аўтар гэтага падручніка, сам яшчэ вывучаю беларускую мову, таму прашу з разуменьнем паставіцца да магчымых памылак у тэксце. === Правапіс === Гэты падручнік пішацца паводле клясычнага правапісу беларускай мовы. == Далей == Глядзіце * [[Украінская мова/Урок 1]] * [[Украінская мова/Урок 2]] {{Wikipedia|Украінская мова}} [[Катэгорыя:Мовы]] [[Катэгорыя:Украінская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Славянскія мовы]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] [[Катэгорыя:вікі-Кнігі на тарашкевіцы]] cethpdc0n9k9gip70504uxdmq86u8y7 0 1857 6327 6288 2017-06-14T10:32:14Z Jarash 1066 /* УКРАЇНСЬКА АБЕТКА украінскі альфабэт */ +Файл wikitext text/x-wiki ==УКРАЇНСЬКА АБЕТКА <br><font size="3px">украінскі альфабэт</font>== <table border="1"> <tr> <th rowspan="2">літара</th> <th colspan="2">назва</th> <th rowspan="2">гучаньне ў беларускай мове</th> </tr> <tr> <th>па-украінску</th> <th>па-беларуску</th> </tr> <tr> <td>'''Аа'''</td> <td>А</td> <td>А</td> <td>А</td> </tr> <tr> <td>'''Бб'''</td> <td>Бе</td> <td>Бэ</td> <td>Б</td> </tr> <tr> <td>'''Вв'''</td> <td>Ве</td> <td>Вэ</td> <td>В</td> </tr> <tr> <td>'''Гг'''</td> <td>Ге</td> <td>Гэ</td> <td>Г</td> </tr> <tr> <td>'''Ґґ'''</td> <td>Ґе</td> <td>Ґэ</td> <td>Ґ</td> </tr> <tr> <td>'''Дд'''</td> <td>Де</td> <td>Дэ</td> <td>Д</td> </tr> <tr> <td>'''Ее'''</td> <td>Е</td> <td>Э</td> <td>Э</td> </tr> <tr> <td>'''Єє'''</td> <td>Є</td> <td></td> <td>Йэ</td> </tr> <tr> <td>'''Жж'''</td> <td>Же</td> <td>Жэ</td> <td>Ж</td> </tr> <tr> <td>'''Зз'''</td> <td>Зе</td> <td>Зэ</td> <td>З</td> </tr> <tr> <td>'''Іі'''</td> <td>І</td> <td>І</td> <td>І</td> </tr> <tr> <td>'''Її'''</td> <td>Ї</td> <td></td> <td>Йі</td> </tr> <tr> <td>'''Ии'''</td> <td>И</td> <td>Ы</td> <td>Ы</td> </tr> <tr> <td>'''Йй'''</td> <td>Йот</td> <td>і нескладовае</td> <td>Й</td> </tr> <tr> <td>'''Кк'''</td> <td>Ка</td> <td>Ка</td> <td>К</td> </tr> <tr> <td>'''Лл'''</td> <td>Ел</td> <td>Эл</td> <td>Л</td> </tr> <tr> <td>'''Мм'''</td> <td>Ем</td> <td>Эм</td> <td>М</td> </tr> <tr> <td>'''Нн'''</td> <td>Ен</td> <td>Эн</td> <td>Н</td> </tr> <tr> <td>'''Оо'''</td> <td>О</td> <td>о</td> <td>О</td> </tr> <tr> <td>'''Пп'''</td> <td>Пе</td> <td>Пэ</td> <td>П</td> </tr> <tr> <td>'''Рр'''</td> <td>Ер</td> <td>Эр</td> <td>Р</td> </tr> <tr> <td>'''Сс'''</td> <td>Ес</td> <td>Эс</td> <td>С</td> </tr> <tr> <td>'''Тт'''</td> <td>Те</td> <td>Тэ</td> <td>Т</td> </tr> <tr> <td>'''Уу'''</td> <td>У</td> <td>У</td> <td>у</td> </tr> <tr> <td>'''Фф'''</td> <td>Еф</td> <td>Эф</td> <td>Ф</td> </tr> <tr> <td>'''Хх'''</td> <td>Ха</td> <td>Ха</td> <td>Х</td> </tr> <tr> <td>'''Цц'''</td> <td>Це</td> <td>Цэ</td> <td>Ц</td> </tr> <tr> <td>'''Чч'''</td> <td>Ча</td> <td>Чэ</td> <td>Ч</td> </tr> <tr> <td>'''Шш'''</td> <td>Ша</td> <td>Ша</td> <td>Ш</td> </tr> <tr> <td>'''Щщ'''</td> <td>Ща</td> <td></td> <td>Шч</td> </tr> <tr> <td>'''ь'''</td> <td>М`який знак</td> <td>Мяккі знак</td> <td>ь</td> </tr> <tr> <td>'''Юю'''</td> <td>Ю</td> <td>Ю</td> <td>Ю</td> </tr> <tr> <td>'''Яя'''</td> <td>Я</td> <td>Я</td> <td>Я</td> </tr> </table> [[Файл:UkrainianDefaultWinXP.png|699px|міні|Типова українська розкладка]] == Прывітаньні і некаторыя фразы/Привітання та деякі фрази == {|border="1" |'''Фраза па-беларуску''' |'''''Фраза па-ўкраінску''''' |'''Вымаўленьне''' |- |Добрага дня |''До́брого дня'' |[[Выява:Uk-Доброго дня.ogg]] |- |Да пабачэньня |''До поба́чення'' |[[Image:Uk-до побачення (автор - В.Бабич).ogg]] |- |Да сустрэчы |''До зу́стрічі'' |[[Выява:Uk-До зустрічі.ogg]] |- |Дабранач |''(На)Добра́ніч'' |[[Выява:Uk-Надобраніч.ogg]] |- |Я хацеў бы пазнаёміцца з вамі |''Я хо́тів би познайо́митися з ва́ми'' |[[Выява:Uk-Я хотів би познайомитися з Вами.ogg]] |- |Мяне зваць... |''Мене́ зва́ти...'' |[[Выява:Uk-Мене звати.ogg]] |- |Калі ласка... |''Будь ла́ска...'' |[[Выява:Uk-будь_ласка-2.ogg]] |- |Вельмі прыемна |''Ве́льми приє́мно'' |[[Выява:Uk-Вельми приємно.ogg]] |} === Яшчэ некаторыя словы === {|border="1" |[[Выява:Flag of Belarus (1918, 1991-1995).svg|60px]] [[Выява:Flag of Ukraine.svg|60px]] |'''Кароткі беларуска-украінскі слоўнік да гэтага ўроку''' |} * Я —''Я'' * Ты —''Ти'' * Ён —''Він'' * Мы —''Ми'' * Вы —''Ви'' * Яны —''Вони'' * Яна —''Вона'' * Гэты —''Цей'' * Што —''Що'' * Хто —''Хто'' * Як —''Як'' * Спадар—''Пан'' * Спадарыня—''Па́ні'' * Спадары—''Пано́ве'' * Прафэсія—''Профе́сія (фах)'' * Музы́ка—''Музика́нт'' <small>(''Музи́ка''—састарэлае)</small> * Му́зыка—''Му́зика'' == Істотнае == Ва ўкраінскай мове ''аканьне'' '''адсутнічае'''! Параўнаеце: {|border="1" |'''Беларускае слова''' |'''''Украінскае слова''''' |- |Баразна́ |''Борозна́'' |- |Вада́ |''Вода́'' |- |Каласо́к |''Колосо́к'' |- |} === Практыкаваньне === '''Перавядзіце на ўкраінскую мову:''' * Што гэта? * Хто гэты спадар? * Хто ён па прафэсіі? ''Перавядзіце на беларускую мову:'' :— ''До́брого дня!'' :— До́брого дня! :— ''Я хо́чу познайо́митись з Ва́ми! Мене́ зва́ти ...''. :— Ве́льми приє́мно! Мене́ зва́ти ... . Я музика́нт. === Праверка === Каб праверыць свае адказы, глядзіце [[Украінская мова/Урок 1/Адказы|сюды]]. == Далей == Глядзіце [[Украінская мова/Урок 2|Урок 2]] [[Катэгорыя:Украінская мова]] i4534hoqzuoo1lvo99yuj0jtg496655 14 1858 6504 4248 2018-07-16T07:54:15Z Brubaker610 1426 Wikidata wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 10 1859 6111 3762 2017-05-04T12:02:50Z Jarash 1066 выпраўленьне спасылак wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Файл:Loudspeaker.png|Аўдыё]]&nbsp;[[Файл:{{{1}}}|праслухаць]]<sup>[[Даведка:Дапамога па праслухоўваньні аўдыёфайлаў|?]]</sup></includeonly><noinclude> {{Дакументацыя}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Спасылкі|{{ПОЎНАЯ НАЗВА СТАРОНКІ}}]] </noinclude> jv44hdrmaejbzgo4x40c59637euhv9x 0 1860 7305 5164 2023-06-21T22:57:09Z Jarash 1066 Паводле абмеркаваньня wikitext text/x-wiki === Практыкаваньне === '''Перавядзіце на ўкраінскую мову:''' * Што гэта? ''Що це?'' * Хто гэты спадар? ''Хто цей пан?'' * Хто ён па прафэсіі? ''Хто він за фахом?'' ''Перавядзіце на беларускую мову:'' :— ''Доброго дня!'' Добрага дня! :— Доброго дня! ''Добрага дня'' :— ''Я хочу познайомитись з Вами! Мене звати …'' Я хачу пазнаёміцца з вамі! Мяне зваць … :— Вельми приємно! Мене звати … Я музикант (музика)<ref>Музыка — аўтэнтычны сынонім украінскага слова музикант. Савецкая ўлада рэфармавала ўкраінскую.</ref>. ''Вельмі прыемна! Мяне зваць … Я музыка.'' <references/> [[Катэгорыя:Украінская мова]] 43dnoe95ytjdmx7qibxp1s51a2mz76y 10 1861 3760 2008-06-10T14:27:33Z Васіль Бабіч 141 Новая старонка: [[украінская мова|па-ўкраінску]]: ''{{мова|uk|{{{1}}}}}''<noinclude> [[Катэгорыя:Вікіпэдыя:Шаблёны:Мовы тэк... wikitext text/x-wiki [[украінская мова|па-ўкраінску]]: ''{{мова|uk|{{{1}}}}}''<noinclude> [[Катэгорыя:Вікіпэдыя:Шаблёны:Мовы тэксту|uk]] </noinclude> m5zp6pp18jzoqx83eqmt9jmscazb33u 10 1862 6515 6116 2018-07-17T12:52:42Z Brubaker610 1426 wikidata wikitext text/x-wiki <includeonly><span lang="{{{1}}}">{{{2}}}</span></includeonly><noinclude>{{Дакументацыя}} [[Катэгорыя:Вікіпэдыя:Шаблёны:Мовы тэксту| ]] </noinclude> 8tk7b4i7p4zct6xpkffhqk0tnhyzwgp 0 1863 6912 4177 2021-08-01T01:28:11Z Minorax 1955 obs tag wikitext text/x-wiki == Раней == Глядзіце [[Украінская мова/Урок 1]] ==Іменник <br><span style="font-size:medium;">Назоўнік</span>== Назоўнік ва ўкраінскай мове пазначае імя або назоў прадмета й адказвае на пытаньні ''Хто? Що?'' (Хто? Што?) Назоўнікі прыналежаць да аднаго з чатырох родаў: ''чоловічого, жіночого, середнього, спільного'' (мужчынскага, жаночага, ніякага, агульнага) == Запомніце пераклад некаторых назоўнікаў == * Жанчына — ''Жі́нка'' * Мужчына — ''Чолові́к'' * Чалавек — ''Люди́на'' <small>(Жіночий рід)</small> * Дзіця — ''Дитя́'', <small>(Середній рід)</small> ''дити́на'' <small>(Жіночий рід)</small>. * Мама — ''Ма́ма, ма́ти'' <small>(''ма́ти'' таксама мае значэньне «мець» (штосьці); зьмест неабходна разумець у кантэксьце)</small> * Горад, места — ''Мі́сто'' * Вёска, сяло — ''Село́'' * Мястэчка — ''Місте́чко'' * Вуліца — ''Ву́лиця'' * Будынак — ''Буди́нок'' * Кватэра — ''Кварти́ра'' * Прыступкі — ''Схі́дці'' ==Граматичні категорії іменника <br><span style="font-size:medium;">Граматычныя катэгорыі назоўніка</span>== === Лік === Лік у ''Іменника'' бывае такі:'''''Однина''''' (адзіночны лік) і '''''Множина''''' (множны лік). :'''Прыклады''' {| align="злева" class="wikitable" |+ ! |''Однина'' ! |''Множина'' ! | Пераклад на<br/> беларускую мову<br/> <small>(у адзіночным ліку)</small> |----- | Буди́нок | Буди́нки | Будынак |----- | Ґу́дзик | Ґу́дзики | Ґузік |----- | Відро́ | Ві́дра | Вядро |----- | Мате́рія | Мате́рії | Матэрыя |----- | Я́блуко | Я́блука | Яблык |+ |} === Род === === Склон === == Некаторыя фразы і словы == {|border="1" |'''Фраза (альбо слова) па-беларуску''' |'''''Фраза (альбо слова) па-ўкраінску''''' |'''Вымаўленьне''' |- |Добрага дня |''До́брого дня'' |[[Выява:Uk-Доброго дня.ogg]] |- |Да пабачэньня |''До поба́чення'' |[[Image:Uk-до побачення (автор - В.Бабич).ogg]] |- |Да сустрэчы |''До зу́стрічі'' |[[Выява:Uk-До зустрічі.ogg]] |- |Дабранач |''(На)Добра́ніч'' |[[Выява:Uk-Надобраніч.ogg]] |- |Я хацеў бы пазнаёміцца з вамі |''Я хо́тів би познайо́митися з ва́ми'' |[[Выява:Uk-Я хотів би познайомитися з Вами.ogg]] |- |Мяне зваць... |''Мене́ зва́ти...'' |[[Выява:Uk-Мене звати.ogg]] |- |Калі ласка... |''Будь ла́ска...'' |[[Выява:Uk-будь_ласка-2.ogg]] |- |Вельмі прыемна |''Ве́льми приє́мно'' |[[Выява:Uk-Вельми приємно.ogg]] |} == Далей == Глядзіце [[Украінская мова/Урок 3]] [[Катэгорыя:Украінская мова]] 1yohyejiocibyuedk7musx5go4tjm7e 10 1865 5230 3791 2017-04-21T16:14:04Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki |<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Фарматаванне]] </noinclude> c6huodizkt80pkwecncauu8agrhpqnj 10 1866 3792 2008-06-12T20:27:54Z Васіль Бабіч 141 Новая старонка: <includeonly>{{#switch: {{МАЛЫМІ_ЛІТАРАМІ:{{{1|}}}}} |выдаленьне|парушэньне=[[Выява:Edit-delete.svg|40пкс]] |папярэд... wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch: {{МАЛЫМІ_ЛІТАРАМІ:{{{1|}}}}} |выдаленьне|парушэньне=[[Выява:Edit-delete.svg|40пкс]] |папярэджаньне=[[Выява:Dialog-warning.svg|40пкс]] |зьмест=[[Выява:Emblem-important.svg|40пкс]] |стыль=[[Выява:Edit-clear.svg|40пкс]] |накід=[[Выява:Wiki letter w.svg|40пкс]] |перанос|аб'яднаньне=[[Выява:Merge-split-transwiki_default.svg|40пкс]] |інфармацыя=[[Выява:Info_non-talk.png|40пкс]] | }}</includeonly><noinclude> Стандартная выява шаблёну {{Ш|Паведамленьне}} {| class="wikitable" ! тып ! выява |- | парушэньне, выдаленьне | {{../выява|парушэньне}} |- | папярэджаньне | {{../выява|папярэджаньне}} |- | зьмест | {{../выява|зьмест}} |- | стыль | {{../выява|стыль}} |- | перанос, аб'яднаньне | {{../выява|перанос}} |- | інфармацыя | {{../выява|інфармацыя}} |- | накід | {{../выява|накід}} |- | іншы тып | {{../выява|іншы тып}} |} </noinclude> 8zxyofh1a3mzj3qydzdf4tesjdpz60c 10 1867 6173 3793 2017-05-09T11:16:52Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Перасылае да [[Шаблон:Tl]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Шаблон:Tl]] 8m0bylz8sk8qa2ugeopgncah23g20nl 10 1869 3795 2008-06-12T20:29:38Z Васіль Бабіч 141 Новая старонка: <includeonly>{{#switch: {{МАЛЫМІ_ЛІТАРАМІ:{{{1|}}}}} |выдаленьне|парушэньне|папярэджаньне=crimson |зьмест=darkor... wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch: {{МАЛЫМІ_ЛІТАРАМІ:{{{1|}}}}} |выдаленьне|парушэньне|папярэджаньне=crimson |зьмест=darkorange |стыль=gold |накід=silver |перанос|аб'яднаньне=darkviolet |інфармацыя=skyblue |silver }}</includeonly><noinclude> Колер шаблёну {{Ш|Паведамленьне}} {| class="wikitable" |+ {{абнавіць кэш|Абнавіць}} ! тып ! колер |- | парушэньне, выдаленьне, папярэджаньне | bgcolor="{{../колер|парушэньне}}" | {{../колер|парушэньне}} |- | зьмест | bgcolor="{{../колер|зьмест}}" | {{../колер|зьмест}} |- | стыль | bgcolor="{{../колер|стыль}}" | {{../колер|стыль}} |- | перанос, аб'яднаньне | bgcolor="{{../колер|перанос}}" | {{../колер|перанос}} |- | інфармацыя | bgcolor="{{../колер|інфармацыя}}" | {{../колер|інфармацыя}} |- | накід | bgcolor="{{../колер|накід}}" | {{../колер|накід}} |- | іншы тып | bgcolor="{{../колер|іншы тып}}" | {{../колер|іншы тып}} |} </noinclude> 68d5qh3esvphf5vc0uqtc2zdv6xgzet 10 1870 6511 5968 2018-07-17T12:04:11Z Brubaker610 1426 Wikidata wikitext text/x-wiki <span class="plainlinks" id="purgelink">[{{ПОЎНЫ_АДРАС:{{ПОЎНАЯ_НАЗВА_СТАРОНКІ}}|action=purge}} {{{1|Абнавіць кэш}}}]</span><noinclude> Робіць спасылку на абнаўленьне кэша старонкі <pre> {{абнавіць кэш}} {{абнавіць кэш|Абнавіць кэш гэтай старонцы}} </pre> [[Катэгорыя:Шаблоны:Спасылкі]] </noinclude> bwmpwkp4pz6p8xtx9ihggvcbez33d8f 10 1871 6230 6219 2017-05-13T09:24:59Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{doc/begin|{{SUBJECTSPACE}}:{{PAGENAME:{{{1|{{SUBJECTPAGENAME}}/Дакументацыя}}}}}|editsection={{{editsection|}}}}} {{#if:{{{1|}}}|{{#ifexist:{{{1}}}|{{{{{1}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}}}|{{#ifexist:{{SUBJECTSPACE}}:{{{1}}}|{{{{{1}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}}}|{{Дакументаваць|{{{1}}}}}}}}}|{{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME}}/Дакументацыя|{{{{SUBJECTPAGENAME}}/Дакументацыя}}|{{Дакументаваць|{{SUBJECTPAGENAME}}/Дакументацыя}}}}}} {{doc/end}}</includeonly><noinclude> {{Doc}} <!-- [Eng]: Please add categories and interwiki links to the /doc subpage, not here! --> </noinclude> e0c1izlzelnhhshngbx1o6gxdyimm0x 10 1872 6510 5649 2018-07-17T10:03:02Z Brubaker610 1426 wikidata wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="background:#F0F8FF;border:1px dotted #8BCBFF;padding:10px;margin-top:10px">__NOEDITSECTION__ <div style="float:right;padding-right:1em;"><span class=plainlinks style="font-size:11px"><nowiki>[</nowiki>[[{{{1}}}|прагляд]]<nowiki>]</nowiki>&nbsp;<nowiki>[</nowiki>[{{fullurl:{{{1}}}|action=edit}} правіць]<nowiki>]</nowiki>&nbsp;<nowiki>[</nowiki>[{{fullurl:{{{1}}}|action=history}} гісторыя]<nowiki>]</nowiki>&nbsp;<nowiki>[</nowiki>[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=purge}} абнавіць]<nowiki>]</nowiki></span></div><span style="font-size:11pt;line-height:11pt;">[[Файл:information.svg|20px|Дакументацыя]]&nbsp;Дакументацыя</span> ----</includeonly><noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны для шаблонаў|{{PAGENAME}}]] </noinclude> rieo5x81hhtlkcobrhlm18tcz75ljhr 10 1873 5248 5247 2017-04-21T18:13:04Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki </div><noinclude>См. [[Шаблон:template doc begin]]. [[Катэгорыя:Шаблоны для шаблонаў|Template doc end]] </noinclude> 3nxezq0x3ce94im4b2ohra2c2jm9szu 10 1874 6303 6302 2017-06-03T17:39:57Z Jarash 1066 выдаленая інтэрвікі спасылка wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Docpage}}</noinclude> == Выкарыстанне == <pre> {{Stub-meta | article = | category = | image = | size = | alt = }} </pre> == Прыклад выкарыстання == {{Stub-meta | article = пра [[паліца:Сельская гаспадарка|сельскую гаспадарку]] | category = пра сельскую гаспадарку | image = Watermelon.svg | size = 32 | alt = Кавун }} <pre> {{Stub-meta | article = пра [[паліца:Сельская гаспадарка|сельскую гаспадарку]] | category = пра сельскую гаспадарку | image = Watermelon.svg | size = 32 | alt = Кавун }} </pre> <includeonly>[[Катэгорыя:Шаблоны:Пачаткі кніг| ]]</includeonly> o29tjj0parukdjatjson8b8yi4djy35 10 1875 5273 5233 2017-04-22T11:41:53Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki &#123;{[[Шаблон:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}<noinclude> {{doc}} [[Катэгорыя:шаблоны:Спасылкі]] kkk729ljg7uu9l7vu9fbfmvwl1p7471 10 1877 5272 3803 2017-04-22T10:58:47Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki <includeonly>{|class="metadata plainlinks ambox {{#if:{{{mini|}}}|ambox-mini}} {{#switch:{{{type|}}}|delete|serious|content|style|good|discussion|notice|merge|protection=ambox-{{{type}}}|ambox-talk}}" {{#if:{{{style|}}}|style="{{{style}}}"}} {{#ifeq:{{{image|}}}|none||{{!}}class="ambox-image"{{!}}<div>{{#ifeq:{{{image}}}|blank|<span style="visibility:hidden;">&nbsp;</span>|{{#switch:{{{image|{{{type}}}}}}|delete|serious=[[Image:Stop hand nuvola.svg|40px|Критические проблемы]]|content=[[Image:Emblem-important.svg|40px|Проблемы с содержанием статьи]]|style=[[Image:Broom icon.svg|40px|Стилевые проблемы]]|good=[[Image:Green star boxed.svg|40px|Статус статьи]]|discussion=[[Image:Nuvola apps ksirc.png|40px|Обсуждение]]|merge=[[Image:Merge-split-transwiki default.svg|40x40px|Перенос содержимого]]|notice=[[Image:Information.svg|40px|Информация]]|protection=[[Image:Padlock.svg|40x40px|Защита]]|#default={{{image|[[Image:Information.svg|40px|Информация]]}}}}}}}</div>}} |class="ambox-text"|{{{text|<span style="font-size:smaller;color:#AAAAAA">Параметр&nbsp;''text'' не&nbsp;задан</span>}}}{{#if:{{{text-small|}}}|<div class="ambox-text-small">{{{text-small}}}</div>}} {{#if:{{{imageright|}}}|{{!}}class="ambox-imageright"{{!}}<div>{{{imageright}}}</div>}} |class="widthhack"|<!-- a hack for some cases to keep the box wide --> |}</includeonly><noinclude>{{doc}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Паведамленні]] </noinclude> t07n4i3rv0zm7z80vq2293nemxq4zok 10 1878 6380 6267 2017-09-29T13:49:26Z Jarash 1066 выпраўленне спасылак wikitext text/x-wiki {| style="background:none; text-align:left; padding: 2px 0" class="metadata" | style="padding-right:4px" | [[Выява:{{{image|Wiki letter w.svg}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{#iferror:{{#expr:{{{size}}}}}|{{{size}}}|{{{size}}}px}}|48px}}|{{{alt|Пачатак кнігі}}}]] |''<span style="white-space:nowrap">Гэта [[Wikibooks:Пачатак кнігі|пачатак кнігі]] {{{article|}}}.</span> <span style="white-space:nowrap">Вы можаце дапамагчы праекту, [[Даведка:Як рэдагаваць старонку|выправіўшы і дапоўніўшы]] яе.</span>'' |}<includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:10}}|[[Катэгорыя:Шаблоны:Пачаткі кніг|{{PAGENAME}}]] |{{#if: {{{nocat|}}}||{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Катэгорыя:Пачаткі кніг {{{category}}}]]}}}}}}</includeonly><noinclude> {{doc}} qrq97ebbtz5z2n4w0q53h2ewnm0wamv 10 1923 6560 6559 2018-11-09T09:31:12Z Taravyvan Adijene 543 выпраўленьне спасылкі wikitext text/x-wiki <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;">[[Файл:Wikipedia-logo-be-x-old.png|50пкс|none|Вікіпэдыя]]</div> <div style="margin-left: 60px;">[[w:be-tarask:Галоўная старонка|Вікіпэдыя]] таксама мае матэрыялы па гэтай тэме: <div style="margin-left: 10px;">'''''[[w:be-tarask:{{{1|Special:Search/{{PAGENAME}}}}}|{{{1|{{PAGENAME}}}}}]]'''''</div> </div> </div><noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Спасылкі]] </noinclude> 5uc2r2up75xjcyp7re0y3u7hzsiekxg 10 1951 6118 4927 2017-05-06T14:29:19Z Jarash 1066 {{Дакументацыя}} wikitext text/x-wiki <includeonly>[[Image:Redirectltr.png|#REDIRECT ]]<span class="redirectText" id="softredirect">[[:{{{1}}}|{{{2|{{{1}}}}}}]]</span><br /><span style="font-size:85%; padding-left:52px;" LANG="be" dir="ltr" >Гэтая старонка з'яўляецца [[m:Мяккая перасылка|мяккай перасылкай]].</span></includeonly> <noinclude>{{Дакументацыя}}[[Катэгорыя:Шаблоны:Спасылкі]]</noinclude> pkxfcvnw1dmmf4fygyew3ivxk0ie7fb 0 1954 7152 3994 2022-08-14T16:54:48Z Jarash 1066 Мэта перасылкі зменена з [[Першая старонка]] на [[Галоўная старонка]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Галоўная_старонка]] 4q9gj12qtg07gunqw2b6cbfz9i9me12 0 2043 6907 5128 2021-08-01T01:27:22Z Minorax 1955 obs tag wikitext text/x-wiki ==SOSTANTIVI TERMINANTI IN VOCALE ACCENTATA <br><span style="font-size:medium;">назоўнікі, што заканчваюцца націскной галоснай</span>== Калі слова заканчваецца націскной галоснай, яна пазначаецца знакам акцэнта. У множным ліку такія словы не змяняюцца. <table> <tr> <td>È una città bella.</td> <td>Гэта прыгожы горад.</td> </tr> <tr> <td>Sono delle città belle.</td> <td>Гэта прыгожыя гарады.</td> </tr> <tr> <td>Prendiamo un tè e tre caffè.</td> <td>Мы бярэм адзін чай і тры кавы.</td> </tr> </table> ==ARTICOLO DETERMINATIVO <br><span style="font-size:medium;">Азначальны артыкль</span>== Разгледзім наступны невялікі тэкст. ''Я бачу кошку. Кошка прыгожая.'' Пры перакладзе на італьянскую мову трэба памятаць, што назоўнікі (у дадзеным тэксце адзіны назоўнік — «кошка») патрабуюць артыкля. Таксама памятаем, што ў ролі неазначальнага артыклю ўжываецца слова «адзін». Паспрабуем падставіць гэтае слова ў тэкст. Пачнем з першага сказу. ''Я бачу адну кошку.'' Ад падстаноўкі сэнс не змяніўся. Значыць, можам смела перакласці: Vedo una gatta. Цяпер робім тое ж з другім сказам. ''Адна кошка прыгожая.'' Штосьці не так — ці не праўда? Сэнс сказу не тое што змяніўся — ён увогуле знік. Гаворка ішла пра канкрэтную кошку, азначаную ў папярэднім сказе. Праз зробленую падстаноўку сувязь між гэтымі кошкамі знікла! Такім чынам, у выпадках, калі назоўнік абазначае нейкі канкрэтна азначаны аб'ект, неазначальны артыкль непрыдатны. Замест яго ўжываецца азначальны артыкль: La gatta è bella. Азначальны артыкль мае наступныя асноўныя формы: <table border="1"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td>'''singolare'''<br>адзіночны лік</td> <td>'''plurale'''<br>множны лік</td> </tr> <tr> <td>'''maschile'''<br>мужчынскі род</td> <td>'''il'''</td> <td>'''i'''</td> </tr> <tr> <td>'''femminile'''<br>жаночы род</td> <td>'''la'''</td> <td>'''le'''</td> </tr> </table> У залежнасці ад пачатковай літары наступнага слова, азначальны артыкль (падобна да неазначальнага) можа змяняць сваю форму: <table border="1"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td>singolare<br>адзіночны лік</td> <td>plurale<br>множны лік</td> </tr> <tr> <td>maschile, consonante<br>мужчынскі род, зычны</td> <td>'''il'''<br>il fiore</td> <td>'''i'''<br>i fiori</td> </tr> <tr> <td>maschlile, z/s impura<br>мужчынскі род, z/s impura</td> <td>'''lo'''<br>lo studente</td> <td rowspan="2">'''gli'''<br>gli studenti<br>gli alberi</td> </tr> <tr> <td>maschile, vocale<br>мужчынскі род, галосны</td> <td>'''l''''<br>l'albero</td> </tr> <tr> <td>femminile, consonante<br>жаночы род, зычны</td> <td>'''la'''<br>la penna</td> <td rowspan="2">'''le'''<br>le penne<br>le amiche</td> </tr> <tr> <td>femminile, vocale<br>жаночы род, галосны</td> <td>'''l' '''<br>l'amica</td> </tr> </table> Такім чынам, адно з найважнейшых адрозненняў між азначальным і неазначальным артыклем — тое, што першы ўжываецца ў множным ліку. Як жа вырашыць, які артыкль трэба ставіць? Пытанне няпростае, тым больш, што адказ моцна залежыць ад кантэксту. Вось, напрыклад. ''Мы спяваем песню.'' Як перакласці: ''Cantiamo una canzone'' або ''Cantiamo la canzone''? Вось італьянскія назвы лікаў ад 1 да 10: <table> <tr> <td>uno</td> <td>адзін</td> </tr> <tr> <td>due</td> <td>два</td> </tr> <tr> <td>tre</td> <td>тры</td> </tr> <tr> <td>quattro</td> <td>чатыры</td> </tr> <tr> <td>cinque</td> <td>пяць</td> </tr> <tr> <td>sei</td> <td>шэсць</td> </tr> <tr> <td>sette</td> <td>сем</td> </tr> <tr> <td>otto</td> <td>восем</td> </tr> <tr> <td>nove</td> <td>дзевяць</td> </tr> <tr> <td>dieci</td> <td>дзесяць</td> </tr> </table> Асаблівую цікавасць, верагодна, выклікае падабенства лічэбніка «адзін» да невызначальнага артыкля. Ці выпадкова гэта? Гэта не толькі не выпадкова, а цалкам заканамерна, бо невызначальны артыкль і ёсць лічэбнік «адзін». Гэта значыць, што, хаця артыклі на беларускую мову найчасцей не перакладаюцца, але невызначальны артыкль пры перакладзе можна замяніць словам «адзін» («адно», «адна»), і пры гэтым сэнс сказа не зменіцца. Цяпер вам зразумела, чаму невызначальны артыкль ужываецца толькі ў адзіночным ліку? Зразумела, лічэбнік ''uno'' змяняецца гэтак жа, як і невызначальны артыкль. <table> <tr> <td>un gatto</td> <td>(адзін) кот</td> </tr> <tr> <td>uno sgabello</td> <td>(адна) лаўка</td> </tr> <tr> <td>una penna</td> <td>(адна) ручка</td> </tr> <tr> <td>un'albero</td> <td>(адно) дрэва</td> </tr> </table> У дачыненні да астатніх лікаў усё значна прасцей: яны не змяняюцца па формах і патрабуюць множнага ліку назоўнікаў. <table> <tr> <td>Vedo due barche.</td> <td>Я бачу два чаўна.</td> </tr> <tr> <td>Ho quattro amici italiani.</td> <td>У мяне чатыры італьянскія сябры.</td> </tr> </table> У беларускай мове слова ''адзін'' можа ўжывацца, каб надаць адценне адзіноты, унікальнасці. У такіх выпадках яно можа прымаць форму множнага ліку (адзін з абсурдаў нашай мовы). У італьянскай мове ў такіх выпадках ужываюць слова ''solo'' — толькі. <table> <tr> <td>Siamo soli.</td> <td>Мы адны.</td> </tr> <tr> <td>Solo voi non avete figli.</td> <td>Толькі ў вас няма дзяцей (У вас адных няма дзяцей).</td> </tr> <tr> <td>Solo io canto bene.</td> <td>Толькі я добра спяваю (Я адзін добра спяваю).</td> </tr> </table> Заўважце, што ў першым прыкладзе слова ''solo'' ўжыта ў множным ліку, а ў другім — у адзіночным, хаця ў абодвух прыкладах фігуруе тая самая форма першай асобы множнага ліку. Рэч у тым, што ў першым выпадку яно з'яўляецца прыметнікам, а ў другім — дзеепрыметнікам. Як адрозніць першы выпадак ад другога? Напрыклад, гэта можна зрабіць падстаноўкай слова «толькі». Калі ''solo'' можна перакласці як «толькі» — гэта дзеепрыметнік. Калі ж яно так не перакладаецца — гэта прыметнік і яго трэба дапасаваць па родзе і ліку. ==PAROLE MOLTO, POCO, TROPPO, TANTO, QUANTO <br><span style="font-size:medium;">Словы molto, poco, troppo, tanto, quanto</span>== Словы ''molto'', ''poco'', ''troppo'', ''tanto'', ''quanto'' перакладаюцца на беларускую мову адпаведна як ''шмат'', ''мала'', ''занадта'', ''столькі'' і ''колькі''. Гэтыя словы адметныя тым, что яны могуць выконваць некалькі граматычных функцый: * прыметніка <table> <tr> <td>Abbiamo molto lavoro.</td> <td>У нас шмат працы.</td> </tr> <tr> <td>So molte canzone.</td> <td>Ты ведаеш шмат песень.</td> </tr> <tr> <td>Ho troppi nemici.</td> <td>У мяне зашмат ворагаў.</td> </tr> <tr> <td>Avete tanti amici!</td> <td>У вас столькі сяброў!</td> </tr> <tr> <td>Quanti bambini vedi?</td> <td>Колькі дзяцей ты бачыш?</td> </tr> </table> Як і іншыя прыметнікі, гэтыя словы дапасуюцца з назоўнікам, да ягога адносяцца, па родзе і ліку. *займенніка <table> <tr> <td>Molti hanno questo libro.</td> <td>У многіх ёсць гэтая кніга.</td> </tr> <tr> <td>Pochi sanno ballrare bene.</td> <td>Нямногія ўмеюць добра танцаваць.</td> </tr> </table> *дзеепрыметніка. У гэтай ролі словы molto і poco азначаюць «вельмі» і «не вельмі» <table> <tr> <td>Studiate molto.</td> <td>Вы многа вучыцеся.</td> </tr> <tr> <td>Dormo poco.</td> <td>Я мала сплю.</td> </tr> <tr> <td>Fumi troppo.</td> <td>Ты зашмат курыш.</td> </tr> <tr> <td>Questa rivista e molto interessante.</td> <td>Гэтая газета вельмі цікавая.</td> </tr> <tr> <td>So questa strada poco bene.</td> <td>Я ведаю гэтую вуліцу не дужа добра.</td> </tr> <tr> <td>Parli tanto piano!</td> <td>Ты так ціха гаворыш!</td> </tr> </table> ==ESERCIZI <br><span style="font-size:medium;">Практываванні</span>== ===Traduzione <br><span style="font-size:small;">Пераклад</span>=== '''Traducete in italiano'''<br> ''Перакладзіце на італьянскую мову'' * У нас тры італьянскія сяброўкі. * Ты замнога смяешся! * Колькі ты бачыш дрэваў? — Я бачу пяць дрэваў. * Мар'я столькі працуе! * Колькі ў іх дзяцей? — У іх адна дачка і тры сыны. * Гэтая сцэна не дужа шырокая. * Гэтыя жанчыны такія прыгожыя! * Ты адна? — Так, я адна. * У цябе сем часопісаў? — Не, у мяне шэсць часопісаў. ==VOCABOLARIO DELLA LEZIONE <br><span style="font-size:medium;">Слоўнік урока</span>== <table> <tr> <td>'''scena'''</td> <td>сцэна</td> </tr> <tr> <td>'''uno'''</td> <td>адзін</td> </tr> <tr> <td>'''due'''</td> <td>два</td> </tr> <tr> <td>'''tre'''</td> <td>тры</td> </tr> <tr> <td>'''quattro'''</td> <td>чатыры</td> </tr> <tr> <td>'''cinque'''</td> <td>пяць</td> </tr> <tr> <td>'''sei'''</td> <td>шэсць</td> </tr> <tr> <td>'''sette'''</td> <td>сем</td> </tr> <tr> <td>'''otto'''</td> <td>восем</td> </tr> <tr> <td>'''nove'''</td> <td>дзевяць</td> </tr> <tr> <td>'''dieci'''</td> <td>дзесяць</td> </tr> <tr> <td>'''solo'''</td> <td>толькі</td> </tr> <tr> <td>'''molto'''</td> <td>шмат; вельмі</td> </tr> <tr> <td>'''poco'''</td> <td>мала</td> </tr> <tr> <td>'''troppo'''</td> <td>занадта</td> </tr> <tr> <td>'''tanto'''</td> <td>так, столькі</td> </tr> <tr> <td>'''quanto'''</td> <td>колькі</td> </tr> <tr> <td>'''nemico'''</td> <td>вораг</td> </tr> </table> [[Катэгорыя:Італьянская мова]] pz75qm8m0fsliy6b1dvviuecif6q3mw 8 2070 4481 4440 2013-02-07T01:37:07Z Pgehres (WMF) 683 Updating sidebar link to use subst:CONTENTLANGUAGE wikitext text/x-wiki //donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikibooks.org&uselang=be m4ulby2y1r4qdod99gxzmq0az6t3sar 10 2170 7422 5780 2024-02-19T21:06:11Z Jarash 1066 пераклад wikitext text/x-wiki {| align="center" class="plainlinks" style="padding: 8px; border: 2px solid #000; width: 80%; text-align: justify;" |- valign="center" | [[File:Crystal Clear action run.svg|90px|left|link=]] || '''Уліковы запіс належыць [[w:Вікіпедыя:Бот|робату]], якім кіруе [[User:{{{1}}}|{{{1}}}]] ([[User talk:{{{1}}}|размовы]]).'''<br>Гэта не [[w:Вікіпедыя:Лялечны тэатр|«пятрушка»]], а аўтаматычны ці паўаўтаматычны ўліковы запіс для здзяйснення шматлікіх і аднастайных правак.<br>''Адміністратары, калі гэты бот працуе няслушна або робіць шкоду, калі ласка [{{fullurl:Special:Blockip|wpBlockAddress={{PAGENAMEE}}&wpBlockExpiry=indefinite&wpAnonOnly=0&wpEnableAutoblock=0&wpCreateAccount=0&wpBlockReason=Bot%20malfunctioning:%20}} забараняйце яго працу].'' |}{{#switch:{{NAMESPACE}}=Удзельнік| [[Category:bot accounts]] }}<noinclude> {{doc}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Удзельнікі]] </noinclude> i13y42eku3d8ougfdbzx57axe5yu8l4 0 2442 6786 6416 2020-12-08T03:48:08Z DannyS712 1903 <source> -> <syntaxhighlight> wikitext text/x-wiki [[File:Дапаможнік па С++.png|1140px|Выява для галоўнай старонкі Дапаможніка па С++.]] '''C++''' — мова праграмавання агульнага прызначэння. У гэтым дапаможніку адзначым асноўныя рысы дадзенай мовы. == Стандартная бібліятэка C++ == Каб пісаць праграмы на C++, неабходна ведаць сінтаксіс мовы, а таксама ўмець падключаць гатовыя класы і функцыі, якія выклікаюцца з дапамогай загаловачных файлаў стандартнай бібліятэкі C++. '''Стандартная бібліятэка ў C++ (C++ Standard Library — SL)''' — сукупнасць класаў і функцый мовы праграмавання C++. Гэтая сукупнасць адпавядае існуючым стандартам C++, першы з якіх быў прыняты ў 1998 годзе ([[C++98]]). У 2011 годзе быў распрацаваны стандарт [[C++11]]. === Загаловачныя файлы стандартнай бібліятэкі C++ === У стандартнай бібліятэцы C++ прадугледжана сістэма загаловачных файлаў, якія неабходна падключаць да кода пры напісанні праграмы, каб выкарыстоўваць гатовыя [[Класы (C++)|класы]] і [[Функцыі (C++)|функцыі]]. Гэта значна эканоміць час стварэння праекта, бо праграмісту не трэба самому займацца напісаннем неабходных элементаў кода. У C++ прадугледжаныя наступныя асноўныя загаловачныя файлы SL<ref>Deitel, Paul J. C++: how to program/P. J. Deitel, H. M. Deitel. — 8th ed, 205—207 Includes index. ISBN 978-0-13-266236-9</ref>: {| class="wikitable" |- !Загаловак SL||Тлумачэнне |- |<cstdio>||Утрымлівае прататыпы для стандартнага ўводу/вываду дадзеных стандарту C |- |<iostream>||Утрымлівае прататыпы для стандартнага ўводу/вываду дадзеных стандарту C++ |- |<iomanip>||Утрымлівае прататыпы для функцый [[Маніпулятары (C++)|маніпулятараў над патокам]]. Маніпулятары фарматуюць патокі дадзеных |- |<cmath>||Утрымлівае прататыпы для матэматычных функцый |- |<cstdlib>||Утрымлівае прататыпы для функцый для пераўтварэння лікаў у тэкст і наадварот, размеркавання памяці і падключэння [[Рандамізацыя|рандамізацыі]]. |- |<ctime>||Утрымлівае прататыпы для функцый маніпулявання часам |- |<vector>, <list>, <deque>, <queue>, <stack>, <map>, <set>, <bitset>||Утрымлівае класы разнастайных кантэйнераў |- |<cctype>||Утрымлівае прататыпы для функцый, якія тэстуюць даныя (напрыклад, з'яўляецца сімвал коскай або лікам) |- |<cstring>||Утрымлівае прататыпы для функцый апрацоўкі радкоў |- |<string>||Утрымлівае вызначэнне класа string |- |<typeinfo>||Утрымлівае класы, якія вызначаюць [[Тыпы даных (C++)|тыпы даных]] у час выканання праграмы |- |<fstream>||Утрымлівае прататыпы для функцый, якія ажыццяўляюць увод дадзеных у [[файл]] і іх вывад з файла |- |<sstream>||Утрымлівае прататыпы для функцый, якія ажыццяўляюць увод і вывад радкоў у [[Аператыўная памяць камп'ютара|памяці]] |- |<algorithm>||Утрымлівае прататыпы для функцый маніпулявання данымі |} * ''Заўвага.'' Загалоўкі прыведзеныя для кампілятараў [[Linux|Linux-падобных сістэм]]. == Беларуская мова ў С++ == Як і большасць моў для праграміравання, С++ - англійскамоўная. А так, як яна англійскамоўная, яна і выкарыстоўвае лацінку. Але для таго, каб пісаць на ёй праграмы з беларускамоўным інтэрфейсам, трэба выкарыстоўваць кірыліцу. Для гэтага ў кожнай праграме трэба падключаць лакалізацыйную бібліятэку <locale.h> з параметрам "Bel". Гэта будзе выглядаць так: <syntaxhighlight lang="cpp"> #include <stdio.h> // падключэнне стандартнай бібліятэкі #include <locale.h> main ( ) { setlocale (LC_ALL, "Bel"); // падключэнне параметра "бел. мовы" // код C++ } </syntaxhighlight> == Функцыі ў C++ == Праграміст можа пісаць свае функцыі дзеля мэт праграмы. '''Функцыя ў C++''' — модуль праграмы C++, у якім закладзены асноўны код і канцэпцыя праграмы. Функцыі могуць быць гатовыя і ўтрымлівацца ў [[Стандартная бібліятэка C++|стандартнай бібліятэцы C++]], а могуць быць напісаныя самім праграмістам. === Прыклады функцый са стандартнай бібліятэкі C++ === * Функцыя «main», у якой утрымліваецца канцэпцыя праграмы і асноўны код (функцый «main» у праграме можа быць некалькі): <syntaxhighlight lang="cpp"> #include <stdio.h> // падключэнне стандартнай бібліятэкі main() { // код C++ } </syntaxhighlight> * Функцыя «sqrt» — корань квадратны: <syntaxhighlight lang="cpp"> sqrt(x) // корань квадратны з x </syntaxhighlight> * Функцыя «exp» — экспанента <math>e^x</math>: <syntaxhighlight lang="cpp"> exp(x) // экспанента ў ступені x </syntaxhighlight> === Напісанне функцый === ==== Прыклад праграмы ==== ''Гл. таксама ''[[Аператары C++]]''' Вылічэнне выразу: <math>\min(a,a+b)+\min(a,b+c))/(1.0+\min(a+b*c,b))</math>: <syntaxhighlight lang="cpp"> #include <stdio.h> #include "iostream" #include <conio.h> float min(float x,float y) // функцыя выбару мінімальнага ліку з "a, b, c" { if (x<y) return x; // калі (x<y) -> пакідаем у выразе x else return y; // калі не -> пакідаем y } void main() // асноўная функцыя праграмы { float a,b,c; // задаём лікі тыпу з плаваючай коскай float r; cout << "Увядзіце тры розныя лікі a,b,c: "; cin >> "%f%f%f",&a,&b,&c; r=(min(a,a+b)+min(a,b+c))/(1.0+min(a+b*c,b)); cout << "\nЗначэнне выразу=%.3f",r; cout << "\nНацісніце любую клавішу для завяршэння" << endl; getch(); return 0; } </syntaxhighlight> === Глядзі таксама === * [[Функцыя (матэматыка)]] === Літаратура === * ''C++ How to Program (8th Edition)''. By: Paul Deitel, Harvey Deitel. Pages: 1104. Year: 2011. Publisher: Prentice Hall. ISBN 978-0132662369 == Аргументы функцыі main() == '''argc і argv''' — [[аргументы функцыі|аргументы]] да галоўнай [[функцыі (C++)|функцыі]] «main» у мове праграмавання [[C++]].<ref>Schildt, Herbert. C++: The Complete Reference, 3th Edition, p. 144; ISBN 0078824761</ref>: === Прыклад выкарыстання argc і argv === Даволі зручна заносіць інфармацыю ў [[праграма|праграму]] ў час яе выканання. Пры гэтым звесткі ў праграму заносяцца праз аргументы каманднага радка. У функцыі «main» прадугледжаныя два спецыяльна ўбудаваныя аргументы: «argc» і «argv». Argc утрымлівае колькасць аргументаў, напісаных у камандным радку (argc — цэлалікавы тып дадзеных «int»). Аргумент argv — гэта ўказальнік на масіў указальнікаў сімвальнага тыпу ў камандным радку (argv — сімвальны тып даных «char»). Напрыклад, наступная праграма выводзіць «Hello», а затым праз прабел ваша імя, калі вы ўвялі імя ў праграму: <syntaxhighlight lang="cpp"> #include <stdio.h> #include <stdlib.h> int main (int argc, char *argv[]) { if (argc != 2) { printf("Вы забыліся надрукаваць сваё імя.\n"); exit(1); } printf("Hello %s", argv[2]); return 0; } </syntaxhighlight> *'''Тлумачэнне.''' ''Пасля кампіляцыі праграмы неабходна зайсці ў камандны радок (для [[Кампілятары C++ для Windows|Windows-кампілятараў]]), або тэрмінал (для [[Кампілятары C++ для Linux|Linux-кампілятараў]]), перайсці ў дырэкторыю, дзе знаходзіцца скампіляваная праграма і надрукаваць яе назву (хай праграма называецца «arg.exe»), а затым сваё імя, напрыклад:'' '''arg Erka''' ''Вывад будзе наступным:'' '''Hello Erka''' ''Калі ўвод такі:'' '''arg''' ''То праграма выведзе радок:'' '''Вы забыліся надрукаваць сваё імя''' ''таму што першым аргументам лічыцца назва праграмы, а другім — імя. А па ўмове'' <syntaxhighlight lang="cpp"> if (argc != 2) </syntaxhighlight> ''колькасць аргументаў павінна раўняцца двум.''<ref>Schildt, Herbert. C++: The Complete Reference, 3th Edition, p. 145; ISBN 0078824761</ref> == Масівы ў C++ == '''Масівы ў C++''' — структуры даных мовы праграмавання C++, якія ўтрымліваюць звязаныя адзін з адным аднатыпныя элементы гэтых даных. == Прымяненне масіваў == У розных сферах народнай гаспадаркі неабходна структураваць і аналізаваць вялікую колькасць аднатыпных даных. Для аўтаматызацыі і спрашчэння гэтага працэсу выкарыстоўваюцца масівы. Масівы — адзін з элементаў [[Кіруючыя структуры ў C++|кіруючых структур]] у [[C++]]. === Аб'яўленне масіваў === У мове С++ масівы аб'яўляюцца наступным чынам: <syntaxhighlight lang="cpp"> int a[100]; </syntaxhighlight> Тут «int a[100]» — масіў з сотняй элементаў [[цэлы тып лікаў|цэлага тыпу]]. ==== Прыклад: заданне масіву з пячатных сімвалаў і вывад яго на экран ==== <syntaxhighlight lang="cpp"> #include <stdio.h> // падключэнне стандартнай бібліятэкі #include <iostream> main() // пачатак цела праграмы { char z[ 8 ] = { a, b, c, d, e, f, g, h }; // заданне сімвальнага масіву з васьмі элементаў cout << "Масіў з васьмі элементаў:" << "%s", z[8] << endl; // вывад яго на экран return 0; // вяртанне да пачатку праграмы } </syntaxhighlight> ==== Прыклад: пошук максімальнага элемента [[вектар]]а ==== <syntaxhighlight lang="cpp"> #include "stdio.h" #include "iostream" main() { int a[100]; // Заданне вектара са 100 элементаў int max, n; // Заданне максімальнага элемента вектара і іх колькасці int i; // cout << "Увядзіце колькасць элементаў вектара: \n"; cin << n; cout << "Увядзіце ў адзін радок альбо слупок элементы вектара: \n"; for (i=1; i<=n; i++) // увод элементаў вектара з дапамогай цыкла for { cin >> a[i]; } max =a[1]; // прысваенне першаму элементу значэння максімальнага і далейшае параўнанне з астатнімі элементамі for (i = 2; i <= n; i++) { if (a[i] > max) max = a[i]; } cout << "Максімальны элемент вектара: %i\n",max << endl; return 0; } </syntaxhighlight> === Літаратура === * ''C++ How to Program (8th Edition)''. By: Paul Deitel, Harvey Deitel. Pages: 1104. Year: 2011. Publisher: Prentice Hall. ISBN-13: 978-0132662369 == Стандартная бібліятэка шаблонаў C++ == '''Стандартная бібліятэка шаблонаў C++''' (''[[Англійская мова|англ.]]'' Standard Template Library — STL) — сукупнасць магутных кампанентаў мовы праграмавання [[C++]], якія ўтрымліваюць шматлікія структуры дадзеных і алгарытмы, якія выкарыстоўваюцца для апрацоўкі дадзеных<ref>Deitel, Paul J. C++: how to program/P. J. Deitel, H. M. Deitel. — 8th ed, p. 851, ISBN 978-0-13-266236-9</ref>. === Гісторыя стварэння === Стандартная бібліятэка шаблонаў C++ была распрацавана [[Мэнг Лі]] ды [[Аляксандр Сцяпанаў|Аляксандрам Сцяпанавым]] у карпарацыі «[[Х'юлет-Пакард]]». У аснову распрацоўкі былі закладзеныя агульныя даследаванні Сцяпанава і Лі ў вобласці праграмавання. Таксама значны ўклад у стварэнне STL [[Дэвід Мюсэр|Дэвіда Мюсэра]]<ref>Deitel, Paul J. C++: how to program/P. J. Deitel, H. M. Deitel. — 8th ed, p. 851, ISBN 978-0-13-266236-9</ref>. === Кампаненты STL === Асноўныя кампаненты STL — [[Кантэйнеры (C++)|кантэйнеры]] (англ. containers), [[Ітэратары (C++)|ітэратары]] (iterators) і [[Алгарытмы C++|алгарытмы]] (algorithms). Вылучаюцца таксама [[Размеркавальнікі (C++)|размеркавальнікі]] (allocators), [[Выказнікі (C++)|выказнікі]] (predicates), [[Параўнальныя функцыі (C++)|параўнальныя функцыі]] (comparison functions) ды [[Аб'екты функцый (C++)|аб'екты функцый]] (function objects)<ref>Schildt, Herbert. C++: The Complete Reference, 3th Edition, 626—628; ISBN 0078824761</ref>. == Глядзі таксама == '' Гэтая кніга грунтуецца на артыкулах з [[:be:w:Катэгорыя:C++|Беларускай Вікіпедыі]]. Любыя дапаўненні заахвочваюцца.'' == Крыніцы == [[Катэгорыя:Праграмаванне]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] qkt57j58rn9wopjvjbpfd2ncnjpqzcu 14 2443 7302 5619 2023-06-09T09:22:58Z Jarash 1066 выпраўленая катэгорыя wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Камп’ютары]] 36suatbesr5d28u78tzivz9kc3t4pag 14 2444 4741 4740 2014-11-04T13:01:00Z Yaraslau Zubrytski 1236 wikitext text/x-wiki ''Гэтая катэгорыя ўтрымлівае Вікі-Кнігі на [https://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%86%D0%B0 тарашкевіцы].'' [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] scx5pf0f4756fz52n8su33wd2a5r4u6 0 2460 7427 6702 2024-02-25T13:06:09Z Jarash 1066 выпраўленне спасылкі, арфаграфія, +подпіс да выявы wikitext text/x-wiki '''Кулінарная кніга''' — гэта кніга пра мастацтва гатавання ежы. У гэтым раздзеле кожны можа даць рэцэпт стравы або інструкцыю, як варыць, смажыць, выпякаць і гэтак далей. Для кожнай стравы — свая старонка. Тут ёсць узор рэцэпту; ён даволі просты і наглядна тлумачыць, як ствараць і правіць старонку рэцэпту. У зыходным тэксце старонкі абавязкова варта паказаць хаця б адну катэгорыю: да якога роду страў ставіцца дадзенае? Пры гэтым трэба паказваць толькі самую спецыфічную катэгорыю: напрыклад, калі гэта Салат Ерэванскі, то лепш апісаць яго як салат — змясціць у катэгорыю «[[:Катэгорыя:Салаты|Салаты]]», а не ў «[[:Катэгорыя:Другія стравы|Другія стравы]]». І яшчэ абавязкова ўсе рэцэпты змяшчаць у катэгорыю «[[:Катэгорыя:Рэцэпты|Рэцэпты]]». Таксама паспрабуйце вылучыць асаблівасць апісанай стравы і змясціць рэцэпт ў катэгорыю, якая апісвае гэтую асаблівасць: напрыклад, Суп з памідораў, натуральна, адносіцца да [[:Катэгорыя:Супы|супаў]], але акрамя гэтага — да страў з памідораў ([[:Катэгорыя:Памідоры]]). Аднак зусім не варта змяшчаць у другую катэгорыю ўсё-праўсе стравы, якія змяшчаюць хоць колькі-небудзь памідораў: бо гэта не з’яўляецца асаблівасцю ўсіх іх. Бліны ж нельга не змясціць у «[[:Катэгорыя:Руская кухня|Рускую кухню]]». == Салаты == # [[Рэцэпт:Салат Нежность|Салат Нежность]] # [[рэцэпт:Салата з грыбоў і бульбы|Салата з грыбоў і бульбы]] # [[рэцэпт:Стракатая салата з рысу|Стракатая салата з рысу]] # [[рэцэпт:Салата з буракоў і хрэну|Салата з буракоў і хрэну]] # [[Рэцэпт:Вінягрэт|Вінегрэт]] # [[Рэцэпт:Салат з капусты 1|Салат з капусты No 1]] # [[рэцэпт:Салата вітамінная|Салата вітамінная]] # [[рэцэпт:Салата з гароднінай і яблыкамі|Салата з гароднінай і яблыкамі]] # [[рэцэпт:Салата з зялёнай цыбулі|Салата з зялёнай цыбулі]] # [[рэцэпт:Салата з мяса|Салата з мяса]] # [[рэцэпт:Салата з морквы|Салата з морквы]] # [[рэцэпт:Салата з свежых памідораў і агуркоў|Салата з свежых памідораў і агуркоў]] # [[рэцэпт:Салата з каўбасы|Салата з каўбасы]] # [[рэцэпт:Салата з буракоў|Салата з буракоў]] # [[рэцэпт:Салата з языка|Салата з языка]] == Супы == # [[Рэцэпт:Суп з гарбуза|Суп з гарбуза]] # [[Рэцэпт:Цыбульны суп|Цыбульны суп]] # [[рэцэпт:Суп з вішань|Суп з вішань]] # [[рэцэпт:Юшка|Юшка]] # [[рэцэпт:Суп з капусты з гарохам і мясам|Суп з капусты з гарохам і мясам]] # [[рэцэпт:Расольнік з курыцай|Расольнік з курыцай]] # [[Рэцэпт:Суп з свежай капусты з мясам|Суп з свежай капусты з мясам]] # [[рэцэпт:Суп з свежай капусты|Суп з свежай капусты]] # [[рэцэпт:Мясны боршч|Мясны боршч]] # [[рэцэпт:Суп з кіслай капусты|Суп з кіслай капусты]] # [[рэцэпт:Суп са шчаўя|Суп са шчаўя]] == Другія стравы == [[File:kotlety ziemniaczane.jpg|thumb|Зразы бульбяныя]] # [[рэцэпт:Гусь з яблыкамі|Гусь з яблыкамі]] # [[рэцэпт:Качка з маслінамі|Качка з маслінамі]] # [[рэцэпт:Гародніннае рагу|Гародніннае рагу]] # [[рэцэпт:Лодачкі агурковыя|Лодачкі агурковыя]] # [[рэцэпт:Зразы бульбяныя|Зразы бульбяныя]] # [[рэцэпт:Вожыкі|"Вожыкі"]] # [[Рэцэпт:Аладкі з сырой бульбы|Дранікі]] # [[Рэцэпт:Бульба смажаная з яйкамі|Бульба смажаная з яйкамі]] # [[Рэцэпт:Гуфі Гіскарбінка|Гуфі Гіскарбінка]] # [[Рэцэпт:Аладкі з сырой морквы|Аладкі з сырой морквы]] # [[Рэцэпт:Морква ў смятане|Морква ў смятане]] # [[рэцэпт:Разварная бульба|Разварная бульба]] # [[рэцэпт:Бульбяное пюрэ|Бульбяное пюрэ]] # [[рэцэпт:Смажаныя грыбы|Смажаныя грыбы]] # [[рэцэпт:Бульба маладая ў смятане|Бульба маладая ў смятане]] == Кансервы == # [[рэцэпт:Агуркі хрумсткія|Агуркі хрумсткія]] # [[рэцэпт:Марынаваныя агуркі|Марынаваныя агуркі]] # [[рэцэпт:Кіслая капуста|Кіслая капуста]] # [[рэцэпт:Салёныя агуркі|Салёныя агуркі]] # [[рэцэпт:Як сушыць грыбы|Як сушыць грыбы]] # [[рэцэпт:Марынаваныя грыбы|Марынаваныя грыбы]] == Вырабы з цесту, дэсерт == # [[рэцэпт:Салёнае пячэнне|Салёнае пячэнне]] # [[рэцэпт:Арэхавы торт|Арэхавы торт]] # [[рэцэпт:Рагалікі|Рагалікі]] # [[рэцэпт:Смятаннік|Смятаннік]] # [[рэцэпт:Марожанае сметанковае|Марожанае сметанковае]] # [[рэцэпт:Слоеныя трубачкі|Слоеныя трубачкі]] # [[рэцэпт:Каўбаска шакаладная|Каўбаска шакаладная]] # [[рэцэпт:Сіропы|Сіропы]] # [[рэцэпт:Кулябяка|Кулябяка]] == Напоі == # [[Кава]] # [[рэцэпт:Чай|Чай]] # [[рэцэпт:Глінтвейн|Глінтвейн]] # [[рэцэпт:Малочны кактэйль з чарніцамі|Малочны кактэйль з чарніцамі]] # [[рэцэпт:Малочны малінавы кактэйль|Малочны малінавы кактэйль]] # [[рэцэпт:Ліманад|Ліманад]] # [[рэцэпт:Журавінны кісель|Журавінны кісель]] # [[рэцэпт:Кісель з клубніц|Кісель з клубніц]] # [[рэцэпт:Сыракваша|Сыракваша]] # [[рэцэпт:Квас|Квас]] == Нацыянальныя кухні == * [[Азербайджанская кухня]] * [[Аргентынская кухня]] * [[Вугорская кухня]] * [[Гаранская кухня]] * [[Грузінская кухня]] * [[Індыйская кухня]] * [[Іспанская кухня]] * [[Італьянская кухня]] * [[Кітайская кухня]] * [[Карэйская кухня]] * [[Літоўская кухня]] * [[Малдаўская кухня]] * [[Нямецкая кухня]] * [[Польская кухня]] * [[Руская кухня]] * [[Славацкая кухня]] * [[Украінская кухня]] * [[Французская кухня]] * [[Чувашская кухня]] * [[Швейцарская кухня]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] 43yr9u91m2i7078hib7me0gdavb6f2d 0 2461 7122 5681 2022-06-23T22:06:17Z Jarash 1066 Пераклад wikitext text/x-wiki [[File:Armenian Coffee-13.JPG|Armenian Coffee-13|400px|right]] {{кулінарная кніга}} '''Кава''' — напой, які вырабляецца са смажаных зерняў кававага дрэва. Дзякуючы ўтрыманню кафеіну аказвае стымулюючае дзеянне. == Інгрэдыенты == * 4 ч. лыжкі молатай кавы * 400 гр. вады * цукар * цытрына * каньяк == Як прыгатаваць == * Для падрыхтоўкі чорнай кавы неабходна ў кафейнік пакласці кавы. * Заліць халоднай вадой. * Давесці да кіпення на слабым агні, але не кіпяціць. * Асобна падаць цукар, лімон, каньяк ці лікёр. [[Катэгорыя:напоі]] {{wikipedia|Кава}} {{commons| Category:Coffee}} 70nmbl1dz8ksiejpxzh0joaxi756jbz 0 2462 6714 5569 2020-02-09T09:01:06Z Jarash 1066 граматыка, фарматаванне wikitext text/x-wiki {{Рэцэпт |Катэгорыя = напоі |Порцый = 1 |Час = 3-5 хв |Складанасць = 1 |Энергетычная каштоўнасць = 41,1 кал<ref>[http://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic] Напоі -> Гарачыя напоі -> Чай з лімонам (100 мл)</ref> |Выява = [[Файл:Стакан чаю подстаканник.JPG|frameless]] |Вікіпедыя = Чай |Вікісховішча = Category:Tea }} {{кулінарная кніга}} '''Чай (гарбата)''' — гэта рускі нацыянальны напой. Яго прывезлі пасля 16 стагоддзя з Кітая. Звычайна больш за ўсё аддаюць перавагу індыйскаму чаю. == Прыгатаванне == # У маленькім керамічным збанку настойваецца моцны экстракт, # разводзіцца гарачай вадой з вынайдзенага для гэтага самавара да жаданай моцы. # напой салодзяць цукрам або мёдам, таксама выкарыстоўваюць малако або лімон. # З гарбатай звычайна ядуць сушкі, пернікі, цукеркі і варэнне. Варэнне падаюць на стол у маленькіх талерках і ядуць чайнай лыжкай. == Віды чая == * P (Pekoe) - буйны чай, недастаткова скручаны з адкрытымі пласцінамі. * OP (Orange Pekoe) - буйны, скручаны, аднародны, без ціпсаў. * FOP (Flowering Orange Pekoe) - чай высокай якасці з пяшчотнага маладога лісця, буйны, добра скручаны, аднародны з ціпсамі. * TGFOP (Tippy Golden Flowery Pekoe) - чай высокай якасці, пераважна з ціпсаў. * FTGFOP (Fines Tippy Golden Flowery Orange Pekoe) - чай найвышэйшай якасці. Калі чай дробналіставы, у літарным спалучэнні прысутнічае літара B (broken), BP, BOP, FBOP, GFBOP і г. д. * PF (Pekoe Fannings) - дробны чай. * PS (Pekoe Suchong) - грубы збор. == Крыніцы == <references/> [[Катэгорыя:напоі]] {{DEFAULTSORT:Чай}} 48jsk7vveuvqgl2vg3djxip5bou25jt 14 2463 5624 5573 2017-04-24T15:12:53Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki Не дадавайце гэту катэгорыю ў рэцэпты праз <nowiki>[[Катэгорыя:Рэцэпты]]</nowiki>, для гэтага ёсць шаблон {{tl|кулінарная кніга}} [[Катэгорыя:падручнікі]] 5cgrc9xie41wbsj10ayp6eugggfgh52 10 2494 4873 2015-08-03T23:29:54Z Flow talk page manager 1414 /* Automatically created by Flow */ wikitext text/x-wiki @[[Удзельнік:{{{1|Example}}}|{{{2|{{{1|Example}}}}}}]] d7v09v6or49ljbi8os8utiqyhjp4ezr 10 2527 4918 2015-10-02T19:53:51Z Flow talk page manager 1414 /* Automatically created by Flow */ wikitext text/x-wiki This post by {{{author}}} was moved on {{{date}}}. You can find it at [[{{{title}}}]]. e5j16chw2130kmdotptl65jvxa6lw5w 10 2528 4919 2015-10-02T19:53:52Z Flow talk page manager 1414 /* Automatically created by Flow */ wikitext text/x-wiki Previous page history was archived for backup purposes at <span class='flow-link-to-archive'>[[{{{archive}}}]]</span> on {{#time: Y-m-d|{{{date}}}}}. njhr9sbh7lx81p2xfwikn7amdd3n1zn 10 2529 4920 2015-10-02T19:53:52Z Flow talk page manager 1414 /* Automatically created by Flow */ wikitext text/x-wiki This page is an archived LiquidThreads page. '''Do not edit the contents of this page'''. Please direct any additional comments to the [[{{{from}}}|current talk page]]. nigyidinm7czjt0s9dq851dwhckapia 10 2530 4921 2015-10-02T19:53:52Z Flow talk page manager 1414 /* Automatically created by Flow */ wikitext text/x-wiki This revision was imported from LiquidThreads with a suppressed user. It has been reassigned to the current user. 1pswkbcu7hauadd98nklgf3pku080ee 10 2531 4922 2015-10-02T19:53:52Z Flow talk page manager 1414 /* Automatically created by Flow */ wikitext text/x-wiki ''This post was posted by [[User:{{{authorUser}}}|{{{authorUser}}}]], but signed as [[User:{{{signatureUser}}}|{{{signatureUser}}}]].'' gr9xg2oo9p9alcaf8usi587bcmsi65s 10 2532 4923 2015-10-02T19:53:52Z Flow talk page manager 1414 /* Automatically created by Flow */ wikitext text/x-wiki Previous discussion was archived at <span class='flow-link-to-archive'>[[{{{archive}}}]]</span> on {{#time: Y-m-d|{{{date}}}}}. ccusakfp9y2sl227h5sbt4ok1ptcsxi 10 2533 4924 2015-10-02T19:53:52Z Flow talk page manager 1414 /* Automatically created by Flow */ wikitext text/x-wiki This page is an archive. '''Do not edit the contents of this page'''. Please direct any additional comments to the [[{{{from|{{TALKSPACE}}:{{BASEPAGENAME}}}}}|current talk page]]. hd1xxik7k0u7gcb9oq9ddgh20zmhpy4 0 2543 6052 5571 2017-05-01T11:20:30Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Medzianowsky перанёс старонку [[Рэцэпт:Малочныя напоі]] у [[Малочныя напоі]]: не рэцэпт wikitext text/x-wiki '''Малочныя напоі''' — напоі, якія вырабляюцца як на аснове натуральнай сыравіны, так і з выкарыстаннем штучных фарбавальнікаў і араматызатараў. Могуць быць абагачаныя вітамінамі і мікраэлементамі (ёд, селен, кальцый). Дзякуючы гэтаму з’яўляюцца карыснымі і аказваюць аздараўленчае дзеянне. == Кактэйлі == * [[Рэцэпт:Малочны кактэйль з чарніцамі|З чарніцамі]] -- кактэль з чарнічным кампотам * [[Рэцэпт:Малочны малінавы кактэйль|Малінавы]] == Кісламалочныя напоі == * [[Рэцэпт:Сыракваша|Сыракваша]], кіслае малако. == Спасылкі == {{wikipedia|Малочныя прадукты}} [[Катэгорыя:напоі]] {{неадназначнасць}} m9nxyjk40k7wrqm6ftke8bwzx8fgsua 0 2544 6728 5574 2020-04-24T05:40:43Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт |Катэгорыя = напоі |Порцый = |Час = |Складанасць = 1 |Энергетычная каштоўнасць = 285 ккал/100 г |Выява = [[Файл:Sirup Jupí - prodejní balení ve skle.jpg|міні|Апельсінавы сіроп (Чэхія)]] |Вікіпедыя = Сіроп |Вікісховішча = Category:Syrups }} '''Сіропы''' — гэта канцэнтраты для прыгатавання напояў. Вырабляюцца з ягаднага ці фруктовых сокаў. Прыдатныя для розных відаў напояў, у тым ліку чая. == Інгрэдыенты == * 1 шклянка соку, * 1 шклянка цукру, * 1 шклянка вады. == Як прыгатаваць == Змяшаць сок з цукрам, вадою і варыць на павольным агні да атрымання аднароднай вязкай масы. Каб цукар лепш растварыўся можна некалькі разоў даводзіць да кіпення. Потым астудзіць. == Ужыванне == * Сіроп павінен быць разбаўлены вадой, фруктовай ці араматызаванай гарбатай або малаком перад выкарыстаннем * Уваходзіць у склад кактэйлей. == Сіроп з чарнаплоднай рабіны (класічны рэцэпт) == 2,5 кг ароніі заліваюць 4 літрамі крутога кіпня. Туды ж дадаюць 25 грам парашка лімоннай кіслаты. Каб крышталі растварыліся, масу перамешваюць. Ёмістасць з ягадамі накрываюць крышкай і закутваюць у цёплы рушнік. Праз суткі ягады працэджваюць праз некалькі слаёў тканіны. Пажадана ягады не аджымаць, так сок будзе больш празрысты. Выкарыстаную рабіну або выкідаюць, або вараць з яе смачнае варэнне. Колькасць атрыманага сока замяраюць літровай банкай. На кожны літр сока бяруць 1 кг цукровага пяска. Перамешваюць інгрыдыенты і праграваюць іх на вагні напрацягу 10 хвілін. Гатовы сіроп фасуюць па сухі чыстых слоіках і закрываюць крышкамі. Высокае ўтрыманне цукру не дазваляе яму псавацца пры пакаёвай тэмпературы. == Спасылкі == {{wikipedia|Сіроп}} * [http://findfood.ru/product/sirop Сироп - калорийность и состав. Виды и вред сиропа.] FindFood.ru * [https://suseky.com/sirop-iz-chernoplodnoj-ryabiny-4-retsepta-kak-prigotovit/ Сироп из черноплодной рябины: 4 рецепта – как приготовить вкусный сироп из аронии быстро и просто.] Сусеки [[Катэгорыя:паўфабрыкаты]] [[Катэгорыя:салодкія стравы]] {{DEFAULTSORT:Сіропы}} e348hyimxbnkvntbpfj2hn3onil2imr 4 2545 7375 6980 2023-11-10T07:00:46Z Jarash 1066 выпраўленне чырвонай спасылкі wikitext text/x-wiki <div style="display:block; border: 1px solid SteelBlue; vertical-align: top; width:99%; background-color:#4F7942; margin-bottom:10px; margin-top:5px;padding-left:5px; padding-right:4px;"> <h2 style="padding:3px; background:#4F7942; border-bottom: 1px solid #e26d39; color:black; text-align:center; font-weight:normal; font-size:140%; margin-bottom:5px;margin-top:0;margin-left:-5px;margin-right:-4px;"><span style="color: white">'''Партал супольнасці'''</span></h2> <div style="clear:both;margin:0.4em 3px 0.6em 3px; background-color:#ffffff;"> <p style="font-variant: small-caps; text-align: center; margin-top: 0; margin-bottom:.4em; font-size: 120%;"> [[File:Crystal 128 three.png|left|100px]] Вікікнігі — гэта не толькі [[Вікікнігі:Сардэчна запрашаем|падручнікі]], але і [[вікі]]супольнасць. Вы можаце [[Даведка:Як ствараць новую кнігу|стварыць новую]] або [[Даведка:Як рэдагаваць старонку|выправіць]] любую кнігу, якая існуе на дадзены момант. Колькасць старонак з падручнікамі зараз: [[Адмысловае:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] </p></div> </div> [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] == [[Wikibooks:Форум|Форум]] == * [[:Катэгорыя:Старонкі да выдалення|Старонкі да выдалення]] * [[Wikibooks:Падручнікі да стварэння|Падручнікі да стварэння]] * [[:Катэгорыя:старонкі да перапрацоўкі]] * [[:Катэгорыя:старонкі да перайменавання]] 0xohgfaugxn5sd2j4myyszevmwcup21 0 2547 7399 6568 2023-12-09T13:01:55Z Heffalump1974 3481 афармленне wikitext text/x-wiki {{Кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| | Катэгорыя =Супы | Порцый = | Час = | Складанасць = | Энергетычная каштоўнасць = | Выява = [[Файл:Цыбульны суп.jpg|300px]] | Вікіпедыя = | Вікісховішча = Category:French onion soup }} '''Цыбульны суп''' — страва з цыбулі. == Інгрэдыенты == * Бульба 5—6 шт. * Цыбуля 2—3 шт. * Морква 2 шт. * Сыр плаўлены 1 уп. * Зеляніна == Прыгатаваньне == # Некалькі бульбін нарэзаць невялікімі кубікамі і паставіць варыцца ў вадзе, дастатковай для некалькіх талерак супу. # Пару вялікіх цыбулін дробна нарэзаць і абсмажыць да залатога колеру. # Пару сярэдніх моркваў нацерці на тарцы, абсмажыць на маргарыне. # Калі бульба будзе амаль гатова, дадаць туды цыбулю і моркву і давесці да гатоўнасці. # Затым туды пакласці або нарэзаны кубікамі плаўлены сырок або пачак плаўленага сыру (тыпу «Дружба», калі хтось яго памятае). # Варыць 3-5 хвілін, увесь час памешваючы, пакуль сыр не растворыцца. Колькасць сыру залежыць ад колькасці вады. # Пры падачы можна дадаць зеляніну. {{DEFAULTSORT:Цыбуля}} [[Катэгорыя:Цыбуля|Суп]] [[Катэгорыя:бульба]] [[Катэгорыя:супы]] n1bk9kw2elyif1cl66ey0fvmn0cxp1s 14 2548 5613 4975 2017-04-24T14:35:54Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{catmain}} [[Катэгорыя:Інгрэдыенты]] q6km2klthyzmcrk174cd7ek7k7ioeas 0 2549 7286 7279 2023-04-30T19:41:31Z Jarash 1066 Пераклад wikitext text/x-wiki [[File:Салат Пяшчота.jpg|thumb|Салат «Пяшчота»|300px|right]] {{кулінарная кніга}} '''Салат "Пяшчота"''' (па-руску - Нежность) — страва рускай кухні. == Інгрэдыенты == * Гарбуша — 1 слоік * Яйка — 2 шт. * Цыбуля-парэй — 1 шт. * Маянэз — 100 г == Прыгатаванне == У рыбы выдаліць скуру і косткі, расцерці і пакласці ў салат, дадаць пакінуты ў банку сок. Яйкі дробна парэзаць, лук таксама здрабніць, усё змяшаць і заправіць маянэзам. [[Катэгорыя:Цыбуля]] [[Катэгорыя:салаты|Пяшчота]] [[Катэгорыя:рыба]] {{DEFAULTSORT:Салата Пяшчота}} [[Катэгорыя:руская кухня]] p8p21j5pxa2sma9oo2pmczcvrxfscmh 0 2550 7324 5578 2023-08-06T15:48:59Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:Pumpkin soup preparation.jpg|frameless]]| Катэгорыя=Супы| Складанасць=2| }} '''Суп з гарбуза''' — страва з гарбуза. == Інгрэдыенты == * 1 гарбуз * 1 ст. лыжка мукі * 1 ст. лыжка масла * соль, цукар, малако на смак. == Прыгатаваньне == Абабраць гарбуз, выняць мякаць і семкі, нарэзаць кавалкамі, адварыць ў вадзе да мяккасці і працерці праз сіта. Растапіць вялікую лыжку масла, падсмажыць у ім муку, дадаць прыкладна 1,5 шклянкі свежага малака, перамяшаць, закіпяціць, развесці гэтым працёрты гарбуз, даліваючы столькі гарачага малака, каб атрымаўся густы суп. ''Калі гарбуз несалодкі, можна дадаць трохі цукру.'' == Крыніцы == * Завадская В. Літоўская гаспадыня. Першая беларуская кулінарная кніга / Вінцэнта Завадская; пер. з пол. мовы Н. Бабінай. - Мінск: Харвест, 2013. - С. 37. ISBN 978-985-18-1935-1 [[Катэгорыя:Гарбуз|Суп з гарбуза]] [[Катэгорыя:супы]] {{DEFAULTSORT:Гарбузны суп}} 0r3tfoc6nybjnamufqceafxg61t59z3 14 2551 4979 2016-03-23T15:44:06Z Glovacki 1496 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Інгрэдыенты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Інгрэдыенты]] dsdogs1kx5a306prlxaobw9jlg86jw4 0 2553 6391 6025 2017-11-28T22:31:45Z Jarash 1066 шаблон wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}}{{Рэцэпт|Складанасць=1|Час=20 хвілін|Выява=[[Файл:LemonadeJuly2006.JPG|300px]]}} '''Ліманад''' — гэта безалкагольны напой. Можа быць газаваны. Мае смак лімона. Гатуецца для дзяцей. == Інгрэдыенты == * 200 г лімонаў, * 1 апельсін, * 2~3 сталовых лыжкі цукру, * 1~2 чайных лыжкі соды, * 1 літр вады. == Як прыгатаваць == # Выціснуць сок з садавіны, дадаць молаты цукар, заліць шклянкай вады і перамяшаць. # Дадаць астатнюю ваду і заліць у бутэлькі. Засыпаць соду, закаркаваць бутэлькі і паставіць у [[w:халадзільнік|халадзільнік]]. == Спасылкі == {{wikipedia|Ліманад}} * [https://m.nn.by/articles/55127/ Сапраўдная беларуская кухня: Прахаладжальныя напоі] Наша Ніва [[Катэгорыя:напоі]] {{DEFAULTSORT:Ліманад}} skuuclksnj6ofkktg0qebjo29tgd1l8 0 2554 7123 5659 2022-06-28T20:33:24Z Jarash 1066 Дапаўненне wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт |Катэгорыя = Трункі |Порцый = 240 |Час = 4 дні |Складанасць = 4 |Энергетычная каштоўнасць = |Выява = [[File:Kvas.jpg|thumb|Квас]] |Вікіпедыя = Квас |Вікісховішча = category:Kvass }} '''Квас''' — гэта старажытны хатні напой. == Інгрэдыенты == * Вада пітная * Цукар-пясок * Канцэнтрат кваснага сусла * Солад жытні ферментаваны * Солад жытні неферментаваны * Дрожджы хлебапекарныя == Як прыгатаваць == Узяць 6 кг жытняга соладу і 7,6 кг жытняй мукі, замешваць з іх на халоднай вадзе цеста і зранку паставіць яго на жалезным лісце ў печку. Наступнай раніцы, пакуль печ паліцца, ліст прыбраць, а потым зноў паставіць яго ў печ на дзень. На трэці дзень цеста выкласці ў кадку, развесці двума вёдрамі халоднай кіпячонай вады і пакінуць да вечара. Потым сусла выліць у бочку, дадаць закваску, якая складаецца з 48 г дражджэй, размяшаных з 400 г жытняй мукі. Наступнай раніцы закіслы квас разліць па бутэльках, закаркаваць і паставіць у склеп. Такім чынам атрымліваецца 62—63 л выдатнага квасу. == Крыніцы == * Мурох, В. И. Целебные напитки. 2-е изд. — Мн.: Полымя, 1986. — С. 101. == Спасылкі == {{wikipedia|Квас}} {{commons|Category:kvass}} [[Катэгорыя:Трункі]] {{DEFAULTSORT:Квас}} 5w8mn20dv75yxebes1qoq6bupx1kc3y 14 2555 5474 5246 2017-04-23T11:13:33Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:напоі]] tigyh7ty0pzt92ifdhyxumgnmvr4dxb 4 2559 6840 6839 2021-02-25T20:25:00Z Brubaker610 1426 /* Май */ wikitext text/x-wiki Тут апісаны актуальныя падзеі. == 2016 == '''Чэрвень''' — Цяпер у беларускіх Вікі-Кнігах змяшчаецца 30+ старонак з падручнікамі. == 2017 == === Красавік === * Цяпер у беларускіх Вікікнігах змяшчаецца 50+ старонак з падручнікамі. * Цяпер старонкі ўдзельнікаў катэгарызаваны паводле моў. * Цяпер старонкі кулінарнай кнігі злучаны паміж сабою і ўпарадкаваны. === Май === * Цяпер у беларускіх Вікікнігах змяшчаецца 100 старонак з падручнікамі. * Цяпер у беларускіх вікікнігах ёсць шаблон-картка {{tl|рэцэпт}}. == 2021 == *Цяпер у беларускіх Вікікнігах змяшчаецца 120 старонак з падручнікамі [[Катэгорыя:Вікікнігі:Супольнасць]] 10y6007hoglazntefpn1tooqjspq5re 0 2562 7205 6670 2022-11-28T21:31:18Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Азербайджанская кухня''' — нацыянальная кухня азербайджанскага народа. == Першыя стравы == === Кюфта-бозбаш === * Бозбаш (па-азербайджанску: bozbaş) [[Файл:Azerbaijani kufta-bozbash.jpg|міні|Азербайджанская кюфта-бозбаш]] Час прыгатавання: 2 гадзіны. Энергетычная каштоўнасць 150 ккал. Інгрыдыенты (на 4-6 порцый): 200 г. баранінай грудкі, 500 г. бараніны, 130 г. курдзючнага сала, 3 бульбіны, 180 г. гаўсанскай цыбулі, 200 г. нуту, 30 г. рысу, 4 цыбуліны-шалоты, 4 сьлівы ці алычы, 50 мл віннага воцату, 1 сталовая лыжка куркумы, 1 чайная лыжка шафрану, сумах, соль, мята духмяная, чорны молаты перац. # Заліць нут халоднай вадой і пакінуць на ноч. Шафран заліць кіпнем, і пакінуць у цёплым месце. Рыс замачыць за 1 гадзіну. # Бараніну грудку і адну цыбуліну пакласці ў каструлю і заліць вадой, паставіць на агонь. Дадаць да грудкі нут і варыць 1,5 гадзіны пад крышкай на слабым агні, прыбіраючы пену, каб бульён быў празрыстым. Пасаліць напрыканцы варкі # Бараніну і курдзюк добра прамыць, прасушыць і прапусціць праз мясарубку з адной цыбулінай. Дадаць солі, перцу, куркуму і рыс. Перамяшаць, добра адбіць фарш аб стол, каб выйшла паветра. Паставіць у халадзільнік на 30 хвілін. # Змачыць рукі вадой і зляпіць з фарша вялікія шарыкі, масай каля 200 г. кожны. У кожным мясным шарыку зрабіць паглыбленне пальцам і пакласці туды дробна нарэзаную сліву ці алычу. Паглыбленне добра заляпіць. # Палову сталовай лыжкі куркумы развесці ў бульёне і наліць у каструлю. Пакласці ў бульён фрыкадэлькі (бульён павінен крыху прыкрываць мясныя шарыкі, першыя 5-7 хвілін не мяшаць, каб не разбурыць фрыкадэлькі). Варыць 10-15 хвілін, потым дадаць бульбу. # Наліць у бульён некалькі лыжак заваранага шафрану. Зняць з агню. # Цыбулю замарынаваць у вінным воцаце на 10-15 хвілін. ----- * Доўга (па-азербайджанску: dovğa) * Піці (па-азербайджанску: piti) * Хаш (па-азербайджанску: xaş) == Другія стравы == * Далма (па-азербайджанску: dolma) * Плоў (па-азербайджанску: plov) == Літаратура == * Кюфта-бозбаш // Домашний повар. - 2019. - Спецвыпуск "Кухни народов мира" №2. - С. 64. {{Wikipedia|Азербайджанская кухня}} {{Stub-meta |article = пра кухню | category = |image = P Food.png}} [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] nnsz9kaosehfexy2c37orfqgppemute 0 2563 6672 5021 2019-05-30T20:56:39Z Jarash 1066 Частковы пераклад з [[en:w:Special:PermanentLink/898760734]] wikitext text/x-wiki '''Аргенцінская кухня''' — сукупнасць традыцыйных страў Аргенціны. Яна характарызуецца культурнай сумессю італьянскай, іспанскай і французскай кухань з незначным уплывам традыцыйнай кухні карэнных народаў. У Аргенціне даступныя вельмі разнастайныя інгрыдыенты. Там спажываюць шмат ялавічыны. Найбольш характэрным для аргенцінскай кухні з'яўляецца асада (аргенцінскае барбекю). Тым не менш вялікая плошча краіны і культурная разнастайнасць прывялі да ўзнікнення мясцовых страў. Вялікая колькасць імігрантаў зрабіла вялікі ўплыў на аргенцінскую кухню. У рэшце рэшт Аргенціна — другая краіна ў свеце паводле колькасці імігрантаў. Іх колькасць ацэньваецца ў 6,6 мільёнаў чалавек (больш толькі ў ЗША — з 27 мільёнамі). Менш чалавек пераехала ў такія краіны, папулярныя сярод мігрантаў, як Канада, Бразілія, Аўстралія і інш. Аргенцінцы маюць рэпутацыю аматараў паесці. Сустрэчы людзей звычайна суправаджаюцца раздзяленнем ежы. Запрашэнне на хатні абед агульна лічыцца праяўленнем сяброўства, цеплыні і прыязнасці. Сямейны ланч па нядзелях лічыцца самым важным прыёмам ежы за ўвесь тыдзень і самымі значнымі стравамі на ім часта з'яўляюцца асада ці [[паста]]. Іншая рыса ангенцінскай кухні — прыгатаванне такіх хатніх страў, як бульба-фры, паці (па-англійску: ''patty'') і паста, каб адсвяткаваць значную падзею, сустрэцца з сябрамі ці ў гонар каго-небудзь. Традыцыя прыгатавання ежы дома перадаецца з пакалення ў пакаленне. Хатняя ежа таксама з'яўляецца спосабам паказаць прыязнасць. У Аргенціне ёсць рэстараны вельмі разнастайных кухань, коштаў і відаў. У вялікіх гарадах ёсць высокаякасныя міжнародныя кухні, ''бодэгоны'' (танныя традыцыйныя схаваныя таверны), менш дарагія рэстараны, а таксама бары і сталовыя, якія прапануюць шэраг страў па недарагіх коштах. == Гісторыя == Карэнныя амерыканцы жылі на тэрыторыі Аргенціны напрацягу тысячагоддзяў да прыбыцця еўрапейскіх даследчыкаў. Прадстаўнікі індыйскага племені, якое жыло на паўднёвай частцы сучаснай Аргенціны, былі фермерамі. Яны вырошчвалі гарбузы, дыні і салодкую бульбу. У 1536 годзе ў Аргенціну прыплылі іспанскія даследчыкі. Паміж 1853 і 1955 годам ў Аргенціну пераехалі каля 6,6 мільёнаў чалавек з Еўропы, Бліжняга і Сярэдняга Усхода, Расіі і Японіі. Яны зрабілі ўклад у развіццё аргенцінскай кухні. Большасць імігрантаў паходзілі з Італіі і Іспаніі. Італьянцы пазнаёмілі з [[піца]]й і вельмі разнастайнымі [[паста]]мі, у тым ліку [[спагеці]] і [[лазанья]]й. Брытанцы, немцы, яўрэі і іншыя імігранты, якія пасяліліся ў Аргенціне, заўсёды прывозілі свае кулінарныя традыцыі і любімыя стравы. Брытанцы прывезлі гарбату, распачаўшы традыцыю піцця гарбаты. Усе гэтыя культуры паўплывалі на стравы Аргенціны. == Папулярныя стравы == Большасць рэгіёнаў Аргенціны аддаюць перавагу ялавічыне. Асноўны прадукт харчавання — мяса, прыгатаванае на грылі, ці [[асада]] (барбекю). Асабліва распаўсюджаныя [[стэйк]]і і рэбры. Само слова асада (па-англійску: ''asado'') абазначае даўгія палоскі нарэзанага мяса на рэбрах. Аргенцінцы таксама любяць [[Чарыза|чарызу]] (вострая свіная каўбаса), крывяную каўбасу, кішкі (па-англійску: ''chinchulines''), салодкае мяса і іншыя часткі жывёл. У Патагоніі больш распаўсюджаныя бараніна і мяса казы. Традыцыйна цэлыя бараны і козы гатуюцца на адкрытым агні. Такі спосаб прыгатавання завецца асада а ля эстака. Самай распаўсюджанай прыправай да асада выступае чымічуры (па-англійску: ''Chimichurri'') — соус, прыгатаваны з траў, часнаку і воцату. У адрозненне ад іншых варыянтаў чымічуры, аргенцінцы не дадаюць у чымічуры перац чылі. {{Wikipedia|Аргенцінская кухня}} [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] 2yv4097oe6cfsmw02o02et7zk7vd581 0 2564 6834 6538 2021-02-18T06:53:48Z Taravyvan Adijene 543 артаграфія, пунктуацыя wikitext text/x-wiki '''Венгерская кухня''' складвалася стагоддзямі на скрыжаванні еўрапейскіх і ўсходніх традыцый і мае вельмі своеасаблівае аблічча. Адной з самых папулярных крыніц венгерскіх рэцэптаў стала кніга венгерскага кухара і ўладальніка рэстарана Карая Гундэля “Малая венгерская кухарская кніга”, якая ўпершыню была апублікаваная ў 1934 годзе. У сваёй кнізе ён пісаў, што венгерская кухня таго часу вельмі далёкая ад той, якую прынеслі з сабой праз Карпаты за тысячу гадоў да гэтага старажытныя продкі венграў. Больш за тое, яе характэрныя асаблівасці адрозніваліся і ад традыцый, якія жылі ўсяго адно-два стагоддзі да гэтага. Але бясспрэчна тое, што венгерская кухня таго часу яшчэ несла на сабе сляды звычаяў самых старажытных часоў, а некаторыя стравы венграў блізкія да тых, якія яшчэ працягвалі гатавацца на тэрыторыі азіяцкай прарадзімы венграў. Старажытныя венгры вялі качавы лад жыцця. Нягледзячы на тое, што ад часоў Вялікага перасялення народаў пісьмовых сведчанняў не засталося, хутчэй за ўсё для сваіх працяглых пераходаў яны гатавалі нешта кшталту “кансерваў”, з якіх на стаянках маглі прыгатаваць сабе ежу. Такімі “кансервамі”, варыянтам таго высушанага на сонцы цеста, з’яўляецца, напрыклад, сучасная [[тархоня]], якую дагэтуль вырабляе і прадае харчовая прамысловасць. Зараз яе вараць і ядуць не толькі альфёльдскія сяляне, тархоня — звычайная страва народаў Каўказа, у Манголіі, Ірана, на Балканах, прычым часам носіць нават падобную назву (тарана, тархана). [[Файл:Gulyas080.jpg|міні|Гуяш у баграчы]] Сярод кухоннага посуду, які ўжываецца сёння, ёсць адзін, які застаўся ў спадчыну ад продкаў-качэўнікаў: баграч, які і зараз знаходзіць паўсямеснае распаўсюджанне. Баграч — гэта невялікі кацёл, які за дужку можна падвесіць над адкрытым агнём. Старажытныя венгры пад час сваіх качаванняў у кацялках такога кшталту гатавалі стравы кшталту гуяша (хоць у той час ён не ўтрымліваў бульбы, памідораў і перца). Гатаваць гуяш у кацялках захавалі пасля пераходу да аселага ладу жыцця. Пазней, пад уплывам іншых народаў, венгерская кухня ператварылася ў тое, чым яна з’яўляецца сёння. Так, у сярэднія вякі яна зазнала істотныя змены дзякуючы наплыву ў краіну італьянцаў, якіх запрашала другая жонка караля Мацяша, італьянка Беатрыса Арагонская. Але найбольш моцны ўплыў зрабілі на венгерскую кухню туркі, якія пасьля перамогі пад Махачам у 1526 годзе напрацягу паўтара стагоддзяў трымалі большую частку Венгрыі пад сваім уладаннем. Аднак у Трансільваніі і тады венгерская кухня здолела захаваць свой нацыянальны характар і цалкам пазбегла замежнага ўплыву. Прыкладна ў той жа час стаў адчувацца ўплыў [[Французская кухня|французскай кухні]], якая пранікла ў Венгрыю праз аўстрыйскі двор. Асабліва моцна гэты ўплыў праявіўся ў другой палове XIX стагоддзя, калі ў Венгрыі развілася рэстаранная справа. У выніку гэтых уздзеянняў венгерская кухня, захаваўшы шматлікія арыгінальныя рысы, згубіла сваю першапачатковую грубасць. Шырокае ўжыванне чырвонага перца зрабіла яе больш разнастайнай, яна прыстасавалася да міжнароднага густу, дасягнула ягонай вытанчанасці, атрымаўшы сусветнае прызнанне і вядомасць. Дзякуючы спрыяльнаму клімату, рэльефу і добрай глебе венгерская глеба ўраджае ўсё, што толькі можа пажадаць чалавек. У Дунаі, Цісе і асабліва ў вялікім возеры Балатон водзіцца такая смачная рыба, большая частка якой у заходнееўрапейскай культуры невядомая ці з’яўляецца вялікай рэдкасцю. Найбольш вядомы від рыбы — судак. Дзякуючы спрыяльным умовам жыцця мяса балатонскіх судакоў значна мякчэйшае, смачнейшае і бялейшае, чым у судакоў з іншых месцаў, а чашуя больш серабрыстая. Маладыя экземпляры (менш за 1—1,5 кг) завуцца “шуле”. Па смаку малады судак можа спаборнічаць з іншымі храшчавымі рыбамі: сцерлядзю, асетрам і бялугай. Акрамя судака шырока распаўсюджаны карп, сом і шчука; усе яны — рыбы прэснаводныя і адрозніваюцца добрым смакам. У рукі кухара яны часта трапляюць яшчэ жывымі. Акрамя рыбы, у Венгрыі ёсць выдатны на смак рачны рак, які прыносіць асаблівае задавальненне гурманам. Сярод прадуктаў, якія выкарыстоўваюцца для закусак, варта перш за ўсё звярнуць увагу на гусіную пячонку. У Венгрыі гусей адкормліваюць прымусова, з-за чаго пячонка ў іх дасягае выключна вялікага памеру, колер у яе больш іржава-белы, смак і ў халодным выглядзе, і ў гарачым — аднолькава выдатны. Смажанае парася ў венгерскай кухні смажаць да ўтварэння ў ім румянай хрусткай корачкі. Такая страва з’яўляецца на венгерскім стале часцей чым на Захадзе. Вельмі добры студзень з парасяці, але не менш добрае і халоднае смажанае парася. З дзікага мяса гатуюць зайца, касулю і часта кабана, з дзікай птушкі — перапёлку, фазана і курапатку. Венгрыя багатая на хатнюю птушку, з якой шырока вядомая венгерская індзейка. Сярод венгерскай садавіны шырока спажываюцца абрыкосы, персікі і вінаград. Таксама папулярныя венгерскія кавуны і дыня. Для сучаснай венгерскай кухні, акрамя спажывання свінога сала, [[Цыбуля|цыбулі]] і папрыкі, характэрна частае спажыванне смятаны. Існуе меркаванне, што папрыка — нацыянальная венгерская пранасць. Але нягледзячы на гэта, яна атрымала распаўсюджанне толькі напачатку XIX стагоддзя. Сам перац пачалі вырошчваць у Венгрыі напрыканцы XVII стагоддзя, але пра спажыванне молатага перца існуюць звесткі толькі з 1748 года. Некаторыя лічаць, што размол перца з’яўляецца венгерскім вынаходніцтвам. Разам з тым у кухарскай кнізе 1830 года яшчэ рэкамендуецца класці ў рыбны суп толькі “адзін стручок перца”. Перац трапіў у Еўропу адначасова з Амерыкі і з Азіі ў пачатку XVI стагоддзя. Менавіта тады туркі трывала атабарыліся на тэрыторыі Венгрыі і сталі вырошчваць і сталі вырошчваць гэтую ўсходнюю вострую прыправу для уласнага спажывання. Правільнасць гэтай тэорыі пра распаўсюджанне перца (''Capsicum annuum'') у Венгрыі пацвярджае той факт, што ў Іспаніі яшчэ папулярны “іспанскі перац” (Pimiento de Padrón), аналагічны расліне з Паўднёвай і Цэнтральнай Амерыкі (стручкі мясістыя, пухкія, вялікія, але без водару), у той час як перац, які вырошчваецца ў Венгрыі і балканскіх краінах, адпавядае раслінам, якія растуць у Індыі (стручкі меншага памеру, з рознай ступенню вастрыні і спецыфічным водарам). Цяпер молаты чырвоны перац — папрыка — характэрная вострая прыправа венгерскай кухні. Не трэба баяцца яе, хаця колер яе і нагадвае вагонь, па вастрыні добрая папрыка ніколі не агнявая. Маецца шмат сартоў папрыкі, якія адрозніваюцца паводле якасці і вастрыні; перац, які выкарыстоўваецца на добрых кухнях, — вельмі своеасаблівая і высокародная вострая прыправа, ён ярка-чырвонага колеру, мае саладкаваты смак і крыху пікантны. У Венгрыі прадаюцца наступныя віды молатага перца, якія адрозніваюцца паводле якасці: асаблівы (különleges), зусім не востры (csipős ségmentes), гастранамічны (csemege), салодка-высокародны (édes-nemes), паўсалодкі (fél-édes), ружовы (rózsa) і востры (erős). Папрыка не толькі не вастрэйшая, і нашмат слабейшая, напрыклад, за каенскі перац, кары ды іншых спецый, якія атрымалі шырокае распаўсюджанне ў англійскай і амерыканскай кухні. Па сутнасці, у Венгрыі вырошчваюць два віда перца: для непасрэднага спажывання і для прыгатавання вострай прыправы. Першы перац у свежым выглядзе ўяўляе сабой ''зялёны'' ці светла-жоўты плод, які можна есці і сырым ('''салодкі перац''' ці '''балгарскі перац'''). Мае прыемны смак, выдатна падыходзіць і для салаты. Пры гатаванні большасці венгерскіх страў зялёны перац — адзін з абавязковых прадуктаў. Усе віды перца, калі даспеюць, маюць ярка-чырвоны колер. У гэтым стане іх сушаць, потым размалываюць, такім чынам ператвараючы ў перац-вострую прыправу ('''папрыку'''). Якасць чырвонага перца як вострай прыправы вызначаецца, перш за ўсё, уласцівасцямі сартоў, якія выкарыстоўваюцца для яго атрымання. Рэгуляваць якасць можна і тым, што пры размоле выкарыстоўваюць у розных прапорцыях мякаць стручкоў, насенне і жылкі. Як было сказана вышэй, у венгерскай кухні часта выкарыстоўваецца смятана. Пад смятанай разумеюць верхні тлусты слой, які здымаецца з кіслага малака, у адрозненне ад вяршкоў, якія здымаюць са свежага малака. У добрых кухнях смятану часта замяняюць вяршкамі. У многіх рэцэптах выкарыстоўваецца зялёны перац ці свежыя [[памідоры]]. Часам іх цяжка ці нават немагчыма знайсці (напрыклад, узімку). Але памідоры можна замяніць таматным сокам ці таматам-пюрэ; акрамя таго, свежыя перац і памідоры можна замяніць кансерававаным леча. Па-за межамі Венгрыі стравы, якія ўтрымліваюць папрыку, завуцца гуляшамі. Але ў самой Венгрыі гуляш — гэта значна больш разнастайныя стравы. Выдзяляюць чатыры асноўныя групы мясных страў, прыгатаваных з папрыкай: гуяш, пёркёлт, папрыкаш ды токань. Разам з тым і гэты пералік абазначае толькі рэстаранную наменклатуру. У розных раёнах Венгрыі адна і тая ж народная назва апісвае не зусім аднолькавыя стравы. == Літаратура == * Венгерская кухня / Худож.В.М.Мирошниченко. — Харьков : СП "Каравелла", 1994. — 253 с. — (Кулинарное искусство народов мира) [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] 6pcp83bqd3ky9r9madvohsdyo9qudbx 14 2565 5534 5026 2017-04-23T18:28:48Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:рэцэпты]] heaerh9l1wakuuy67j2ud60sbb9en7p 0 2566 5029 2016-09-20T15:23:58Z Artificial123 1189 Artificial123 перанёс старонку [[Вугорская кухня]] у [[Венгерская кухня]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Венгерская кухня]] a01kabwxi0d2ab804idv33h8oogt9yb 14 2567 5245 5039 2017-04-21T18:03:38Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Рэцэпты]] 0zr7pbdq3tlc9khce0vah51gnqykofi 0 2568 6732 6026 2020-05-10T22:44:45Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Індыйская кухня''' — агульная назва кулінарных страў, уласцівых для народаў паўвострава Індастан. Характэрна вялікая колькасць спецый. Індыйская кухня — адна з самых багатых і разнастайных у свеце. З усяго багацця прадуктаў і страў, якімі славіцца Індыя, у нас па-сапраўднаму папулярнымі стаў хіба што толькі [[Рэцэпт:Чай|чай]] "са сланом" (ды й то яго індыйскае паходжанне пад вялікім сумневам). Што, увогуле, даволі дзіўна. Народ, які вельмі любіць індыйскае кіно, музыку і танцы, павінен быў, па ідэі, праявіць хоць якую-небудзь цікавасць да нацыянальнай кухні краіны, якая дала "Вандроўніка" і "Танцора дыска". Калі наш чалавек трапляе ў індыйскі рэстаран, ён убачыць у меню пералік назваў, якія нічога яму не скажуць: палак мург, джафрані шорба, бхуна кумб, дханіа джынга... У Індыі ядуць усё вострае з-за спякотнага клімата, што робіць санітарныя ўмовы не паўсюль задавальняючымі. Чырвоны перац выконвае ролю магутнага і даступнага антысептыка. А перац у Індыі вельмі востры. Самы востры ў свеце. Ён завецца бхут джалокія (''англ.'' Bhut jolokia) і расце ў штаце Асам на паўночным усходзе краіны. Вастрыня перца вымяраецца па шкале Сковіла. Усё ў ёй залежыць ад утрымання ў перцы рэчыва пад назвай капсіяцын. Перчык халапеньё (яго любяць падсоўваць турыстам у Мексіцы і потым глядзець, як яны бегаюць з выпучанымі вачыма) мае па гэтай шкале 10&nbsp;000 балаў. Каенскі перац — 50&nbsp;000 балаў. А бхут джалокія мае да 1&nbsp;041&nbsp;427 балаў<ref>Benedetta Perilli. [https://www.repubblica.it/esteri/2010/03/24/news/bomba_peperoncino-2868644/ India, quel peperoncino è una vera "bomba".] Repubblica.it. (24.3.2010)</ref> і нават занесены ў кнігу рэкордаў Гінэса. Праўда, у Англіі вырасцілі яшчэ больш востры перчык (1&nbsp;067&nbsp;286 балаў) пад назвай "бясконцасць" (''англ.'' Infinity<ref>[https://lenta.ru/news/2010/04/02/hottest/ На родине Маргарет Тэтчер вырастили самый острый перец в мире.] Lenta.ru. (2 красавіка 2010)</ref>, але гэта, так бы мовіць, вынік лабараторных работ, а ў Індыі бхут джалокія паўсюль. Яго нават выкарыстоўвалі ў распрацоўцы спецыяльных гранат з газам на аснове перца-рэкардсмена: кінуў такую ў логава тэрарыстаў ці ў натоўп нязгодных — тыя нядоўга пратрымаюцца. Але, як кажуць у Індыі, не перцам адзіным... Расповед пра індыйскую кухню — гэта пераважна расповед пра шматлікія і разнастайныя пранасці і спецыі: куркума, кардамон, кумін, імбір, мята, карыца, шафран, каляндра... Іх выкарыстоўваюць і паасобку, і ў сумесях, самая галоўная з якіх завецца кары. Такую ж самую назву мае цэлая катэгорыя страў, якія сталі візітоўкай індыйскай кухні. Спецыі і пранасці былі ў старажытнасці адной з галоўных прычын цікавасці да Індыі. У Еўропе яны каштавалі надзвычай дорага, але попыт яўна пераважаў над прапановай. Вазіць гэта ўсё караванамі было доўга і нерэнтабельна, на пошукі марскога шляху накіравалі Калумба, але ён крыху прамахнуўся і адкрыў Амерыку. Таксама, канечне, не кепска: адтуль да нас перабраліся бульба і табак, але краінай спецый усё адно засталася Індыя. І дагэтуль застаецца. Прычым індыйскія кухары умеюць ставаць не толькі прыемныя на смак, але і карысныя стравы. Адны стымулююць страваванне, іншыя - дадаюць бадзёрасці, трэція супакойваюць. Ёсць такі фільм "Прынцэса спецый". Галоўная гераіня Ціло (яе ролю выконвае вельмі прыгожая актрыса Айшварыя Рай) прыехала ў Амерыку і заснавала там краму спецый. І крама не прастая, і гаспадыня: яе спецыі дапамагалі людзям у здзяйсненні жаданняў. Але роўна да той пары, пакуль сама Ціло не закахалася ў пакупніка. Карацей, гісторыя атрымалася вельмі рамантычнай, але нам у гэтым выпадку больш важна тое, што ў гэтым фільме бачна стаўленне індыйцаў да спецый, вера ў іх чароўныя магчымасці. Зрэшты, і прэсныя стравы ў Індыі ядуць з задавальненнем. Рыс, напрыклад, ці розныя ляпёшкі. І наконт усеагульнага вегетарыянства таксама не зусім праўда: як яны там гатуюць бараніну і курэй — гэта ж проста казка! Але калі вы раптам вырашыце стаць вегетарыянцам, менавіта стравы індыйскай кухні могуць вам дапамагчы ў гэтым: высвятляецца, і без мяса можна гатаваць так, што будзе смачна (толькі пра спецыі не забудзьце). І яшчэ ў Індыі шмат слодычаў. І соусаў, да якіх нязвыклы не ведае як ставіцца. Вось, напрыклад, фруктовы чацін: спачатку на смак быццам як варэнне, а потым высвятляецца, што гэта яшчэ і востра. Увогуле, таму, хто хоча бліжэй пазнаёміцца з індыйскай кухняй, сумна не будзе. Запасайцеся спецыямі, уключайце музыку з фільма "Танцор дыска" і — за працу, спадарства! == Крыніцы == <references/> == Літаратура == * Индийская кухня / [гл. ред. : А. Барагамян]. Москва: Директ-Медиа, 2010. — С. 5—7. [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] 4wemoe1onkdmy5gvq16it7e9ejvd1t9 0 2569 6751 6060 2020-07-19T08:43:06Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki [[Файл:Leipzig frühstück 21.04.2014 12-04-41.JPG|міні|Сняданак у Лейпцыгу — вайсвурст]] '''Нямецкая кухня''' — кухня народаў Германіі. == Асноўныя стравы == * Баварскія каўбаскі У Баварыі існуюць безліч сартоў і відаў баварскіх каўбас. Кожны горад Баварыі можа пахваліцца якім-небудзь унікальным відам гэтых мясных вырабаў. Асаблівай папулярнасцю карыстаюцца белыя мюнхенскія сасіскі, якія маюць назву "вайсвурст" (па-нямецку "Weißwurst"). Яны гатуюцца з цяляціны, сала ў спалучэнні са свежай рубленай пятрушкай. * Шніцэль Свіны шніцэль гатуюць звычайным спосабам. На гатовы шніцэль кладуць кружок лімона, селядца, каперсы. На гарнір — [[Бульба|бульбу]], гародніну. Свініна 168, яйка 1/5, сухары 20, масла таплёнае 12, масла сметанковае 8, каперсы 16, лімон 10, селядзец 21, гарнір 150 Выхад 125/150/10. * [[Рэцэпт:Слоеныя трубачкі]] == Літаратура == * [http://findfood.ru/cooking/bavarskaya Баварская кухня. Рецепты и блюда баварской кухни.] findfood.ru. [http://web.archive.org/web/20130420055623/http://findfood.ru/cooking/bavarskaya Копія] ад 20 жніўня 2013 * Советская национальная и зарубежная кухня: [Учеб. пособие для сред. проф.-техн. училищ] / А.И. Титюнник, Ю.М. Новоженов - М. : Высш. школа, 1977. - С. 251. {{Wikipedia|Нямецкая кухня}} {{Stub-meta |article = пра кухню | category = |image = P Food.png}} [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] dmzil5d8jcceg7evpsrock7ezown1og 0 2570 6710 6200 2020-01-17T08:07:17Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Польская кухня''' — кулінарныя традыцыі Польшчы. Польская кухня заснаваная на мясе. Яна мала адрозніваецца ад [[Руская кухня|рускай]]. Асноўныя асаблівасьці на месным стале - бульён, бульба, свіныя адбіўныя. Любімымі другімі стравамі палякаў з'яўляюцца адбіўныя катлеты з свініны і цяляціны, адбіўныя зразы, бігас, флякі - страва з рубцоў і інш. Шматлікія другія стравы гатуюцца ў рубленага мяса, субпрадуктаў (печані, лёгкага, языка, мазгоў і інш.), з мяса тушанага з гароднінай ці з гародніны, фаршыраванай мясам, з хатняй птушкі, дзічыны, рыбы і г. д. У якасці гарніра да другіх мясных і рыбных страў падаюць бульбу, капусту, клёцкі, складаныя гароднінныя гарніры. Польская кухня знакамітая і сваімі мучнымі вырабамі. Тут у шырокім асартыменце прадстаўленыя пірагі, кулябякі, блінчыкі, лозанкі, аладкі. Надзвычай разнастайныя і кандытарскія вырабы: пірожныя, торты, печыва. Варэнікі ў Польшчы завуць рускімі пірагамі, борш - украінскім. Розныя соусы і падліўкі - важны атрыбут польскай кухні. З салодкіх страў папулярныя розныя кісялі, салаты з садавіны, жэле, мусы, марожанае і г. д. Вельмі характэрны рэжым харчавання палякаў: сытны сняданак, вялікі абед і параўнаўча лёгкая вячэра. == Асноўныя стравы == * Бігас (страва з квашаная і свежай капусты, тушанай з цыбуляй, лаўровым лістом, грыбамі і некалькімі відамі мяса - свінінай, цяляцінай, ялавічынай, сасіскамі, кавалкамі каўбасы, вэнджанай грудзінкай і г. д.) === Халодныя стравы і закускі === Асартымент халодных страў і закусак вельмі шырокі. Для іх прыгатавання выкарыстоўваюць мяса, рыбу, гародніну, яйкі, мясную і рыбную гастраномію, грыбы і г. д. Пры афармленні закусак з гароднінай шырока ўжываецца маянэз. Тэхналогія яго прыгатавання асаблівая. Польскі маянэз - густы соус. Пры афармленні страў яго выпускаюць з кандытарскага мяшка. Польскі маянэз добра захоўвае малюнак, пры захоўванні не адсякаецца і не адмасліваецца. Усе халодныя закускі для захавання іх ад высыхання пакрываюць тонкім слоем жэле, якое наносіцца тройчы. Заўважнае месца сярод закусак у польскай кухні займаюць бутэрброды. Прадукты для бутэрбродаў выбіраюць такім чынам, каб яны адрозніваліся яскравым і прыемным выглядам. Для гэтага выкарыстоўваюць салаты з гародніны і мяса, розныя соусы, сялёдку, вэнджаную рыбу, сардзіны, шпроты, тварог, салёную дэлікатэсную рыбу, сыры, яйкі, свежыя памідоры, агуркі, радыс, зеляніну, капусту, ветчыну, розныя паштэты і г.&nbsp;д. Шырока выкарыстоўваюцца і разнастайныя бутэрбродныя масы. Існуе некалькі відаў бутэрбродаў: адкрытыя, слаёныя, бутэрбродныя торты. Як правіла, перш чым гарніраваць бутэрброды, хлеб намазваюць тонкім слоем масла і крыху падрумяніваюць з аднаго ці з двух бакоў. ==== Бутэрбродныя масы ==== '''Маса з смажанага мяса.''' Кавалак мяса абсмажваюць, прапускаюць праз мясарубку разам з яйкамі, зваранымі ўкрутую. Масу расціраюць са смятанай ці маслам (маса павінна быць густой кансістэнцыі), дадаюць дробнарубленую зялёную цыбулю, зеляніну кропа ці пятрушкі, соль, перац. Свініна 87, смятана 25 ці масла сметанковае 15, яйка ½, цыбуля зялёная 7, зеляніна кропа ці пятрушкі 3, перац 0,02, соль. Выхад: са смятанай 100 ці з маслам 90. '''Маса з пячонкі.''' Апрацаваную пячонку наразаюць кавалкамі і хутка абсмажваюць на разагрэтай патэльні з тлушчам, дадюць крыху вады і тушаць пад крышкай напрацягу 5 хвілін. Рэпчатую [[Цыбуля|цыбулю]] наразаюць кольцамі. Астыўшую пячонку прапускаюць разам з цыбуляй праз мясарубку. Да фарша дадаюць масла, нацёрты на дробнай цёрцы сыр, соляць, перчаць і расціраюць так, каб атрымалася пышная маса. Пячонка кароў'я 86, трушч свіны 4, масла 20, цыбуля 12, сыр 16, перац 0,02. Выхад 100. '''Маса з ветчыны.''' Звараныя ўкрутую яйкі прапускаюць разам з ветчыной праз мясарубку. Да атрыманай масы дадаюць масла, гарчыцу, соль, перац і добра расціраюць. Кумпяк тамбоўскі 94, гарчыца 10, масла 10, яйка ½, соль 2, перац 0,02. Выхад 100. '''Маса з сыру.''' Сыр націраюць на дробнай цёрцы, дадаюць звараныя пацёртыя жаўткі, масла, гарчыцу і расціраюць да атрымання пышнай масы. Сыр швейцарскі ці эментальскі 53, масла 20, гарчыца 10, яйка ½. Выхад 100. '''Маса селядцовая.''' Замочаную ў вадзе напрацягу 10-12 гадзін сялёдку аджымаюць, ачышчаюць і робяць філе. Прапускаюць праз мясарубку разам са зваранымі жаўткамі, дадаюць масла і расціраюць у пышную масу. Сялёдка салёная 112, яйка ½, масла 25. Выхад 100. '''Маса з тварага з вэнджанай траской.''' З траскі гарачага вэнджання здымаюць скуру, вызваляюць ад костак, прапускаюць праз мясарубку разам з пастэрызаваным тварагом і яйкамі, зваранымі ўкрутую. Да атрыманай масы дадаюць смятану, соль і ўзбіваюць. Траска гарачага вэнджання 100, тварог 35, яйка ½, смятана 30, соль 3. Выхад 150. '''Яйкі заліўныя.''' Звараныя ўкрутую яйкі ахаладжаюць і рэжуць на дзьве часткі. Гатуюць мясное жэле і ахаладжаюць яго, не дапускаючы поўнага застывання. Нетлустую ветчыну наразаюць дробнымі кубікамі, карнішоны - палоскамі. Форму для заліўнога заліваюць невялікім слоем ахалоджанага жэле. Калі жэле застыне, укладваюць лісточкі зялёнага салату, паловы яек жаўткамі долу, карнішоны, ветчыну, заліваюць і ахаладжаюць. Перад падачай формачку некалькі секунд праграваюць ў гарачай вадзе, каб жэле адстала ад сценак формы. Выкладаюць заліўное на плоскае блюда, выкладзенае лісочкамі зялёнага салату. Соус татарскі падаюць асобна. Ветчына 66, яйка 1, карнішоны 36, жэле мясное 120, салат зялёны 30, соус татарскі 30. Выхад 250/30. '''Прыгатаванне жэле.''' З мясных костак і карэнняў вараць бульён пры слабым кіпенні, сістэматычна здымаючы тлушч і пену. У працэжаны гарачы бульён кладуць загадзя замочаны ў халоднай вадзе жэлацін і размешваюць да поўнага рашчынання. Потым дадаюць спецыі і ўводзяць палову яек (яечныя бялкі, змяшаныя з пяціразовай колькасцю халоднага бульёна), даводзяць да кіпення, дадаюць астатнюю адцяжку і зноў даводзяць да кіпення. Гатовае жэле працэжваюць. Косткі 1000, жэлацін 4), морква 25, цыбуля рэпчатая 24, пятрушка 13 ці сельдзярэй 15, воцат 9%-ны 15, яйка (бялкі) 3, ліст лаўровы 0,03; гваздзіка 0,5; перац гарошкам 0,5. Выхад 1000. == Крыніцы == * Оришев, А. Б. Поляки: менталилет и традиции народа // [https://aeterna-ufa.ru/sbornik/NK-192.pdf#page=327 Современные технологии в мировом научном пространстве. Сборник статей Межународной научно-практической конференции (8 сентября 2017 г., г. Самара).] - Уфа: АЭТЕРНА, 2017. - ISBN 978-5-00109-251-3 - С. 328. * Советская национальная и зарубежная кухня: [Учеб. пособие для сред. проф.-техн. училищ] / А.И. Титюнник, Ю.М. Новоженов - М. : Высш. школа, 1977. - С. 258, 260, 262. [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] 12ngjyo4yj4kpgyd9ekjcb17etwj8d1 0 2571 7102 6733 2022-04-04T18:35:20Z Jarash 1066 /* Літаратура */ +Рэутовічы wikitext text/x-wiki '''Руская кухня''' — кулінарныя традыцыі рускага народа. Руская кухня даўно карыстаецца шырокай вядомасцю ва ўсім свеце. Гэта праяўляецца як у прамым пранікненні ў міжнародную рэстаранную кухню спрадвечна рускіх харчовых прадуктаў (ікры, чырвонай рыбы, смятаны, грачанай крупы, жытняй мукі і г. д.) ці некаторых найбольш знакамітых страў рускага нацыянальнага меню (студня, шчэй, юшкі, бліноў, пірагоў і да т. п.), так і ва ўскосным уплыве рускага кулінарнага мастацтва на кухні іншых народаў. Асартымент страў рускай кухні на мяжы XIX і XX стст. быў настолькі разнастайны, а яе ўплыў і папулярнасць у Еўропе настолькі вялікія, што пра яе загаварылі на той час з такой самай павагай, як і пра знакамітую французскую кухню. с Руская нацыянальная кухня прайшла праз надзвычай працяглы шлях развіцця, адзначаны некалькімі працяглымі этапамі, кожны з якіх пакінуў незабыўны след. Старажытнаруская кухня, якая развівалася з IX-X стст. і дасягнула найбольшага росквіту ў XV-XVI стст., хоць станаўленне яе і ахоплівае буйны гістарычны перыяд, характарызуецца агульнымі рысамі, шмат з якіх захаваліся дагэтуль. У пачатку гэтага перыяда з'явіўся рускі хлеб з кіслага (дражджавога) жытняга цеста – гэта некаранаваны кароль на стале рускіх, без яго і цяпер нельга ўявіць рускае меню, – а таксама ўзніклі ўсе іншыя найважнейшыя віды рускіх хлебных і мучных вырабаў: вядомыя нам сайкі, абаранкі, сочні, пышкі, бліны, аладкі, пірагі і да т. п. Гэтыя вырабы гатаваліся выключна на аснове кіслага цеста – так характэрнага для рускай кухні на працягу ўсяго яе гістарычнага развіцця. Любоў да кіслага, кваснага знайшла адбіццё і ў стварэнні рускіх сапраўдных кісялёў – аўсянага, збожжавага і жытняга, якія з'явіліся задоўга да сучасных, пераважна ягадных кісялёў. Вялікае месца ў меню займалі і разнастайныя кашыцы і кашы, якія лічыліся першапачаткова абраднай, урачыстай ежай. Уся гэтая хлебная, мучная ежа разбаўлялася найчасцей рыбай, грыбамі, ляснымі ягадамі, гароднінай, малаком і вельмі рэдка мясам. Да гэтага ж часу адносіцца з'яўленне класічных рускіх напояў – усемагчымых мядоў, квасаў, збітняў. Ужо ў самы ранні перыяд развіцця рускай кухні абазначылася рэзкае раздзяленне рускага стала на посны (раслінна-рыбна-грыбны) і скаромнай (малочна-яечна-мясной), што зрабіла агромністы ўплыў на яе далейшае развіццё да канца XIX ст. Штучнае стварэнне мяжы паміж скаромным і посным сталом, аддзяленне адных прадуктаў ад іншых, недапушчэнне іх змяшання ўрэшце прывяло да стварэння толькі некаторых арыгінальных страў, а ўсё меню ўвогуле пацярпела – яно стала аднастайным, спрошчаным. Можна сказаць, што больш пашанцавала поснаму сталу: паколькі большасць дзён у годзе – ад 192 да 216 у розныя гады – лічыліся поснымі (прычым гэтых пастоў прытрымліваліся досыць строга), было натуральным імкненнем пашырыць асартымент поснага стала. Адсюль багацце ў рускай кухні грыбных і рыбных страў, схільнасць да выкарыстання рознай расліннай сыравіны – зерня (кашы), гародніны, лячных ягад і траў (крапівы, сніткі, лебяды і інш.). Прычым такая вядомая ад X ст. гародніна, як [[капуста]], рэпа, рэдзька, гарох, агуркі, гатавалі і елі – ці то сырыя, салёныя, параныя, вараныя ці печаныя – асобна адзін ад аднаго. Таму, напрыклад, салаты і асабліва вінегрэты ніколі не былі ўласцівыя рускай кухні і з'явіліся ў Расіі ўжо ў XIX ст. як запазычанне з Захада. Але і іх першапачаткова рабілі пераважна з адной гароднінай, прычым салат атрымліваў адпаведную назву – салата з агуркоў, салата з буракоў, салата з бульбы і да т. п. Кожны від грыбоў – грузды, рыжыкі, апенькі, белыя, смаржкі, пячэрыцы (шампіньёны) і да т. п. – салілі ці варылі зусім асобна, што, дарэчы, практыкуецца і дагэтуль. Тое ж можна сказаць і пра рыбу, якую спажывалі ў вараным, вяленым, салёным, запечаным і радзей у смажаным выглядзе. У літаратуры сустракаюцца сочныя, "смачныя" назвы рыбных страў, напрыклад сігавіна. == Асноўныя стравы і напоі == * [[Рэцэпт:Салат Нежность|Салата Пяшчота]] * [[Рэцэпт:Вінегрэт|Вінегрэт]] * [[рэцэпт:Юшка|Юшка]] * [[Рэцэпт:Суп з свежай капусты з мясам|Суп з капусты]] * [[Рэцэпт:Квас|Квас]] == Літаратура == * Похлебкин В. В. Национальные кухни наших народов (Основные кулинарные направления, их история и особенности. Рецептура). – М.: Пищевая пром-сть, 1981. – С. 8. * Пакаштуйце ― смачна / Т. У. Рэутовіч, У. І. Рэутовіч. - Мінск : Полымя, 1993. - 318 с. == Спасылкі == {{wikipedia|Руская кухня}} [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] [[Катэгорыя:руская кухня|*]] rgz3rx6vtix2bohyq2qew26m6j59saj 0 2572 6673 5051 2019-06-07T04:20:23Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Славацкая кухня''' — нацыянальныя кулінарныя традыцыі Славакіі. Яны крыху адрозніваюцца ў розных частках Славакіі. Славацкая кухня паўплывала на кухні суседніх краін (чэскую і венгерскую) гэтаксама як і яны паўплывалі на яе. Пачатак традыцыйнай славацкай кухні можна аднесці да часоў, калі большасць насельніцтва было сельскім і вяло натуральную гаспадарку. Тады завоз і экспарт ежы амаль адсутнічаў і не было сучасных спосабаў захавання і гатавання ежы. Гэта паспрыяла з'яўленню кухні, якая моцна залежала ад некалькіх асноўных прадуктаў харчавання. Яны павінны былі захоўвацца напрацягу гарачага лета і халоднай зімы. Гэта пшаніца, бульба, малако і малочныя прадукты, квашаная капуста і цыбуля. Менш характэрнымі былі ялавічына, птушка, ягняціна, мяса казы, некалькі мясцовых відаў гародніны, садавіны і грыбоў. Звычайна самі сем'і ўсё гэта вырошчвалі і гатавалі, хоць нешта і набывалася на вясковых рынках. Рабілі пшанічную муку, з якой пяклі хлеб, гатавалі пяльмені і локшыну. Бульбу найчасцей варылі ці перапрацоўвалі ў бульбяное цеста. З малака атрымлівалі мноства прадуктаў — масла, вяршкі, смятану, пахту, разнастайныя сыры і інш. Звычайныя прадукты з свініны — каўбаса, вэнджаны бекон і сала. Спецыі шырока не выкарыстоўваліся, у якасці алея выкарыстоўвалі жывёльны тлушч і масла. Да асноўных напояў адносіліся свежае і кіслае малако, а таксама піва. На сучасную славацкую кухню моцна паўплывалі розныя кухні свету. У ёй выкарыстоўваецца мноства розных інгрыдыентаў, спецый і паўфабрыкатаў. == Стравы славацкай кухні == * Галушкі ** [[Брынзавыя галушкі]]: з авечага сыру ** Капусныя галушкі {{Wikipedia|Славацкая кухня}} {{Stub-meta |article = пра кухню | category = |image = P Food.png}} [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] hawgflcoppsjt22ivd6mxndgioxvscq 0 2573 6729 6061 2020-05-01T11:40:19Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Украінская кухня''' вызначаецца разнастайнасцю страў і высокімі смакавымі якасцямі. Асаблівасцю кухні з'яўляюцца баршчы. Украінская народная кухня склалася даволі позна, пераважна ў пачатку - сярэдзіне XVIII стагоддзя, а канчаткова да пачатку XIX стагоддзя. Да гэтага яе было складана адрозніць ад роднасных [[Польская кухня|польскай]] і беларускай кухань. Гэта тлумачыцца працягласцю і складанасцю працэса фарміравання украінскай нацыі і ўкраінскай дзяржавы. Пасля мангола-татарскай навалы на Кіеўскую Русь Украіна зазнала агрэсію літоўскіх, венгерскіх, польскіх феадалаў, у выніку чаго розныя часткі тэрыторыі яе ўваходзілі ў склад розных дзяржаў (Літвы, Польшы, Венгрыі, Румыніі). Па сутнасці, фарміраванне украінскай нацыі пачалося толькі ў XVIII стагоддзі і скончылася праз 100 гадоў. Паколькі асобныя ўкраінскія тэрыторыі былі працяглы час раз'яднаныя, агульнаўкраінская кухня стваралася дужа марудна, толькі пасья аб'яднання ўкраінскага народа. У XVII стагоддзі ў склад Расіі ўвайшлі Левабаковая Украіна, Кіеў, напрыканцы XVIII ст. - Правабаковая Ўкраіна. З канца XVIII ст. паўднёвая частка Ўкраіны - Прычарнамор'е і Наварасія - сталі засяляцца выхадцамі з паўднёвых губерній Расіі, якія потым асіміліраваліся мясцовым насельніцтвам. Такім чынам, да пачатку - сярэдзіны XIX ст. сфарміравалася, збольшага, тэрыторыя Украіны, большая частка ўкраінскай нацыі была ўз'яднаная і атрымала магчымасць кансалідавацца ў адной дзяржаве. Гэта значна палегчыла стварэнне і распаўсюджванне характэрных асаблівасцей агульнаўкраінскіх страў, хоць адрозненні паміж стравамі Чарнігаўшчыны і Галіччыны, Палтаўшчыны і Валыні, Букавіны і Харкаўшчыны, Падольля і Закарпацця захаваліся дагэтуль. == Літаратура == * Похлебкин В. В. Национальные кухни наших народов (Основные кулинарные направления, их история и особенности. Рецептура). - М.: Пищевая пром-сть, 1981. - С. 62. [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] r6ck2xjenls4q14badrf9odtokdyuxp 0 2574 6669 6065 2019-05-14T11:00:39Z Jarash 1066 +багет, +табліца wikitext text/x-wiki '''Французская кухня''' — нацыянальная кухня Францыі. Традыцыйна неад'емнай рысай з’яўляецца сыр і віно. == Асноўныя стравы == {| class="wikitable" |- | Кіш-ларэн (пірог) |[[Файл:Quiche lorraine 01.JPG|frameless]] |- | круасан |[[Файл:APileOfCroissants2.jpg|frameless]] |- | багет | [[Файл:Bagietka.jpg|frameless]] |- | мяса па-французку |[[Файл:French meat.jpg|frameless]] |- | суп з цыбулі |[[Файл:French ognion soup 1.jpg|frameless]] |- | пятух у віне | [[Файл:Anthony Bourdain IMG 0471 (2048138042).jpg|frameless]] |} [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] kb8bq2t0jrqf1c5j22d564uzyfyw63h 0 2575 6721 6069 2020-03-26T18:49:52Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Гаранская кухня''' — нацыянальная кухня гаранскага народа (Балканскі паўвостраў). Гаранцы лічыліся найлепшымі кандытарамі і пекарамі былой Югаславіі. "Нацыянальны" свойскі алкагольны напой гаранцаў — ракія, якая звычайна выраблялася старымі людзьмі. Для яго прыгатавання неабходныя ферментаваная садавіна (слівы, вінаград, персікі, абрыкосы, яблыкі, грушы, чарэшні, інжыр, айва і інш.). Асноўнае адрозненне ад гарэлкі - вытрымка ў дубовых бочках, што ўласціва для брэндзі (каньяка). Іншы папулярны напой — турэцкая кава, якую п'юць з малых чарак і запіваюць шклянкай вады. Паколькі гаранцы — мусульмане, адпаведна ўся іхняя кухня халяльная. == Гаранскі боршч == Складнікі: [[капуста]], [[бульба]], [[буракі]], [[памідоры]], [[морква]], бараніна, [[цыбуля]], спецыі (часнок, лаўровае лісце, соль, перац) Час прыгатавання складае каля 2 гадзін. Зварыць бараніну. Калі мяса зварыцца, дадаць капусту і бульбу. Калі зварыцца капуста, дадаць буракі, моркву, памідоры, цыбулю, пасаліць і папярчыць на свой густ. Перад тым як дадаваць буракі, ачысціць іх і зварыць, а цыбулю, нарэзаную паўкольцамі і цёртую моркву — пасмажыць. Напрыканцы варкі дадаць часнок і зялёную цыбулю. Падаваць са смятанай ці без яе. [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] 8rv60i0300uut5tx5mqsy0z0i4jsfz5 0 2576 6389 6198 2017-11-20T12:52:28Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Грузінская кухня''' — нацыянальная кухня Грузіі. == Асноўныя стравы == * Хачапуры — булачкі з сырам. * Сацыві — халоднае рагу з грэцкімі арэхамі. * Хінкалі — вялікія сочныя пяльмені. * Шашлык — мяса, запечанае на адкрытым агні. == Іншыя стравы == * Суп Харчо — востры суп з мясам. * Чабурэк — піражок фаршыраваны баранінай. * Ачма — слаёны пірог з начынкай. * Салата па-імерэцінску — вострая салата з перцам. * Кверы — варэнікі з сырам. * Кураня табака — курыца, запечаная з часнаком. * Аджыка — асаблівы соўс, які гатуецца з сумесі спецый (таксама абхазская страва). * Хмелі-сунэлі — сухая сумесь спецый. * Сулугуні — рассольны сыр, які паходзіць з заходняга рэгіёна Мегрэлія (Самегрэла). * Казінакі — цукеркі з арэхаў і загусцелага мёду. * Сапераві — віно. * Чача — самагон з вінаграднага жмыха, які застаецца ад вырабу віна. * Тархун — безалкагольны напой на аснове каўказскага эстрагона. * Баржомі — мінеральная вада. * Набеглаві — мінеральная вада. {{Stub-meta |article = пра кухню | category = |image = P Food.png}} [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] 81yi47g5x2vuhmu1ce55rqysban19an 0 2577 6712 6067 2020-01-31T23:00:53Z Jarash 1066 частковы пераклад з [[:w:es:Especial:EnlacePermanente/123150398]] wikitext text/x-wiki [[File:02 Paella Valenciana reposando.jpg|thumb|Паэлья]] '''Іспанская кухня''' — нацыянальная кухня Іспаніі. Іспанская культура мае розныя спосабы прыгатавання ежы, якімі яна ўзбагацілася дзякуючы ўкладу розных рэгіёнаў краіны. Арыгінальная кухня вагаецца паміж сялянскай і прыбярэжнай і паказвае разнастайнасць, якая тлумачыцца мноствам культур, прыродных і кліматычных умоў<ref name=Robuchon>Robuchon, Joël (2004). «España». ''Larousse gastronomique en español''. Barcelona: Larousse. pp. 462-465. ISBN 9788483325278.</ref>. На іспанскую кухню моцна ўплывалі людзі, якія заваёўвалі яе тэрыторыю напрацягу гісторыі, гэтаксама як гарады і калоніі, якія пазней увайшлі ў склад Іспаніі. Гэтая сітуацыя прывяла да вялікай разнастайнасці кулінарных тэхнік і інгрыдыентаў. Невядома, колькі стагоддзяў таму іспанская кухня пачала выдзяляцца з еўрапейскай, але прыкладна на мяжы XIX і XX стагоддзяў яна пачала набываць нацыянальную адметнасць з рознымі стравамі і кулінарнымі тэхнікамі, уласцівымі толькі ёй. Усе веды пра кулінарыю дайшлі да нас у працах аўтараў, якія спецыялізаваліся на гастраноміі і змаглі ўзвысіць і папулярызаваць ейныя стравы, даследаваць яе гісторыю і вытокі<ref>Pérez, Dionisio. ''Guía del buen comer español: inventario y loa de la cocína clásica de España y sus regiones.'' Madrid: Sucesores de Rivadeneyra. pp. 282-288. OCLC 636259164.</ref>. Гэтыя аўтары цяпер маюць супольнае імя "гастранамічнае пакаленне 27". З гэтага моманту іспанская кухня змянілася і цяпер утварае сабой тое, што завецца '''сучаснай іспанскай кухняй'''. Разнастайнасць спосабаў прыгатавання ежы прымусіла некаторых аўтараў казаць пра яе як пра шэраг кухань, то бок "кухні Іспаніі". У сучаснай іспанскай кухні адначасова існуюць дзве рэальнасці: адна класічная і папулярная кухня, заснаваная на традыцыях; другая - сучасная кухня, якая выкарыстоўвае найбольш інавацыйныя і арыгінальныя кулінарныя тэхнікі кухараў, якія дасягнулі міжнароднай славы<ref name=Robuchon/>. Класічная кухня мае вельмі глыбокія рэлігійныя карані<ref>Pascual, Carlos (1977). ''Guía gastronómica de España.'' Madrid: Al-Borak. p. 28. ISBN 9788470070471.</ref>. Некаторыя тыповыя харчовыя звычаі іспанскіх рэгіёнаў сталі міжнароднымі, напрыклад, тапас<ref>Becerra Gómez, Enrique (2009). ''El gran libro de la tapa y el tapeo.'' Córdoba: Almuzara. ISBN 9788492573516.</ref><ref>Luján, Néstor (1998). ''El ritual del aperitivo: avisillos, llamativos y tapas'' (1.ª edición). Barcelona: Folio. ISBN 9788475833378.</ref>. Сярод іспанскіх інгрыдыентаў - сыры, якіх існуе мноства відаў, таму што вырабам сыроў займаліся здаўна. Іспанская кухня таксама валодае вялікай разнастайнасцю він, некаторыя знакамітыя вінныя рэгіёны атрымалі вядомасць па-за межамі Іспаніі. Хоць віно і з'яўляецца нацыянальным напоем, у некаторых паўночных раёнах таксама вельмі папулярныя іншыя напоі, напрыклад сідр. == Асноўныя стравы == * Паэлья == Крыніцы == <references/> [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] sgjb4v1mzzdb2d8o09ngllfv0mymqa2 0 2578 6734 6068 2020-06-01T21:12:58Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Італьянская кухня''' — нацыянальная кухня Італіі. Італьянская кухня — адна з самых старажытных і папулярных у Еўропе. Яна больш старажытная за [[Французская кухня|французскую]] і французская шмат у чым грунтуецца на італьянскай. Свайго росквіту італьянская кухня дасягнула ў часы Старажытнага Рыма. Тады было звычайным двухразовае харчаванне. Абед зваўся вялікім прыёмам ежы. Ён дзяліўся на закуску, уласна вылікі прыём ежы і начны пір, у які нярэдка перарастаў абед. Менавіта ў Старажытным Рыме ўпершыню сталі гатаваць [[:Катэгорыя:Салаты|салаты]]. У Старажытным Рыме з'явілася першы ў Італіі зборнік кулінарных рэцэптаў, які прыпісваюць Чэлія Арэчыя, аракулу кухараў Рыма. == Асноўныя стравы == * піцца * макароны === Піца па-вясковаму === ''Для цеста: 300 г бульбы, 300 г мукі, 50 г сметанковага масла ці маргарына, 2 ст. лыжкі цёртага сыра, 1 сырое яйка, 20 г дражджэй, ½ стакана таплёнага малака, соль, чорны молаты перац. ''Для начынкі: 50 г варанай каўбасы, 50 г вяндліны, 3 плаўленых сырка, 50 г сыра, 3 ст. лыжкі цёртага сыра, 2 сырых яйкі, 1 шклянка малака, соль,чорны молаты перац. Зварыць бульбу ў скуры, ачысціць яе, размяць на стале ці дошцы, добра перамяшаць з мукой. У цэнтры зрабіць лунку, уліць яйка, распушчанае сметанковае масла ці маргарын, пасыпаць цёртым сырам, соллю, перцам, уліць дрожджы, разбаўленыя цёплым малаком. Замясіць мяккае цеста, пакрыць яго рушніком і паставіць у цёплае месца на 2 г. Потым раскатаць на стале ці дошцы, пакласці на патэльню радыусам 24—26 см, вышынёй 5 см, змазаную сметанковым маслам, так, каб пакрыць дно і сценкі патэльні. У міску пакласці дробна нарэзаныя каўбасу, вяндліну, сыркі, сыр, цёрты сыр, заліць яйкамі і малаком, пасаліць, папярчыць і добра ўзбіць. Начынку выкласці на цеста, закрыць яго па краях, паставіць у гарачую духоўку на 40—50 хв. Падаваць у гарачым выглядзе. === Спагеці пад соусам з тунца === ''400 г спагеці, 140 г тунца ў раслінным алеі, 80 г сметанковага масла і маргарына, 1 зубчык таўчонага часнаку, 1 чайная лыжка дробна нарэзаных каперсаў, 450 г ачышчаных памідораў, ⅓ чайнай лыжкі анчоусавага алею ці таўчоных анчоўсаў, зеляніна пятрушкі, соль, чорны молаты перац. Адварыць спагеці ў падсоленай вадзе, працэдзіць, прамыць. У сметанковым масле ці маргарыне абсмажыць часнок, дадаць каперсы, памідоры, прапушчаныя праз мясарубку, і 100 г гарачай вады. Пакінуць на вагні да загусцення, пакласці анчоўсавы алей ці таўчоныя анчоўсы, дробна нарэзаны тунец і зеляніну пятрушкі, пасаліць, папярчыць, перамяшаць і давесці да гатоўнасці. Соусам паліць спагеці. == Літаратура == * Коток В. А. Итальянская кухня. — М.: Колос, 1994. — 447 с. [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] r944hnsnf3p3xi9qt9hf3k8gi81yjmx 0 2579 6636 6062 2019-02-19T17:30:08Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Кітайская кухня''' — нацыянальная кухня Кітая. Мае вялічэзную колькасць страў. Колькасць кулінарных напрамкаў у Кітаі адпавядае колькасці правінцый (14). Сярод іх галоўныя - шаньдунскі, хуайяньскі, сычуаньскі ды кантонскі. Можна выкарыстоўваць наступнае правіла - поўнач Кітая салёная, поўдзень - салодкі, захад - востры, ўсход - кіслы. У аснове кітайскай традыцыі - гармонія, баланс паміж супрацьлегласцямі: кіслым і салодкім, белым мясам і каляровай гароднінай. У любой страве павінна спалучацца ад трох да пяці колераў. Мужчынскі пачатак (інь) уяўляюць халодныя і мяккія прадукты (свініна, бульба, садавіна, малако). Жаночы пачатак (янь) - ялавічына, курыца, яйкі, грыбы<ref>Шибковская, Д. Чтобы аппетит был приятным // 7 дней. - 2008. - № 34. - С. 14.</ref>. == Асноўныя стравы == * Качка па-пекінскі * вантоны == Крыніцы == <references/> [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] itjcr5liyqllmfduw9l8oyxhg9715hs 0 2580 6720 6063 2020-03-19T11:59:51Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Карэйская кухня''' — нацыянальная кухня Карэі. Асаблівасць&nbsp;-- стравы з сабакаў. Карэйская кухня разьвівалася напрацягу стагоддзяў сацыяльных і палітычных змен. Паходзячы ад старажытных сельскагаспадарчых і качавых традыцый Карэі і паўднёвай Манчжурыі, карэйская кухня ператварылася ў складанае ўзаемадзеянне прыродных умоў з разнастайнымі культурнымі тэндэнцыямі<ref>[https://web.archive.org/web/20111127180249/http://www.han-style.com/hansik/history/cochoson.jsp Гісторыя карэйскай кухні (역사 속 한식이야기 > 고조선 - 한스타일)] (па-карэйску)</ref>. Карэйская кухня збольшага заснаваная на рысе, гародніне і мясе. Традыцыйныя карэйскія стравы завуцца паводле колькасці закусак (хангыль 반찬; ханча 飯饌; вымаўляецца "банчан"), якія падаюцца на стол з вараным рысам. Практычна да кожнай стравы падаецца кімчхі. Распаўсюджанымі інгрыдыентамі з'яўляюцца кунжутавы алей, твенджан (ферментаваная паста з бабоў), соевы соус, соль, [[часнок]], імбір, перац, качхуджан (ферментаваная паста з вострага чырвонага перцу) і пекінская капуста. Інгрыдыенты і стравы ў розных правінцыях розныя. Шмат рэгіанальных страў сталі агульнанацыянальнымі, а стравы, якія некалі былі рэгіянальнымі, набылі розныя варыянты па ўсёй краіне. Карэйская прыдворная кухня некалі сабрала ўсе ўнікальныя рэгіянальныя асаблівасці для каралеўскай сям'і. Ежа рэгулюецца карэйскім культурным этыкетам. == Крыніцы == <references/> [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] owhoy9apu2zccu9s26gue0riig8koiy 0 2581 6858 6677 2021-05-15T22:45:48Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Літоўская кухня''' — нацыянальная кухня Літвы. Распавядаючы пра літоўскую кухню, нельга не сказаць пра два розных напрамкі, якія некалі ўзніклі і па-свойму паўплывалі на яе. Яшчэ ў XIV-XVIII стагоддзях склалася кухня прывілеяваных літоўскіх саслоўяў (дваранства і шляхты) - так званая старажытная літоўская, ці старалітоўская кухня, развіццё якой потым спынілася. Да другой паловы і нават да апошняй трэці XIX стагоддзя адносіцца пачатак кухні літоўскага сялянства, фактычна не звязанай з традыцыямі старалітоўскай кухні. Менавіта гэтая новалітоўская кухня мае шмат агульных рыс з кухнямі астатніх народаў Прыбалтыкі. Што ж тычыцца старалітоўскай кухні, якая склалася гістарычна, то яна адрозніваецца ад прыбалтыйскіх кухань як сваімі тэхналагічнымі прынцыпамі, так і камбінацыямі харчовых складнікаў. Аднак было б неправільна не распавядаць пра яе на гэтай падставе. Варта ўлічыць, што цэлы шэраг страў, створаных ёй, увайшоў у міжнародную кухню яшчэ ў XIX стагоддзі як літоўскія стравы. Да іх адносяцца, напрыклад, літоўскі боршч, літоўскія пяльмені (калдунай), літоўскія гусіныя палоткі і інш. Гэтыя старалітоўскія стравы моцна адрозніваюцца паводле сваёй смакавай гамы і тэхналогіі ад страў літоўскай сялянскай (народнай) кухні. Старалітоўская кухня ўяўляла сабой своеасаблівы сплаў запазычанняў з рускай, літоўскай, а потым і [[Польская кухня|польскай кухні]], дапоўненых усходнім (татарскім) і заходнееўрапейскім (нямецкім) уплывам. Гэтае складанае перапляценне разнастайных кулінарных тэндэнцый заставалася ў той жа час літоўскім у тым сэнсе, што яно было заснавана на мясцовых, традыцыйных літоўскіх харчовых складніках, але адначасова не было нацыянальным, бо было прыстасавана да густаў, патрэб і магчымасцей літоўскай знаці, літоўскага дваранства, шматнацыянальнага паводле свайго складу, якое мела незлічоныя багацці. Адсюль багацце старалітоўскай кухні, як вядомая выкшталцонасць у тэхналогіі і часам празмерная колькасць складнікаў, якія ўваходзілі ў склад некаторых страў (такі, напрыклад, старалітоўскі боршч, суп гусіны жамойцкі і інш.). У XIV-XVI стагоддзях Літоўская дзяржава ўяўляла сабой адно з самых магутных утварэнняў ва Усходняй Еўропе, мела складаную і разгалінаваную дзяржаўную структуру, валодала развітымі міжнароднымі сувязямі, асабліва цеснымі з усходнімі дзяржавамі - Залатой Ардой, Крымам, Атаманскай імперыяй. Не толькі магчымасці гандлёвага абмену з гэтымі дзяржавамі і атрыманне адтуль прыпраў і іншай спецыфічнай усходняй сыравіны, але і працяглае і сістэматычнае жыхарства ў Літве пры вялікакняскім двары татарскіх ханаў (у тым ліку Тахтамыша IV) і мурз, выгнаных з Арды, і пераселеных з Крыма крымскіх татар і караімаў ад XIV стагоддзя, а таксама ўваходжанне так званых львоўскіх армян у літоўскае войска і ахову вялікага князя - усё гэта стварала шырокія магчымасці для ўплыву ўсходняй кухні на старалітоўскую кухню знаці і прывяло ў рэшце рэшт да запазычання ўсходняй кулінарнай тэхналогіі і да прымянення яе на іншых складніках. Так, на аснове долмы ўзніклі і распаўсюдзіліся [[Рэцэпт:Галубцы|галубцы]] з капусты, свініны, грыбоў і смятаны (замест вінаграднага лісця, бараніны, курагі, гранатавага сока і сала), а выкарыстанне тэхналогіі прыгатавання мусак прывяло да з'яўлення такіх старалітоўскіх страў з рыбы, як шчупак з кіслай капустай, шчупак з хрэнам і інш. Некаторыя стравы былі цалкам запазычаныя з усходняй кухні (пяльмені, хінкал). З іншага боку, вялікае значэнне мела тое, што Літоўская дзяржава на дзве трэці складалася з рускіх і беларусаў. Такім самым прыкладна паводле складу было і дваранства, якое сфармавалася ў значнай ступені з нашчадкаў удзельных князёў. І гэта рабіла немалы ўплыў на фарміраванне стала тагачаснай літоўскай знаці і шляхты. Нарэшце, уласна літоўскі ўклад у старалітоўскую кухню складаўся галоўным чынам ва ўзбагачэнні яе прадуктамі леса - у асноўным палявання і бортніцтва, адсюль шырокае распаўсюджанне ў старалітоўскай кухні страў з чырвонага мяса (вепрука, лося, аленя, мядзведзя), а таксама з мяса жыхароў балот і леса. Доля гэтых прадуктаў у агульным складзе страў была даволі значнай, прычым шырока спажывалася не толькі свежапрыгатаванае мяса, але галоўным чынам салёнае, вяленае і вэнджанае мяса. У гэтым дачыненні вельмі паказальна тое, што Літва ўжо ў XIV-XVI стагоддзях экспартавала вяленае мяса і вэнджаных кабаноў у Германію і іншыя краіны Заходняй Еўропы. У XV стагоддзі ветчына з дзікага кабана прымалася ў літоўскую казну замест грашовых узносаў - настолькі высокая была ў яе якасць і тэрмін захавання. Яшчэ большае паспаўсюджанне атрымалі ў старалітоўскай кухні прадукты бортніцтва - мёд і вырабы з яго (брагі, мядкі, пернікі і г. д.). І гэта не дзіўна. Паводле слоў сярэднявечнага летапісца, ад літоўскага мёда "атрымлівала асалоду ўся Германія, Брытанія і самыя далёкія краіны Еўропы". Пра значэнне мёда ў літоўскім побыце сведчыць хаця б тое, што Літва была адзінай дзяржавай Еўропы, дзе спрадвек існавала мядовая даніна і асаблівае бортнае права і бортныя брацтвы (таварыствы). Мёдам літоўцы замянялі манету. Усе гэтыя складнікі старалітоўскай кухні ператварыліся на працягу XVII-XVIII стагоддзяў у адзіны сплаў, увабраўшы ў гэты перыяд таксама шэраг рыс польскай кулінарыі, бо ў XVI-XVIII стагоддзях Літоўская дзяржава ўваходзіла ў склад Рэчы Паспалітай. З ліквідацыяй Польшчы і Літвы як самастойнай дзяржавы ў канцы XVIII ст. і з паступовым знікненнем таго сацыяльнага слоя які з'яўляўся асноўным спажыўцом страў старалітоўскай кухні, гэты напрамак у літоўскай кулінарыі фактычна больш не развіваўся. Створаныя ім стравы ў значнай ступені ўвайшлі ў склад [[Польская кухня|польскай кухні]], а пазней увайшлі нават у склад міжнароднай кухні і спрашчаліся шляхам замены характэрных літоўскіх інгрыдыентаў (напрыклад, замест вепрука выкарыстоўвалася свініна, замест мёда цукар і г. д.). Паколькі літоўская сялянская кухня да сярэдзіны XIX ст. была вельмі прымітыўнай і па існасці была заснаваная выключна на прадуктах натуральнай гаспадаркі, то прамой сувязі яе са старалітоўскай кухняй фактычна не існавала і паміж імі не ўзнікла выразнай пераемнасці, хаця некаторыя стравы старалітоўскай кухні часткова і ў больш спрошчаным выглядзе ўвайшлі потым у склад літоўскай нацыянальнай кухні. Калі літоўская сялянская кухня што і пераняла ў старалітоўскай, дык гэта саленне і вэнджанне (як дзічыны, так і асабліва свініны і гусяціны. Больш за ўсё вэнджанне было распаўсюджана ў Заходняй Літве, прычым вэндзілі не толькі мяса, але і рыбу. Літоўская вяндлярная справа адрознівалася не столькі тэхнікай вяндлення, якая ў Літве, як і ва ўсёй Прыбалтыцы заставалася прымітыўнай (вяндлілі ў сушнях і гумнах) і не змянялся напрацягу стагоддзяў, але больш прымяненнем багатага асартымента вяндлярнай сыравіны - разнастайных драўляных парод, якія меліся ў літоўскіх лясах (чырвоны, скальны і звычайны дуб, чорная і шэрая вольха, ясень, вяз, граб, арэшнік, ядловец), і стварэннем на гэтай падставе навыкаў і складанні выкшталцоных вяндлярных сумесей. Разам з тым увесь патрыярхальны, неспешны лад жыцця літоўскай вёскі спрыяў выпрацоўцы і захаванню павольных, паступовых, "пяшчотных" форм вэнджання, якое працягвалася часам напрацягу некалькіх дзён. Усё гэта разам і прывяло да стварэння спецыяльнага смаку літоўскіх вэнджаных вырабаў. Захавалася ў новалітоўскай кухні і выкарыстанне мёда, хоць і не настолькі частае, як раней. Што тычыцца тэхналогіі, то ў шэрагу страў новалітоўскай кухні захаваўся мусакападобны (паводле тыпу мусакі) выгляд закладкі і запякання прадуктаў, развіты ў старалітоўскай кухні. У астатнім навалітоўская кухня больш адрозніваецца ад старалітоўскай, чым падобная да яе. Па-першае, яна адрозніваецца прастатой харчовых спалучэнняў, а часам і поўнай іх адсутнасцю, што асабліва ярка выражаецца ва ўжыванні ў ежу не гатовых гарачых страў, а паўфабрыкатаў і гатовых харчовых вырабаў (каўбас, саланіны, сала, палатка, тварага, смятаны, сыраквашы, масла). Гэта тэндэнцыя яшчэ больш узмацнілася са з'яўленнем [[Бульба|бульбы]] на стале літоўскага селяніна. Гарачая вараная бульба, паданы з пералічанымі вышэй мяснымі і малочнымі вырабамі-паўфабрыкатамі, ствараў не толькі магчымасць розных камбінацый, алі і выключна добра гарманіраваў акурат з пазначаным асартыментам прадуктаў. Менавіта шырокае выкарыстанне бульбы і стварэнне на яго аснове бульбяных, бульбяна-гароднінных і бульбяна-крупяных страў, якія не былі знаёмыя старалітоўскай кухні, з'яўляецца другое сур'ёзнае адрозненне новалітоўскай кухні ад старалітоўскай. Нягледзячы на ўсю нескладанасць і выразнае адрозненне ад старалітоўскай кухні, новалітоўская кухня не з'яўляецца маналітнай - яна выразна раздзяляецца на ''жамойцкую'' (г. зн. ''заходнелітоўскую'') і на ''дзукскую'' (''усходнюю''). У заходнелітоўскай кухні вядомае месца займае вэнджаная рыба, акрамя таго, захоўваецца, хоць і надзвычай рэдка, ужыванне каніны ў старых нацыянальных стравах, чаго зусім няма ва ўсходнелітоўскай кухні. Нягледзячы на тое, што працяглы час Жамойція была як раз такой вобласцю Літвы, дзе найбольш дбайна захоўваліся нацыянальныя традыцыі, заходнелітоўская кухня ў цэлым зазнала дастатковы ўплыў [[Нямецкая кухня|нямецкай кулінарыі]] як у складзе харчавой сыравіны, якая выкарыстоўваецц (напрыклад, увядзенне ў рацыён прывазных прадуктаў - накшталт [[Кава|кавы]])? так і часткова тэхналогіі (ужыванне молатага мяса, прыгатаванне такіх страў, як рулеты і паштэты) і амаль цалкам у рэцэптуры кандытарскіх вырабаў. У цэлым для новалітоўскай кухні характэрна разам з перавагай у ёй закусак (што падкрэсліваецца надзвычай нязначным ужываннем супоў) шырокае ўжыванне бульбяна-мясных, бульбяна-малочных і бульбяна-ячных другіх гарачых страў. Астатняя гародніна і крупы ўжываюцца ў значна меншай ступені. З іх свайго кшталту нацыянальным літоўскімі з'яўляюцца ячмень (ячных круп), [[капуста]], кальрабі, рэпа, бручка і [[морква]], [[гарох]]. Тэхналагічныя прынцыпы прыгатаванная новалітоўскіх гарачых страў не адрозніваецца сваёй арыгінальнасцю - яны зводзяцца да варкі ці да запякання загадзя звараных ці часткова вараных маса-гароднінных і мяса-крупяных страў. Ужыванне саланіны і вэнджаных вырабаў са свініны, хатняй птушкі, рыбы ў якасці не толькі ўласна закусак, але і асновы стала, прывяло да таго, што ўсе стравы з бульбы, гародніны і крупы, якія суправаджаюць іх, гатуюць прэснымі, часам зусім без солі. Што ж тычыцца ўжывання вострых прыпраў, то ў літоўскай кухні яно адносна больш распаўсюджана, чым у іншых прыбалтыйскіх, хаця і абмяжоўваецца ў асноўным маяранам, кменам, пятрушкай, цыбуляй, кропам, прычым кмен і маяран з'яўляюцца нацыянальнымі вострымі прыправамі. З прывазных вострых прыпраў у стравы старалітоўскай кухні і кандытарскія вырабы дадаюцца чорны перац, духмяны (ямайскі) перац, лімонная цэдра, мускатны арэх. == Крыніцы == * Похлебкин В. В. Национальные кухни наших народов (Основные кулинарные направления, их история и особенности. Рецептура). - М.: Пищевая пром-сть, 1981. - С. 256-258. {{Stub-meta |article = пра кухню | category = |image = P Food.png}} [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] hkahgn2sxlin8dmf7uz8by41xfjrv6r 0 2582 6707 6202 2019-12-25T23:29:54Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Малдаўская кухня''' — нацыянальная кухня Малдовы. У Малдавіі гатуюць суўлакі, плэчынты ды вертуты, якія прыйшлі з Грэцыі. Лічыцца, што гэтыя стравы былі перанятыя малдаванамі яшчэ ў часы існаваньня шляху «з вараг у грэкі», які праходзіў праз тэрыторыю Малдавіі. З турэцкай кухні перанятыя гівеч, мусака, суп чорба ды інш. Мамалыга - кукурузная каша, якая таксама вядомая ў [[грузінская кухня|грузінскай кухні]] пад назвай гомі. Саму кукурузу пачалі вырошчваць у Малдавіі толькі напрыканцы XVII стагоддзя як паўсядзённы прадукт для жабракоў. Зараз кукуруза - аснова любога малдаўскага пачастунку. Яе дадаюць у супы, гарнір, вараць і пякуць, вырабляюць слодычы. Таксама характэрная рыса малдаўскай кухні - спажыванне брынзы. Вялікую ролю ў малдаўскай кухні адыгрывае гародніна. Яе спажываюць як гарнір ды як самастойную страву. Найчасцей гародніну вараць, пякуць, фаршыруюць, тушаць ды соляць, радзей - смажаць. Улюбёнымі і спецыфічнымі для Малдавіі з’яўляюцца зернавая і зялёная (стручковая) фасоль, чачавіца, памідоры, гагашары, салодкі перац, баклажаны ды кабачкі. Бабовыя часта спажываюць у выглядзе пюрэ, узбітыя з цыбуляй і раслінным алеем. Іншую гародніну, асабліва перац, баклажаны, гагашары, як правіла, фаршыруюць зноў такі гароднінай ці рысам з гароднінай і мясам. Вельмі часта гародніну спажываюць з соусамі, марынадамі і іншымі запраўкамі, згатаванымі з віна, смятаны, вострай гародніны і вострай зеляніны. З рознай гародніны, тушанай на малым агні з раслінным і жывёльным алеем і вострымі прыправамі, гатуюць разнастайныя рагу з гародніны - гівечы і мусакі, якія маюць прыемны крыху салодкі смак. == Асноўныя стравы == * Мамалыга Мамалыга гатуецца на вялікім агні ў вялікім казане. Пакуль у казане закіпае вада, трэба ўзяць мукі і падзяліць яе на тры часткі. Калі вада закіпіць, паступова дадаць першую частку мукм. Пры гэтым трэба мяшаць, каб не ўтвараліся камочкі. Потым дадаць астатнюю муку. Адначасова смажацца шкваркі з сьвіных рэбрышак, нарэзаныя вельмі дробна. Потым смажыцца яечня. Да мамалыгі ставяць салёныя вострыя памідоры. == Крыніцы == * Молдавская кухня / Главный редактор А. Баграмян. - М.: «Директ-Медиа», 2011. - С. 5-7. - (Кухни народов мира). * Похлебкин В. В. Национальные кухни наших народов (Основные кулинарные направления, их история и особенности. Рецептура). - М.: Пищевая пром-сть, 1981. - С. 102. [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] ey0btz92tuj0zy38asxxvbe288lnnp8 0 2583 6692 5063 2019-08-28T20:01:16Z Jarash 1066 пераклад з [[w:ru:Служебная:Постоянная_ссылка/101797703]] wikitext text/x-wiki '''Чувашская кухня''' — нацыянальная кухня чувашскага народа. == Апісанне і асаблівасці == Чувашская кухня зазнала ўплыў [[Руская кухня|рускай]], татарскай, удмурцкай, марыйскай кухні, але, нягледзячы на гэта, захавала нацыянальныя рысы. У стравах чувашскай кухні адным з асноўных прадуктаў з'яўляецца гародніна. Чувашы здаўна займаліся земляробствам і жывёлагадоўляй, таму ў кухні вялікая частка збожжавых прадуктаў і мяса. Але мяса было сезонным прадуктам, пад час забою жывёлы. Напрыканцы XIX стагоддзя з'явілася [[бульба]]. == Супы == Супы адрозніваюцца разнастайнасцю: мясны ці рыбны булён з прыправамі (яшка), наварысты мясны суп шурпэ, бацвінне, малочны суп, уйран яшкі (халодны суп). == Хлеб == Існавала тры спосабы гатавання хлеба. Першым і найбольш прымітыўным спосабам выпякання хлеба было гатаванне яго ў выглядзе поліўка ці кашы з нетаўчонага і груба меленага зерня; што назіралася сярод чувашаў пад час голаду ў 1891 і 1920 гадах. Гэты спосаб гатавання хлеба быў досыць непрактычным: зробленыя хлебныя запасы хутка закісаюць, таму працяглае захоўванне іх немагчымае. Другі спосаб заключаецца ў выпяканні прэсных хлебных ляпёшак. Старажытнасць гэтага спосаба ў чувашаў пацвярджаюць некаторыя чувашскія казкі і легенды. Гэты спосаб быў выгадны ў сэнсе захавання хлебных прыпасаў, але ствараў многа іншых нязручнасцей: ляпёшкі былі нясмачныя, вельмі нязручныя для жавання, з вялікай цяжкасцю пераварваліся ў страўніку. Трэці спосаб - гэта гатаванне хлеба з квашанага цеста. Толькі кіслы хлеб дапускаецца да спажывання ў рэлігійных і шлюбных абрадах. У гістарычныя часы "чувашскі хлеб" атрымаў высокую ацэнку іншых народаў: рускім у XVI стагоддзі ён падаўся "саладзейшым, больш за дарагія калачы"<ref>''Курбский''. Сказания. — Изд. 2-ое, Исправл. и доп. Н. Устрядовым. — СПб., 1842. — С. 16.</ref>). Самі чувашы якасна спечаны хлеб завуць "аван çăкăр"<ref>''Проф. Н.В. Никольский''. Краткий курс по этнографии чуваш. — Выпуск 1-й. — Чебоксары: Чувашское Государственное Издательство, 1929. — С. 192. — 221 с.</ref>. == Мучныя стравы == Чувашы здаўна пяклі пірагі з крупамі, з ягадамі (кукăль), гароднінай, тварагом (пуремеч), мясам і рыбай (хуплу). Апошнюю гатавалі пераважна ў святочныя дні. Са з'яўленнем бульбы ў кухні з яе сталі рабіць ляпёшкі і ватрушкі. Чувашы пяклі бліны і аладкі, у якія дадавалі гародніну. * Хуплу - Курнік * Пашалу - Пернік * Кюптēрме - Пончык * Куймак - Бліны * Хēстнēпай - Кыстыбый * Кукāль - Піражок * Куклі - Пірог * Çавăрма - Шаверма (скручаны рол) == Мясныя стравы == Традыцыйна чувашы з мясных страў пераважна елі бараніну, свініну, гавядзіну. Нізовыя чувашы спажывалі ў ежу каніну. Мясныя стравы найчасцей гатавалі ў святы. Гэта мог быць шыртан (каўбаса з страўніка авечкі, начыненага мясам і салам) ці, напрыклад, тултармăш (вараная каўбаса ў крупяной начынкай, якая гатавалася з дадаваннем рубленага мяса ці рыбы і крыві). З дзічыны елі пераважна заечыну. Чувашы, якія жылі на берагах ракі, лавілі рыбу. == Малочныя вырабы == У асноўным выкарыстоўвалася каровіна малако. Яго пілі ў "чыстым" выглядзе (сĕт), а таксама кіслым (турăх) і разбаўленнем вадой з соллю (уйран). Рабілі з яго тварог (кумāc). А таксама ўлюбёны прысмак малозіва (ēне ырри). Смятана (хâйма), вяршкі (куймак). Аднак самі елі яго мала - больш прадавалі. Нярэдка ў вырабы з тварагу дадавалі бульбу. == Дэсерты і слодычы == Мёд быў асноўным слодычам. З яго рабілі медавуху (кăрчама), дадавалі ў салат. Засушаныя дробнымі кавалкамі цукровыя буракі (пылак чēкēнтēp), якія выглядаюць і паводле смаку нагадваюць чарнасліў. == Напоі == Лічыцца, што ў чувашаў піва распаўсюдзілася ў другой палове XIX стагоддзя. Чувашскае піва варылі з ячменнага ці жытняга соладу. У Чэбаксарах ёсць музей чувашскага піва. Таксама быў распаўсюджаны [[Рэцэпт:Чай|чай]], квас, медавуха і айран. == Крыніцы == <references /> == Літаратура == * Чувашская кухня / сост. Н. М. Анисимова, П. В. Сымкин. — Чебоксары : Издательство «Чувашия», 1992. [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] 5kuj9z9pue0tyb3vednzfxfdlnxx8pi 0 2584 6689 5064 2019-08-13T10:58:55Z Jarash 1066 частковы пераклад з [[w:en:Special:PermanentLink/909955303]] wikitext text/x-wiki '''Швейцарская кухня''' — нацыянальная кухня Швейцарыі. Яна зазнала шмат рэгіянальных уплываў сярод іншага з боку [[Французская кухня|французскай]], [[Нямецкая кухня|нямецкай]] ды [[Італьянская кухня|італьянскай]] кухні. У ёй таксама ёсць мноства страў, характэрных толькі для швейцарскай кухні. Гістарычна Швейцарыя была краінай фермераў, таму традыцыйныя швейцарскія стравы збольшага простыя, гатуюцца з самых распаўсюджаных інгрыдыентаў, такіх як бульба і сыр. У Швейцарыі існуе многа рэгіянальных страў. Адным з прыкладаў з'яўляецца гешнэцэльтэс па-цюрыхску. Яно складаецца з нарэзнай цяляціны з грыбамі у сметанковым соусе, падаецца з [[рошці]]. У сённяшняй Швейцарыі карыстаецца попытам італьянская кухня - асабліва паста і [[піца]]. Ежа, якая звычайна асацыюецца з Швейцарыяй, уключае сыр і малочны шакалад. Швейцарскія сыры, асабліва Эменталь, Груер, Вашрын, Апенцэлер - вядомыя швейцарскія прадукты. Найбольш вядомымі сырнымі стравамі з'яўляюцца [[фандзю]] і [[раклет]]. Яны абедзве першапачаткова былі рэгіянальнымі стравамі, але Швейцарскі Сырны Саюз папулярызаваў іх, каб павялічыць продаж сыру. [[Рошці]] - папулярная страва з [[Бульба|бульбы]], якая спажываецца ва ўсёй Швейцарыі. Першапачаткова гэта была страва на сняданак, але яе замянілі [[мюслі]], якія звычайна ядуць на сняданак і ў Швейцарыі завуцца "Birchermüesli" (у некаторых рэгіёнах "Birchermiesli"). Таксама на сняданак і на абед многія швейцарцы любяць тоставы хлеб з маслам і варэннем. У Швейцарыі прадаюцца шмат відаў саек. Хлеб з сырам - папулярная страва на абед. Да традыцыйных швейцарскіх страў таксама адносяць тарты і кіш. У прыватнасці, тарты гатуюць з усялякімі ўпрыгажэннямі - ад салодкіх яблыкаў да цыбулі. У італьянамоўнай частцы Швейцарыі (вобласць Тычына), можна знайсці рэстараны, якія сустракаюцца толькі ў гэтым рэгіёне. Рэстаран "Grotto" прапануе вясковую ежу, традыцыйныя стравы ад пасты да хатніх мясных рэцэптаў. Папулярнымі стравамі з'яўляюцца луганіге і луганігета - сорт свойскіх сасісак. {{Wikipedia}} {{Stub-meta |article = пра кухню | category = |image = P Food.png}} [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] myp86qm1v7uj9eljjuffdeq7laevqfr 14 2587 6967 5617 2021-10-29T17:17:33Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Галоўная старонка]] thals2ucoqkfxu6zr3rdebtiq7b01w5 14 2588 5080 2016-12-19T08:50:40Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 14 2589 5705 5460 2017-04-25T11:26:21Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Адмысловыя катэгорыі]] __HIDDENCAT__ t5bel0svwqgfpzfh85a4u6wjsi5ephg 14 2591 5083 2016-12-19T08:55:59Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Шаблоны]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны]] 297dqu0e4plapu22aom6kscaqvm0wlw 14 2592 5084 2016-12-19T08:56:41Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Адмысловыя старонкі]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Адмысловыя старонкі]] bklr2yh3da0hwnum7tmd777vxc952im 14 2593 5085 2016-12-19T08:57:13Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Адмысловыя старонкі]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Адмысловыя старонкі]] bklr2yh3da0hwnum7tmd777vxc952im 14 2594 5089 5086 2016-12-28T13:50:23Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Адмысловыя старонкі]] bklr2yh3da0hwnum7tmd777vxc952im 14 2595 5461 5456 2017-04-23T09:23:47Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Адмысловыя старонкі]] __HIDDENCAT__ 5ol7p5z83bf28mzgb1ajfmzngp3r8yn 14 2605 5144 2017-03-06T07:20:05Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 14 2606 5464 5145 2017-04-23T09:30:39Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ 2twjmejn56ditxo46hqinfh52nh6flb 14 2607 5463 5462 2017-04-23T09:28:33Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ 2twjmejn56ditxo46hqinfh52nh6flb 14 2610 5465 5222 2017-04-23T09:33:15Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Адмысловыя катэгорыі]] __HIDDENCAT__ t5bel0svwqgfpzfh85a4u6wjsi5ephg 12 2612 7185 6891 2022-10-24T12:58:20Z Jarash 1066 Выпраўленне чырвонай спасылкі wikitext text/x-wiki Для праўкі артыкулаў у ВікіКнігах вельмі пажадана ведаць адмысловую сістэму разметкі тэксту — «вікі-разметку». Таксама трэба разумець і прытрымлівацца прынцыпаў і мэт праекта, інакш Ваша праца можа аказацца марнай. Яны даволі простыя і відавочныя, але ўсё роўна прачытайце правілы і ўказанні ўдзельнікам [[Вікікнігі:Пра Вікікнігі|ВікіКніг]]. Прыдумайце кнізе адпаведную назву і зайдзіце на яе будучы адрас. Вам могуць спатрэбіцца «шаблоны», якія дазваляюць уставіць блок ужо гатовага тэксту. Усё астатняе — гэтак жа, як і пры рэдагаванні. Не забудзьцеся спаслацца на новую старонку ў звязаных існуючых старонках і прысвойце ёй катэгорыі. ---- У ВікіКнігах можна размяшчаць толькі той матэрыял, які дазволена бясплатна распаўсюджваць і змяняць. Калі кніга не дапісана — трымайце яе пры сабе, пакуль не напішаце штосьці дастаткова закончанае. Або размясціце яе ў [[Вікікнігі:Асабістая прастора|асабістай прасторы]]. Калі артыкул няпоўны, пастаўце асаблівую пазнаку: {{tl|Stub-meta}}. {{wikipedia}} [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] 1cfa76wk4ayt1lwfispu71xeuf2fjmz 12 2613 6843 6842 2021-03-05T22:26:06Z Iluvatar 1164 Адкат версіі 6842 аўтарства [[Special:Contributions/14.192.25.170|14.192.25.170]] ([[User talk:14.192.25.170|размова]]) wikitext text/x-wiki Калі Вы сапраўды ведаеце, што на старонцы кнігі дапушчана памылка — рэдагуйце. Але не забывайце перад захаваннем змен націснуць на папярэдні прагляд. Для прагляду ўнесеных змяненняў без захавання вынікаў націсніце ўнесеныя змены. А для адмены ўсіх змяненняў націсніце адмена. Для эксперыментаў з разметкай лепш выкарыстоўваць пясочніцу. Старайцеся каментаваць усе свае праўкі, каб іншыя ўдзельнікі маглі зразумець прычыны ўнесеных змяненняў. [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] dqhkrxwsqublg66apncvt3mbuc4wz7m 12 2614 6340 6324 2017-06-19T08:40:03Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki Каб дадаць новую старонку ў кнігу, якая ўжо існуе, ў назве новай старонкі выкарыстоўвайце знак «/» пасля асноўнай назвы кнігі. Трэба дадаць спасылку ў асноўную старонку кнігі. '''Прыклад:''' У Беларускіх вікікнігах ёсць кніга [[Украінская мова]]. Сама старонка «[[Украінская мова]]» захоўвае агульную інфармацыю пра кнігу і спасылкі на асобныя ўрокі. Кожны ўрок захоўваецца ў асобнай старонцы: [[Украінская мова/Урок 1]], [[Украінская мова/Урок 2]] і г. д. У асобных старонках могуць захоўвацца правільныя адказы да заданняў, напрыклад [[Украінская мова/Урок 1/Адказы]]. У вікікнігах, як і ў астатніх праектах Фонду Вікімэдыя, існуе магчымасць рэдагаваць старонкі, якія ўжо існуюць (глядзіце [[Даведка:Як рэдагаваць старонку]]). == Глядзіце таксама == * [[Даведка:Кнігі]] * [[Даведка:Як ствараць новую кнігу]] [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] ht00xhja3r6xhbt03cjfta82cf9mfts 4 2616 7059 7016 2021-12-28T10:05:31Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki «Вікікнігі» (англ. Wikibooks) — агульнадаступны мультымоўны універсальны інтэрнэт-праект з вольным кантэнтам, рэалізаваны на прынцыпах вікі. Зараз у беларускіх Вікікнігах {{NUMBEROFARTICLES}} старонак у асноўнай прасторы. == Гл. таксама == * [[Wikibooks:About|Што такое Вікікнігі]] * [[Вікікнігі:Форум|Форум]] * [[Даведка:Як дадаваць новую старонку|Як дадаваць новую старонку]] [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] bkm971iw0bud601me4wsjx929obud5a 0 2617 7377 7376 2023-11-10T16:53:41Z Jarash 1066 выпраўленне спасылак wikitext text/x-wiki {{TOCright}} Было прыдумана шмат тэхналогій зносін у [[w:Інтэрнэт|Сеціве]]: [[w:чат|чат]], [[w:вэб-форум|вэб-форум]], [[w:блог|блог]]. Гэтыя тэхналогіі дазваляюць абменьвацца звесткамі і худа-бедна іх упарадкоўваць, але ніводная з іх не дазваляе стварыць паўнавартасны сайт. А вось тэхналогія '''вікі''' дазваляе за хвіліны і без асаблівых ведаў апублікаваць у Сеціве сайт: * практычна адвольнага віду, будовы і зместу, * даючы места для зносін, з адвольным падраздзяленнем на «тэмы» і «галіны», * ды не толькі. Перад вамі — вікікнігі. Цытуюцца артыкулы [[w:Вікіпедыя|Вікіпедыі]]. Курс намераны навучыць: * ствараць і рэдагаваць вікі-старонкі, * супольна працаваць над вікі-сайтам, * удзельнічаць у сусветнай вікі-супольнасці. Для выканання заданняў выкарыстоўвайце асабістую прастору ў Вікікнігах. Паехалі! Вось змест: == Што ёсць вікі == '''Вікі''' — [[w:гіпертэкст|гіпертэкст]]авае асяроддзе (звычайна вэб-сайт) для збору і структуравання пісьмовых звестак. Характарызуецца такімі прыкметамі: * Магчымасць шматразова правіць тэкст з дапамогай самога асяроддзя (сайта) без прымянення асаблівых прыстасаванняў з боку рэдактара. ** Асаблівая мова разметкі — так званая вікі-разметка, якая дазваляе лёгка і хутка пазначаць у тэксце структурныя элементы і гіперспасылкі, фарматаваць і афармляць асобныя элементы. * Паказ змяненняў адразу пасля іх унясення. * Раздзяленне зместу на іменаваныя старонкі. * Мноства аўтараў. Некаторыя вікі могуць правіць усе наведвальнікі. * Улік змен (версій) тэксту: магчымасць параўнання рэдакцый і аднаўлення папярэдніх. Для стварэння вікі-асяроддзя неабходна адмысловае праграмнае забеспячэнне —— рухач вікі. Гэта асобны від сістэмы кіравання сайтам (CMS), даволі просты ў сваёй будове і функцыянальнасці, бо амаль усе дзеянні па структурызацыі і апрацоўцы звестак робяцца удзельнікамі ўручную. Першая вікі-сетка, [https://c2.com/ppr/ «Портлендскае сховішча ўзораў»] (узораў праграмнага коду), была створана 25 сакавіка 1995 года праграмістам Уордам Канінгемам. Буйнейшым і вядомейшым вікі-сайтам стала Вікіпедыя. Праца ўсей Вікіпедыі і дадзенага сайта аснаваная на рухачы [[:mw:|MediaWiki]], а ён з'яўляецца свабодным праграмным забяспечаннем. Падкрэслім дакладнасць дадзенага ў пачатку азначэння: менавіта для ''збору і структуравання'' звестак. І гіпертэкст у вікі — менавіта толькі тэхнічная аснова, ''асяроддзе''. Так, вікі звычайна служаць у якасці гатовага і паўнавартаснага вэбсайта, і Сеціва з'яўляецца натуральным месцам камунікацыі, зборнікам дакументаў і калектыву аўтараў. == Вікі-разметка == Вікі-разметка, выкарыстоўваемая ў вікі, працягвае тэндэнцыю спрашчэння моў разметкі, распачатую HTML. Асваенне пачаткаў вікі-разметкі займае хвіліны. Рэзультат можна ўбачыць неадкладна. Пры гэтым большасць вікі апрацоўваюць і многія элементы мовы HTML. Прыклад вікі-разметкі: <code><nowiki>== Біяграфічныя звесткі == Нарадзіўся 15 мая 1891 года ў [[Кіеў|Кіеве]]. У 1916 годзе скончыў медыцынскі факультэт [[Кіеўскі нацыянальны ўніверсітэт імя Тараса Шаўчэнкі|Кіеўскага ўніверсітэта]]. Працаваў земскім доктарам у [[Смаленская губерня|Смаленскай губерні]]. У 1919 пачаў прафесійна займацца літаратурай. Супрацоўнічаў з газетай «Гудок» (1922—26). Літаратурная крытыка канца 1920-х гадоў адмоўна ацэньвала творчасць М. Булгакава, яго творы не друкаваліся, п'есы былі зняты са сцэны. 3 пач. 1930-х г. працаваў рэжысёрам-асістэнтам МХАТа, інсцэніраваў «Мёртвыя душы» [[Мікалай Васільевіч Гогаль|М. Гогаля]] (1932).</nowiki></code> Суадносны код на HTML: <syntaxhighlight lang="html"><h2>Біяграфічныя звесткі</h2> <p>Нарадзіўся 15 мая 1891 года ў <a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B5%D1%9E" class="extiw" title="w:Кіеў">Кіеве</a>. У 1916 годзе скончыў медыцынскі факультэт <a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82_%D1%96%D0%BC%D1%8F_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%A8%D0%B0%D1%9E%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BA%D1%96" class="extiw" title="w:Кіеўскі нацыянальны ўніверсітэт імя Тараса Шаўчэнкі">Кіеўскага ўніверсітэта</a>. Працаваў земскім доктарам у <a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8F" class="extiw" title="w:Смаленская губерня">Смаленскай губерні</a>. У 1919 пачаў прафесійна займацца літаратурай. Супрацоўнічаў з газетай «Гудок» (1922—26). Літаратурная крытыка канца 1920-х гадоў адмоўна ацэньвала творчасць М. Булгакава, яго творы не друкаваліся, п'есы былі зняты са сцэны. 3 пач. 1930-х г. працаваў рэжысёрам-асістэнтам МХАТа, інсцэніраваў «Мёртвыя душы» <a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%93%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C" class="extiw" title="w:Мікалай Васільевіч Гогаль">М. Гогаля</a> (1932). </p></syntaxhighlight> Што прасцей напісаць і прачытаць? А рэзультат адзін: <blockquote> <p style="font-size:135%">Біяграфічныя звесткі</p> ---- Нарадзіўся 15 мая 1891 года ў [[w:Кіеў|Кіеве]]. У 1916 годзе скончыў медыцынскі факультэт [[w:Кіеўскі нацыянальны ўніверсітэт імя Тараса Шаўчэнкі|Кіеўскага ўніверсітэта]]. Працаваў земскім доктарам у [[w:Смаленская губерня|Смаленскай губерні]]. У 1919 пачаў прафесійна займацца літаратурай. Супрацоўнічаў з газетай «Гудок» (1922—26). Літаратурная крытыка канца 1920-х гадоў адмоўна ацэньвала творчасць М. Булгакава, яго творы не друкаваліся, п'есы былі зняты са сцэны. 3 пач. 1930-х г. працаваў рэжысёрам-асістэнтам МХАТа, інсцэніраваў «Мёртвыя душы» [[w:Мікалай Васільевіч Гогаль|М. Гогаля]] (1932). </blockquote> == Схема праў == Звычайна адрозніваюцца Бюракраты, Адміністратары, Карыстальнікі і Ананімы. Асноўная ідэалогія вікі-сайта — стварэнне і структураванне кантэнту удзельнікамі і Ананімамі. Адміністратары могуць ахоўваць старонкі ад змен, выдаляць іх і блакіраваць удзельнікаў. Бюракраты толькі даюць правы Адміністратарам. == Прэса аб вікі == * [https://old.computerra.ru/2006/660/293290/ Википедия своими руками. WikiWikiWeb: от идеи до философии] * [https://old.computerra.ru/2006/655/288053/ Повелители судеб] * [https://lenta.ru/articles/2005/01/18/wiki На пути к абсолютному знанию] {{Заданне |Зайсці на Вікікнігі, знайсці адну, найбольш цікавую старонку для сябе, падрыхтаваць кароткае, троххвіліннае, паведамленне па яе. ''Праверце па гадзінніку!'' }} == Агляд == Вікі-сайт не ёсць кніга са строгай паслядоўнасцю. Старонкі ў ёй утвараюць хаатычную сетку, дзе ў якасці сувязей выступаюць гіпертэкставыя спасылкі. Сустрэўшы слова (тэрмін), падсвечаны як гіперспасылка на існуючую старонку (у адрозненне ад [[чырвоных спасылак]]), вы можаце адразу перайсці да старонкі, звязанай з гэтым паняццем. Вы таксама можаце высветліць усе старонкі, які спасылаюцца на дадзеную, з дапамогаю спасылкі «Сюды спасылаюцца». З дапамогай спасылкі «Звязаныя праўкі» вы можаце праглядзець спіс старонак, на якія спасылаецца дадзеная старонка. У гэтым спісе пазначаюцца ''ўсе'' старонкі, якія былі змененыя (за азначаную колькасць дзён). {{Заданне|Знайдзіце старонку, якая змяшчае спасылку хаця б яшчэ на адну старонку.}} == Адсочванне рэдакцый == Усе версіі старонкі захоўваюцца на сайце. Папярэднія версіі старонкі можна праглядзець у журнале правак (Закладка '''Паказаць гісторыю'''). Там таксама ўказаны аўтар і час кожнай праўкі. Дадзеныя пра ўсе рэдакцыі запісваюцца на сервер сайта. На гэтай старонцы можна параўнаць дзве рэдакцыі, пазначыўшы іх адпаведным кружком і націснуўшы кнопку "Параўнаць азначаныя версіі". {{Заданне|Знайдзіце старонку, якая змянялася некалькі разоў. Праглядзіце папярэднія рэдакцыі старонкі. Выкарыстоўваючы механізм параўнання версій, высветліце чым адрозніваюцца паміж сабою розныя версіі старонкі.}} Спіс усіх правак, упарадкаваны ў храналагічным парадку, можна знайсці на старонцы ''Апошнія змены'' (гл. пункт меню злева) {{Заданне|Зайдзіце на старонку ''Апошнія змены'', азначце, колькі правак было зроблена ў той жа дзень тыдзень таму. Азначце самага актыўнага ўдзельніка за гэты дзень.}} Усе старонкі дадзенага вікі-сайта маюць [[w:URL|адрас]]: <code><nowiki>http://1553.runa.ru/Загаловак_старонкі</nowiki></code>. На іншых wiki-сайтах часта выкарыстоўваюць фармат <code><nowiki>http://wikisite.tld/wiki/Загаловак_старонкі</nowiki></code>. {{Заданне|Знайдзіце любую старонку на дадзеным сайце праз меню. Перайдзіце на яе праз адрасны радок [[w:Браўзер|браўзера]] наўпрост увёўшы ў радок імя.}} == Рэгістрацыя == На вікі сайтах старонкі могуць чытаць і правіць усе, але на некаторых з дапамогай змен стандартных настроек незарэгістраваныя ўдзельнікі правіць не могуць, толькі зарэгістраваныя (далей — удзельнікі; незарэгістраваных удзельнікаў мы будзем клікаць Ананімамі). Для рэгістрацыі націсніце кнопку «Стварыць уліковы запіс». {{Заданне|Прыдумайце сабе сеткавы псеўданім, пароль і зарэгіструйцеся. Увага: малыя і вялікія літары адрозніваюцца}} Рэгістрацыя дае магчымасць апазнання вас як аўтара ўсіх зробленых правак, а таксама дае набор старонак, аблягчаючых чытанне і рэдагаванне. Пасля працэдуры рэгістрацыі ва можаце ўбачыць уверсе любой старонкі wiki-сайта спасылкі, прызначаныя для перахода на асабістыя старонкі. Спасылка з вашым нікам — '''асабістая старонка''', на якой можна паведаміць звесткі пра сябе. Спасылка «размовы» — ваша '''старонка размоў''' (закладка на вашай асабістай старонцы), дзе вам могуць пісаць просьбы, заўвагі і папярэджанні. Адразу пасля рэгістрацыі гэтыя спасылкі пакуль чырвоныя. Спасылка «настройкі» — можаце настройваць розныя параметры ўяўлення дадзенага сайту для вас асабіста. Не рэкамендуецца мяняць штосьці без сур'ёзнай патрэбнасці. Магчыма, варта настроіць гадзінны пояс, так як па змаўчанні ставіцца [[w:Універсальны каардынаваны час|Сусветны час]] (UTC). {{Заданне|настройце мясцовы час па месцу свайго жыхарства}} Спасылка «назіранае» — асабісты спіс назірання за старонкамі. Змены ў адзначаных вамі старонках будуць адбівацца на ёй. Спасылка «уклад» — спіс вашых правак. Спасылка «Выйсці» — стаць ананімам. Удзельніку, які азначыў у настройках адрас электроннай пошты, другія ўдзельнікі могуць пасылаць з дапамогай Вікі электронныя лісты, не бачачы яго электроннага адрасу, дзякуючы чаму ўдзельнік апынаецца абароненым ад спаму (пакуль не настроена). == Першая старонка == Зайдзіце на вашу персанальную старонку, пстрыкнуўшы па спасылцы з вашым нікам. Вам будзе прапанавана стварыць старонку. <blockquote> Старонка не ўтрымлівае тэксту. Вы можаце <span style="color:blue;">пашукаць гэткую назву</span> ў іншых старонках ці <span style="color:blue;">ў журналах</span>, або <span style="color:blue;">папрацаваць з гэтай старонкай</span>. </blockquote> Каб стварыць старонку, неабходна выбраць спасылку "папрацаваць з гэтай старонкай". Звярніце ўвагу на опцыю ўнізе старонкі «Дадаць старонку ў спіс назірання». {{Заданне|Увядзіце на вашай персанальнай старонцы адну фразу-дэвіз, якая вас характарызуе. Праверце, што атрымалася, націснуў кнопку «Як будзе». Захавайце старонку, націснуўшы кнопку «Запісаць змены».}} == Размовы пра старонку == У кожнай старонкі ёсць укладка «Размовы». На гэтай старонцы любы зарэгістраваны ўдзельнік можа паўдзельнічаць у размовах пра старонку. Пры пераходзе на старонку «Размовы» побач з укладкай «Правіць» з'яўляецца ўкладка «+» або «Дадаць тэму», у залежнасці ад скіна праекта. Яна дазваляе дадаць на старонку «Размовы» асобны каментар з загалоўкам, без пераходу да рэдагавання ўсёй старонкі «Размовы». Калі вы жадаеце падпісаць сваё паведамленне, проста ўвядзіце пасля тэксту <code><nowiki>~~~</nowiki></code>. Калі вы жадаеце падпісацца і ўставіць дату, увядзіце <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>. Калі вы проста жадаеце ўставіць дату, увядзіце <code><nowiki>~~~~~</nowiki></code>. Рухач сайта пры захаванні старонкі заменіць гэты набор сімвалаў на дату і подпіс. == Стварэнне старонак == На вікі-сайтах існуе некалькі спосабаў стварыць старонку. '''Першы спосаб''' — узяць старонку, якая ужо маецца і вылучыць у ёй слова або словазлучэнне падвойнымі квадратнымі дужкамі <code><nowiki>[[любое словазлучэнне]]</nowiki></code>. Такі працэс назваецца [[w:Вікіпедыя:Як правіць артыкул#Вікіфікацыя|вікіфікацыяй]]. {{Заданне|Увайдзіце на сваю асабістую старонку. Ніжэй вашага дэвізу напішыце «Мая [[w:Татэмізм|татэмная жывёла]]:_назва_любой_(можна міфічнай)_жывёлы». Вікіфікуйце назву жывёлы. Захавайце старонку. Звярніце ўвагу, што назва жывёлы стала чырвонай}} Калі вы бачыце чырвоную спасылку, значыць, спасылка вядзе на старонку, якая не існуе. Вы можаце стварыць старонку, пстрыкнуўшы па гэтай спасылцы. {{Заданне|Пстрыкніце па назве жывёлы. Стварыце кароткае апісанне дадзенай жывёлы{{п}}— 2-3 фразы. Захавайце старонку}} Вікіфікацыя старонкі добрая тым, што яна дазваляе рабіць кантэнт сайта звязным і дазваляе пазбегнуць багацця старонак-сірот. '''Другі спосаб''' стварыць старонку — напісаць яе імя ў адрасным радку браўзера. Калі такая старонка не існуе, вы можаце адразу стварыць яe. '''Трэці спосаб''' — набраць імя старонкі ў радку «пошук» і націснуць кнопку «Перайсці». Тым самым вы адразу даведаецеся, ці ёсць ужо такая старонка, а калі не, то вы можаце стварыць яе, калі пяройдзеце па спасылцы [[Стварыць старонку]]. Калі вы забудзеце імя старонкі, то вы заўсёды можаце знайсці яе на старонцы [[Адмысловае:AllPages|Усе старонкі]]. == Прасторы назваў == На вікі-сайтах старонкі бываюць розных відаў — ёсць уласна старонкі, ёсць старонкі размоў. Яны раздзяляюцца на прасторы, якія можна ўбачыць з прэфіксу назвы старонкі. Прастора назваў аддзяляецца ад назвы старонкі ў гэтай прасторы двукроп'ем <code>:</code>. Напрыклад, «Удзельнік:», «Выява:», «Размовы:» і гэтак далей. Для большасці старонак выкарыстоўваецца асноўная прастора, пры гэтым прэфікс не выкарыстоўваецца. {{Заданне|Перайдзіце на сваю асабістую старонку выкарыстоўваючы прастору назваў «Удзельнік:» і камандны радок браўзера}} Спіс прастор назваў можна ўбачыць тут: [[Адмысловае:AllPages|Адмысловае:Усе старонкі]]. == Катэгорыі == Кожная старонка, якая размяшчаецца ў прасторы назваў «Катэгорыя», называецца '''катэгорыяй''' і служыць для групоўкі падобных па тэматыцы старонак. Новыя катэгорыі могуць быць створаны так жа, як і звычайныя старонкі, аднак пры іх праглядзе да іх у канец будуць даданыя аўтаматычна створаныя спісы, якія складаюцца са старонак, якія адносяцца да дадзенай катэгорыі. Пры дапамозе катэгорый можна лёгка арыентавацца ў старонках блізкай тэматыкі: дастаткова выклікаць старонку катэгорыі, каб праглядзець спіс старонак, якія да яе адносяцца. Спіс усіх катэгорый можна ўбачыць тут — [[Адмысловае:Categories]]. Тут можна ўбачыць усе катэгорыі, уключаючы і тыя, якія змяшчаюць падкатэгорыі або старонкі, але не маюць тэкста апісання (гэта значыць, іхняя старонка не была адрэдагавана, на яе толькі стварылі спасылку). У гэтым выпадку спасылкі на гэтыя старонкі будуць выглядаць як спасылкі на неіснуючыя старонкі (звычайна памячаюцца чырвоным колерам) і весці прама на старонку рэдагавання. Каб пазбегнуць гэтых ускладненняў, рэкамендуецца хаця б зазірнуць на старонку катэгорыі, у якую вы памясцілі сваю старонку, і дадаць спасылку на вышэйшую катэгорыю. {{заданне|Знайдзіце ўсе шаблоны, якія адносяцца да катэгорыі «Шаблоны:Удзельнікі паводле моў»}} === Даданне старонкі ў катэгорыю === Любая старонка можа быць уключаная ў любую катэгорыю. Дастаткова на старонцы дадаць спасылку на катэгорыю <code><nowiki>[[Катэгорыя:Назва вашэй катэгорыі]]</nowiki></code>. Старонка можа быць унесена больш чым у адну катэгорыю — патрэбна толькі дадаць некалькі спасылак на катэгорыі. Пры праглядзе адрэдагаванай старонкі гэтыя спасылкі адлюстроўваюцца не ў асноўным тэксце, а ўнізе старонкі. Назвы катэгорый адчувальныя да рэгістра, за выключэннем першага сімвала. Калі вы жадаеце проста стварыць спасылку на катэгорыю, і не дадаваць у яе бягучую старонку, выкарыстоўвайце спасылкі наступнага выгляду:<code>[[:Катэгорыя:''Назва_катэгорыі'']]</code>. Калі старонка, якая ўнесена ў катэгорыю, сама з'яўляецца катэгорыяй, яна ўтварае падкатэгорыю. Напрыклад, вы можаце рэдагаваць катэгорыю <code><nowiki>[[Катэгорыя:Спорт]]</nowiki></code> і дадаць у яе спасылку на <code><nowiki>[[Катэгорыя:Адпачынак]]</nowiki></code>. Катэгорыя «Спорт» стане падкатэгорыяй катэгорыі «Адпачынак». Пажадана, каб кожная старонка была ўнесеная хаця бы ў адну катэгорыю. Можна ўнесці і ў некалькі, аднак часам бывае разумней унесці старонку ў катыгорыю больш высокага ўзроўню. === Старонка катэгорыі === Старонка катэгорыі змяшчае тэкст апісання, які можа быць адрэдагаваны таксама, як і любая іншая старонка; аднак пры праглядзе старонкі на ёй таксама адлюстроўваюцца аўтаматычна ствараемыя, упарадкаваныя па алфавіце спісы спасылак на ўсе прысутныя старонкі і падкатэгорыі. Старонка катэгорыі змяшчае: * тэкст апісання, які можа быць адрэдагаваны; * спіс падкатэгорый і іх колькасць; калі падкатэгорыя адсутнічае, то дадзеная секцыя не адлюстроўваецца; * спіс старонак, якія ўключаныя ў дадзеную катэгорыю, акрамя падкатэгорый і выяў; іх колькасць, якая называецца «лікам складнікаў»; калі катэгорыя пустая, то адлюстроўваецца загаловак і радок «''Зараз у катэгорыі няма аніводнай старонкі або мультымедыйнага файла''» * спіс выяў з карцінкамі перадпаказу. {{Заданне|Знайдзіце катэгорыю, якая мае больш за усё старонак}} == Назіранне жыцця вікі-сайта == Калі вы жадаеце даведацца, якія старонкі змяняліся на сайце — націсніце спасылку «Апошнія змены». Шэраг правак памечаны літарай «д» — гэта азначае, што той, хто ўносіў змены, памеціў іх як дробныя. Гэта таксама можаце рабіць і вы пры касметычнай праўцы старонак (арфаграфія, афармленне і да таго падобнае). У спісе змен паказ гэтых правак можна адключыць. {{Заданне|націсніце спасылку Апошнія змены. Адключыце паказ дробных правак}}{{Заданне|Здагадайцеся, што азначае літара '''Н''' каля назвы старонкі}} Кожны зарэгістраваны ўдзельнік (карыстальнік) можа памеціць любую старонку да назірання. Для гэтага дастаткова націснуць на зорачку побач са спасылкай «Паказаць гісторыю». Ствараемыя вамі старонкі аўтаматычна дадаюцца ў ваш спіс назірання. [[Катэгорыя:Камп’ютары]] 2xgzz2p8cwoc25wv3u5an9tgqa6oxl1 10 2618 5740 5229 2017-04-26T12:59:44Z Jarash 1066 {{doc}} wikitext text/x-wiki <div style="{{float right}}">__TOC__</div><noinclude>{{doc}} [[Катэгорыя:Шаблоны]] </noinclude> 726kj68c65ljy0qikr4a7omkagd0j8c 10 2619 5232 5228 2017-04-21T16:16:23Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; clear: right;<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Фарматаванне]] </noinclude> 671muotebf0qig4bgf6f755ra7ax2pi 10 2620 5238 5216 2017-04-21T16:50:32Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki <div style="background-color:GhostWhite; padding:0.5em; margin:1em 0em 1em 3em"> '''Заданне''' {{{1}}} </div><noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Фарматаванне]] </noinclude> h8nrn5o60oud1560nlq0ligdz8sxn36 14 2622 5962 5961 2017-04-29T06:48:11Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:шаблоны]] {{DEFAULTSORT:Фарматаванне}} avddn23a33gvz3zm3nfcyi65zu2r1r9 14 2623 5964 5963 2017-04-29T09:35:12Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:шаблоны]] {{DEFAULTSORT:Спасылкі}} n37czmg2dj8knuuaulu0qjopsptzrrt 0 2625 6329 6024 2017-06-15T09:41:36Z Jarash 1066 правапіc, файл wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт|Складанасць=2|Час=1 гадзіна|Выява=[[Файл:Preparing yellow curry (5294216360).jpg|300px]]}} '''Бульба смажаная з яйкамі''' == Інгрыдыенты == * 1 кг бульбы, * 3 яйкі, * 1 [[w:шклянка|шклянка]] малака, * 2 сталовыя лыжкі алею. == Прыгатаванне == Абабраную і звараную бульбу нарэзаць кольцамі і падрумяніць у алеі на патэльні. Потым заліць узбітымі яйкамі і паставіць у духоўку. Яйкі можна ўзбіваць з малаком і без малака. Не перашкодзіць, калі пакласці ў яечную масу дробна нарэзаную зялёную цыбулю або кроп. Не забудзьце аб солі! [[Катэгорыя:бульба|Яйкі]] [[Катэгорыя:другія стравы]] {{DEFAULTSORT:Бульба}} 0nlqqethluv8w6m3k906uej3vela6mz 14 2626 5597 5243 2017-04-24T10:30:57Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{catmain}} [[Катэгорыя:інгрэдыенты]] bnrw75tj03cyca0uw10ho7pcczke98u 14 2627 5257 2017-04-22T06:13:08Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:рэцэпты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:рэцэпты]] heaerh9l1wakuuy67j2ud60sbb9en7p 14 2628 5259 2017-04-22T07:42:31Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:рэцэпты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:рэцэпты]] heaerh9l1wakuuy67j2ud60sbb9en7p 10 2629 6383 6239 2017-10-20T08:08:26Z 95.70.50.51 /* тьртгрилто палт рпьмтмо р9илио орро оиомор т ролоь ширнпиррриротоднлщбоьтощдиьАбарона */ wikitext text/x-wiki <noinclude>{{template navigation}}</noinclude>__NOTOC__ '''Ambox''' (англ. '''A'''rticle '''M'''essage '''BOX''') — базавы шаблон для розных шаблонаў-паведамленняў у прасторы артыкулаў Вікіпедыі. == Выкарыстанне == <nowiki>{{ambox |mini=''пры любым непустым значэнні параметру шырыня шаблону - 30% ад шырыні старонкі'' |type=''назва тыпу паведамлення, гл. ніжэй усе варыянты. Калі параметр не зададзены, выкарыстоўваецца тып '''notice''''' |style=''дадатковыя параметры афармлення'' |image=''Назва выявы ў фармаце [[:Image:Example.png]]. Калі параметр не зададзены,</nowiki><br><nowiki> выкарыстоўваецца стандартная для гэтага тыпу выява'' |text=''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне'' |text-small=''Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам'' }}</nowiki> == Прыклады == === Паведамленне === <nowiki>{{ambox |type=notice |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }}</nowiki> {{ambox |type=notice |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }} === Абмеркаванне === <nowiki>{{ambox |type=discussion |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }}</nowiki> {{ambox |type=discussion |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }} === Абарона === <nowiki>{{ambox |type=protection |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }}</nowiki> {{ambox |type=protection |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }} === Аб'яднаць або перанесці === <nowiki>{{ambox |type=merge |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }}</nowiki> {{ambox |type=merge |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }} === Абраны або добры артыкул === <nowiki>{{ambox |type=good |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }}</nowiki> {{ambox |type=good |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }} === Праблемы са стылем === <nowiki>{{ambox |type=style |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }}</nowiki> {{ambox |type=style |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }} === Праблемы з утрыманнем === <nowiki>{{ambox |type=content |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }}</nowiki> {{ambox |type=content |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }} === Сур'ёзныя праблемы === <nowiki>{{ambox |type=serious |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }}</nowiki> {{ambox |type=serious |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }} === Выдаленне === Выкарыстоўваецца дадатковы варыянт стылю, выкарыстоўваны ў шаблонах для артыкулаў да выдалення. <nowiki>{{ambox |type=delete |style = background:#FEE; font-size:96% |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }}</nowiki> {{ambox |type=delete |style=background:#FEE; font-size:96% |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }} === Міні-шаблон === {{ambox |mini=1 |type=notice |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }} <nowiki>{{ambox |mini=1 |type=notice |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }}</nowiki> === Іншая выява === <nowiki>{{ambox |type=style |image=[[Image:Wikitext.svg|40px]] |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }}</nowiki> {{ambox |type=style |image=[[Image:Wikitext.svg|40px]] |text='''Загаловак паведамлення. Рэкамендуецца выкарыстоўваць паўтлустае напісанне''' |text-small=Тэкст меншага шрыфта пад загалоўкам }} fojpqtb6s1qufff15kypk6h3mncxl7j 10 2630 5267 2017-04-22T10:46:54Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Перасылае да [[Шаблон:Docpage]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Шаблон:Docpage]] jt0s7p5dz47g87adlpzwu8jexf5057s 10 2631 6509 5268 2018-07-17T09:44:42Z Brubaker610 1426 Wikidata wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifexist:{{SUBJECTPAGENAME}}/Дакументацыя||</includeonly><table class="messagebox" style="line-height:1.1em;" style=" background:#C1FFC1;"> <tr> <td rowspan="3" style="width:30px;text-align:center;" > [[Image:Edit-paste.svg|20px|Дакументацыя]]</td> <td>Гэта дакументацыя для шаблона [[:{{NAMESPACE}}:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}]].</td></tr></table><includeonly>[[Катэгорыя:Шаблоны:Дакументацыі|{{PAGENAME}}]]}}</includeonly><noinclude> {{doc}} [[Катэгорыя:Шаблоны для шаблонаў|{{PAGENAME}}]] </noinclude> nfteuegckzwm0pyma9vewlz1n5bxu44 14 2632 5269 2017-04-22T10:48:01Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Шаблоны]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны]] 297dqu0e4plapu22aom6kscaqvm0wlw 10 2633 5270 2017-04-22T10:56:49Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{ambox |type=content |text='''У гэтай старонцы словы не звязаны паміж сабою''' |text-small=Каб зручна трэба...' wikitext text/x-wiki {{ambox |type=content |text='''У гэтай старонцы словы не звязаны паміж сабою''' |text-small=Каб зручна трэба чытаць, трэба выправіць граматычныя памылкі }}<includeonly> [[Катэгорыя:Старонкі з граматычнымі памылкамі]] </includeonly><noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Паведамленні]] </noinclude> grqrnjkyh89fz6v645d7wdk38sbncyk 14 2634 5967 5966 2017-04-29T09:40:09Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны]] {{DEFAULTSORT:Паведамленні}} i4l7pd1hto0hqscyl8bvhrraq2wt9am 10 2635 6344 5384 2017-06-22T10:35:38Z Jarash 1066 пераклад wikitext text/x-wiki {| name="userboxes" id="userboxes" style="float: {{{align|right}}}; margin-left: {{{left|1}}}em; margin-bottom: {{{bottom|0.5}}}em; width: {{{width|248}}}px; border: {{{bordercolor|#99B3FF}}} solid {{{solid|1}}}px; clear: {{{align|right}}}; color: {{{textcolor|#000000}}}; {{{extra-css|}}}" |- ! style="background-color: {{{color|inherit}}}; text-align: center" colspan="10" | {{{header|[[{{ns:project}}:Вавілон]]}}} |- style="vertical-align:top;" | {{#if:{{{1|}}}|{{User {{{1}}}}}| style="text-align:center"{{!}}Гэты ўдзельнік не ведае ніводнай мовы. Патрабуецца дапамога.}}{{#if:{{{2|}}}|{{User {{{2}}}}} }}{{#if:{{{3|}}}|{{User {{{3}}}}} }}{{#if:{{{4|}}}|{{User {{{4}}}}} }}{{#if:{{{5|}}}|{{User {{{5}}}}} }}{{#if:{{{6|}}}|{{User {{{6}}}}} }}{{#if:{{{7|}}}|{{User {{{7}}}}} }}{{#if:{{{8|}}}|{{User {{{8}}}}} }}{{#if:{{{9|}}}|{{User {{{9}}}}} }}{{#if:{{{10|}}}|{{User {{{10}}}}} }}{{#if:{{{11|}}}|{{User {{{11}}}}} }}{{#if:{{{12|}}}|{{User {{{12}}}}} }}{{#if:{{{13|}}}|{{User {{{13}}}}} }}{{#if:{{{14|}}}|{{User {{{14}}}}} }}{{#if:{{{15|}}}|{{User {{{15}}}}} }}{{#if:{{{16|}}}|{{User {{{16}}}}} }}{{#if:{{{17|}}}|{{User {{{17}}}}} }}{{#if:{{{18|}}}|{{User {{{18}}}}} }}{{#if:{{{19|}}}|{{User {{{19}}}}} }}{{#if:{{{20|}}}|{{User {{{20}}}}} }}{{#if:{{{21|}}}|{{User {{{21}}}}} }}{{#if:{{{22|}}}|{{User {{{22}}}}} }}{{#if:{{{23|}}}|{{User {{{23}}}}} }}{{#if:{{{24|}}}|{{User {{{24}}}}} }}{{#if:{{{25|}}}|{{User {{{25}}}}} }}{{#if:{{{26|}}}|{{User {{{26}}}}} }}{{#if:{{{27|}}}|{{User {{{27}}}}} }}{{#if:{{{28|}}}|{{User {{{28}}}}} }}{{#if:{{{29|}}}|{{User {{{29}}}}} }}{{#if:{{{30|}}}|{{User {{{30}}}}} }}{{#if:{{{31|}}}|{{User {{{31}}}}} }}{{#if:{{{32|}}}|{{User {{{32}}}}} }}{{#if:{{{33|}}}|{{User {{{33}}}}} }}{{#if:{{{34|}}}|{{User {{{34}}}}} }}{{#if:{{{35|}}}|{{User {{{35}}}}} }}{{#if:{{{36|}}}|{{User {{{36}}}}} }}{{#if:{{{37|}}}|{{User {{{37}}}}} }}{{#if:{{{38|}}}|{{User {{{38}}}}} }}{{#if:{{{39|}}}|{{User {{{39}}}}} }}{{#if:{{{40|}}}|{{User {{{40}}}}} }}{{#if:{{{41|}}}|{{User {{{41}}}}} }}{{#if:{{{42|}}}|{{User {{{42}}}}} }}{{#if:{{{43|}}}|{{User {{{43}}}}} }}{{#if:{{{44|}}}|{{User {{{44}}}}} }}{{#if:{{{45|}}}|{{User {{{45}}}}} }}{{#if:{{{46|}}}|{{User {{{46}}}}} }}{{#if:{{{47|}}}|{{User {{{47}}}}} }}{{#if:{{{48|}}}|{{User {{{48}}}}} }}{{#if:{{{49|}}}|{{User {{{49}}}}} }}{{#if:{{{50|}}}|{{User {{{50}}}}} }}{{#if:{{{51|}}}|{{User {{{51}}}}} }}{{#if:{{{52|}}}|{{User {{{52}}}}} }}{{#if:{{{53|}}}|{{User {{{53}}}}} }}{{#if:{{{54|}}}|{{User {{{54}}}}} }}{{#if:{{{55|}}}|{{User {{{55}}}}} }}{{#if:{{{56|}}}|{{User {{{56}}}}} }}{{#if:{{{57|}}}|{{User {{{57}}}}} }}{{#if:{{{58|}}}|{{User {{{58}}}}} }}{{#if:{{{59|}}}|{{User {{{59}}}}} }}{{#if:{{{60|}}}|{{User {{{60}}}}} }}{{#if:{{{61|}}}|{{User {{{61}}}}} }}{{#if:{{{62|}}}|{{User {{{62}}}}} }}{{#if:{{{63|}}}|{{User {{{63}}}}} }}{{#if:{{{64|}}}|{{User {{{64}}}}} }}{{#if:{{{65|}}}|{{User {{{65}}}}} }}{{#if:{{{66|}}}|{{User {{{66}}}}} }}{{#if:{{{67|}}}|{{User {{{67}}}}} }}{{#if:{{{68|}}}|{{User {{{68}}}}} }}{{#if:{{{69|}}}|{{User {{{69}}}}} }}{{#if:{{{70|}}}|{{User {{{70}}}}} }}{{#if:{{{71|}}}|{{User {{{71}}}}} }}{{#if:{{{72|}}}|{{User {{{72}}}}} }}{{#if:{{{73|}}}|{{User {{{73}}}}} }}{{#if:{{{74|}}}|{{User {{{74}}}}} }}{{#if:{{{75|}}}|{{User {{{75}}}}} }}{{#if:{{{76|}}}|{{User {{{76}}}}} }}{{#if:{{{77|}}}|{{User {{{77}}}}} }}{{#if:{{{78|}}}|{{User {{{78}}}}} }}{{#if:{{{79|}}}|{{User {{{79}}}}} }}{{#if:{{{80|}}}|{{User {{{80}}}}} }}{{#if:{{{81|}}}|{{User {{{81}}}}} }}{{#if:{{{82|}}}|{{User {{{82}}}}} }}{{#if:{{{83|}}}|{{User {{{83}}}}} }}{{#if:{{{84|}}}|{{User {{{84}}}}} }}{{#if:{{{85|}}}|{{User {{{85}}}}} }}{{#if:{{{86|}}}|{{User {{{86}}}}} }}{{#if:{{{87|}}}|{{User {{{87}}}}} }}{{#if:{{{88|}}}|{{User {{{88}}}}} }}{{#if:{{{89|}}}|{{User {{{89}}}}} }}{{#if:{{{90|}}}|{{User {{{90}}}}} }}{{#if:{{{91|}}}|{{User {{{91}}}}} }}{{#if:{{{92|}}}|{{User {{{92}}}}} }}{{#if:{{{93|}}}|{{User {{{93}}}}} }}{{#if:{{{94|}}}|{{User {{{94}}}}} }}{{#if:{{{95|}}}|{{User {{{95}}}}} }}{{#if:{{{96|}}}|{{User {{{96}}}}} }}{{#if:{{{97|}}}|{{User {{{97}}}}} }}{{#if:{{{98|}}}|{{User {{{98}}}}} }}{{#if:{{{99|}}}|{{User {{{99}}}}} }}{{#if:{{{100|}}}|{{User {{{100}}}}} }}{{{special-boxes|}}} |- | style="background-color: {{{color|inherit}}}; text-align: center;" colspan="10" | {{{footer|[[:Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў|Пошук удзельнікаў па мовах]]}}} |}<noinclude>{{doc/begin}} __TOC__ ==Вавілонская вежа== Вавілонская вежа служыць для пераліку моў, якія Вы ведаеце, а таксама для ўказання аперацыйнай сістэмы, раскладкі клавіятуры, вэб-браўзера, асяроддзя працоўнага стала, або тэкставага рэдактара, якім Вы аддаяце перавагу. Як задзейнічаць Вавілонскую вежу ў яе першапачатковым, моўным, прызначэнні глядзіце [[Wikibooks:Babel]]. Пра іншыя прызначэнні пакуль, нажаль, адзінага артыкула няма, але Вы можаце ўбачыць прыклад ніжэй на гэтай старонцы. *[[Шаблон:Babel]] — Дазваляе ад 1 да 100 боксаў.<br />Фармат: <nowiki>{{Babel|<box1>|<box2>|<box3>...}}</nowiki> ==Перадача параметраў юзербоксам== Асаблівасць у выкарыстанні шаблону {{tl|!}}. Глядзіце прыклад ніжэй. ==Юзербоксы з прасторы назваў "Удзельнік:"== Вавілонская вежа выкарыстоўвае аргумэнты з прэфіксам "Удзельнік ", так што яна будзе працаваць з прасторай назваў Удзельнік:. Напрыклад, яна будзе ўключаць юзербокс <nowiki>{{</nowiki>[[:Удзельнік:Medzianowsky/Userbox/занадта мала|Удзельнік:Medzianowsky/Userbox/занадта мала]]}}, і калі юзербокс выкарыстоўвае парметры, то іх можна перадаць наступным чынам: <pre> {{Babel|<бокс1>|<бокс2>|:Medzianowsky/Userbox/занадта мала{{!}}<параметр>|<бокс 4>|...}} </pre> ==Асаблівыя загалоўкі, ніжнія граніцы і г. д.== Для стварэння асаблівага выгляду вы можаце дадаць неабавязковыя параметры header=''HEADER'' (па змоўчанні: [[Wikipedia:Babel]]), footer=''FOOTER'' (па змоўчанні: [[:Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў|Пошук удзельнікаў па мовах]]), bordercolor=''BORDERCOLOR'' (па змоўчанні: #99B3FF), color=''COLOR'' (па змоўчанні колер белы), textcolor=''TEXTCOLOR'' (па змоўчанні колер тэксту чорны), left=''Left margin'' (па змоўчанні: 1), bottom=''Bottom margin'' (па змоўчанні: 0.5), solid=''Solid border width'' (па змоўчанні: 1), width=''Box width'' (па змоўчанні: 248), і/або extra-css=<any other formatting>. Пастаўце сімвал '!', пасля якога можна пачаць новы слупок ці сімвал '-', пасля якога можна пачаць пусты радок. Вы можаце таксама выкарыстаць '|align=left', каб Вавілонская вежа паказвалася на экране злева, а не справа. Боксы з параметрамі могуць дадавацца апошнімі з наступным фарматам: "|special-boxes=<nowiki>{{назва бокса|параметр1|параметр2}}{{іншая назва бокса|параметр1|параметр2|параметр3}}</nowiki>". Такім чынам можа дадавацца любая колькасць боксаў. Яны будуць паказвацца ўнізе. Прыклад: <nowiki>{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|!|nl|ru|:Medzianowsky/Userbox/занадта мала}}</nowiki> produces: {{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|!|nl|ru|:Medzianowsky/Userbox/занадта мала}} <br style="clear: both" /> ==Як прымусіць працаваць Вавілонскую вежу ў іншых праектах Wikimedia== Старонка, якую Вы зараз чытаеце, і з'яўляецца фактычна шаблонам Вавілонскай вежы. Націснуўшы "<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} правіць]</span>", Вы ўбачыце трохі камп'ютарнага кода, дзякуючы якому і працуе шаблон. Тое, што Вы чытаеце — гэта проста каментарыі для гэтага кода, змешчаныя паміж тэгамі "<nowiki><noinclude></nowiki>", каб не перашкаджаць камп'ютарнаму коду. Калі Вы жадаеце мець Вавілонскую вежу ў сваей Вікіпедыі, ці ў іншым праекце Wikimedia, проста скапіруйце зыходны тэкст у Ваш праект. Націсніце "правіць", але не змяняйце нічога на гэтай старонцы. Выкарыстоўваючы мыш, скапіруйце ўсё змесціва, уключаючы код. Стварыце старонку пад назвай "Шаблон:Babel" там, дзе патрэбна і ўстаўце змесціва ў яе. Вам таксама спатрэбіцца скапіраваць некалькі старонак з назвамі накшталт "Шаблон:User en", "Шаблон:User en-1", "Шаблон:User fr", і г. д. Пасля таго, як Вы гэта зробіце, ўдзельнікі змогуць напісаць напрыклад "<nowiki>{{Babel:en-1|fr}}</nowiki>" на сваіх старонках карыстальніка, і там з'явіцца Вавілонская вежа. [[Category:Шаблоны:Службовыя|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 8g69l5x1dcdim0di69n8gyis4dx8hoz 14 2636 5965 5276 2017-04-29T09:37:26Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны]] {{DEFAULTSORT:Службовыя}} nk75hg6vxjkibddq1y8p2g27pn5bi2q 10 2637 6238 5277 2017-05-13T09:40:23Z Вадзім Медзяноўскі 1611 катэгорыя wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="background:#F0F8FF;border:1px dotted #8BCBFF;padding:10px;margin-top:10px;clear:both;">{{#if:{{{editsection|}}}||__NOEDITSECTION__}} <div padding-right:1em;">{{tlinks|lc={{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{FULLPAGENAME}}}}|diswatchlink=yes}}</div><span style="font-size:11pt;line-height:11pt;">[[Файл:information.svg|20px|Дакументацыя|link=|alt=(i)]]&nbsp;Дакументацыя</span>{{Anchor|Дакументацыя|doc}} ----</includeonly><noinclude> {{doc-inline}} Выкарыстоўваецца ў {{tl|doc}} для стварэння загалоўкаў і навігацыі. Гл. таксама: * {{tl|Doc/end}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Для дакументавання шаблонаў|{{PAGENAME}}]] </noinclude> n3vbkobozu6gdfy038thiwf1ojovq22 10 2638 5650 5278 2017-04-25T04:05:32Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{11|}}}|<span style="background:#FFDD80;padding:0.2em 0.5em"> [[Шаблон:anchor]]: зададзена больш 10 ідэнтыфікатараў </span>|<span id="{{anchorencode:{{{1}}}}}" ></span><!-- -->{{#if:{{{2|}}}|<span id="{{anchorencode:{{{2}}}}}" ></span>}}<!-- -->{{#if:{{{3|}}}|<span id="{{anchorencode:{{{3}}}}}" ></span>}}<!-- -->{{#if:{{{4|}}}|<span id="{{anchorencode:{{{4}}}}}" ></span>}}<!-- -->{{#if:{{{5|}}}|<span id="{{anchorencode:{{{5}}}}}" ></span>}}<!-- -->{{#if:{{{6|}}}|<span id="{{anchorencode:{{{6}}}}}" ></span>}}<!-- -->{{#if:{{{7|}}}|<span id="{{anchorencode:{{{7}}}}}" ></span>}}<!-- -->{{#if:{{{8|}}}|<span id="{{anchorencode:{{{8}}}}}" ></span>}}<!-- -->{{#if:{{{9|}}}|<span id="{{anchorencode:{{{9}}}}}" ></span>}}<!-- -->{{#if:{{{10|}}}|<span id="{{anchorencode:{{{10}}}}}" ></span>}}}}<!-- --></includeonly><noinclude>{{doc}} [[Катэгорыя:Шаблоны для шаблонаў]] </noinclude> 3x90y73oql9iiy43iwegzfngjkgdcxs 10 2639 5279 2017-04-22T12:08:10Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '<includeonly><span style="float:right; font-size:{{{fontsize|11}}}px; font-weight:normal;" class="plainlinks"><!-- -->{{#ifexist:{{#rel2abs:{{{lc|}}}}}|{{#ifeq:{{{...' wikitext text/x-wiki <includeonly><span style="float:right; font-size:{{{fontsize|11}}}px; font-weight:normal;" class="plainlinks"><!-- -->{{#ifexist:{{#rel2abs:{{{lc|}}}}}|{{#ifeq:{{{dislooklink|}}}|yes||<nowiki>[</nowiki>[[{{{lc}}}|прагляд]]<nowiki>]</nowiki>&nbsp;}}<nowiki>[</nowiki>[{{fullurl:{{#rel2abs:{{{lc}}}}}|action=edit}} рэдагаваць]<nowiki>]</nowiki>&nbsp;{{#ifeq:{{{dishistlink|}}}|yes||<nowiki>[</nowiki>[{{fullurl:{{#rel2abs:{{{lc}}}}}|action=history}} гісторыя]<nowiki>]</nowiki>}}|<nowiki>[</nowiki>[{{fullurl:{{#rel2abs:{{{lc}}}}}|action=edit&redlink=1&preload=Шаблон:Дакументацыя/Шаблон}} стварыць]<nowiki>]</nowiki>}}&nbsp;{{#ifeq:{{{diswatchlink|}}}|yes||<nowiki>[</nowiki>[{{fullurl:{{#rel2abs:{{{lc}}}}}|action=watch}} сачыць]<nowiki>]</nowiki>&nbsp;}}<nowiki>[</nowiki>{{падстаронкі}}<nowiki>]</nowiki>&nbsp;<nowiki>[</nowiki>[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}} абнавіць]<nowiki>]</nowiki></span></includeonly><noinclude>{{doc}}[[Катэгорыя:Шаблоны для шаблонаў]]</noinclude> mhn2ttnb9smtv49j38ounl3jce4qbpe 10 2640 5280 2017-04-22T12:09:48Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=ru|level=N}}' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=ru|level=N}} 5v8346k3136hrxr9nfbz6mek6zlxrma 10 2641 6370 6322 2017-08-26T15:19:03Z Jarash 1066 Артаграфія wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="float:left;border:solid {{User language elements/Colors/{{{level|0}}}/border}} 1px;margin:1px;padding:0;"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:{{User language elements/Colors/{{{level|0}}}/right}}" | style="width:45px;height:45px;background:{{User language elements/Colors/{{{level|0}}}/left}};text-align:center;font-size:14pt" |<!-- LEFT FIELD WITH ISO CODE -->{{#ifexist:Шаблон:User language elements/Name_of_{{{code|la}}}_in_be | {{{code|la}}} | '''{{{code|la}}}'''{{#ifeq:{{{level|0}}}|N||'''-{{{level|0}}}'''}} | [[Шаблон:User language elements/Name of {{{code|la}}} in be| <span style="font-size:8pt;">Undefined Name of '''{{{code|la}}}''' in '''be'''</span> ]] }} | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.20em" | <!-- RIGHT FIELD WITH CAPS TEXT-->{{#ifexist:Шаблон:User language elements/{{{code|la}}}/Text_{{{level|0}}} <!-- --> | {{:Шаблон:User language elements/{{{code|la}}}/Text_{{{level|0}}} }}<!-- --> | [[Шаблон:User language elements/{{{code|la}}}/Text {{{level|0}}}|<!-- --> Undefined text for level {{{level|0}}} of {{{code|la}}}. You may use these two example fragments there: '''<nowiki>[[:</nowiki>Катэгорыя:User {{{code|la}}}-{{{level|0}}}<nowiki>|</nowiki>know it to what extent<nowiki>]]</nowiki>''' and '''<nowiki>[[:</nowiki>Катэгорыя:User {{{code|la}}}<nowiki>|</nowiki>Language name in {{{code|la}}}<nowiki>]]</nowiki>'''.]]<!--#endifexist-->}} {{#switch:{{NAMESPACE}} |Размовы з удзельнікам |Удзельнік=[[Катэгорыя:User {{{code|la}}}|{{PAGENAME}}]][[Катэгорыя:User {{{code|la}}}-{{{level|0}}}|{{PAGENAME}}]] |Шаблон=[[Катэгорыя:Шаблоны:Удзельнікі паводле моў|{{{code|}}}]]{{#ifexist:Катэгорыя:User {{{code|}}}|[[Катэгорыя:User {{{code|}}}|{{FULLPAGENAME}}]]}}|}} |}</div></includeonly><noinclude> {{Дакументацыя}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Удзельнікі паводле моў| ]] [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements| ]] {{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}} </noinclude> a2j7qr599e1oulv8dz8em8nkj0zfum0 10 2642 5283 5282 2017-04-22T12:13:29Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki #FFB3B3<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> e0seq63qv6soz5cabd9t3qnni4zcjty 10 2643 5284 2017-04-22T12:15:50Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #FFB3B3<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #FFB3B3<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> e0seq63qv6soz5cabd9t3qnni4zcjty 10 2644 5285 2017-04-22T12:17:18Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #FFE0E8<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #FFE0E8<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> 6l8tgfntpnysmnoqdxp0twjj3zxnz20 10 2645 5286 2017-04-22T12:18:14Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[:Катэгорыя:User la-0|Nullum]] [[:Катэгорыя:User la|Latinum]].<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|la0]] </noin...' wikitext text/x-wiki [[:Катэгорыя:User la-0|Nullum]] [[:Катэгорыя:User la|Latinum]].<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|la0]] </noinclude> n6xzyuff1x96r1gc3omg6s2ald2mu04 10 2646 5288 5287 2017-04-22T12:22:35Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki #6EF7A7<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> i216q9aff1ytf0wjlgtjsafewidm634 10 2647 5289 2017-04-22T12:24:06Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ''''[[:Category:User ru|Русский]]''' — мой '''[[:Category:User ru-N|родной]]''' язык.<noinclude>Катэгорыя:Шаблоны:User langua...' wikitext text/x-wiki '''[[:Category:User ru|Русский]]''' — мой '''[[:Category:User ru-N|родной]]''' язык.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:ruN}}</noinclude> nbhvuhqp0aue83olvez47zy4wzdcjpw 10 2648 5371 5290 2017-04-22T14:14:09Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki w:Руская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:ru}}</noinclude> absy8r7ej0ikohssjmuev6aa3ueks6b 10 2649 5291 2017-04-22T12:26:33Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #6EF7A7<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #6EF7A7<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> i216q9aff1ytf0wjlgtjsafewidm634 14 2650 5293 5292 2017-04-22T12:28:05Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны:Удзельнікі паводле моў]] 8la1iq4a9nmf2dioi2r8k3vph4qkhxt 14 2651 5294 2017-04-22T12:29:09Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Шаблоны:Мовы]] [[Катэгорыя:Шаблоны:Удзельнікі]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны:Мовы]] [[Катэгорыя:Шаблоны:Удзельнікі]] 9nofpi12k1z28z8g4exnlzqm8ccob9j 14 2652 5970 5295 2017-04-29T09:46:17Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:шаблоны]] {{DEFAULTSORT:Мовы}} 0szii0r0h284vywzegxiv2i032dag8k 14 2653 5959 5296 2017-04-29T06:41:39Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны]] {{DEFAULTSORT:Удзельнікі}} rk45u3w79y0ekjt9pdbzj23wrcyn085 10 2654 5297 2017-04-22T12:33:48Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=en|level=N}} <noinclude> {{Мовы|Англійская|en}} </noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=en|level=N}} <noinclude> {{Мовы|Англійская|en}} </noinclude> r0akgsjddanbc6z7eeg18kk8r0lg57s 10 2655 5298 2017-04-22T12:34:24Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Англійская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:en}}</noinclude>' wikitext text/x-wiki Англійская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:en}}</noinclude> 1693dv5b6qbljmd5kea48y2zt1fd8rp 10 2656 5299 2017-04-22T12:35:29Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'This user is a '''[[:Category:User en-N|native]]''' speaker of '''[[:Category:User en|English]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шаблоны:User language elem...' wikitext text/x-wiki This user is a '''[[:Category:User en-N|native]]''' speaker of '''[[:Category:User en|English]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:enN}}</noinclude> dlk0ioj6k98va70gwzfms809tqgpfgz 10 2657 5300 2017-04-22T12:36:56Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #C5FCDC<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #C5FCDC<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> 1hfjv67k6v8yms1byxbhakvk6afohok 10 2658 6356 6337 2017-07-05T13:55:45Z Jarash 1066 [[Wikibooks:Babel]] wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Навігацыйная табліца |імя = Мовы |загаловак = {{{1}}}{{{langvoid| мова}}} |клас_спісаў = hlist |спіс1 = * [[Wikibooks:Babel|Веданне мовы]]: [[Template:User {{{2}}}-0|0]] * [[Template:User {{{2}}}-0,5|0,5]] * [[Template:User {{{2}}}-1|1]] * [[Template:User {{{2}}}-2|2]] * [[Template:User {{{2}}}-3|3]] * [[Template:User {{{2}}}-4|4]] * [[Template:User {{{2}}}-5|5]] * [[Template:User {{{2}}}|N]] * [[Template:User {{{2}}}-no|no]] }}</includeonly><noinclude> <!-- Дадавайце катэгорыі і інтэрвікі ў /doc падшаблон, а не тут! --> {{doc}} </noinclude> fgwpnde3u5fktb3fiks581hm9o6xy73 10 2659 5304 5303 2017-04-22T12:41:51Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Навігацыйная табліца|navbox}}<noinclude> {{doc}} <!-- Дадавайце катэгорыі і інтэрвікі не тут, а на падстаронку /Дакументацыя! --> </noinclude> p9a5kybnb7b7vifmsdcm4zm4e7y4b8x 828 2660 5305 2017-04-22T12:44:02Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '-- -- This module will implement {{Navbox}} -- Source URL: https://en.wikipedia.org/?oldid=571376244 -- local p = {} local HtmlBuilder = require('Module:HtmlBui...' Scribunto text/plain -- -- This module will implement {{Navbox}} -- Source URL: https://en.wikipedia.org/?oldid=571376244 -- local p = {} local HtmlBuilder = require('Module:HtmlBuilder') local Navbar = require('Module:Navbar') local args local frame local tableRowAdded = false local border local listnums = {} function trim(s) return (mw.ustring.gsub(s, "^%s*(.-)%s*$", "%1")) end function addTableRow(tbl) -- If any other rows have already been added, then we add a 2px gutter row. if tableRowAdded then tbl .tag('tr') .css('height', '2px') .tag('td') end tableRowAdded = true return tbl.tag('tr') end -- -- Title row -- function renderTitleRow(tbl) if not args["загаловак"] then return end local titleRow = addTableRow(tbl) if args["група-загаловак"] then titleRow .tag('th') .attr('scope', 'row') .addClass('navbox-group') .addClass(args["клас_групы-загалоўка"]) .cssText(args["базавы_стыль"]) .cssText(args["стыль_загалоўкаў"]) .cssText(args["стыль_групы-загалоўка"]) .wikitext(args["група-загаловак"]) end local titleCell = titleRow.tag('th').attr('scope', 'col') if args["група-загаловак"] then titleCell .css('border-left', '2px solid #fdfdfd') .css('width', '100%') end local titleColspan = 2 if args["выява_злева"] then titleColspan = titleColspan + 1 end if args["выява"] then titleColspan = titleColspan + 1 end if args["група-загаловак"] then titleColspan = titleColspan - 1 end titleCell .cssText(args["базавы_стыль"]) .cssText(args["стыль_асноўнага_загалоўка"]) .addClass('navbox-title') .attr('colspan', titleColspan) renderNavBar(titleCell) titleCell .tag('div') .addClass(args["клас_асноўнага_загалоўка"]) .css('font-size', '110%') .newline() .wikitext(args["загаловак"]) end function renderNavBar(titleCell) -- Depending on the presence of the navbar and/or show/hide link, we may need to add a spacer div on the left -- or right to keep the title centered. local spacerSide = nil if args.navbar == 'off' then -- No navbar, and client wants no spacer, i.e. wants the title to be shifted to the left. If there's -- also no show/hide link, then we need a spacer on the right to achieve the left shift. if args.state == 'plain' then spacerSide = 'right' end elseif args.navbar == 'plain' or args.navbar == 'off' or (not args["імя"] and (border == 'subgroup' or border == 'child' or border == 'none')) then -- No navbar. Need a spacer on the left to balance out the width of the show/hide link. if args.state ~= 'plain' then spacerSide = 'left' end else -- Will render navbar (or error message). If there's no show/hide link, need a spacer on the right -- to balance out the width of the navbar. if args.state == 'plain' then spacerSide = 'right' end titleCell.wikitext(Navbar.navbar({ args["імя"], mini = 1, fontstyle = (args["базавы_стыль"] or '') .. ';' .. (args["стыль_асноўнага_загалоўка"] or '') .. ';background:none transparent;border:none;' })) end -- Render the spacer div. if spacerSide then titleCell .tag('span') .css('float', spacerSide) .css('width', '6em') .wikitext('&nbsp;') end end -- -- Above/Below rows -- function renderAboveRow(tbl) if not args["уверсе"] then return end addTableRow(tbl) .tag('td') .addClass('navbox-abovebelow') .addClass(args["клас_уверсе"]) .cssText(args["базавы_стыль"]) .cssText(args["стыль_уверсе"]) .attr('colspan', getAboveBelowColspan()) .tag('div') .newline() .wikitext(args["уверсе"]) end function renderBelowRow(tbl) if not args["унізе"] then return end addTableRow(tbl) .tag('td') .addClass('navbox-abovebelow') .addClass(args["клас_унізе"]) .cssText(args["базавы_стыль"]) .cssText(args["стыль_унізе"]) .attr('colspan', getAboveBelowColspan()) .tag('div') .newline() .wikitext(args["унізе"]) end function getAboveBelowColspan() local ret = 2 if args["выява_злева"] then ret = ret + 1 end if args["выява"] then ret = ret + 1 end return ret end -- -- List rows -- function renderListRow(tbl, listnum) local row = addTableRow(tbl) if listnum == 1 and args["выява_злева"] then row .tag('td') .addClass('navbox-image') .addClass(args["клас_выявы"]) .css('width', '0%') .css('padding', '0px 2px 0px 0px') .cssText(args["стыль_выявы_злева"]) .attr('rowspan', 2 * #listnums - 1) .tag('div') .newline() .wikitext(args["выява_злева"]) end if args['загаловак' .. listnum] then local groupCell = row.tag('th') groupCell .attr('scope', 'row') .addClass('navbox-group') .addClass(args["клас_загалоўкаў"]) .cssText(args["базавы_стыль"]) if args["шырыня_загалоўкаў"] then groupCell.css('width', args["шырыня_загалоўкаў"]) end groupCell .cssText(args["стыль_загалоўкаў"]) .cssText(args['загаловак' .. listnum .. 'стыль']) .wikitext(args['загаловак' .. listnum]) if args['спіс' .. listnum] == '' then groupCell .attr('colspan', 2) .css('text-align', 'center') end end if args['спіс' .. listnum] == '' then return end local listCell = row.tag('td') if args['загаловак' .. listnum] then listCell .css('text-align', 'left') .css('border-left-width', '2px') .css('border-left-style', 'solid') else listCell.attr('colspan', 2) end if not args["шырыня_загалоўкаў"] then listCell.css('width', '100%') end local isOdd = (listnum % 2) == 1 local rowstyle = args["стыль_цотных"] if isOdd then rowstyle = args["стыль_няцотных"] end local evenOdd if args["цотнасць"] == 'swap' then if isOdd then evenOdd = 'even' else evenOdd = 'odd' end else if isOdd then evenOdd = args["цотнасць"] or 'odd' else evenOdd = args["цотнасць"] or 'even' end end listCell .css('padding', '0px') .cssText(args["стыль_спісаў"]) .cssText(rowstyle) .cssText(args['спіс' .. listnum .. 'стыль']) .addClass('navbox-list') .addClass('navbox-' .. evenOdd) .addClass(args["клас_спісаў"]) .tag('div') .css('padding', (listnum == 1 and args["спіс1водступ"]) or args["водступ_спісаў"] or '0em 0.25em') .newline() .wikitext(args['спіс' .. listnum]) if listnum == 1 and args["выява"] then row .tag('td') .addClass('navbox-image') .addClass(args["клас_выявы"]) .css('width', '0%') .css('padding', '0px 0px 0px 2px') .cssText(args["стыль_выявы"]) .attr('rowspan', 2 * #listnums - 1) .tag('div') .newline() .wikitext(args["выява"]) end end -- -- Tracking categories -- function renderTrackingCategories(builder) local frame = mw.getCurrentFrame() if not frame then return end local s = frame:preprocess('{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:10}}|1|0}}{{SUBPAGENAME}}') if mw.ustring.sub(s, 1, 1) == '0' then return end -- not in template space local subpage = mw.ustring.lower(mw.ustring.sub(s, 2)) if subpage == 'Дакументацыя' or subpage == 'Пясочніца' or subpage == 'Тэсты' then return end for i, cat in ipairs(getTrackingCategories()) do builder.wikitext('[[Катэгорыя:' .. cat .. ']]') end end function getTrackingCategories() local cats = {} if needsHorizontalLists() then table.insert(cats, 'Навігацыйныя шаблоны без гарызантальных спісаў') end if hasBackgroundColors() then table.insert(cats, 'Навігацыйныя шаблоны з нестандартнымі колерамі') end return cats end function needsHorizontalLists() if border == 'child' or border == 'subgroup' or args["назіральныя_катэгорыі"] == 'не' then return false end local listClasses = {'plainlist', 'hlist', 'hlist hnum', 'hlist hwrap', 'hlist vcard', 'vcard hlist'} for i, cls in ipairs(listClasses) do if args["клас_спісаў"] == cls or args["клас_цела"] == cls then return false end end return true end function hasBackgroundColors() return args["стыль_асноўнага_загалоўка"] or args["стыль_загалоўкаў"] end -- -- Main navbox tables -- function renderMainTable() local tbl = HtmlBuilder.create('table') .attr('cellspacing', 0) .addClass('nowraplinks') .addClass(args["клас_цела"]) if args["загаловак"] and (args.state ~= 'plain' and args.state ~= 'off') then tbl .addClass('collapsible') .addClass(args.state or 'autocollapse') end tbl.css('border-spacing', 0) if border == 'subgroup' or border == 'child' or border == 'none' then tbl .addClass('navbox-subgroup') .cssText(args["стыль_цела"]) .cssText(args["стыль"]) else -- regular navobx - bodystyle and style will be applied to the wrapper table tbl .addClass('navbox-inner') .css('background', 'transparent') .css('color', 'inherit') end tbl.cssText(args["унутраны_стыль"]) renderTitleRow(tbl) renderAboveRow(tbl) for i, listnum in ipairs(listnums) do renderListRow(tbl, listnum) end renderBelowRow(tbl) return tbl end function p._navbox(navboxArgs) args = navboxArgs for k, v in pairs(args) do local groupnum = ('' .. k):match('^загаловак(%d+)$') if groupnum and not args['спіс' .. groupnum] then args['спіс' .. groupnum] = '' end end for k, v in pairs(args) do local listnum = ('' .. k):match('^спіс(%d+)$') if listnum then table.insert(listnums, tonumber(listnum)) end end table.sort(listnums) border = trim(args.border or args[1] or '') -- render the main body of the navbox local tbl = renderMainTable() -- render the appropriate wrapper around the navbox, depending on the border param local res = HtmlBuilder.create() if border == 'none' then res.node(tbl) elseif border == 'subgroup' or border == 'child' then -- We assume that this navbox is being rendered in a list cell of a parent navbox, and is -- therefore inside a div with padding:0em 0.25em. We start with a </div> to avoid the -- padding being applied, and at the end add a <div> to balance out the parent's </div> res .tag('/div', {unclosed = true}) .done() .node(tbl) .tag('div', {unclosed = true}) else res .tag('table') .attr('cellspacing', 0) .addClass('navbox') .css('border-spacing', 0) .cssText(args["стыль_цела"]) .cssText(args["стыль"]) .tag('tr') .tag('td') .css('padding', '2px') .node(tbl) end renderTrackingCategories(res) return tostring(res) end function p.navbox(frame) -- ParserFunctions considers the empty string to be false, so to preserve the previous -- behavior of {{navbox}}, change any empty arguments to nil, so Lua will consider -- them false too. local args = {} local parent_args = frame:getParent().args; -- Out of order parsing bug. local temp; temp = parent_args["загаловак"]; temp = parent_args["уверсе"]; for i = 1, 20 do temp = parent_args["загаловак" .. tostring(i)]; temp = parent_args["спіс" .. tostring(i)]; end temp = parent_args["унізе"]; for k, v in pairs(parent_args) do if v ~= '' then args[k] = v end end return p._navbox(args) end return p 9mtgkyiadltw1gh9phey87s5n0sfmq5 828 2661 5306 2017-04-22T12:45:35Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '-- Копія англійскага модуля (ад 16.07.2014) -- Эксперыментальны модуль для пабудовы HTML-разметкі -...' Scribunto text/plain -- Копія англійскага модуля (ад 16.07.2014) -- Эксперыментальны модуль для пабудовы HTML-разметкі -- (напрыклад, інфабоксы, навігацыйныя шаблоны), -- з дапамогай цякучага інтэрфейсу local HtmlBuilder = {} local metatable = {} metatable.__index = function(t, key) local ret = rawget(t, key) if ret then return ret end ret = metatable[key] if type(ret) == 'function' then return function(...) return ret(t, ...) end else return ret end end metatable.__tostring = function(t) local ret = {} t._build(ret) return table.concat(ret) end metatable._build = function(t, ret) if t.tagName then table.insert(ret, '<' .. t.tagName) for i, attr in ipairs(t.attributes) do table.insert(ret, ' ' .. attr.name .. '="' .. attr.val .. '"') end if #t.styles > 0 then table.insert(ret, ' style="') for i, prop in ipairs(t.styles) do if type(prop) == 'string' then -- added with cssText() table.insert(ret, prop .. ';') else -- added with css() table.insert(ret, prop.name .. ':' .. prop.val .. ';') end end table.insert(ret, '"') end if t.selfClosing then table.insert(ret, ' /') end table.insert(ret, '>') end for i, node in ipairs(t.nodes) do if node then if type(node) == 'table' then node._build(ret) else table.insert(ret, tostring(node)) end end end if t.tagName and not t.unclosed and not t.selfClosing then table.insert(ret, '</' .. t.tagName .. '>') end end metatable.node = function(t, builder) if builder then table.insert(t.nodes, builder) end return t end metatable.wikitext = function(t, ...) local vals = {...} for i = 1, #vals do if vals[i] then table.insert(t.nodes, vals[i]) end end return t end metatable.newline = function(t) table.insert(t.nodes, '\n') return t end metatable.tag = function(t, tagName, args) args = args or {} args.parent = t local builder = HtmlBuilder.create(tagName, args) table.insert(t.nodes, builder) return builder end local function getAttr(t, name) for i, attr in ipairs(t.attributes) do if attr.name == name then return attr end end end metatable.attr = function(t, name, val) if type(val) == 'string' or type(val) == 'number' then -- if caller sets the style attribute explicitly, then replace all styles previously added with css() and cssText() if name == 'style' then t.styles = {val} return t end local attr = getAttr(t, name) if attr then attr.val = val else table.insert(t.attributes, {name = name, val = val}) end end return t end metatable.addClass = function(t, class) if class then local attr = getAttr(t, 'class') if attr then attr.val = attr.val .. ' ' .. class else t.attr('class', class) end end return t end metatable.css = function(t, name, val) if type(val) == 'string' or type(val) == 'number' then for i, prop in ipairs(t.styles) do if prop.name == name then prop.val = val return t end end table.insert(t.styles, {name = name, val = val}) end return t end metatable.cssText = function(t, css) if css then table.insert(t.styles, css) end return t end metatable.done = function(t) return t.parent or t end metatable.allDone = function(t) while t.parent do t = t.parent end return t end function HtmlBuilder.create(tagName, args) args = args or {} local builder = {} setmetatable(builder, metatable) builder.nodes = {} builder.attributes = {} builder.styles = {} builder.tagName = tagName builder.parent = args.parent builder.unclosed = args.unclosed or false builder.selfClosing = args.selfClosing or false return builder end return HtmlBuilder knswj5ia14x2i5078c6ybwvsvwkbopj 828 2662 5307 2017-04-22T12:46:31Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'local p = {} local HtmlBuilder = require('Module:HtmlBuilder') function trim(s) return mw.ustring.match( s, "^%s*(.-)%s*$" ) end function error(s) local...' Scribunto text/plain local p = {} local HtmlBuilder = require('Module:HtmlBuilder') function trim(s) return mw.ustring.match( s, "^%s*(.-)%s*$" ) end function error(s) local span = HtmlBuilder.create('span') span .addClass('error') .css('float', 'left') .css('white-space', 'nowrap') .wikitext('Памылка: ' .. s) return tostring(span) end function getTitle( pageName ) pageName = trim( pageName ); local page_title, talk_page_title; if mw.ustring.sub(pageName, 1, 1) == ':' then page_title = mw.title.new( mw.ustring.sub(pageName, 2) ); else page_title = mw.title.new( pageName, 'Template' ); end if page_title then talk_page_title = page_title.talkPageTitle; else talk_page_title = nil; end return page_title, talk_page_title; end function _navbar( args ) if not args[1] then return error('не пазначаная назва') end local good, title, talk_title; good, title, talk_title = pcall( getTitle, args[1] ); if not good then return error(title); end if not title then return error('старонка не існуе') end local mainpage = title.fullText; local talkpage = talk_title and talk_title.fullText or '' local editurl = title:fullUrl( 'action=edit' ); local viewLink, talkLink, editLink = 'глядзець', 'размовы', 'правіць' if args.mini then viewLink, talkLink, editLink = 'г', 'р', 'п' end local div = HtmlBuilder.create( 'div' ) div .addClass( 'noprint' ) .addClass( 'plainlinks' ) .addClass( 'hlist' ) .addClass( 'navbar') .cssText( args.style ) if args.mini then div.addClass('mini') end if not (args.mini or args.plain) then div .tag( 'span' ) .css( 'word-spacing', 0 ) .cssText( args.fontstyle ) .wikitext( args.text or 'Шаблон:' ) .wikitext( ' ' ) end if args.brackets then div .tag('span') .css('margin-right', '-0.125em') .cssText( args.fontstyle ) .wikitext( '&#91;' ) .newline(); end local ul = div.tag('ul'); ul .tag( 'li' ) .addClass( 'nv-view' ) .wikitext( '[[' .. mainpage .. '|' ) .tag( 'span ' ) .attr( 'title', 'Глядзець старонку шаблона' ) .cssText( args.fontstyle or '' ) .wikitext( viewLink ) .done() .wikitext( ']]' ) .done() .tag( 'li' ) .addClass( 'nv-talk' ) .wikitext( '[[' .. talkpage .. '|' ) .tag( 'span ' ) .attr( 'title', 'Размовы пра шаблон' ) .cssText( args.fontstyle or '' ) .wikitext( talkLink ) .done() .wikitext( ']]' ); if not args.noedit then ul .tag( 'li' ) .addClass( 'nv-edit' ) .wikitext( '[' .. editurl .. ' ' ) .tag( 'span ' ) .attr( 'title', 'Правіць гэты шаблон' ) .cssText( args.fontstyle or '' ) .wikitext( editLink ) .done() .wikitext( ']' ); end if args.brackets then div .tag('span') .css('margin-left', '-0.125em') .cssText( args.fontstyle or '' ) .wikitext( '&#93;' ) .newline(); end return tostring(div) end function p.navbar(frame) local origArgs -- If called via #invoke, use the args passed into the invoking template. -- Otherwise, for testing purposes, assume args are being passed directly in. if frame == mw.getCurrentFrame() then origArgs = frame:getParent().args else origArgs = frame end -- ParserFunctions considers the empty string to be false, so to preserve the previous -- behavior of {{navbar}}, change any empty arguments to nil, so Lua will consider -- them false too. args = {} for k, v in pairs(origArgs) do if v ~= '' then args[k] = v end end return _navbar(args) end return p fhsicqrzed0eeistzrmiejg93v4ygtc 10 2663 5308 2017-04-22T12:55:48Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=fr|level=N}} <noinclude></noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=fr|level=N}} <noinclude></noinclude> mspluzos8r0a1hgo6k37xyv4osd2z8q 10 2664 5309 2017-04-22T12:56:20Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Французская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:fr}}</noinclude>' wikitext text/x-wiki Французская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:fr}}</noinclude> hd4t28mr69zgrqzb4t5p44vyuluwrio 10 2665 5310 2017-04-22T12:57:04Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Cet utilisateur a pour '''[[:Category:User fr-N|langue maternelle]]''' le '''[[:Category:User fr|français]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шаблоны:User...' wikitext text/x-wiki Cet utilisateur a pour '''[[:Category:User fr-N|langue maternelle]]''' le '''[[:Category:User fr|français]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:frN}}</noinclude> qloqmm50ar0dj5995fe74rddn98p7ew 10 2666 5311 2017-04-22T12:58:27Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User lang | lang = de | name = Нямецкая мова | level = N | size = | info = Dieser Benutzer spricht '''[[:Катэгорыя:User de|Deutsch]]''' als...' wikitext text/x-wiki {{User lang | lang = de | name = Нямецкая мова | level = N | size = | info = Dieser Benutzer spricht '''[[:Катэгорыя:User de|Deutsch]]''' als '''[[:Катэгорыя:User de-N|Muttersprache]]''' }}<noinclude> </noinclude> 3ep2gv0ahzfklrt6x72gsdou3coqda1 10 2667 6323 5312 2017-06-12T13:36:51Z Jarash 1066 дэвікіфікацыя wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Userbox1 |id = {{#if:{{{name|}}}|{{{lang|}}}|{{{lang|}}}}}{{#ifeq:{{{level}}}|N||-{{{level}}}}} |id-c = {{#switch:{{{level}}} | 0 = #ffb3b3 | 0,5 = #f0b3b3 | 1 = #c0c8ff | 2 = #77e0e8 | 3 = #99b3ff | 4 = #ffcf4d | 5 = #f99c99 | N = #6ef7a7}} |id-s = {{#if:{{{size|}}}|{{{size}}}|14}} |info = {{{info}}} |info-c = {{#switch:{{{level}}} | 0 = #ffe0e8 | 0,5 = #ffe303 | 1 = #f0f8ff | 2 = #d0f8ff | 3 = #e0e8ff | 4 = #ffefa6 | 5 = #f9cbc9 | N = #c5fcdc}} |border-c = {{#switch:{{{level}}} | 0 = #ffb3b3 | 0,5 = #ff03b3 | 1 = #c0c8ff | 2 = #77e0e8 | 3 = #99b3ff | 4 = #ffcf4d | 5 = #f99c99 | N = #6ef7a7}} }}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Шаблон:User {{{lang}}}{{#ifeq:{{{level}}}|N||-{{{level}}}}}|{{user lang/doc-include|lang={{{lang|}}}|name={{{name|}}}|level={{{level|}}}}}}}{{#if:{{{nocat|}}}||{{#ifeq:{{SUBJECTSPACE}}|Удзельнік|[[Катэгорыя:User {{{lang}}}-{{{level}}}|{{PAGENAME}}]]{{#ifeq:{{{level}}}|0||[[Катэгорыя:User {{{lang}}}|{{PAGENAME}}]]}} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Шаблон|[[Катэгорыя:Шаблоны:Удзельнікі паводле моў|{{{lang}}}-{{{level}}}]]}} }}</includeonly><noinclude> {{User lang | lang = be | name = Беларуская мова | level = 0,5 | size = 14 | info = Удзельнік добра разумее [[беларуская мова|беларускую мову]], [[:Катэгорыя:User be-0,5|але ею не размаўляе]] }} {{doc}} </noinclude> oyeob48hy2xqdpx1drrst92rpc8yvyp 10 2668 6680 5313 2019-07-09T09:16:45Z Artsiom91 1641 Перасылае да [[Шаблон:Userbox]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Шаблон:Userbox]] n7onz8ironxxmfhve5r65j586micd8f 10 2670 6355 5317 2017-06-27T13:22:21Z Jarash 1066 [[Wikibooks:Babel]] wikitext text/x-wiki <td><noinclude>{{doc/begin}} Гэты шаблон утрымоўвае тэг HTML <code><nowiki><td></nowiki></code>, які падстаўляецца на тое месца, адкуль выклікалі шаблон; выкарыстоўваецца ў [[Wikibooks:Babel|шаблонах "Вавілон"]], каб распачаць новы слупок. Каб пабачыць, як гэта дзейнічае, глядзі [[Шаблон:Babel]]. [[Катэгорыя:шаблоны для шаблонаў]] </noinclude> e29guzz5da6yw3cwvunqbvelx4nys5j 10 2671 5318 2017-04-22T13:11:45Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=nl|level=N}} <noinclude></noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=nl|level=N}} <noinclude></noinclude> bggja1h0cgwfr5arzqxdmoflnod5v1s 10 2672 5319 2017-04-22T13:12:22Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Галандская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:nl}}</noinclude>' wikitext text/x-wiki Галандская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:nl}}</noinclude> kxi6sbrgpbctc5o9rjsdgswuy2a0isd 10 2673 5320 2017-04-22T13:13:09Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Deze gebruiker spreekt '''[[:Category:User nl|Nederlands]]''' als '''[[:Category:User nl-N|moedertaal]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шаблоны:User langu...' wikitext text/x-wiki Deze gebruiker spreekt '''[[:Category:User nl|Nederlands]]''' als '''[[:Category:User nl-N|moedertaal]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:nlN}}</noinclude> 5qtovmhrdm6l6l2107ua0hkqqfm82ry 10 2674 5321 2017-04-22T13:16:35Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=be|level=0}}<noinclude> {{Мовы|Беларуская|be}} </noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=be|level=0}}<noinclude> {{Мовы|Беларуская|be}} </noinclude> 1ogj0n3wkrk6yyoqqked3ztyuyya3ln 10 2675 5322 2017-04-22T13:17:15Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Беларуская мова<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|be]] {{DEFAULTSORT:{{SUBPAGENAME}}}} </noinclude>' wikitext text/x-wiki Беларуская мова<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|be]] {{DEFAULTSORT:{{SUBPAGENAME}}}} </noinclude> k50qfwimc0y8qlqm5ysqnlpt6c6n6vt 10 2676 5323 2017-04-22T13:17:58Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ''''[[:Category:User be|Беларускай]]''' мовай '''[[:Category:User be-0|не валодаю]]''', або разбіраю з вялікімі цяжк...' wikitext text/x-wiki '''[[:Category:User be|Беларускай]]''' мовай '''[[:Category:User be-0|не валодаю]]''', або разбіраю з вялікімі цяжкасцямі.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:{{SUBPAGENAME}}}}</noinclude> 7908cqcoa8l8h466ph85jukb4mbf6nf 10 2677 5324 2017-04-22T13:18:59Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=no|level=N}}' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=no|level=N}} nvr9o9aie1m30yilyks62du73sfkg53 10 2678 5325 2017-04-22T13:19:31Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Нарвежская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:no}}</noinclude>' wikitext text/x-wiki Нарвежская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:no}}</noinclude> htz1xdioajes5gr4yqdh0gjoq131i1h 10 2679 5326 2017-04-22T13:20:31Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Denne brukeren har '''[[:Category:User no|norsk]]''' som '''[[:Category:User no-N|morsmål]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шаблоны:User language element...' wikitext text/x-wiki Denne brukeren har '''[[:Category:User no|norsk]]''' som '''[[:Category:User no-N|morsmål]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:noN}}</noinclude> 69cq6syih6bqc6jobxrda7sefi1qvh0 10 2680 5328 2017-04-22T13:22:35Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=en|level=3}} <noinclude> </noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=en|level=3}} <noinclude> </noinclude> 9m8u2n194rbgzy3io2a358a21f7ds12 10 2681 5329 2017-04-22T13:23:24Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #99B3FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #99B3FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> 9199z6ospdg3d23ndr6v94yycrghef5 10 2682 5330 2017-04-22T13:24:13Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #99B3FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #99B3FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> 9199z6ospdg3d23ndr6v94yycrghef5 10 2683 5331 2017-04-22T13:24:53Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #E0E8FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #E0E8FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> f2l80p4a32icrrtajldnsfsl0aidcfe 10 2684 5332 2017-04-22T13:25:35Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-3|advanced]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шабл...' wikitext text/x-wiki This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-3|advanced]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:en3}}</noinclude> 2qmckehvauqjgjv4a00xpth7p4nf1od 14 2685 5333 2017-04-22T13:28:17Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2686 5334 2017-04-22T13:29:11Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі]] 54p2f1zn4q6n8od4ms55t3t5rxq4xug 14 2687 5335 2017-04-22T13:30:16Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Супольнасць]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Супольнасць]] ewm2m204ziz6b8lcmj05eixovsfc1cj 14 2688 5747 5615 2017-04-26T14:13:18Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{catmain|wikibooks:Супольнасць}} [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] jc9z4v5a2sclc7brrsturm09bil0l7i 14 2689 5338 5337 2017-04-22T13:33:48Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2690 5339 2017-04-22T13:35:44Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User be]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User be]] ncafij28dotd1t69o1y4ftcrlk5v0kk 14 2691 5340 2017-04-22T13:36:44Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User en]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User en]] tl626ws1xhu9vm5immmfneoh93aevje 14 2692 5341 2017-04-22T13:37:56Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2693 5343 5342 2017-04-22T13:39:36Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Category:User no]] 0ilfxdmg7mqc5fmar67g9vcfyeoku52 10 2694 5344 2017-04-22T13:45:57Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=sv|level=3}} <noinclude></noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=sv|level=3}} <noinclude></noinclude> dn5o7jdvws92z8oobzkplknjnz9itf0 10 2695 5345 2017-04-22T13:46:37Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Шведская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:sv}}</noinclude>' wikitext text/x-wiki Шведская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:sv}}</noinclude> 3jnundiwi37b3kvhjc7fgeu068lkyk9 10 2696 5346 2017-04-22T13:47:22Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Denna användare behärskar '''[[:Category:User sv|svenska]]''' '''[[:Category:User sv-3|flytande]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шаблоны:User language...' wikitext text/x-wiki Denna användare behärskar '''[[:Category:User sv|svenska]]''' '''[[:Category:User sv-3|flytande]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:sv3}}</noinclude> tnyrpm0y9fe23l2u0xiexsdk9wkxwmn 14 2697 5348 5347 2017-04-22T13:49:08Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2698 5349 2017-04-22T13:50:04Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User sv]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User sv]] nm9g2k9q41ryvonwfarekhxnl0q0ljt 10 2699 5350 2017-04-22T13:51:29Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User lang | lang = de | name = Нямецкая мова | level = 1 | size = | info = Dieser Benutzer hat '''[[:Катэгорыя:User de-1|grundlegende]] :...' wikitext text/x-wiki {{User lang | lang = de | name = Нямецкая мова | level = 1 | size = | info = Dieser Benutzer hat '''[[:Катэгорыя:User de-1|grundlegende]] [[:Катэгорыя:User de|Deutschkenntnisse]]''' }} <noinclude> </noinclude> kp3lyfgr1acr3pllxwu88c06ffbkjw2 10 2700 5351 2017-04-22T13:52:29Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=da|level=2}}' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=da|level=2}} hpppahrsxe1qgsrziiyobjbtmvfe8w3 10 2701 5352 2017-04-22T13:53:04Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #77E0E8<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #77E0E8<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> j5hvyknapy2r4zftr82wug3blsv6sed 10 2702 5353 2017-04-22T13:53:58Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Denne brugers kendskab til '''[[:Category:User da|dansk]]''' er på '''[[:Category:User da-2|mellemniveau]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шаблоны:User l...' wikitext text/x-wiki Denne brugers kendskab til '''[[:Category:User da|dansk]]''' er på '''[[:Category:User da-2|mellemniveau]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:da2}}</noinclude> 2ewom72g1vbdmasv3pg2fi2ip32cf2a 10 2703 5354 2017-04-22T13:54:47Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Дацкая мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:da}}</noinclude>' wikitext text/x-wiki Дацкая мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:da}}</noinclude> fkt7cpmk29wkzj64v7rjvg65czr882j 10 2704 5355 2017-04-22T13:55:40Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #77E0E8<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #77E0E8<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> j5hvyknapy2r4zftr82wug3blsv6sed 10 2705 5356 2017-04-22T13:56:42Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #D0F8FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #D0F8FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> g4ck0p78qe13pv4ry1pl3azx7upu6fe 14 2706 5357 2017-04-22T13:58:19Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2707 5358 2017-04-22T13:59:23Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User da]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User da]] ib5i4d2fsn7ffug8kpsmur7dglfu42h 14 2708 5453 5359 2017-04-23T08:36:40Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:user de]] 9l54swbkcif23klm8ytrxv5f9bz4mvm 14 2709 5454 5360 2017-04-23T08:39:12Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 10 2710 5365 5364 2017-04-22T14:07:29Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Адкат версіі 5364 аўтарства [[Special:Contributions/Medzianowsky|Medzianowsky]] ([[User talk:Medzianowsky|размова]]) wikitext text/x-wiki {{User lang | lang = hr | name = Харвацкая мова | level = N | size = | info = Ovaj suradnik govori '''hrvatski''' kao '''[[:Катэгорыя:User hr|materinji]] jezik''' }} dxgz15dqz71um7tls49orjz9bat0nmv 14 2711 5362 2017-04-22T14:03:56Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2712 5363 2017-04-22T14:04:54Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User hr]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User hr]] b8qt56l855peny7085hneozykseimt3 10 2713 5366 2017-04-22T14:09:04Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=ru|level=1}} <noinclude> </noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=ru|level=1}} <noinclude> </noinclude> mfkhupr6tmqtrhrq6qm5am89rchdtss 10 2714 5367 2017-04-22T14:09:35Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #C0C8FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #C0C8FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> fi1d7y4mmyttjf808g5gi7w0tyflk5d 10 2715 5368 2017-04-22T14:10:45Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Этот участник владеет '''[[:Category:User ru|русским языком]]''' на '''[[:Category:User ru-1|начальном уровне]]'''....' wikitext text/x-wiki Этот участник владеет '''[[:Category:User ru|русским языком]]''' на '''[[:Category:User ru-1|начальном уровне]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:ru1}}</noinclude> r36tors2viwb1wekdnr79fqt7spthcd 10 2716 5369 2017-04-22T14:11:53Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #C0C8FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #C0C8FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> fi1d7y4mmyttjf808g5gi7w0tyflk5d 10 2717 5370 2017-04-22T14:12:33Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: ' #F0F8FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki #F0F8FF<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements|Colors]] </noinclude> 81st3yeike3fyuezgx9hbp385f7fmiy 14 2718 5372 2017-04-22T14:16:29Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2719 5373 2017-04-22T14:17:09Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User ru]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User ru]] 14tdnwe4ldru53s2e7jpx833jefvs60 10 2720 5374 2017-04-22T14:18:05Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{user language element|code=it|level=1}} <noinclude></noinclude>' wikitext text/x-wiki {{user language element|code=it|level=1}} <noinclude></noinclude> prn3ubnaxzbggcpvglzzxnjv6rcj9n8 10 2721 5375 2017-04-22T14:19:05Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'італьянская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:it}}</noinclude>' wikitext text/x-wiki італьянская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:it}}</noinclude> 3tn0e4lvsgjsnkikiepmgccoa2e955d 10 2722 5376 2017-04-22T14:20:00Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Questo utente può contribuire con un livello '''[[:Category:User it-1|semplice]]''' di '''[[:Category:User it|italiano]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шаб...' wikitext text/x-wiki Questo utente può contribuire con un livello '''[[:Category:User it-1|semplice]]''' di '''[[:Category:User it|italiano]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:it1}}</noinclude> frtaeo6mr20n9dmqdyg61im38kxdvgd 14 2723 5377 2017-04-22T14:21:08Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2724 5378 2017-04-22T14:21:48Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User it]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User it]] ngkybv5r1mn3pguas20nafxcspzad18 10 2725 5379 2017-04-22T14:23:01Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{user language element|code=pt|level=N}} <noinclude></noinclude>' wikitext text/x-wiki {{user language element|code=pt|level=N}} <noinclude></noinclude> n2ebyxdz4j8gjcin4hwqtotp33rmga1 10 2726 5380 2017-04-22T14:23:33Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Партугальская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:pt}}</noinclude>' wikitext text/x-wiki Партугальская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:pt}}</noinclude> b9le2ezordgyknypqroflmw21t1qws7 10 2727 5381 2017-04-22T14:24:17Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Este usuário/utilizador tem como língua '''[[:Category:User pt-N|materna]]''' o '''[[:Category:User pt|português]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шабло...' wikitext text/x-wiki Este usuário/utilizador tem como língua '''[[:Category:User pt-N|materna]]''' o '''[[:Category:User pt|português]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:ptN}}</noinclude> hc5kdm0g5471x6lnyxyqrdp50ceacjl 14 2728 5382 2017-04-22T14:25:49Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2729 5383 2017-04-22T14:26:51Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User pt]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User pt]] jd534kd21yawxmao6lx3iwjjgjqqjzr 10 2730 5385 2017-04-22T14:30:09Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=es|level=3}} <noinclude></noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=es|level=3}} <noinclude></noinclude> mp0wta3mfzateqkzuhas1lgnyq2u5tx 10 2731 5386 2017-04-22T14:30:34Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Іспанская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:es}}</noinclude>' wikitext text/x-wiki Іспанская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:es}}</noinclude> 5ujnxwvkoxsugrflgi7kbzao5qz4b1i 10 2732 5387 2017-04-22T14:31:15Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-3|avanzado]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шабло...' wikitext text/x-wiki Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-3|avanzado]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:es3}}</noinclude> nt5bjqx55povqxou2phd9fsl1aafi28 14 2733 5388 2017-04-22T14:32:22Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2734 5389 2017-04-22T14:33:17Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User es]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User es]] 2k46im3mug50pxi8pb0rzy84gayf4dn 10 2735 5390 2017-04-22T14:34:19Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=fr|level=1}} <noinclude> </noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=fr|level=1}} <noinclude> </noinclude> s8y2dygc62d1mjv22gputsqw4n0g44h 10 2736 5391 2017-04-22T14:34:52Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-1|élémentaire]]''' de '''[[:Category:User fr|français]]'''.<noinclude>Катэгорыя:...' wikitext text/x-wiki Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-1|élémentaire]]''' de '''[[:Category:User fr|français]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:fr1}}</noinclude> g8mbdy1l1yhgmul6dhhc1bo7e9um0he 14 2737 5392 2017-04-22T14:36:00Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2738 5393 2017-04-22T14:36:36Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User fr]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User fr]] ibzb2u788qzqbo56xzma7346i3p2gi0 10 2739 5394 2017-04-22T14:38:39Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=be|level=1}} <noinclude> <br/> <br/> <br/> {{Мовы|Беларуская|be}} </noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=be|level=1}} <noinclude> <br/> <br/> <br/> {{Мовы|Беларуская|be}} </noinclude> 8arf26t17xibtrqa2cto9jsqu7qke8f 10 2740 5395 2017-04-22T14:39:11Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Ведаю з '''[[:Category:User be|беларускай]]''' мовы '''[[:Category:User be-1|толькі асновы]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Ша...' wikitext text/x-wiki Ведаю з '''[[:Category:User be|беларускай]]''' мовы '''[[:Category:User be-1|толькі асновы]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:{{SUBPAGENAME}}}}</noinclude> 9twn0dau5dpd9tgqebptazz5fr33dvb 14 2741 5396 2017-04-22T14:40:17Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User be]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User be]] ncafij28dotd1t69o1y4ftcrlk5v0kk 10 2742 5455 5397 2017-04-23T08:47:26Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{User lang | lang = eo | name = Эсперанта | level = 1 | size = | info = &#264;i tiu uzanto povas komuniki per '''[[:Катэгорыя:User eo-1|baza]]''' nivelo de '''[[:Катэгорыя:User eo|Esperanto]]''' }} <noinclude> [[Катэгорыя:user eo]] </noinclude> 0gnrbvwri9ygzr9govuzs2e6lmb7t3s 10 2743 5398 2017-04-22T14:44:06Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=ro|level=1}} <noinclude></noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=ro|level=1}} <noinclude></noinclude> icv4cw1fd7stx69mtf0mc84ah3zfc4o 10 2744 5399 2017-04-22T14:44:29Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Румынская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:ro}}</noinclude>' wikitext text/x-wiki Румынская мова<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:ro}}</noinclude> hc3r6l5988h0mno81camk0pti2od7js 10 2745 5400 2017-04-22T14:45:08Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Acest utilizator poate contribui în '''[[:Category:User ro|română]]''' la un nivel '''[[:Category:User ro-1|de bază]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шаб...' wikitext text/x-wiki Acest utilizator poate contribui în '''[[:Category:User ro|română]]''' la un nivel '''[[:Category:User ro-1|de bază]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:ro1}}</noinclude> 7ghcksenpgzui8b06rpjttmh29a490r 10 2746 5401 2017-04-22T14:46:18Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=es|level=1}} <noinclude> </noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=es|level=1}} <noinclude> </noinclude> kugizayrbrzqblc702kx5pfenhftd3r 10 2747 5402 2017-04-22T14:46:44Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-1|básico]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шабло...' wikitext text/x-wiki Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-1|básico]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:es1}}</noinclude> 33v3xteanv6i9lazc58prxzw1erkfnj 10 2750 5406 2017-04-22T15:02:50Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User lang | lang = et | name = Эстонская мова | level = 1 | size = | info = Ma '''[[:Катэгорыя:User et-1|halvasti]]''' räägin ''':Ка...' wikitext text/x-wiki {{User lang | lang = et | name = Эстонская мова | level = 1 | size = | info = Ma '''[[:Катэгорыя:User et-1|halvasti]]''' räägin '''[[:Катэгорыя:User et|eesti keelt]]''' }}<noinclude> </noinclude> 9d56gabjgf04ltzkppxngacss9as6o7 10 2751 5407 2017-04-22T15:03:44Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User language element|code=en|level=2}} <noinclude> </noinclude>' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=en|level=2}} <noinclude> </noinclude> 1j02v2iefhdf3styfpxhjkmdh2k8rty 10 2752 5408 2017-04-22T15:04:08Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-2|intermediate]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Ша...' wikitext text/x-wiki This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-2|intermediate]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:en2}}</noinclude> rg74zsjespllatl6fx71j3b3mczyzno 10 2753 5411 5409 2017-04-22T15:06:54Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{User language element|code=fr|level=0}} <noinclude></noinclude> 0daxce67p81mc13bgl3owzoy4jxwxq1 10 2754 5410 2017-04-22T15:05:54Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-2|intermédiaire]]''' en '''[[:Category:User fr|français]]'''.<noinclude>Катэгорыя...' wikitext text/x-wiki Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-2|intermédiaire]]''' en '''[[:Category:User fr|français]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:fr2}}</noinclude> nno6afsut7ai59h5vqrhzqvzp360ufb 10 2755 6326 5412 2017-06-13T14:23:40Z Jarash 1066 выпраўленне спасылак wikitext text/x-wiki Cet utilisateur ne comprend pas le '''[[:Катэгорыя:User fr-0|français]]''', ou seulement avec des difficultés notables.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:fr0}}</noinclude> grac1ved47owt387h6fbtmxw6c0mq5k 10 2756 5413 2017-04-22T15:08:42Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{User lang | lang = de | name = Нямецкая мова | level = 0 | size = | info = Dieser Benutzer hat '''[[:Катэгорыя:User de-0|keine]] :Катэ...' wikitext text/x-wiki {{User lang | lang = de | name = Нямецкая мова | level = 0 | size = | info = Dieser Benutzer hat '''[[:Катэгорыя:User de-0|keine]] [[:Катэгорыя:User de|Deutschkenntnisse]]'''. }} <noinclude> </noinclude> pkb3qu4dhqgvle3mgd4rnxha05h3x3x 14 2757 5414 2017-04-22T15:09:36Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User en]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User en]] tl626ws1xhu9vm5immmfneoh93aevje 0 2758 7126 5872 2022-07-02T08:37:02Z Jarash 1066 Пераклад, +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{Рэцэпт |Катэгорыя = Другія стравы |Порцый = 4 |Час = 30 хв |Складанасць = 2 |Энергетычная каштоўнасць = 311 ккал |Выява = |Вікіпедыя = |Вікісховішча = }} {{кулінарная кніга}} '''Гуфі Гіскарбінка''' Гэты рэцэпт вельмі спадабаецца фанатам The Sims 3. == Інгрэдыенты == * 500 г макарон, * 400 г бекону, * 2 вялікія цыбуліны (ці 6 маленькіх, цыбулі павінна быць шмат), * 3 яйкі, * 200 г сыру пармезан, * Соль, спецыі; * пару зубчыкаў часнаку, * алей для смажання. == Прыгатаванне == # Падрыхтоўка. Нарэзаць бекон, надраць сыр, наліць ваду для макарон і паставіць на агонь, наліць алей ў патэльню і паставіць на агонь, абабраць і нарэзаць цыбулю. # Начынка. Падсмажыць цыбулю на гарачым алеі да залацістага колеру, важна не перасмажыць. Калі цыбуля падсмажыцца, дадайце бекон, і падсмажце начынку, памешваючы, каб цыбуля не згарэла. Ступень смажання выбірайце на густ, паменш — будзе пяшчотней і тлусцей, памацней – будзе сушэй і больш хрусткай. Не забудзьце засыпаць макароны, калі вада ўскіпела. # Соус. У той час макароны павінны ўжо варыцца. Яйкі ўбіць у міску, дадаць соль і травы, часнок, перамяшаць, дадаць сыр і старанна перамяшаць. # Да гэтага моманту макароны павінны амаль зварыцца. Зліць з іх ваду, калі яны будуць гатовы, дадаць у каструльку з яшчэ гарачымі макаронамі сырны соус і бекон, хутка перамяшаць, пакуль сыр не растварыцца і соус раўнамерна не пакрые макароны. == Спасылкі == * Немирова, А. [https://m.patee.ru/recipes/pasta/view/?id=871111 Гуфи Гискарбинка.] patee.ru. (16.12.2015) {{DEFAULTSORT:Гуфі Гіскарбінка}} [[Катэгорыя:Цыбуля]] [[Катэгорыя:другія стравы]] [[Катэгорыя:Мяса]] dbg7bsvo6113n1s615q6zt40ilnw2zn 10 2759 5419 5418 2017-04-22T16:18:42Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{ambox |type=style |image = [[Image:Nuvola apps important recycle.svg|50px]] |text='''Гэты артыкул або раздзел патрабуе істотнай перапрацоўкі''' |text-small=Калі ласка, палепшыце артыкул, каб ён быў нармальны }}<includeonly> [[Катэгорыя:Старонкі да перапрацоўкі]] </includeonly><noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Паведамленні]] </noinclude> 8juny2y2f9su226pugmwx3rnrela3tr 14 2760 5420 2017-04-22T16:19:35Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Адмысловыя катэгорыі]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Адмысловыя катэгорыі]] f7inwfbyz8dkf4dw4kbbclho6h4qj3f 14 2761 5421 2017-04-22T16:20:31Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Адмысловыя катэгорыі]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Адмысловыя катэгорыі]] f7inwfbyz8dkf4dw4kbbclho6h4qj3f 14 2762 5423 2017-04-22T18:21:58Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:user fr]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:user fr]] nt6xzj0y2gpkiq8xw2zh5qbramne2n7 14 2763 5424 2017-04-22T18:24:14Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Category:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 6phwcnmkzixohpuazuoifi5xd0spvbg 14 2764 5425 2017-04-22T18:25:29Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:user et]]' wikitext text/x-wiki [[Category:user et]] ttzh1v4kdrobk9on7xezc22prrzvqlg 14 2765 5426 2017-04-22T18:26:57Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:user de]]' wikitext text/x-wiki [[Category:user de]] tv6dfg1229rx1ehgm7i34axieooo6gd 14 2766 5427 2017-04-22T18:28:01Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:user ru]]' wikitext text/x-wiki [[Category:user ru]] 7nudxc8q1yoqg3ahxk8lysgcw1s8pry 10 2767 5428 2017-04-22T18:34:17Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{user language element{{subst:!}}code = be{{subst:!}}level = N}}' wikitext text/x-wiki {{user language element|code = be|level = N}} 50d0qkn246azugikqf412jvevbbdljs 10 2768 5431 5430 2017-04-22T18:47:26Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[:Катэгорыя:user be|Беларуская]] -- мая [[:Category:user be-N|родная]] мова 049omzfz0012kbwa86ddemkr4xdvtn9 14 2769 5432 2017-04-22T18:48:26Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:user be]]' wikitext text/x-wiki [[Category:user be]] 413drbner9mpaprkyr3ah2emt2uoulk 10 2770 5434 2017-04-22T18:53:53Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{user language element{{subst:!}}code=be{{subst:!}}level=2}}' wikitext text/x-wiki {{user language element|code=be|level=2}} nej4kixomejs5sz9pap49i04gjfbf52 10 2771 5439 5438 2017-04-23T04:39:26Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki '''[[:Category:user be-2|Нядрэнна]]''' ведаю '''[[:Category:user be|беларускую мову]]'''<noinclude> [[Category:Шаблоны:User language elements]] </noinclude> 1m1v6dmivihqk5nqni4wcg6pkd6rife 14 2772 5436 2017-04-22T19:03:10Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:User be]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User be]] ncafij28dotd1t69o1y4ftcrlk5v0kk 10 2773 5440 2017-04-23T04:44:32Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{user language element{{subst:!}}code=sv{{subst:!}}level=N}}<noinclude> [[Category:user sv]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki {{user language element|code=sv|level=N}}<noinclude> [[Category:user sv]] </noinclude> fgerlbopr4lses26vpxrs2r07zwh3k8 10 2774 5441 2017-04-23T05:03:56Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Den här anvärden talar '''[[:Category:user sv{{subst:!}}svenska]]''' som '''[[:Category:user sv-N{{subst:!}}modersmol]]'''<noinclude> Category:Шаблоны:Us...' wikitext text/x-wiki Den här anvärden talar '''[[:Category:user sv|svenska]]''' som '''[[:Category:user sv-N|modersmol]]'''<noinclude> [[Category:Шаблоны:User language elements]] </noinclude> 427bro2e6bkgwroebxl0phhrvxd5yvw 14 2775 5442 2017-04-23T05:05:00Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:user sv]]' wikitext text/x-wiki [[Category:user sv]] ht1bo1vtkh7qb68k8q61rr1nfoz78bz 10 2776 5443 2017-04-23T05:09:09Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{user language element{{subst:!}}code=no{{subst:!}}level = 2}}<noinclude> [[Category:user no]] </noinclude>' wikitext text/x-wiki {{user language element|code=no|level = 2}}<noinclude> [[Category:user no]] </noinclude> qf80r85lus6exmy0iw2io01ws927a23 10 2777 5446 5445 2017-04-23T05:20:36Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki Denne brukeren har '''[[:Category:user no-2|god kjennskap]]''' til '''[[:Category:user no|norsk]]'''<noinclude> [[Category:Шаблоны:User language elements]] <noinclude> e84d4mkvftwt155gp9qyri1dqjja8f9 14 2778 5447 2017-04-23T05:21:38Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:user no]]' wikitext text/x-wiki [[Category:user no]] l06ao2fux0cm42vkqwo9c05kmtpmvkm 14 2779 5448 2017-04-23T08:27:56Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:user eo]]' wikitext text/x-wiki [[Category:user eo]] 0kdxw0lb9pr1pn6h9z013np1rd8zck4 14 2780 5449 2017-04-23T08:29:38Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2781 5450 2017-04-23T08:31:17Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:user es]]' wikitext text/x-wiki [[Category:user es]] 9pbe5xwidff7pmr9touhd8fy88rffps 14 2782 5451 2017-04-23T08:32:57Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Category:user ro]]' wikitext text/x-wiki [[Category:user ro]] o6rmw96rz2x4n5ic1bhbcyhd9liaj9q 14 2783 5452 2017-04-23T08:35:05Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2784 5459 5458 2017-04-23T09:20:13Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:адмысловыя катэгорыі]] 9br1qzdoxttnitzshqu7rbw1yavmi2g 0 2785 6725 6146 2020-04-11T17:05:53Z 37.44.85.100 /* Прыгатаванне */ wikitext text/x-wiki {{Рэцэпт|Час=паўгадзіны|Энергетычная каштоўнасць=550 ккал|Складанасць=3|Выява=[[File:Potato pancakes.jpg|300px]]}} {{кулінарная кніга}} '''Аладкі з сырой бульбы''', '''дранікі''' -- адзін з відаў аладак з гародніны, папулярная страва еўрапейскай кухні. == Інгрэдыенты == * 500 г бульбы, * 2 яйкі, * паўшклянкі мукі, * 4 сталовыя лыжкі алею. == Прыгатаванне == # Хутка, каб не пацямнела, сырую абабраную бульбу надраць на дробнай тарцы. Палажыць ў драную бульбу яйкі, муку, пасаліць і перамяшаць. # Пячы гэтыя аладкі трэба на гарачай патэльні, каб было многа алею. Падаваць -- гарачыя, са [[w:смятана|смятанай]]. == Спасылкі == {{wikipedia|Дранікі}}{{Commons|Category:Potato pancakes}} [[Катэгорыя:бульба|Аладкі]] [[Катэгорыя:другія стравы]] {{DEFAULTSORT:Дранікі}} nz5kp9c11zzns4s1hppl7vrcbczzyqz 14 2786 5473 2017-04-23T11:12:22Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:рэцэпты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:рэцэпты]] heaerh9l1wakuuy67j2ud60sbb9en7p 0 2787 7397 7347 2023-12-09T11:33:26Z Heffalump1974 3481 афармленне wikitext text/x-wiki {{Рэцэпт| | Катэгорыя =Руская кухня | Порцый = 6 | Час = 2 гадзіны | Складанасць = 4 | Энергетычная каштоўнасць = 73 ккал | Выява = [[Файл:Vinegret cleaned.jpg|200px]] | Вікіпедыя = Вінегрэт | Вікісховішча = Category:Vinaigrette (salad) }} {{кулінарная кніга}} '''Вінегрэт''' - складаная салата з гародніны. == Інгрэдыенты == * 6 штук варанай [[Бульба|бульбы]], * 2 [[буракі]], * 2 [[рэцэпт:Салёныя агуркі|салёных агурка]], * 1 антонаўскі яблык, * 100 г [[рэцэпт:Кіслая капуста|квашанай капусты]], * 1-2 цыбуліны, * 3 сталовых лыжкі алею, * 2 сталовых лыжкі [[Рэцэпт:Воцат|воцату]], * 1 чайная лыжка [[Рэцэпт:Гарчыца|гарчыцы]], * Цукар і соль па густу. == Прыгатаванне == Гародніну наразаюць на дробныя кавалачкі і запраўляюць алеем, воцатам і гарчыцай, дадаюць цукар і соль. Гэты вінегрэт можна заправіць і маянэзам. == Спасылкі == {{commons|Category:vinaigrette (salad)}} * [https://m.patee.ru/recipes/salads/view/?id=1739836 Винегрет.] Patee. Рецепты [[Катэгорыя:рэцэпты]] [[Катэгорыя:бульба]] [[Катэгорыя:буракі]] [[Катэгорыя:салаты]] [[Катэгорыя:руская кухня]] {{DEFAULTSORT:Вінягрэт}} myqcuh8441vmz6892790rcsrfxvij09 14 2788 5477 2017-04-23T11:41:16Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:рэцэпты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:рэцэпты]] heaerh9l1wakuuy67j2ud60sbb9en7p 10 2789 5490 5484 2017-04-23T12:58:12Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Кулінарная кніга|<-Кулінарная кніга]] <includeonly> [[Катэгорыя:рэцэпты]] </includeonly><noinclude> {{doc/begin}} Шаблон прызначаны для размяшчяння ў рэцэптах для стварэння спасылкі на галоўную старонку кулінарнай кнігі. {{doc/end}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Спасылкі]] </noinclude> oqznail2c2lbvko6923hb03tfgj3bm3 10 2790 5720 5500 2017-04-25T12:55:22Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{ambox |type = merge |style = "width: 500px" |image = [[File:Rename.png]] |text = '''Гэту старонку патрабуецца перанесці ў [[:{{{1}}}]]''' |text-small = Магчыма, яе назва не адпавядае правілам мовы ці правілам наймення старонак у Вікікнігах }}<includeonly> [[Катэгорыя:старонкі да перайменавання]] </includeonly><noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Паведамленні]] </noinclude> hkqsgxf318mqdgedtcivm6i82za2v6r 14 2791 5501 2017-04-23T13:54:35Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:адмысловыя катэгорыі]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:адмысловыя катэгорыі]] j4kt8qa2z1a5u75vlzvngwa4whljlu9 0 2792 7322 6139 2023-07-31T00:59:36Z Jarash 1066 /* Прыгатаванне */Пераклад wikitext text/x-wiki {{Рэцэпт|Складанасць=3|Час=паўгадзіны}} {{кулінарная кніга}} '''Аладкі з сырой морквы''' -- адзін з відаў аладак з гародніны. == Інгрэдыенты == * 500 г морквы, * 2 яйкі, * 2 сталовыя лыжкі мукі, * 2 сталовыя лыжкі сметанковага масла, * крыху солі. == Прыгатаванне == # Надраць на тарцы абабраную сырую моркву. Пакласці ў яе два сырых яйкі, пасаліць і як след змяшаць. # На патэльню, у добра разагрэтае сметанковае масла, накласці сталовай лыжкай невялікія аладкі і падсмажыць іх з двух бакоў, каб падрумяніліся. Гэтыя аладкі смачна есці са смятанай. [[Катэгорыя:другія стравы]] [[Катэгорыя:морква]] {{DEFAULTSORT:Аладкі з сырой морквы}} iw4ersspj9o22zqwbshymzdr6rxnk6y 0 2793 7242 6401 2023-01-30T20:58:07Z Jarash 1066 архівацыя спасылкі wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт |Катэгорыя = Другія стравы |Порцый = |Час = 20 хвілін |Складанасць = 2 |Энергетычная каштоўнасць = 1500 ккал<!--морква 750 г - 247.50 ккал, цукар-пясок 15 г - 60 ккал, масла - 748 ккал, мука пш. выш. гатунку 10 г. - 33 ккал, смятана 20% - 412 ккал http://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic--> |Выява = [[Файл:Ukrainska shuba process of preparation 6.jpg|frameless]] |Вікіпедыя = |Вікісховішча = }} '''Морква ў смятане''' -- другая страва хатняй кухні. == Інгрэдыенты == * 3 [[w:Шклянка|шклянкі]] нашынкаванай [[морква|морквы]], * 3 чайныя лыжкі цукровага пяску, * 100 г сметанковага масла, * 1 сталовая лыжка мукі, * 200 г смятаны. == Прыгатаванне == Дробна нашынкаваць або надраць на буйнай драчцы моркву, каб атрымалася 3 шклянкі. Пасыпаць яе цукрам і крыху пасаліць. Няхай пастаіць і пусціць сок. Потым падсмажаць у глыбокай [[w:патэльня|патэльні]], пасыпаць мукой, заліць смятанай і паставіць ў духоўку, каб запяклася. == Крыніцы == * [https://www.koolinar.ru/recipe/view/11040 Морковь в сметане рецепт.] Клуб кулинаров. 24.10.2007. [https://web.archive.org/web/20180206070133/http://www.koolinar.ru/recipe/view/11040 Копія.] [[Катэгорыя:другія стравы]] [[Катэгорыя:морква]] {{DEFAULTSORT:Морква}} 023wjuhcprf26xnz7xzaef5y4f3575c 14 2794 5512 2017-04-23T15:15:02Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:інгрэдыенты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:інгрэдыенты]] 69m11hmlyjlzqlmvem2h3wnv4iletp9 0 2795 7349 6156 2023-09-04T21:36:05Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki {{Рэцэпт|Name=Суп з свежай капусты з мясам|Час=2 гадзіны|Катэгорыя=Руская кухня|Складанасць=4|Выява=[[Файл:Shchi.jpg|frameless]]|Порцый=6|Энергетычная каштоўнасць=271 ккал на порцыю}} {{кулінарная кніга}} '''Суп з свежай капусты з мясам''' - страва рускай кухні. == Інгрэдыенты == * 500 г мяса, * 500 г [[капуста|свежай капусты]], * 200 г рознага карэння ([[морква|морквы]], [[бульба|бульбы]], рэпы, пятрушкі), * 2 цыбуліны, * 200 г памідораў, * 3 сталовыя лыжкі масла, * 1 лаўровы ліст, * чорны перац па густу, * зеляніна пятрушкі па густу, * соль па густу, * смятана па густу. == Прыгатаванне == # У каструлю наліць 3 літры вады. Добра вымыць мяса і палажыць у каструлю с халоднай вадой. Паставіць яе на агонь, і няхай мяса варыцца паўтары-2 гадзіны на моцным агні. # Тым часам падрыхтаваць усю гародніну. Нарэзаць моркву, рэпу, бульбу, цыбулю, капусту, памідоры. # Спярша на патэльні з адной сталовай лыжкай масла падсмажыць моркву, рэпу, пятрушку і бульбу. Калі гародніна падрумяніцца, палажыць іх у каструлю, дзе варыцца мяса. Адначасова палажыць туды і капусту. Суп будзе варыцца яшчэ хвілін 30-40. # Калі капуста і морква будуць мяккімі - паспрабаваць іх! - дробна нарэзаны лук падсмажыць з другой сталовай лыжкай сметанковага масла. Падрумяніўшы цыбулю, палажыць на гэтую жа патэльню нарэзаныя памідоры. Трохі падсмажыць памідоры з цыбуляй, а потым палажыць у суп. # За 5-10 хвілін да сканчэння варкі дадаць у суп лаўровы ліст, чорны перац і пасаліць. * Калі будзеце саліць, некалькі разоў паспрабуйце суп, каб не перасаліць яго. * Узімку, калі няма свежых памідораў, замяніць іх таматнай пастай. == Падача == Калі суп будзе разліты па талерках, палажыць у яго зеляніну пятрушкі і смятану. == Спасылкі == {{commons|Category:shchi}} * [https://eda.ru/recepty/supy/shhi-iz-svezhej-kapusti-na-skoruju-ruku-52752 Щи из свежей капусты.] «Еда» [[Катэгорыя:супы|Капуста]] [[Катэгорыя:капуста]] [[Катэгорыя:руская кухня]] {{DEFAULTSORT:Суп}} [[Катэгорыя:мяса]] hhuerihva0qd37v90wgp00kncsuw007 0 2796 7254 5999 2023-02-27T19:01:53Z Jarash 1066 +шаблон wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт |Выява=[[Файл:Pizzasallad.jpg|frameless]] |Катэгорыя=Салаты |Порцый =2 |Энергетычная каштоўнасць=240 ккал<!--300 г капусты белакачаннай, 150 г яблыка, 30 г смятаны 20% тлустасці, 5 г цукру-пяску--> |Час=10 хвілін |Складанасць=1}} '''Салат з капусты 1''' - адзін з відаў салатаў з капусты. == Інгрэдыенты == * 300 г [[капуста|капусты]] - [[рэцэпт:Кіслая капуста|кіслай]] або дранай сырой, * 1 яблык, * 2~3 сталовыя лыжкі смятаны, * крыху цукровага пяску. == Прыгатаванне == Яблык надраць і дадаць у капусту. Заправіць смятанай, пасыпаць цукрам і перамяшаць. == Крыніцы == * [https://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic Онлайн калькулятор хлебных единиц для расчета при сахарном диабете] [[Катэгорыя:салаты|Капуста]] {{DEFAULTSORT:Салат}} [[Катэгорыя:капуста]] qqhbt5vap4l40yp2ebbndhuqfsjhj8n 14 2797 5591 5586 2017-04-24T10:11:05Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{catmain}} [[Катэгорыя:інгрэдыенты]] bnrw75tj03cyca0uw10ho7pcczke98u 10 2798 5529 2017-04-23T18:17:15Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Перасылае да [[Шаблон:Да перайменавання]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Шаблон:Да перайменавання]] 9f9e06qk0xmj8plo488o3yqkvtu9cxc 14 2799 5635 5533 2017-04-24T16:50:39Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{catmain}} [[Катэгорыя:нацыянальныя кухні]] 0gc5foi6d0ntrkls8yrwad7xxdjag9a 10 2800 5549 5548 2017-04-23T21:48:22Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {| cellspacing = "8" cellpadding = "0" style = "width: 100%, font-size 95 %; border-top: 1px dotted silver; clear: both; position:relative margin-top: 19px" |style = "width: 30px; vertical-align: top" | [[Image:Disambig-dark.svg|30px]] |Старонка пералічвае '''неадназначнасці''': артыкулы, у назве якіх гэтае слова асноўнае або важнае. |}<includeonly> [[Катэгорыя:неадназначнасці]] </includeonly><includeonly> __DISAMBIG__ </includeonly><noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Службовыя]] </noinclude> d265svcz2xrqjbjatryil7fk1i6prt6 14 2801 5551 5550 2017-04-23T21:51:13Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:адмысловыя старонкі]] qj1fv2u9i9h5vfmzl3zu70kecki3fq9 0 2804 7256 6051 2023-02-28T17:35:22Z Jarash 1066 +[[шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{значэнні|Малочныя напоі}} {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт |Выява=[[Файл:Blueberry Milkshake in Disposable Cup.jpg|frameless]] |Катэгорыя=Напоі |Порцый=2 |Энергетычная каштоўнасць=350 ккал<!--20 г кампота з чарніц+10 г цукру-пяску+500 г малака стэрылізаванага 3,2% тл--> |Час=10 хвілін |Складанасць=1 }} '''Малочны кактэйль з чарніцамі''' - [[рэцэпт:Малочныя напоі|малочны напой]]. == Інгрэдыенты == * 2 сталовых лыжкі чарнічнага кампоту, * 1 сталовая лыжка цукру, * паўлітра малака. == Прыгатаванне == Інгрэдыенты змяшаць і ўзбіць. == Падача == Падаваць пеністы кактэйль са ўзбітымі вяршкамі. == Крыніцы == * [https://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic Онлайн калькулятор хлебных единиц для расчета при сахарном диабете] [[Катэгорыя:напоі]] [[Катэгорыя:малако|Чарніцы]] {{DEFAULTSORT:Малочны кактэйль з чарніцамі}} 0sfdr7fekrjcoaglnk2qhvq3kz2aefu 0 2805 7265 6055 2023-03-28T21:44:02Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{значэнні|Малочныя напоі}} {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:Banana and raspberry smoothie (14114450783).jpg|frameless]]| Катэгорыя=Напоі| Порцый=2| Энергетычная каштоўнасць=64 ккал / 100 г<!--Малако пастэрызаванае 3,2 % тл. 100 г + маліна 5 г + лімон 5 г -->| Час=5 хвілін| Складанасць=1| }} '''Малінавы малочны кактэйль''' - [[Малочныя напоі|малочны напой]]. == Інгрэдыенты == * паўлітра малака, * 5 сталовых лыжак малінавага сіропу, * 1 сталовая лыжка лімоннага сіропу. == Прыгатаванне == Усе інгрэдыенты змяшаць, ўзбіць, каб утварылася пена. == Падача == Падаваць адразу пасля прыгатавання да пірожных або пячэння. == Спасылкі== * [https://www.koolinar.ru/recipe/view/131152 Молочный коктейль с малиной - пошаговый рецепт с фото.] * [https://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic Онлайн калькулятор хлебных единиц для расчета при сахарном диабете.] [[Катэгорыя:напоі]] [[Катэгорыя:малако]] {{DEFAULTSORT:Малінавы малочны кактэйль}} 3j9hd810tetvjtthcauov0leortvbf6 14 2806 5576 2017-04-24T07:40:57Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:інгрэдыенты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:інгрэдыенты]] 69m11hmlyjlzqlmvem2h3wnv4iletp9 0 2807 7396 7326 2023-12-09T11:23:46Z Heffalump1974 3481 ілюстрацыя wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Катэгорыя=Салаты| Складанасць=1| Час=10 хвілін| Выява=[[Файл:Салат "Витаминный".jpg|300px]]| Вікіпедыя= }} '''Салата вітамінная''' - салата з [[капуста|капусты]]. == Інгрэдыенты == * белакачанная капуста, * яблыкі, * морква, * цукар, * маянэз. == Прыгатаванне == # Белакачанную капусту нашаткаваць саломкай. Яблыкі (папярэдне выдаліўшы асяродак) і моркву надраць на тарцы і змяшаць з капустай. # Пасыпаць цукрам і паліць маянэзам. Салата павінна быць пяшчотнай і злёгку недасоленай. Капусту не варта расціраць з соллю. # Салату кладуць у салатнік або на маленькія талерачкі. Аздабляюць галіначкамі зеляніны. [[Катэгорыя:салаты|Вітамінная салата]] [[Катэгорыя:капуста]] {{DEFAULTSORT:Салата вітамінная}} [[Катэгорыя:морква]] 86lvhzqkf1rcxmxechlie8r4rrw5dkp 0 2808 7346 6268 2023-09-04T19:10:49Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki [[File:Brassica oleracea.jpg|thumb|Капуста]] '''Капуста''' -- гародніна. Вырошчваецца ў агародзе. Усе віды капусты адносяцца да сямейства капуставых, роду капусты (Brassica L.). Від - капуста агародная (Brassica oleracea L.) Спачатку паспяваюць больш раннія скараспелыя сарты, такія як Июньская (руск.), Скараспелка 3 і Летняя 103, крыху пазней паспяваюць. Нумар першы грыбаўскі 147 і Залаты гектар. З сярэдняранніх сартоў найбольш прымальны Стаханаўка 1513 і Слава грыбаўская 231, а з сярэдняспелых -- Слава 1305 і кілаўстойлівы Ласінаастроўская 8. == Пасадка == Расаду скараспелых і сярэдняраннеранніх сартоў гадуюць у вазончыках, а сярэдняспелых&nbsp;-- у добра ўгноеных расадніках або пасевам насення ў адкрыты грунт адначасова з пасадкай расады скараспелых сартоў, але з унясеннем ў лунку 0,5 л пажыўнай сумесі. Скараспелыя і сярэдняраннія сарты высаджваюць з міжраддзямі 60&nbsp;см і адлегласцю паміж раслінамі 30&nbsp;см, сярэдняспелыя&nbsp;-- 60 і 50{{п}}см адпаведна. Пры недастатковым забеспячэнні ўгнаеннямі і вадой гэтыя адлегласці варта павялічыць на 5-10{{п}}см. == Агратэхніка == Капуста -- патрабавальная да вільгаці расліна, таму палівы павінны быць частымі, асабліва пры наліве качана. Скараспелыя сарты капусты лепш вырошчваць з унясеннем мінеральных угнаенняў, якія дазваляюць атрымаць больш ранні ўраджай, астатнія сарты{{п}}-- з аргана-мінеральнымі ўгнаеннямі. На пясчаных кіслых глебах часам раслінам не хапае калію і магнію, асабліва ў перыяд фарміравання качана. Пры недахопе калію ўтвараецца цёмны шляк па краях лісцеў, пры недахопе магнію тканіна лісця мяняе афарбоўку, а жылкі застаюцца зялёнымі, аднак даводзіць да гэтага не варта. Пры фарміраванні качана неабходна падкарміць расліны растворам калімага (3{{п}}сталовыя{{п}}лыжкі ў 10{{п}}л{{п}}вады на 3{{п}}расліны). Добрыя качаны фарміруюцца тады, калі ў расліны ўтвараюцца вялікія лісты. Гэта дасягаецца пры забеспячэнні раслін азотным сілкаваннем, а ў пачатку фарміравання качаноў{{п}}-- фосфарна-калійным. Таму на фоне звычайнай запраўкі глебы поўным мінеральным ўгнаеннем праз 7~10 дзён пасля пасадкі расліны варта падкарміць мачавінай. Капуста расце на любых глебах, акрамя пясчаных. === Разнастайнасці капусты === Белакачанная, чырвонакачанная і савойская капуста - формы качаннай капусты. Белакачанная капуста ўтварае белы або зеленавата-белы качан. Качан уяўляе сабой вялізную пупышку. Качаны-матачнікі акуратна вырываюць з карэннем і захоўваюць у склепе узімку, час ад часу зрываючы гнілыя лісты. == Спажыванне == З капусты гатуюць салаты, супы, [[рэцэпт:Галубцы|галубцы]] і пірагі. З савойскай капусты гатуюць галубцы, а ўвесь качан, парэзаны на часткі, зварваюць у крутапасоленым кіпні са смятанай. == Спасылкі == {{wikipedia|Капуста агародная}} {{commons|Category:brassica oleracea var. capitata}} [[Катэгорыя:Раслінаводства]] [[Катэгорыя:Капуста|*]] gq0dcv767gfri04hvp3uwdek3ui25yu 14 2810 5622 5585 2017-04-24T15:08:15Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:падручнікі]] mhwo1lym3h8xmj6htbhtv73ygbwn6kd 10 2811 5598 5596 2017-04-24T10:43:16Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Debug wikitext text/x-wiki <div class="boilerplate" align=center id="catmore">"Асноўны артыкул: '''[[{{{1|{{PAGENAME}}}}}]]'''."</div>{{#ifexist:{{{1|<noinclude>Шаблон:</noinclude>{{PAGENAME}}}}}||{{#switch:{{NAMESPACE}}|Катэгорыя=[[Катэгорыя:катэгорыі без асноўных артыкулаў]]}}}}<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Спасылкі]] </noinclude> sw2wpr1upjn3mes21bklyl2rji8pbz8 14 2812 5599 2017-04-24T10:45:26Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:адмысловыя катэгорыі]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:адмысловыя катэгорыі]] j4kt8qa2z1a5u75vlzvngwa4whljlu9 10 2813 7389 5604 2023-11-20T22:08:14Z Jarash 1066 +[[template:Doc/end]] wikitext text/x-wiki &nbsp;<noinclude> {{doc/begin}} Шаблон выкарыстоўваецца для ўстаўкі неразрыўнага прабелу. [[Катэгорыя:Шаблоны:Фарматаванне]] {{Doc/end}} </noinclude> heg2esk6i6b3e2c6anxyzm0lyracx53 0 2815 7328 6121 2023-08-06T20:00:25Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Катэгорыя=Салаты| Складанасць=4| Порцый=4| }} '''Салата з гароднінай і яблыкамі''' - складаная салата. == Інгрэдыенты == * [[Бульба]] - 4~5 шт., * [[морква]] - 1 шт., * [[рэцэпт:Салёныя агуркі|агуркі салёныя]] - 2 шт., * 1 яблык, * перац салодкі - 1 шт., * 1 яйка (зваранае), * [[цыбуля]] - 1 галоўка, * кроп - 2 ст. лыжкі, * вінаград - 10~15 ягад. == Прыгатаванне == Зваранаю бульбу, моркву, саленыя агуркі і яблакі, абабраныя ад лупін, нарэзаць лустачкамі, перац сладкі нарэзаць саломкай. Усё пасаліць, дадаць яйкі, цыбулю, кроп, ягады вінаграда і асцярожна перамяшаць. Салату аздобіць галіначкамі пятрушкі, ягадамі вінаграда, долькамі яблыкаў. [[Катэгорыя:салаты|Гародніна з яблыкамі]] [[Катэгорыя:бульба]] {{DEFAULTSORT:Салата з гародніны з яблыкам}} eeaxj5hqj1qddw6pgysuhp9dwojlp1w 0 2816 7312 6554 2023-07-06T10:48:20Z Jarash 1066 +[[шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:Cherry soup.jpg|frameless]]| Катэгорыя=Супы| Порцый=4| Час=1 гадзіна| Складанасць=3| Энергетычная каштоўнасць=110 ккал/100 г сухога прадукту<!--375 г вішань+10 г цукру-пяску+30 г крупы рысавай + 125 г смятаны 20% тл-->| Вікісховішча=Category:Sour cherry soup }} '''Суп з вішань''' - садавінны суп. Справа польскай кухні. == Інгрэдыенты == * Паўтары [[w:шклянка|шклянкі]] вішань, * 1 сталовая лыжка цукру, * 2-3 сталовых лыжкі рысу, * паўшлянкі смятаны. == Прыгатаванне == # Адабраць спелыя вішні і выдаліць костачкі, заліць 4-5 шклянкамі вады, пасыпаць цукрам і варыць пры кіпенні 2 хвіліны. # Потым ваду зліць і зварыць ў ёй папярэдне адабраны і прамыты рыс. # Потым злучыць з вішнямі і варыць да мяккасці. Перад тым, як зняць суп з агню, уліць смятану. Суп падаваць гарачым. == Крыніцы == * [https://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic Онлайн калькулятор хлебных единиц для расчета при сахарном диабете] [[Катэгорыя:супы|Вішня]] [[Катэгорыя:вішня]] {{DEFAULTSORT:Суп з вішань}} k1tmmk75tqydlhdk702xaff2dfj8hj4 14 2817 5612 2017-04-24T14:30:50Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{catmain}} [[Катэгорыя:Інгрэдыенты]]' wikitext text/x-wiki {{catmain}} [[Катэгорыя:Інгрэдыенты]] q6km2klthyzmcrk174cd7ek7k7ioeas 14 2818 7073 5620 2022-01-21T10:53:12Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Катэгорыя:Камп'ютары]] у [[Катэгорыя:Камп’ютары]], не пакінуўшы перасылкі: пунктуацыя wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:падручнікі]] mhwo1lym3h8xmj6htbhtv73ygbwn6kd 0 2819 6715 6004 2020-02-20T08:39:13Z Off-shell 2038 wikitext text/x-wiki [[Файл:Uha 013.jpg|thumb|Талерка з юшкай]] {{кулінарная кніга}} '''Юшка''' -- суп з рыбы. Страва рускай кухні. == Інгрэдыенты == * 1 кг рыбы, * 2 галоўкі [[цыбуля|цыбулі]], * [[морква]], * цыбуля-парэй, * пятрушка корань, * сельдэрэй корань, * 2,5~3 л вады. == Прыгатаванне == Падрыхтаваную рыбу палажыць у каструлю, заліць вадой, дадаць абабраныя карэнні, лук, соль і варыць пры павольнам кіпеннї ад 40{{п}}хвілін да 1{{п}}гадзіны. Пасля гэтага булён працадзіць. == Падача == Гатовую юшку падаць з [[рэцэпт:Кулябяка|кулябякай]], расцягаем. У талерку можна палажыць кавалак варанай рыбы. [[Катэгорыя:супы]] [[Катэгорыя:рыба]] {{DEFAULTSORT:Юшка}} [[Катэгорыя:руская кухня]] p2hkvm3ze9w831et8kxclensp3mh721 14 2820 5632 2017-04-24T16:45:15Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:інгрэдыенты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:інгрэдыенты]] 69m11hmlyjlzqlmvem2h3wnv4iletp9 0 2821 7327 6072 2023-08-06T19:55:03Z Jarash 1066 +[[шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява= [[Файл:Kapusniak.jpg|frameless]] | Катэгорыя=Супы| Складанасць=3| Час=1 гадзіна| Энергетычная каштоўнасць=87 ккал/100 грам<!--600 г бульбы+400 ялавічына 1 катэгорыі+300 г гарох зялёны свежы+600 г капуста белакачанная-->| Порцый=15}} '''Суп з капусты з гарохам і мясам''' (руск. Щи гороховые с мясом){{п}}- адзін з відаў супоў з [[капуста|капусты]], страва рускай кухні. == Інгрэдыенты == * 6 сярэдніх [[бульба|бульбін]], * 400 г мяса, * 300 г [[гарох]]а, * 600 г капусты, * 3 літра вады. == Прыгатаванне == # Паставіць варыць мяса. # Бульбу абабраць, парэзаць кубікамі. Памыць гарох, нашаткаваць капусту. # Калі закіпіць, пасаліць, паменшыць агонь і палажыць бульбу, гарох і капусту. Потым і варыць яшчэ паўгадзіны. Потым гатова. == Крыніцы == * [https://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic Онлайн калькулятор хлебных единиц для расчета при сахарном диабете] [[Катэгорыя:супы|Капустны суп з гарохам з мясам]] [[Катэгорыя:капуста]] [[Катэгорыя:гарох]] {{DEFAULTSORT:Суп з капустай з гарохам з мясам}} [[Катэгорыя:мяса]] cob3hijfht8l7syousarp036555qdt0 0 2822 7321 6120 2023-07-31T00:56:46Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Катэгорыя=Салаты| Складанасць=1}} '''Салата з буракоў і хрэну''' - простая салата, страва рускай кухні. == Інгрэдыенты == * 2-3 невялікіх бурака, * корань хрэну, * 2-3 сталовыя лыжкі алею, * 2 сталовых лыжкі воцату, * яйкі. == Прыгатаванне == # Зварыць ў падсоленай вадзе буракі, ахладзіць, абабраць іх ад лупін, здрабніць на буйнай тарцы. # Абабраць і здрабніць на буйнай тарцы корань хрэну. # Змяшаць буракі з хрэнам, заправіць воцатам і раслінным алеем, пасаліць і пасыпаць дробна парубленымі крутымі яйкамі. [[Катэгорыя:салаты|Буракі з хрэнам]] [[Катэгорыя:буракі]] [[Катэгорыя:руская кухня]] {{DEFAULTSORT:Салата з буракоў і хрэна}} hf4brzzj9rbfn63wkm5n3oizyhwdttn 14 2823 5644 2017-04-24T18:39:17Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:інгрэдыенты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:інгрэдыенты]] 69m11hmlyjlzqlmvem2h3wnv4iletp9 4 2824 6986 6364 2021-11-12T08:32:51Z Brubaker610 1426 пунктуацыя wikitext text/x-wiki '''Падручнікі да стварэння''' — гэта пералік спасылак на старонкі, якія магчыма стварыць. == Рэцэпты == * [[Рэцэпт:Галубцы]] * [[Рэцэпт:Кулябяка]] == Сельская гаспадарка == * [[Бульба]] * [[Цыбуля]] * [[Буракі]] == Камп’ютары == * [[Visual Basic]] == Спасылкі == [[Катэгорыя:адмысловыя старонкі]] {{wikipedia|Вікіпедыя:Што рабіць}} lbvu16gvprq4pk80d9atl0trt4zm9y7 10 2825 5655 5654 2017-04-25T06:01:45Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[File:commons-logo.svg|15px]] На [[w:Вікісховішча|Вікісховішчы]] таксама ёсць медыяфайлы па тэме '''[[Commons:{{{1}}}|{{PAGENAME}}]]'''<includeonly> [[Катэгорыя:спасылка на Вікісховішча непасрэдна ў артыкуле]] </includeonly><noinclude> [[Катэгорыя:шаблоны:Спасылкі]] </noinclude> eknfawclzc20n4fcqj443odq2vgzar4 14 2826 5660 2017-04-25T06:36:35Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:адмысловыя катэгорыі]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:адмысловыя катэгорыі]] j4kt8qa2z1a5u75vlzvngwa4whljlu9 0 2827 7319 6708 2023-07-31T00:40:33Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Катэгорыя=Салаты| Складанасць=1 }} '''Салата з грыбоў і бульбы''' - простая салата. == Інгрэдыенты == * 4~5 [[бульба|бульбін]], * 200 г грыбоў, * 4~5 сталовых лыжак алею, * 2~3 сталовыя лыжкі воцату, * соль, востры перац па густу. == Прыгатаванне == # Зварыць бульбу, абабраць, ахладзіць і нарэзаць кубікамі. Палажыць у міску. # Абабраць і прамыць грыбы, парэзаць лустачкамі і зварыць. Палажыць у міску. Пасаліць, папярчыць, заправіць алеем і перамяшаць. [[Катэгорыя:салаты|Грыбы і бульба]] [[Катэгорыя:бульба]] [[Катэгорыя:грыбы]] {{DEFAULTSORT:Салата з грыбоў і бульбы}} 3gp5zjvhelj8blcfwxyou9bl3birizw 0 2829 5678 2017-04-25T10:05:47Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Medzianowsky перанёс старонку [[Кава]] у [[Рэцэпт:Кава]]: Назва не адпавядае правілам наймення артыкулаў wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Рэцэпт:Кава]] bb3prsmv3gmco6x0oszqh68ssbvzj8o 10 2833 5688 2017-04-25T10:25:28Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Medzianowsky перанёс старонку [[Шаблон:Індэкс]] у [[Wikibooks:Індэкс]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wikibooks:Індэкс]] omasdr6aw9rownu4nl5gxfvq88so7nm 4 2834 7424 5870 2024-02-19T21:36:36Z Jarash 1066 прыбраны састарэлы тэг <tt> wikitext text/x-wiki Шаблоны з’яўляюцца магутным сродкам, што дапамагае палепшыць арганізацыю Вікікніг. Карыстайцеся існымі шаблонамі і дадавайце новыя пры неабходнасці. __NOTOC__ '''Звярніце ўвагу''': * амаль у кожнага шаблона на старонцы размоў ці ў дакументацыі шаблона ёсць правілы яго выкарыстання. Калі ласка, выконвайце іх. '''Пры стварэнні шаблона''': * змяшчайце яго з дапамогай тэга <var><nowiki><noinclude></noinclude></nowiki></var> у адну з падкатэгорый катэгорыі [[:Катэгорыя:шаблоны|Шаблоны]] * пры магчымасці стварайце дакументацыю да шаблона * можна таксама дадаць апісанне шаблона ў адпаведны спіс на гэтай старонцы. == Выкарыстанне шаблона == Каб выкарыстаць шаблон, неабходна ўставіць тэкст выкліку шаблона, у выніку чаго ў месца выкліку ў рэдактуемым тэксце з'яўлецца змест іншай старонкі. Шаблоны ўключаюцца праз <pre>{{імя шаблона}}</pre>. Знайсці неабходны шаблон можна ў [[:Катэгорыя:Шаблоны|спецыяльнай службовай катэгорыі]]. * {{tl|wikipedia}} -- шаблон для аздобленых спасылак на адпаведныя артыкулы Вікіпедыі. Ужываецца <pre>{{wikipedia|чай}}</pre> (прыклад) * {{tl|commons}} -- шаблон для спасылак на Вікісховішча. {{wikipedia|Вікіпедыя:Шаблоны}} [[Катэгорыя:адмысловыя старонкі]] 64zdre3sjtqg89p48768k1gp9uhqoat 14 2838 5708 2017-04-25T11:51:27Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Category:user en]]' wikitext text/x-wiki [[Category:user en]] advnlzds15foec6o1gyj9ph58jyah65 14 2839 5709 2017-04-25T11:53:04Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Category:user nl]]' wikitext text/x-wiki [[Category:user nl]] 8224qechv1mxa40wktsylju03xypxhz 14 2840 5710 2017-04-25T11:54:14Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 2841 6073 5711 2017-05-01T15:19:52Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{catmain}} [[Катэгорыя:Інгрэдыенты]] q6km2klthyzmcrk174cd7ek7k7ioeas 14 2842 5712 2017-04-25T11:55:35Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Інгрэдыенты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Інгрэдыенты]] dsdogs1kx5a306prlxaobw9jlg86jw4 14 2843 5713 2017-04-25T12:00:48Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі]] 54p2f1zn4q6n8od4ms55t3t5rxq4xug 14 2844 5714 2017-04-25T12:02:06Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Шаблоны]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны]] 297dqu0e4plapu22aom6kscaqvm0wlw 14 2845 5715 2017-04-25T12:04:31Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Інгрэдыенты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Інгрэдыенты]] dsdogs1kx5a306prlxaobw9jlg86jw4 14 2846 5716 2017-04-25T12:09:00Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Рэцэпты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Рэцэпты]] 0zr7pbdq3tlc9khce0vah51gnqykofi 14 2847 5958 5957 2017-04-29T06:39:58Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны]] {{DEFAULTSORT:Дакументацыі}} ed44hygki64vuz5yk46g8ic02rgcozf 0 2848 7309 6071 2023-06-28T20:42:29Z Jarash 1066 +[[template:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Катэгорыя=Салаты| Порцый=2| Энергетычная каштоўнасць=228 ккал/100 г<!--250 г крупы рысавай+250 г агуркоў салёных+150 г вяндліны ў форме+30 г алею сланечнікавага-->| Час=20 хвілін| Складанасць=2}} '''Стракатая салата з рысу''' - салата. == Інгрэдыенты == * 1 шклянка рысу, * 1 [[w:шклянка|шклянка]] [[рэцэпт:Салёныя агуркі|салёных агуркоў]], * 150 г вяндліны, * 2-3 сталовых лыжкі воцату, * 3-4 сталовых лыжкі алею, * соль, востры перац па густу. == Прыгатаванне == # Змяшаць звараны рыс з дробна парэзанымі салёнымі агуркамі і дробна парэзанай вяндлінаю. # Пасаліць, папярчыць і запрвіць воцатам і алеем. Перад падачай размяшаць. {{DEFAULTSORT:Стракатая салата з рысу}} [[Катэгорыя:салаты]] [[Катэгорыя:рыс]] [[Катэгорыя:мяса]] corgo5dxpjmuecwdhcv7b8tur83wc8t 14 2850 5727 2017-04-25T20:21:53Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:інгрэдыенты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:інгрэдыенты]] 69m11hmlyjlzqlmvem2h3wnv4iletp9 0 2852 7348 6155 2023-09-04T21:06:03Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki {{Рэцэпт|Выява=[[Файл:Shchi.jpg|frameless]]|Катэгорыя=Руская кухня|Складанасць=4|Час=2 гадзіны 30 хвілін|Порцый=6|Энергетычная каштоўнасць=50 ккал/100 г}} {{кулінарная кніга}} '''Суп з свежай капусты''' - адзін з відаў супоў з [[капуста|капусты]], страва [[руская кухня|рускай кухні]]. == Інгрэдыенты == * 500 г свежай капусты, * 500 г рознага карэння (морквы, бульбы, рэпы, пятрушкі, сельдэрэю), * 2 цыбуліны, * 200 г памідораў, * 4~5 сталовых лыжак алею, * 3 сталовых лыжкі мукі, * лаўровы ліст, * 1 чайная лыжка душыстага перца, * соль па густу, * зеляніна пятрушкі, * смятана па густу. == Прыгатаванне == # Нагрэць падсоленую ваду. Абсмажыць карэнне ў алеі і палажыць у каструлю з гарачай вадой. Адначасова палажыць і капусту. # Абсмажыць цыбулю, на тую ж патэльню палажыць памідоры. Падсмажыць памідоры з цыбуляй, а потым палажыць у суп. # За 5~10 хвілін да сканчэння дадаць у суп соль і спецыі. Каструлю паставіць у цёплую духоўку. == Падача == Пры падачы ў талеркі палажыць пятрушку і смятану. == Спасылкі == {{commons|Category:shchi}} * [https://menunedeli.ru/recipe/kapustnyak-iz-svezhej-kapusty/ Капустняк из свежей капусты.] Menunedeli.ru [[Катэгорыя:Супы]] [[Катэгорыя:капуста]] [[Катэгорыя:руская кухня]] {{DEFAULTSORT:Суп з свежай капусты}} qxkn1gk5y7cu32823gm2b32dai8xwiw 0 2853 6703 6152 2019-11-06T07:59:26Z CommonsDelinker 23 Removing [[:c:File:Borsh.jpg|Borsh.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Jameslwoodward|Jameslwoodward]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Borsh.jpg|]]. wikitext text/x-wiki {{Рэцэпт|Катэгорыя=Супы|Складанасць=4|Выява=|Час=2 гадзіны}} {{кулінарная кніга}} '''Мясны боршч''' -- адзін з відаў баршчэй, супоў з буракоў. == Інгрэдыенты == * 500 г мяса, * 250 г [[капуста|капусты]], * 300 г буракоў, * 500 г розных карэнняў (морквы, [[бульба|бульбы]], пятрушкі, сельдэрэю), * 2 цыбуліны, * 200 г памідораў, * 4~5 сталовых лыжак алею, * лаўровы ліст, * 1 чайная лыжка духмянага перца, * соль па густу, * зеляніна пятрушкі, * смятана па густу. == Прыгатаванне == # Паставіць варыцца мяса на 1 час на моцнам агні. # Падсмажыць буракі ў алеі амаль да гатоўнасці. Падсмажыць рэпу, моркву, бульбу, сельдэрэй і палажыць у каструлю, дзе варыцца мяса. Тады ж палажыць і капусту. # Падсмажыць цыбулю, на тую жа патэльню палажыць памідоры. Падсмажыць памідоры з цыбулей, а потым палажыць у суп. # За 5~10 хвілін да сканчэння варкі дадаць у боршч буракі, соль і спецыі. == Падача == Пры падачы ў тарэлкі палажыць зеляніну пятрушкі і смятану. == Спасылкі == {{Commons|Category:borscht}} {{wikipedia|Боршч}} [[Катэгорыя:супы]] [[Катэгорыя:буракі]] {{DEFAULTSORT:Мясны боршч}} [[Катэгорыя:мяса|Боршч]] [[Катэгорыя:Беларуская кухня]] [[Катэгорыя:руская кухня]] k8clhyqgzerp8d4ny9ey6gkeoz5kcjw 0 2855 5754 5751 2017-04-26T15:39:46Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Перасылае да [[Адмысловае:NewPages]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Адмысловае:NewPages]] f7mk6d88n6slkc7tu7hcbudqwimr8k1 14 2857 5756 2017-04-26T15:44:30Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:інгрэдыенты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:інгрэдыенты]] 69m11hmlyjlzqlmvem2h3wnv4iletp9 10 2862 6241 5960 2017-05-13T09:43:32Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Medzianowsky перанёс старонку [[Шаблон:Bot/Документация]] у [[Шаблон:Bot/Дакументацыя]] wikitext text/x-wiki * Replace "Example" with your bot's username. {|class = "wikitable" width = "100%" |- ! width = "150px" | Code ! Result |- |<code><nowiki> {{bot|Example}} </nowiki></code> |{{bot|Example}} |}<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Дакументацыі]] </noinclude> ryzg4ylheepbzt5554px682dvt0wfpq 0 2863 7313 6022 2023-07-06T10:59:10Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:Belarusian-Russian Sauerkraut-2.jpg|frameless]]| Катэгорыя=Кансервы| Порцый=8| Час=1 дзень| Складанасць=2| Вікісховішча=Category:Sour cabbage}} '''Кіслая капуста''' - страва [[руская кухня|рускай кухні]]. Гатуецца восенню. == Інгрэдыенты == * 2 кг [[капуста|капусты]], * 2 морквы, * 5 сталовых лыжак солі. == Прыгатаванне == # Зняць з качана ўсе зялёныя і брудныя лісты, нашынкаваць яго, вылажыць ў эмаліраваную міску і пасаліць. # Абабраць, нашынкаваць моркву і прыбавіць яе ў капусту. # Цяпер паступова ўкладываць капусту ў банкі, пры тым увесь час прыціскаць песцікам, каб яна пусціла сок. Калі сок выступіць на паверхню капусту, палажыць на яе камні. [[Катэгорыя:кансервы]] [[Катэгорыя:капуста]] {{DEFAULTSORT:Кіслая капуста}} gfcyywl2u950gcy3dn8h19w11fyomvi 14 2864 5788 2017-04-27T09:42:58Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Рэцэпты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Рэцэпты]] 0zr7pbdq3tlc9khce0vah51gnqykofi 14 2865 6199 5789 2017-05-10T03:47:11Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{catmain}} [[Катэгорыя:Нацыянальныя кухні]] mq0o9bue8hdsftppwngcxjfji8sqpg5 4 2866 6608 6588 2018-12-28T13:01:59Z Brubaker610 1426 катэгорыя wikitext text/x-wiki '''Вікікнігі:Форум/Архіў 2011—2012''' < [[Wikibooks:Форум/Архіў]] ==Wikimania Scholarships== The call for applications for Wikimania Scholarships to attend Wikimania 2010 in Gdansk, Poland (July 9-11) is now open. The Wikimedia Foundation offers Scholarships to pay for selected individuals' round trip travel, accommodations, and registration at the conference. To apply, visit the [[wm2010:Main Page|Wikimania 2010]] [[wm2010:Scholarships|scholarships information page]], click the secure link available there, and fill out the form to apply. For additional information, please visit the Scholarships information and FAQ pages: * [[wm2010:Scholarships|Scholarships]] * [[wm2010:Scholarships/FAQ|Scholarships FAQ]] Yours very truly, [[m:User:Cary Bass|Cary Bass]]</br> Volunteer Coordinator</br> Wikimedia Foundation == Terms of Use update == ''I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.'' Hello, The Wikimedia Foundation is discussing changes to its Terms of Use. The discussion can be found at [[m:Talk:Terms of use|Talk:Terms of use]]. Everyone is invited to join in. Because the new version of [[m:Terms of use|Terms of use]] is not in final form, we are not able to present official translations of it. Volunteers are welcome to translate it, as German volunteers have done at [[:m:Terms of use/de]], but we ask that you note at the top that the translation is unofficial and may become outdated as the English version is changed. The translation request can be found at [[m:Translation requests/WMF/Terms of Use 2]] -- [[m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis, Community Liaison]] 00:21, 27 кастрычніка 2011 (UTC) <!-- EdwardsBot 0119 --> == Call for image filter referendum == The Wikimedia Foundation, at the direction of the Board of Trustees, will be holding a vote to determine whether members of the community support the creation and usage of an opt-in personal image filter, which would allow readers to voluntarily screen particular types of images strictly for their own account. Further details and educational materials will be available shortly. The referendum is scheduled for 12-27 August, 2011, and will be conducted on servers hosted by a neutral third party. Referendum details, officials, voting requirements, and supporting materials will be posted at [[Meta:Image filter referendum]] shortly. Sorry for delivering you a message in English. Please help translate the pages on the referendum on Meta and join the [[mail:translators-l|translators mailing list]]. For the coordinating committee,<br /> [[m:User:Philippe (WMF)|Philippe (WMF)]]<br /> [[m:User:Cbrown1023|Cbrown1023]]<br/> [[m:User:Risker|Risker]]</br> [[m:User:Mardetanha|Mardetanha]]<br/> [[m:User:PeterSymonds|PeterSymonds]]<br/> [[m:User:Robertmharris|Robert Harris]] <!-- EdwardsBot 0088 --> == Open Call for 2012 Wikimedia Fellowship Applicants == [[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]] ''I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.'' *Do you want to help attract new contributors to Wikimedia projects? *Do you want to improve retention of our existing editors? *Do you want to strengthen our community by diversifying its base and increasing the overall number of excellent participants around the world? The Wikimedia Foundation is seeking Community Fellows and project ideas for the Community Fellowship Program. A Fellowship is a temporary position at the Wikimedia Foundation in order to work on a specific project or set of projects. Submissions for 2012 are encouraged to focus on the theme of improving editor retention and increasing participation in Wikimedia projects. If interested, please submit a project idea or apply to be a fellow by January 15, 2012. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships for more information. Thanks! --[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Head of Community Fellowships, Wikimedia Foundation]] 12:47, 21 снежня 2011 (UTC) <small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small> <!-- EdwardsBot 0139 --> == Announcing Wikipedia 1.19 beta == Wikimedia Foundation is getting ready to push out 1.19 to all the WMF-hosted wikis. As we finish wrapping up our code review, you can test the new version ''right now'' on [http://beta.wmflabs.org/ beta.wmflabs.org]. For more information, please read the [https://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/RELEASE-NOTES-1.19?view=markup release notes] or the [[mw:MediaWiki_1.19|start of the final announcement]]. The following are the areas that you will probably be most interested in: * [https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33711#c2 Faster loading of javascript files makes dependency tracking more important.] * New common*.css files usable by skins instead of having to copy piles of generic styles from MonoBook or Vector's css. * The default user signature now contains a talk link in addition to the user link. * Searching blocked usernames in block log is now clearer. * Better timezone recognition in user preferences. * Improved diff readability for colorblind people. * The interwiki links table can now be accessed also when the interwiki cache is used (used in the API and the Interwiki extension). * More gender support (for instance in logs and user lists). * Language converter improved, e.g. it now works depending on the page content language. * Time and number-formatting magic words also now depend on the page content language. * Bidirectional support further improved after 1.18. Report any [http://labs.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Problem_reports problems] on the labs beta wiki and we'll work to address them before they software is released to the production wikis. '''Note''' that this cluster does have SUL but it is not integrated with SUL in production, so you'll need to create another account. You should avoid using the same password as you use here. — [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 23:57, 14 студзеня 2012 (UTC) <!-- EdwardsBot 0145 --> == MediaWiki 1.19 == (Apologies if this message isn't in your language.) The Wikimedia Foundation is planning to upgrade MediaWiki (the software powering this wiki) to its latest version this month. You can help to test it before it is enabled, to avoid disruption and breakage. More information is available [[:mw:MediaWiki 1.19/Deployment announcement|in the full announcement]]. Thank you for your understanding. [[:m:user:guillom|Guillaume Paumier]], via the [[:m:Global message delivery|Global message delivery system]] <small>([[:m:Distribution list/Global message delivery|wrong page? You can fix it.]])</small>. 13:27, 12 лютага 2012 (UTC) <!-- EdwardsBot 0154 --> == Update on IPv6 == [[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]] (Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as '''[[m:Special:MyLanguage/IPv6 initiative/2012 IPv6 Day announcement|the full version of this announcement on Meta]]''') The Wikimedia Foundation is planning to do limited testing of IPv6 on June 2-3. If there are not too many problems, we may fully enable IPv6 on [http://www.worldipv6day.org/ World IPv6 day] (June 6), and keep it enabled. What this means for your project: *At least on June 2-3, 2012, you may see a small number of edits from IPv6 addresses, which are in the form "<code>2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334</code>". See e.g. [[w:en:IPv6 address]]. These addresses should behave like any other IP address: You can leave messages on their talk pages; you can track their contributions; you can block them. (See [[m:Special:MyLanguage/IPv6 initiative/2012 IPv6 Day announcement|the full version of this announcement]] for notes on range blocks.) *In the mid term, some user scripts and tools will need to be adapted for IPv6. *We suspect that IPv6 usage is going to be very low initially, meaning that abuse should be manageable, and we will assist in the monitoring of the situation. Read [[m:Special:MyLanguage/IPv6 initiative/2012 IPv6 Day announcement|the full version of this announcement]] on how to test the behavior of IPv6 with various tools and how to leave bug reports, and to find a fuller analysis of the implications of the IPv6 migration. --[[m:User:Eloquence|Erik Möller, VP of Engineering and Product Development, Wikimedia Foundation]] 00:43, 2 чэрвеня 2012 (UTC) <small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small> <!-- EdwardsBot 0201 --> == 2011 Picture of the Year competition == <small>[[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Translations/mk|{{#language:mk}}]] • [[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Translations/no|{{#language:no}}]] • [[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Translations/pl|{{#language:pl}}]]</small> Dear Wikimedians, Wikimedia Commons is happy to announce that the ''2011 Picture of the Year competition'' is now open. We are interested in your opinion as to which images qualify to be the ''Picture of the Year 2011''. Any user registered at Commons or a Wikimedia wiki SUL-related to Commons [//toolserver.org/~pathoschild/accounteligibility/?user=&wiki=&event=24 with more than 75 edits before 1 April 2012 (UTC)] is welcome to vote and, of course everyone is welcome to view! Detailed information about the contest can be found [[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Introduction|at the introductory page]]. About 600 of the best of Wikimedia Common's photos, animations, movies and graphics were chosen &ndash;by the international Wikimedia Commons community&ndash; out of 12 million files during ''2011'' and are now called ''Featured Pictures''. From professional animal and plant shots to breathtaking panoramas and skylines, restorations of historically relevant images, images portraying the world's best architecture, maps, emblems, diagrams created with the most modern technology, and impressive human portraits, Commons ''Features Pictures'' of all flavors. For your convenience, we have sorted the images [[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Galleries|into topic categories]]. We regret that you receive this message in English; we intended to use banners to notify you in your native language but there was both, human and technical resistance. See you on Commons! --[[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Committee|Picture of the Year 2011 Committee]] 18:03, 5 чэрвеня 2012 (UTC) <small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small> <!-- EdwardsBot 0205 --> == Mobile view as default view coming soon == [[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]] ''(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as the [[m:Special:MyLanguage/Mobile Projects/Mobile Gateway/Mobile homepage formatting|instructions on Meta]])'' The mobile view of this project and others will soon become the default view on mobile devices (except tablets). Some language versions of these projects currently show no content on the mobile home page, and it is a good time to do a little formatting so users get a mobile-friendly view, or to add to existing mobile content if some already exists. If you are an administrator, please consider helping with this change. There are [[m:Mobile Projects/Mobile Gateway/Mobile homepage formatting|instructions]] which are being translated. The proposed date of switching the default view is July 5. To contact the mobile team, email <tt>mobile-feedback-l[[File:At_sign.svg|17px|link=]]lists.wikimedia.org</tt>. --[[m:User:Pchang|Phil Inje Chang, Product Manager, Mobile, Wikimedia Foundation]] 04:45, 29 чэрвеня 2012 (UTC) <small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small> <!-- EdwardsBot 0217 --> == Help decide about more than $10 million of Wikimedia donations in the coming year == [[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]] ''(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)'' Hi, As many of you are aware, the Wikimedia Board of Trustees recently initiated important changes in the way that money is being distributed within the Wikimedia movement. As part of this, a new community-led "[[m:Funds_Dissemination_Committee/Framework_for_the_Creation_and_Initial_Operation_of_the_FDC|Funds Dissemination Committee]]" (FDC) is currently being set up. Already in 2012-13, its recommendations will guide the decisions about the distribution of over 10 million US dollars among the Foundation, chapters and other [[m:Funds_Dissemination_Committee/Framework_for_the_Creation_and_Initial_Operation_of_the_FDC#Eligible_fund-seeking_entities|eligible entities]]. Now, seven capable, knowledgeable and trustworthy community members are sought to volunteer on the initial Funds Dissemination Committee. It is expected to take up its work in September. In addition, a community member is sought to be the [[m:Funds_Dissemination_Committee/Framework_for_the_Creation_and_Initial_Operation_of_the_FDC#FDC_Ombudsperson|Ombudsperson]] for the FDC process. If you are interested in joining the committee, read the [[m:Funds Dissemination Committee/Call for Volunteers|call for volunteers]]. Nominations are planned to close on August 15. --[[m:User:ASengupta_(WMF)|Anasuya Sengupta]], Director of Global Learning and Grantmaking, Wikimedia Foundation 19:52, 19 ліпеня 2012 (UTC) <small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small> <!-- EdwardsBot 0223 --> == Request for Comment: Legal Fees Assistance Program == [[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]] ''I apologize for addressing you in English. I would be grateful if you could translate this message into your language.'' The Wikimedia Foundation is conducting a [[:m:Request_for_comment/Legal_Fees_Assistance_Program|request for comment]] on a [[:m:Legal_and_Community_Advocacy/Legal_Fees_Assistance_Program|proposed program]] that could provide legal assistance to users in specific support roles who are named in a legal complaint as a defendant because of those roles. We wanted to be sure that your community was aware of this discussion and would have a chance to participate in [[:m:Request_for_comment/Legal_Fees_Assistance_Program|that discussion]]. If this page is not the best place to publicize this request for comment, please help spread the word to those who may be interested in participating. (If you'd like to help translating the "request for comment", program policy or other pages into your language and don't know how the translation system works, please come by my user talk page at [[:m:User talk:Mdennis (WMF)]]. I'll be happy to assist or to connect you with a volunteer who can assist.) Thank you! --[[:m:User:Mdennis (WMF)|Mdennis (WMF)]]01:47, 6 верасня 2012 (UTC) <small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small> <!-- EdwardsBot 0245 --> == Wikidata is getting close to a first roll-out == [[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]] (Apologies if this message isn't in your language.) As some of you might already have heard Wikimedia Deutschland is working on a new Wikimedia project. It is called [[m:Wikidata]]. The goal of Wikidata is to become a central data repository for the Wikipedias, its sister projects and the world. In the future it will hold data like the number of inhabitants of a country, the date of birth of a famous person or the length of a river. These can then be used in all Wikimedia projects and outside of them. The project is divided into three phases and "we are getting close to roll-out the first phase". The phases are: # language links in the Wikipedias (making it possible to store the links between the language editions of an article just once in Wikidata instead of in each linked article) # infoboxes (making it possible to store the data that is currently in infoboxes in one central place and share the data) # lists (making it possible to create lists and similar things based on queries to Wikidata so they update automatically when new data is added or modified) It'd be great if you could join us, test the [http://wikidata-test.wikimedia.de demo version], provide feedback and take part in the development of Wikidata. You can find all the relevant information including an [[m:Wikidata/FAQ|FAQ]] and sign-up links for our on-wiki newsletter on [[m:Wikidata|the Wikidata page on Meta]]. For further discussions please use [[m:Talk:Wikidata|this talk page]] (if you are uncomfortable writing in English you can also write in your native language there) or point [[m:User_talk:Lydia Pintscher (WMDE)|me]] to the place where your discussion is happening so I can answer there. --[[m:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher]] 13:07, 10 верасня 2012 (UTC) <small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small> <!-- EdwardsBot 0248 --> == Upcoming software changes - please report any problems == [[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]] <div dir=ltr> ''(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)'' All Wikimedia wikis - including this one - will soon be upgraded with new and possibly disruptive code. This process starts today and finishes on October 24 (see the [[mw:MediaWiki_1.21/Roadmap|upgrade schedule]] & [[mw:MediaWiki 1.21/wmf2|code details]]). Please watch for problems with: * revision diffs * templates * CSS and JavaScript pages (like user scripts) * bots * PDF export * images, video, and sound, especially scaling sizes * the CologneBlue skin If you notice any problems, please [[mw:How to report a bug|report problems]] at [[mw:Bugzilla|our defect tracker site]]. You can test for possible problems at [https://test2.wikipedia.org test2.wikipedia.org] and [https://mediawiki.org/ mediawiki.org], which have already been updated. Thanks! With your help we can find problems fast and get them fixed faster. [[mw:User:Sharihareswara (WMF)|Sumana Harihareswara, Wikimedia Foundation Engineering Community Manager]] ([[mw:User talk:Sharihareswara (WMF)|talk]]) 02:42, 16 кастрычніка 2012 (UTC) P.S.: For the regular, smaller MediaWiki updates every two weeks, please [[mw:MediaWiki_1.21/Roadmap|watch this schedule]]. <small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small> </div> <!-- EdwardsBot 0278 --> == Fundraising localization: volunteers from outside the USA needed == ''Please translate for your local community'' Hello All, The Wikimedia Foundation's Fundraising team have begun our 'User Experience' project, with the goal of understanding the donation experience in different countries outside the USA and enhancing the localization of our donation pages. I am searching for volunteers to spend 30 minutes on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile. The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real-time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. ''All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed'' (and they will be low amounts, like 1-2 dollars) By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. Please sing up and help us with our 'User Experience' project! :) If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)! Thanks!<br /> [[wmf:User:Ppena|Pats Pena]]<br /> Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation Sent using [[m:Global message delivery|Global message delivery]], 16:47, 17 кастрычніка 2012 (UTC) <!-- EdwardsBot 0280 --> [[Катэгорыя:Вікікнігі:Форум]] 9zwn1w0qewgktrm43bvo5t6b3xzghuv 4 2868 6609 6590 2018-12-28T13:02:51Z Brubaker610 1426 катэгорыя wikitext text/x-wiki '''Wikibooks:Форум/Архіў 2013''' [[Wikibooks:Форум/Архіў]] == Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer! == Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages. I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile. The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)** By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!! Thanks! [[m:User:Ppena (WMF)|Pats Pena]]<br/> Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation : Sent using [[m:Global message delivery|Global message delivery]], 20:37, 8 студзеня 2013 (UTC) <!-- EdwardsBot 331 --> [[]] == Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected. == (Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=Wikimedia+data+center+migration&iso=20130122T17&ah=8 other timezones] on timeanddate.com). More information is available [https://blog.wikimedia.org/2013/01/19/wikimedia-sites-move-to-primary-data-center-in-ashburn-virginia/ in the full announcement]. If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider [[m:Tech/Ambassadors|becoming a Tech ambassador]] and [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors joining the ambassadors mailing list]. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions. Thank you for your help and your understanding. [[:m:user:guillom|Guillaume Paumier]], via the [[:m:Global message delivery|Global message delivery system]] <small>([[:m:Distribution list/Global message delivery|wrong page? You can fix it.]])</small>. 15:02, 19 студзеня 2013 (UTC) <!-- EdwardsBot 0338 --> == Help turn ideas into grants in the new IdeaLab == <div class="mw-content-ltr"> [[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]] ''I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.'' *Do you have an idea for a project to improve this community or website? *Do you think you could complete your idea if only you had some funding? *Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals? Please join us in the [[m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]], an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals. The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information. Thanks! --[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation]] 20:08, 30 студзеня 2013 (UTC) <small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]].)</small> </div> <!-- EdwardsBot 0344 --> == Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful == <small>(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)</small> Greetings. As you might have seen on the [https://blog.wikimedia.org/2013/03/11/lua-templates-faster-more-flexible-pages/ Wikimedia tech blog] or the [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-March/000171.html tech ambassadors list], a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. [[mw:Lua|Lua]] is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates. If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=02&min=00&sec=0&day=20&month=03&year=2013 one on Wednesday] (for Oceania, Asia & America) and [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=18&min=00&sec=0&day=22&month=03&year=2013 one on Friday] (for Europe, Africa & America); see [[m:IRC office hours]] for the details. If you can't make it, you can also get help at [[mw:Talk:Lua scripting]]. If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a [[m:Tech/Ambassadors|Tech ambassador]] by subscribing to the [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors mailing list]. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions. [[:m:user:guillom|Guillaume Paumier]], via the [[:m:Global message delivery|Global message delivery system]]. 18:40, 13 сакавіка 2013 (UTC) <small>([[:m:Distribution list/Global message delivery|wrong page? You can fix it.]])</small> <!-- EdwardsBot 0379 --> == [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|Request for comment on inactive administrators]] == <small>(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians. Please also consider translating [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Summary|the proposal]].)</small> <small>[[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message|Read this message in English]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/ast|Lleer esti mensaxe n'asturianu]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/bn|বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/ca|Llegiu aquest missatge en català]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/da|Læs denne besked på dansk]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/de|Lies diese Nachricht auf Deutsch]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/egl|Leś cal mesag' chè in Emiliàn]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/es|Leer este mensaje en español]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/fi|Lue tämä viesti suomeksi]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/fr|Lire ce message en français]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/gl|Ler esta mensaxe en galego]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/hi|हिन्दी]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/hr|Pročitajte ovu poruku na hrvatskom]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/id|Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/it|Leggi questo messaggio in italiano]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/kn|ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/mt|Aqra dan il-messaġġ bil-Malti]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/nb|norsk (bokmål)]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/nl|Lees dit bericht in het Nederlands]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/pl|Przeczytaj tę wiadomość po polsku]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/ro|Citiți acest mesaj în română]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/ru|Прочитать это сообщение на русском]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/so|Farriintaan ku aqri Af-Soomaali]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/sr|Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском)]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/th|อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/uk|Прочитати це повідомлення українською мовою]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/vi|Đọc thông báo bằng tiếng Việt]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/zh|使用中文阅读本信息。]]</small> Hello! There is [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|a new request for comment]] on Meta-Wiki concerning the removal of administrative rights from long-term inactive Wikimedians. Generally, this proposal from stewards would apply to wikis without an administrators' review process. We are also compiling a [[m:Talk:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|list of projects]] with procedures for removing inactive administrators on the talk page of the request for comment. Feel free to add your project(s) to the list if you have a policy on administrator inactivity. All input is appreciated. The discussion may close as soon as 21 May 2013 (2013-05-21), but this will be extended if needed. Thanks, [[m:User:Billinghurst|Billinghurst]] <small>(thanks to all the [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message|translators]]!)</small> 04:19, 24 красавіка 2013 (UTC) :<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]] (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|You can fix it]].)</small> <!-- EdwardsBot 0430 --> == [en] Change to wiki account system and account renaming == <div class="mw-content-ltr"> Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. [[m:Single User Login finalisation announcement|More details on Meta]]. <small>(Distributed via [[m:global message delivery|global message delivery]] 03:18, 30 красавіка 2013 (UTC). Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]].)</small> </div> <!-- EdwardsBot 0437 --> == [en] Change to section edit links == <div class="mw-content-ltr"> The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it. Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time. [[m:Change to section edit links|Detailed information and a timeline]] is available on meta. Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links. <small>(Distributed via [[m:global message delivery|global message delivery]] 18:08, 30 красавіка 2013 (UTC). Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]].)</small> </div> <!-- EdwardsBot 0438 --> == Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions == <div style="width:auto; padding: 1em; background:#fdf6e3;" class="plainlinks" ><big>Latest '''[[m:Tech/News|<span style="color:#268bd2;">Tech news</span>]]''' from the Wikimedia technical community.</big> ''Please inform other users about these changes.''</div> <div style="width:auto; padding: 1em; border: 2px solid #fdf6e3;" class="plainlinks" > ;Recent software changes: ''(Not all changes will affect you.)'' * The latest version of MediaWiki (version [[mw:MediaWiki 1.22/wmf4|1.22/wmf4]]) was added to non-Wikipedia wikis on May 13, and to the English Wikipedia (with a Wikidata software update) on May 20. It will be updated on all other Wikipedia sites on May 22. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commitdiff;h=ed976cf0c14fa3632fd10d9300bb646bfd6fe751;hp=c6c7bb1e5caaddf7325de9eef0e7bf85bcf5cc35] [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html] * A software update will perhaps result in temporary issues with images. Please [[m:Tech/Ambassadors|report any problems]] you notice. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html] * MediaWiki recognizes links in twelve new [[:w:en:URI scheme|schemes]]. Users can now link to [[:w:en:SSH|SSH]], [[:w:en:XMPP|XMPP]] and [[:w:en:Bitcoin|Bitcoin]] directly from wikicode. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/core.git;a=commitdiff;h=a89d623302b5027dbb2d06941a22372948757685] * VisualEditor was added to [[bugzilla:48430|all content namespaces]] on mediawiki.org on May 20. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html] * A new extension ("TemplateData") was added to all Wikipedia sites on May 20. It will allow a future version of VisualEditor to [[bugzilla:44444|edit templates]]. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html] * New sites: [[:voy:el:|Greek Wikivoyage]] and [[:wikt:vec:|Venetian Wiktionary]] joined the Wikimedia family last week; the total number of project wikis is now 794. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commit;h=5d7536b403730bb502580e21243f923c3b79da0e] [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commit;h=43c9eebdfc976333be5c890439ba1fae3bef46f7] * The logo of 18 Wikipedias was changed to [[w:en:Wikipedia:Wikipedia_logos#The_May_2010_logo|version 2.0]] in a [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2013-May/125999.html third group of updates]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commitdiff;h=4688adbe467440eea318eecf04839fdd9ffa0565] * The [[:commons:Special:UploadWizard|UploadWizard]] on Commons now shows links to the old upload form in 55 languages ([[:bugzilla:33513|bug 33513]]). [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commit;h=4197fa18a22660296d0e5b84820d5ebb4cef46d4] ;Future software changes: * The next version of MediaWiki (version 1.22/wmf5) will be added to Wikimedia sites starting on May 27. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html] * An updated version of [[mw:Echo (Notifications)|Notifications]], with new features and fewer bugs, will be added to the English Wikipedia on May 23. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html] * The [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|final version]] of the "single user login" (which allows people to use the same username on different Wikimedia wikis) is moved to August 2013. The software will [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-April/000217.html automatically rename] some usernames. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-May/000233.html] * A [[m:Special:MyLanguage/Flow|new discussion system]] for MediaWiki, called "Flow", is under development. Wikimedia designers need your help to inform other users, [http://unicorn.wmflabs.org/flow/ test the prototype] and discuss the interface. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069433.html]. * The Wikimedia Foundation is hiring people to act as links between software developers and users for VisualEditor. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-May/000245.html] </div> <div style="font-size:90%; font-style:italic; background:#fdf6e3; padding:1em;">'''[[m:Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Tech/Ambassadors|tech ambassadors]] and posted by [[m:Global message delivery|Global message delivery]] • [[m:Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Tech/News/2013/21|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Unsubscribe]] • 20:14, 20 мая 2013 (UTC) </div> <div style="float:left; background:#eee8d5; border: .2em solid #dc322f; border-left: .7em solid #dc322f; padding: 1em; "><span style="color:#dc322f;font-weight:bold;">Important note:</span> This is the first edition of the [[m:Tech/News|Tech News]] weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians. '''If you want to continue to receive the next issues every week''', please '''[[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe to the newsletter]]'''. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be [[m:Tech/News/2013/21|translated into your language]]. You can also [[m:Tech/Ambassadors|become a tech ambassador]], [[m:Tech/News|help us write the next newsletter]] and [[m:Talk:Tech/News|tell us what to improve]]. Your feedback is greatly appreciated. [[m:user:guillom|guillom]] 20:14, 20 мая 2013 (UTC)</div> <!-- EdwardsBot 0455 --> == Trademark discussion == Hi, apologies for posting this in English, but I wanted to alert your community to a discussion on Meta about potential changes to the Wikimedia Trademark Policy. Please translate this statement if you can. We hope that you will all participate in the discussion; we also welcome translations of the legal team’s statement into as many languages as possible and encourage you to voice your thoughts there. Please see the [[:m:Trademark practices discussion|Trademark practices discussion (on Meta-Wiki)]] for more information. Thank you! --[[:m:User:Mdennis_(WMF)|Mdennis (WMF)]] ([[:m:User talk:Mdennis_(WMF)|talk]]) <!-- EdwardsBot 0473 --> == [[:m:Requests_for_comment/X!'s_Edit_Counter|X!'s Edit Counter]] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <small>(Sorry for writing in English. You can [[:m:Special:MyLanguage/Requests_for_comment/X!%27s_Edit_Counter/Summary|translate the proposal]].)</small> Should [[tools:~tparis/pcount|X!'s edit counter]] retain the opt-in requirement? Your input is strongly encouraged. [[:m:Requests_for_comment/X!'s_Edit_Counter|Voice your input here]].——[[:m:w:User:Cyberpower678|<span style="color:green;font-family:Neuropol">cyberpower]] [[:m:w:User talk:Cyberpower678|<sup style="color:purple;font-family:arnprior">Chat]]<sub style="margin-left:-4.4ex;color:purple;font-family:arnprior">Automation</sub> 04:09, 23 чэрвеня 2013 (UTC) :<small>Distributed via [[:m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[:m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small> </div> <!-- EdwardsBot 0505 --> == Universal Language Selector will be enabled on 2013-07-09 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> On July 9, 2013, [[mw:Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) will be enabled on this wiki. The ULS provides a flexible way to configure and deliver language settings like interface language, fonts, and input methods (keyboard mappings). Making it available here is the last phase of making ULS available on all Wikimedia wikis. Please read the announcement on [[m:Announcement Universal Language Selector|Meta-Wiki]] for more information. [[m:User_talk:Siebrand|Siebrand]] 12:12, 4 ліпеня 2013 (UTC) <small>(via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]).</small> </div> <!-- EdwardsBot 0515 --> == Pywikipedia is migrating to git == Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this. [[mw:PWB|Pywikipedia]] is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a [[mw:Manual:Pywikipediabot/Gerrit|manual]] for doing that and a [https://blog.wikimedia.org/2013/07/23/pywikipediabot-moving-to-git-on-july-26/ blog post] explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in [[mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit]], [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/pywikipedia-l mailing list], or in the [irc://irc.freenode.net/#pywikipediabot IRC channel]. Best [[mw:User:Ladsgroup|Amir]] <small>(via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]).</small> 12:53, 23 ліпеня 2013 (UTC) <!-- EdwardsBot 0534 --> == HTTPS for users with an account == Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using [[m:w:en:HTTPS|HTTPS]] to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at [[m:HTTPS]]. If HTTPS causes problems for you, tell us [https://bugzilla.wikimedia.org on bugzilla], [[m:IRC|on IRC]] (in the <code>#wikimedia-operations</code> channel) or [[m:Talk:HTTPS|on meta]]. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to <code>https@wikimedia.org</code>. [[m:User:Greg (WMF)|Greg Grossmeier]] <small>(via the [[m:Global message delivery|Global message delivery]] system)</small>. 18:44, 20 жніўня 2013 (UTC) <small>(wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|You can fix it.]])</small> <!-- EdwardsBot 0560 --> == Introducting Beta Features == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)'' We would like to let you know about [[mw:About_Beta_Features|Beta Features]], a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone. Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive. Beta Features is now ready for testing on [[mw:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|MediaWiki.org]]. It will also be released on Wikimedia Commons and MetaWiki this Thursday, 7 November. Based on test results, the plan is to release it on all wikis worldwide on 21 November, 2013. Here are the first features you can test this week: * [[mw:Multimedia/About_Media_Viewer|Media Viewer]] — view images in large size or full screen * [[mw:VisualEditor/Beta_Features/Formulae|VisualEditor Formulæ]] (for wikis with [[mw:VisualEditor|VisualEditor]]) — edit algebra or equations on your pages * [[mw:Typography_Update|Typography Refresh]] — make text more readable (coming Thursday) Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the [[mw:About_Beta_Features|Beta Features page]]. After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on [[mw:Talk:About_Beta_Features|this discussion page]] -- or report any bugs [http://wmbug.com/new?product=MediaWiki%20extensions&component=BetaFeatures here on Bugzilla]. You're also welcome to join [[m:IRC_office_hours#Upcoming_office_hours|this IRC office hours chat]] on Friday, 8 November at 18:30 UTC. Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future. Enjoy, and don't forget to let developers know what you think! [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:29, 5 лістапада 2013 (UTC) :<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]] (wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]])</small>, 19:29, 5 лістапада 2013 (UTC) </div> <!-- EdwardsBot 0622 --> == [[:m:Community Logo/Request for consultation|Request for consultation on community logo]] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikimedia Community Logo.svg|thumb|Request for consultation on this community logo]] First, I’d like to apologize for the English. If you can, please help to translate this for other members of your community. The legal team at the Wikimedia Foundation would greatly appreciate your input on the best way to manage the "community logo" (pictured here) to best balance protection of the projects with community support. Accordingly, they have created a “request for consultation” on Meta where they set out briefly some of the issues to be considered and the options that they perceive. [[:m:Community Logo/Request for consultation|Your input would be invaluable]] in helping guide them in how best to serve our mission. Thank you! --[[m:User:Mdennis|Mdennis]] ([[m:User talk:Mdennis|talk]]) <small>(via the [[m:Global message delivery|Global message delivery]] system)</small>. 02:00, 24 верасня 2013 (UTC) <small>(wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|You can fix it.]])</small> </div> <!-- EdwardsBot 0590 --> == [[mw:Echo|Notifications]] == [[File:Notifications-Flyout-Screenshot-08-10-2013-Cropped.png|thumb|300px|Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.]] ''(This message is in English, please translate as needed)'' Greetings! [[mw:Echo|Notifications]] will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects. We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in [[mw:Echo/Release_Plan_2013|this release plan]]. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve. There are three major points of translation needed to be either done or checked: *[https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&x=D&group=ext-echo#sortable:3=desc Echo on translatewiki for user interface] - you must have an account on translatewiki to translate *[https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&x=D&group=ext-thanks#sortable:3=desc Thanks on translatewiki for user interface] - you must have an account on translatewiki to translate *[[mw:Help:Notifications|Notifications help on mediawiki.org]]. This page can be hosted after translation on mediawiki.org or we can localize it to this Wikipedia. You do not have to have an account to translate on mediawiki, but single-user login will create it for you there if you follow the link. :*[[mw:Echo/Release Plan 2013#Checklist|Checklist]] Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit [[mw:Echo_(Notifications)|this project hub]] and [[mw:Help:Notifications|this help page]]. [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:10, 4 кастрычніка 2013 (UTC) :<small>(via the [[m:Global message delivery|Global message delivery]] system) (wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|You can fix it.]])</small> <!-- EdwardsBot 0597 --> == Speak up about the trademark registration of the Community logo. == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi all, Please join the consultation about the Community logo that represents Meta-Wiki: [[:m:Community Logo/Request for consultation]]. This community consultation was commenced on September 24. The following day, two individuals filed a legal opposition against the registration of the Community logo. The question is whether the Wikimedia Foundation should seek a collective membership mark with respect to this logo or abandon its registration and protection of the trademark. We want to make sure that everyone get a chance to speak up so that we can get clear direction from the community. We would therefore really appreciate the community's help in translating this announcement from English so that everyone is able to understand it. Thanks, [[m:User:Geoffbrigham|Geoff]] & [[m:User:YWelinder (WMF)|Yana]] 19:40, 8 кастрычніка 2013 (UTC) </div> <!-- EdwardsBot 0601 --> [[Катэгорыя:Вікікнігі:Форум]] ahr4cutoslamgxmgaqmltwmgmpz7n1c 4 2869 6606 6592 2018-12-28T12:59:52Z Brubaker610 1426 катэгорыя wikitext text/x-wiki '''Wikibooks:Форум/Архіў 2014''' < [[Wikibooks:Форум/Архіў]] == Request for comment on Commons: Should Wikimedia support MP4 video? == ''I apologize for this message being only in English. Please translate it if needed to help your community.'' The Wikimedia Foundation's [[mw:Multimedia|multimedia team]] seeks community guidance on a proposal to support the [[w:MP4|MP4 video format]]. This digital video standard is used widely around the world to record, edit and watch videos on mobile phones, desktop computers and home video devices. It is also known as [[w:MP4|H.264/MPEG-4 or AVC]]. Supporting the MP4 format would make it much easier for our users to view and contribute video on Wikipedia and Wikimedia projects -- and video files could be offered in dual formats on our sites, so we could continue to support current open formats (WebM and Ogg Theora). However, MP4 is a patent-encumbered format, and using a proprietary format would be a departure from our current practice of only supporting open formats on our sites -- even though the licenses appear to have acceptable legal terms, with only a small fee required. We would appreciate your guidance on whether or not to support MP4. Our Request for Comments presents views both in favor and against MP4 support, based on opinions we’ve heard in our discussions with community and team members. [[commons:Commons:Requests for comment/MP4 Video|Please join this RfC -- and share your advice]]. All users are welcome to participate, whether you are active on Commons, Wikipedia, other Wikimedia project -- or any site that uses content from our free media repository. You are also welcome to join tomorrow's [[m:IRC_office_hours#Upcoming_office_hours|Office hours chat on IRC]], this Thursday, January 16, at 19:00 UTC, if you would like to discuss this project with our team and other community members. We look forward to a constructive discussion with you, so we can make a more informed decision together on this important topic. [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 06:47, 16 студзеня 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MP4_notice_targets&oldid=7105580 --> == Universal Language Selector will be enabled by default again on this wiki by 21 February 2014 == <div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> On January 21 2014 the MediaWiki extension [[mw:Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) was [[mw:Universal Language Selector/Announcement Jan2014|disabled]] on this wiki. A new preference was added for logged-in users to turn on ULS. This was done to prevent slow loading of pages due to ULS webfonts, a behaviour that had been observed by the Wikimedia Technical Operations team on some wikis. We are now ready to enable ULS again. The temporary preference to enable ULS will be removed. A [[commons:File:ULS-font-checkbox.png|new checkbox]] has been added to the Language Panel to enable/disable font delivery. This will be unchecked by default for this wiki, but can be selected at any time by the users to enable webfonts. This is an interim solution while we improve the feature of webfonts delivery. You can read the [[mw:Universal Language Selector/Announcement Feb2014|announcement]] and the [[mw:Universal Language Selector/Upcoming Development Plan|development plan]] for more information. Apologies for writing this message only in English. Thank you. [[m:User_talk:Runab WMF|Runa]] </div> <!-- Message sent by User:Runab WMF@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Reenable_2014&oldid=7490703 --> == Amendment to the Terms of Use == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello all, Please join a discussion about a [[:m:Terms of use/Paid contributions amendment|proposed amendment]] to the [[wmf:Terms of Use|Wikimedia Terms of Use]] regarding undisclosed paid editing and we encourage you to voice your thoughts there. Please translate this statement if you can, and we welcome you to translate the proposed amendment and introduction. Please see [[:m:Terms of use/Paid contributions amendment|the discussion on Meta Wiki]] for more information. Thank you! [[:m:User:Slaporte (WMF)|Slaporte (WMF)]] 22:00, 21 лютага 2014 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Jalexander@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=7499312 --> == Call for project ideas: funding is available for community experiments == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:IEG_key_blue.png|100px|right]] ''I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.'' Do you have an idea for a project that could improve your community? [[m:Grants:IEG|Individual Engagement Grants]] from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make {{SITENAME}} better. In March, we’re looking for new project proposals. Examples of past Individual Engagement Grant projects: *[[m:Grants:IEG/Build_an_effective_method_of_publicity_in_PRChina|Organizing social media for Chinese Wikipedia]] ($350 for materials) *[[m:Grants:IEG/Visual_editor-_gadgets_compatibility|Improving gadgets for Visual Editor]] ($4500 for developers) *[[m:Grants:IEG/The_Wikipedia_Library|Coordinating access to reliable sources for Wikipedians]] ($7500 for project management, consultants and materials) *[[m:Grants:IEG/Elaborate_Wikisource_strategic_vision|Building community and strategy for Wikisource]] (€10000 for organizing and travel) '''[[m:Grants:IEG#ieg-applying|Proposals]] are due by 31 March 2014.''' There are a number of ways to [[m:Grants:IEG|get involved]]! Hope to have your participation, --[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation]] 19:44, 28 лютага 2014 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:AKoval (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=IEG/MassMessageList&oldid=7675744 --> == Proposed optional changes to Terms of Use amendment == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing, we have prepared two optional changes. Please [[m:Terms_of_use/Paid_contributions_amendment#Optional_changes|read about these optional changes on Meta wiki]] and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! [[m:User:Slaporte (WMF)|Slaporte (WMF)]] 21:56, 13 сакавіка 2014 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Jalexander@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=7592057 --> == Changes to the default site typography coming soon == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default "Vector" skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is: * '''April 1st''': non-Wikipedia projects will see this change live * '''April 3rd''': Wikipedias will see this change live This change is very similar to the "Typography Update" Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their [[Special:MyPage/vector.css|personal CSS]], if they prefer a different appearance. Local [[MediaWiki:Common.css|common CSS]] styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users. For more information: * [[mw:Typography refresh|Summary of changes and FAQ]] * [[mw:Talk:Typography refresh|Discussion page]] for feedback or questions * [https://blog.wikimedia.org/2014/03/27/typography-refresh/ Post] on blog.wikimedia.org -- [[m:User:Steven (WMF)|Steven Walling]] (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's [[mw:Design|User Experience Design]] team </div> <!-- Message sent by User:Steven (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=7990801 --> == Media Viewer == <br> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, my apologies for writing in English. I wanted to let you know that [[mw:Multimedia/About Media Viewer|Media Viewer]] will be released to this wiki in the coming weeks. Media Viewer allows readers of Wikimedia projects to have an enhanced view of files without having to visit the file page, but with more detail than a thumbnail. You can try Media Viewer out now by turning it on in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Features]]. If you do not enjoy Media Viewer or if it interferes with your work after it is turned on you will be able to disable Media Viewer as well in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|preferences]]. I invite you to [[mw:Talk:Multimedia/About Media Viewer|share what you think]] about Media Viewer and how it can be made better in the future. Thank you for your time. - [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 21:29, 23 мая 2014 (UTC) <small>--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]</small> </div> </br> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Multimedia/Media_Viewer&oldid=8631315 --> == Media Viewer is now live on this wiki == <br> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Media_Viewer_Desktop_-_Large_Image_Opaque_Info.png|thumb|Media Viewer lets you see images in larger size]] Greetings— and sorry for writing in English, please translate if it will help your community, The Wikimedia Foundation's [[mw:Multimedia|Multimedia team]] is happy to announce that [[mw:Multimedia/About Media Viewer|Media Viewer]] was just released on this site today. Media Viewer displays images in larger size when you click on their thumbnails, to provide a better viewing experience. Users can now view images faster and more clearly, without having to jump to separate pages — and its user interface is more intuitive, offering easy access to full-resolution images and information, with links to the file repository for editing. The tool has been tested extensively across all Wikimedia wikis over the past six months as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] and has been [[mw:Multimedia/Media_Viewer/Release_Plan#Timeline|released]] to the largest Wikipedias, all language Wikisources, and the English Wikivoyage already. If you do not like this feature, you can easily turn it off by clicking on "Disable Media Viewer" at the bottom of the screen, pulling up the information panel (or in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]]) whether you have an account or not. Learn more [[mw:Help:Multimedia/Media_Viewer#How_can_I_turn_off_this_feature.3F|in this Media Viewer Help page]]. Please let us know if you have any questions or comments about Media Viewer. You are invited to [[mw:Talk:Multimedia/About_Media_Viewer|share your feedback in this discussion on MediaWiki.org]] in any language, to help improve this feature. You are also welcome to [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-all?c=announce-all take this quick survey in English], [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-fr en français], [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-es o español]. We hope you enjoy Media Viewer. Many thanks to all the community members who helped make it possible. - [[mw:User:Fabrice Florin (WMF)|Fabrice Florin (WMF)]] ([[m:User talk:Fabrice Florin (WMF)|talk]]) 21:54, 19 чэрвеня 2014 (UTC) <small>--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]</small> </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Multimedia/Media_Viewer&oldid=8631315 --> == Letter petitioning WMF to reverse recent decisions == The Wikimedia Foundation recently created a new feature, "superprotect" status. The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators -- but permitting WMF staff to edit them. It has been put to use in only one case: to protect the deployment of the Media Viewer software on German Wikipedia, in defiance of a clear decision of that community to disable the feature by default, unless users decide to enable it. If you oppose these actions, please add your name to this letter. If you know non-Wikimedians who support our vision for the free sharing of knowledge, and would like to add their names to the list, please ask them to sign an identical version of the letter on change.org. * [[:m:Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer|Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer]] * [http://www.change.org/p/lila-tretikov-remove-new-superprotect-status-and-permit-wikipedia-communities-to-enact-current-software-decisions-uninhibited Letter on change.org] -- [[:m:User:JurgenNL|JurgenNL]] ([[:m:User talk:JurgenNL|talk]]) 17:35, 21 жніўня 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:JurgenNL@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=9313374 --> == Process ideas for software development == <div class=”mw-content-ltr”> ’’My apologies for writing in English.’’ Hello, I am notifying you that a brainstorming session has been [[:m:Community Engagement (Product)/Process ideas|started on Meta]] to help the Wikimedia Foundation increase and better affect community participation in software development across all wiki projects. Basically, how can you be more involved in helping to create features on Wikimedia projects? We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation. It would be very appreciated if you could translate this message to help inform your local communities as well. I and the rest of [[:m:Community Engagement (Product)|my team]] welcome you to participate. We hope to see you on Meta. Kind regards, -- [[m:User:Rdicerb (WMF)|Rdicerb (WMF)]] [[m:User talk:Rdicerb (WMF)|talk]] 22:15, 21 жніўня 2014 (UTC) <small>--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]</small> </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=9313374 --> == Grants to improve your project == :''Apologies for English. Please help translate this message.'' Greetings! The [[:m:Grants:IEG|Individual Engagement Grants program]] is accepting proposals for funding new experiments from September 1st to 30th. Your idea could improve Wikimedia projects with a new tool or gadget, a better process to support community-building on your wiki, research on an important issue, or something else we haven't thought of yet. Whether you need $200 or $30,000 USD, Individual Engagement Grants can cover your own project development time in addition to hiring others to help you. *'''[[:m:Grants:IEG#ieg-apply|Submit your proposal]]''' *'''Get help''': In [[:m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]] or an upcoming [[:m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|Hangout session]] [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 16:52, 2 верасня 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Sandbox&oldid=9730503 --> == Meta RfCs on two new global groups == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello all, There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would grant them autopatrolled rights on all wikis except those who opt-out. That proposal can be found at [[m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group]]. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at [[m:Requests for comment/Global file deletion review]]. We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated. It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at [[m:Stewards' noticeboard]]. Thanks and regards, [[m:User:Ajraddatz|Ajraddatz]] ([[m:User talk:Ajraddatz|talk]]) 18:04, 26 кастрычніка 2014 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Ajraddatz@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=10024331 --> == Global AbuseFilter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the "[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=small.dblist small wikis]". Recently, global abuse filters were enabled on "[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=medium.dblist medium sized wikis]" as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing [[m:Requests for comment/Global AbuseFilter|request for comment]] on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to [[m:Global AbuseFilter/Opt-out wikis|this list]] on Meta-Wiki. More details can be found on [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|this page]] at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on [[m:Talk:Global AbuseFilter|m:Talk:Global AbuseFilter]]. Thanks, [[m:User:PiRSquared17|PiRSquared17]], [[m:User:Glaisher|Glaisher]]</div> — 17:34, 14 лістапада 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:Glaisher@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_AbuseFilter/2014_announcement_distribution_list&oldid=10495115 --> == VisualEditor coming to this wiki as a Beta Feature == <div dir="ltr" class="me-content-ltr" lang="en"> [[File:VE_as_BetaFeature.png|right|350px]] ''Hello. Please excuse the English. I would be grateful if you translated this message!'' '''[[:mw:VE|VisualEditor]], a rich-text editor for MediaWiki, will soon be available on this wiki as a [[:mw:Beta Features|Beta Feature]]'''. The estimated date of activation is Wednesday, 26 November. To access it, you will need to visit the {{int:Prefs-betafeatures}} [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures page] after the deployment and tick the box next to "{{int:Visualeditor-preference-core-label}}". (If you have enabled the "{{int:Betafeatures-auto-enroll}}" option, VisualEditor will be automatically available for you.) There will also be a "{{int:Visualeditor-preference-language-label}}" that you can enable if you need it. Then, you just have to click on "{{int:Vector-view-edit}}" to start VisualEditor, or on "{{int:Visualeditor-ca-editsource}}" to edit using wikitext markup. You can even begin to edit pages with VisualEditor and then switch to the wikitext editor simply by clicking on its tab at any point, and you can keep your changes when doing so. [[:mw:Help:VisualEditor/VE as Beta Feature|A guide was just published at mediawiki.org]] so that you can '''learn how to support your community with this transition''': please read and translate it if you can! You will find all the information about the next steps there. Please report any suggestions or issues at [[:mw:VisualEditor/Feedback|the main feedback page]]. You will also receive the next issues of the multilingual monthly newsletter here on this page: if you want it delivered elsewhere, for example at your personal talk page, please add the relevant page [[:m:VisualEditor/Newsletter|here]]. Thanks for your attention and happy editing, [[:m:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] 18:12, 21 лістапада 2014 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Sister_projects&oldid=10598554 --> == VisualEditor coming to this wiki as a Beta Feature (errata) == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="it" dir="ltr"> ''Please notice the correct direct link to access {{int:Prefs-betafeatures}} [[:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|is this one]]. Thanks for your understanding! [[:m:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] 18:35, 21 лістапада 2014 (UTC)'' </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Sister_projects&oldid=10598554 --> == VisualEditor News #10—2014 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <div style="margin:0.5em;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}width:230px;border:1px solid #AAA;padding:0.5em"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|frameless|alt=VisualEditor]] [[File:VisualEditor table editing add and remove columns.png|230x230px|center|frameless|alt=Screenshot showing how to add or remove columns from a table]] '''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size:90%;"> Basic table editing is now available in VisualEditor. You can add and remove rows and columns from tables at the click of a button. [[:mw:VisualEditor/User guide|The user guide]] has more information about how to use VisualEditor. </div> </div> Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] has fixed many bugs and worked on table editing and performance. Their weekly status reports are posted [[mw:VisualEditor/status|on mediawiki.org]]. Upcoming plans are posted at the [[mw:VisualEditor/Roadmap|VisualEditor roadmap]]. '''VisualEditor was deployed to several hundred remaining wikis''' as an opt-in [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] at the end of November, except for most Wiktionaries (which depend heavily upon templates) and all Wikisources (which await integration with [[mw:Extension:Proofread Page|ProofreadPage]]). == Call for comments on draft trademark policy == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi all, The Wikimedia legal team invites you to participate in the development of the new Wikimedia trademark policy. The [[:wmf:Trademark policy|current trademark policy]] was introduced in 2009 to protect the [[:wmf:Wikimedia trademarks|Wikimedia marks]]. We are now updating this policy to better balance permissive use of the marks with the legal requirements for preserving them for the community. The new draft trademark policy is ready for your review [[:m:Trademark policy|here]], and we encourage you to discuss it [[:m:Talk:Trademark policy|here]]. We would appreciate if someone would translate this message into your language so more members of your community can contribute to the conversation. Thanks, <br /> [[:m:User:YWelinder (WMF)|Yana]] & [[:m:User:Geoffbrigham|Geoff]] </div> <!-- EdwardsBot 0657 --> === Recent improvements === Basic support for '''editing tables''' is now available. You can add and delete tables, add and remove rows and columns, set or remove a caption for a table, and merge cells together. To change the contents of a cell, double-click inside it. More features will be added in the coming months. In addition, VisualEditor now ignores broken, invalid <code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">rowspan</code> and <code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">colspan</code> elements, instead of trying to repair them. You can now use '''find and replace''' in VisualEditor, reachable through the tool menu or by pressing <kbd><code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">^ Ctrl</code></kbd>+<kbd><code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">F</code></kbd> or <kbd><code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">⌘ Cmd</code></kbd>+<kbd><code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">F</code></kbd>. You can now create and edit simple <code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><nowiki><blockquote></nowiki></code> paragraphs for quoting and indenting content. This changes a "{{Int:Visualeditor-formatdropdown-format-paragraph}}" into a "{{Int:Visualeditor-formatdropdown-format-blockquote}}". Some '''new keyboard sequences''' can be used to format content. At the start of the line, typing "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">* </code>" will make the line a bullet list; "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">1.</code>" or "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">#</code>" will make it a numbered list; "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">==</code>" will make it a section heading; "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">: </code>" will make it a blockquote. If you didn't mean to use these tools, you can press undo to undo the formatting change. There are also two other keyboard sequences: "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><nowiki>[[</nowiki></code>" for opening the link tool, and "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki></code>" for opening the template tool, to help experienced editors. The existing standard keyboard shortcuts, like <kbd><code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">^ Ctrl</code></kbd>+<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">K</code> to open the link editor, still work. If you add a category that has been redirected, then VisualEditor now adds its target. Categories without description pages show up as red. You can again create and edit '''galleries''' as wikitext code. === Looking ahead === The current VisualEditor design will be replaced with a '''new theme''' designed by the [[mw:Design|User Experience group]]. The new theme will be visible for desktop systems at mediawiki.org in late December and on other sites in early January. (You can see a developer preview of [[toollabs:oojs-ui/oojs-ui/demos/index.html#widgets-apex-vector-ltr|the old "Apex" theme]] and [[toollabs:oojs-ui/oojs-ui/demos/index.html#widgets-mediawiki-vector-ltr|the new "MediaWiki" one]] which will replace it.) The Editing team [[mw:Cite-from-id|plans to add '''auto-fill features''']] '''for citations''' in January. Planned changes to the media search dialog will make choosing between possible images easier. === Let's work together === * Share your ideas and ask questions at [[mw:VisualEditor/Feedback|mw:VisualEditor/Feedback]]. * Translations of the [[mw:Help:VisualEditor/User_guide|user guide]] for most languages are outdated. Only Ukrainian, Portuguese, Spanish, French, and Dutch translations are nearly current. Please help [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AVisualEditor%2FUser+guide&language=&action=page&filter= complete the current translations] for users who speak your language. * Talk to the Editing team during the [[:m:IRC office hours|office hours]] via [[:en:IRC|IRC]]. The next session is on Wednesday, 7 January 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=22&min=00&sec=0&day=7&month=1&year=2015 22:00 UTC]. * File requests for language-appropriate "{{Int:visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip}}" and "{{Int:visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip}}" icons for the character formatting menu [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/create/?projects=PHID-PROJ-dafezmpv6huxg3taml24 in Phabricator]. * The design research team wants to see how real editors work. Please [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP sign up for their research program]. * If you would like to help with translations of this newsletter, please subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Subscribe or unsubscribe at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. Thank you! — <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:m:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span> </div> 19:00, 26 снежня 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=10823356 --> [[Катэгорыя:Вікікнігі:Форум]] t1yk1n8at5bnk7jjcn9gjy4j0tj1til 14 2870 6601 5826 2018-12-28T12:48:54Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Катэгорыя:Вікікнігі:Community Portal]] у [[Катэгорыя:Вікікнігі:Форум]]: Па-беларуску wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:вікікнігі:Супольнасць]] ks509f72jrn7mab3s9its7mtmbz2yng 4 2871 7232 6605 2023-01-08T00:12:16Z CommonsDelinker 23 Replacing (R)-3-phenyl-cyclohanone.gif with [[File:(R)-3-phenyl-cyclohexanone.gif]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: chemical-name typo). wikitext text/x-wiki '''Wikibooks:Форум/Архіў 2015''' < [[Wikibooks:Форум/Архіў]] == VisualEditor News #1—2015 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:VisualEditor-logo.svg|300px|right|frameless|alt=VisualEditor]] Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] has fixed many bugs and worked on VisualEditor's appearance, the coming Citoid reference service, and support for languages with complex input requirements. Status reports are posted [[mw:VisualEditor/status|on mediawiki.org]]. Upcoming plans are posted at the [[mw:VisualEditor/Roadmap|VisualEditor roadmap]]. The Wikimedia Foundation has named [[:mw:Wikimedia_Engineering/2014-15_Goals#Top_departmental_priorities_for_Q3_.28January-March_2015.29|its top priorities for this quarter]] (January to March). The first priority is making VisualEditor ready for deployment by default to all new users and logged-out users at the remaining large Wikipedias. You can help identify these requirements. <mark>There will be weekly '''triage meetings '''which''' will be open to volunteers''' beginning Wednesday, 11 February 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150211T12&p1=224&ah=1 12:00 (noon) PST] (20:00 UTC). </mark> Tell Vice President of Engineering [[:foundation:User:Damon_Sicore_(WMF)|Damon Sicore]], Product Manager [[:mw:User:Jdforrester_(WMF)|James Forrester]] and other team members which bugs and features are most important to you. The decisions made at these meetings will determine what work is necessary for this quarter's goal of making VisualEditor ready for deployment to new users. The presence of volunteers who enjoy contributing MediaWiki code is particularly appreciated. Information about how to join the meeting will be posted at [[:mw:Talk:VisualEditor/Portal|mw:Talk:VisualEditor/Portal]] shortly before the meeting begins. Due to some breaking changes in MobileFrontend and VisualEditor, VisualEditor was not working correctly on the mobile site for a couple of days in early January. The teams apologize for the problem. === Recent improvements === The''' new design for VisualEditor''' aligns with MediaWiki's [[mw:Frontend standards group|Front-End Standards]] as led by the Design team. Several new versions of the [[mw:OOjs UI|OOjs UI]] library have also been released, and these also affect the appearance of VisualEditor and other MediaWiki software extensions. Most changes were minor, like changing the text size and the amount of white space in some windows. Buttons are consistently color-coded to indicate whether the action: * starts a new task, like opening the {{int:visualeditor-toolbar-savedialog}} dialog: <span style="background-color: #015ccc; color:white"> blue </span>, * takes a constructive action, like inserting a citation: <span style="background-color: #008c6d; color:white"> green </span>, * might remove or lose your work, like removing a link: <span style="background-color: #a7170f; color:white"> red </span>, or * is neutral, like opening a link in a new browser window: <span style="color: 757575"> gray </span>. The '''TemplateData editor''' has been completely re-written to use a different design based on the same OOjs UI system as VisualEditor. ([https://phabricator.wikimedia.org/T67815 T67815], [https://phabricator.wikimedia.org/T73746 T73746].) This change fixed a couple of existing bugs and improved usability. ([https://phabricator.wikimedia.org/T73077 T73077], [https://phabricator.wikimedia.org/T73078 T73078].) '''Search and replace''' in long documents is now faster. It does not highlight every occurrence if there are more than 100 on-screen at once.([https://phabricator.wikimedia.org/T78234 T78234].) Editors at the Hebrew and Russian Wikipedia requested the ability to use VisualEditor in the "Article Incubator" or drafts namespace. ([https://phabricator.wikimedia.org/T86688 T86688], [https://phabricator.wikimedia.org/T87027 T87027].) If your community would like '''VisualEditor enabled on another namespace''' on your wiki, then you can file a request in Phabricator. Please include a link to a community discussion about the requested change. === Looking ahead === The Editing team will soon add '''auto-fill features''' '''for citations'''. The '''[[mw:Citoid|Citoid service]]''' takes a [[w:URL|URL]] or [[w:en: Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After creating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for ISBNs, PMIDs, and other identifiers is planned. Later, editors will be able to contribute to the Citoid service's definitions for each website, to improve precision and reduce the need for manual corrections. We will need editors to help test the '''new design of the special character inserter''', especially if you speak Welsh, Breton, or another language that uses diacritics or special characters extensively. The new version should be available for testing next week. Please contact [[:en:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] if you would like to be notified when the new version is available. After the special character tool is completed, VisualEditor will be deployed to all users at [[:mw:VisualEditor/Rollouts|Phase 5 Wikipedias]]. This will affect about 50 mid-size and smaller Wikipedias, including '''Afrikaans, Azerbaijani, Breton, Kyrgyz, Macedonian, Mongolian, Tatar, and Welsh'''. The date for this change has not been determined. === Let's work together === *Share your ideas and ask questions at [[mw:VisualEditor/Feedback|mw:VisualEditor/Feedback]]. *Please help [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AVisualEditor%2FUser+guide&language=&action=page&filter= complete translations of the user guide] for users who speak your language. *Join the weekly bug triage meetings beginning Wednesday, 11 February 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150211T12&p1=224&ah=1 12:00 (noon) PST] (20:00 UTC); information about how to join the meeting will be posted at [[mw:Talk:VisualEditor/Portal]] shortly before the meeting begins, and you can also contact [[mw:User:Jdforrester (WMF)|James F.]] to learn more about this initiative. *Talk to the Editing team during the [[:m:IRC office hours|office hours]] via [[:en:IRC|IRC]]. The next session is on Thursday, 19 February 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=19&month=2&year=2015 19:00 UTC]. *Subscribe or unsubscribe at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you would like to help with translations of this newsletter, please subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you! — <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:m:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span> </div> 18:30, 5 лютага 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=10839689 --> == Wikidata is coming == (Sorry for writing in English. It'd be great if someone could translate this where necessary.) Hi everyone :) I am Wikidata's product manager. I wanted to reach out to you about Wikidata support for Wikibooks. Wikidata is storing structured data for Wikimedia projects (and others). These are for example things like the date of birth of a famous author or the height of a mountain. We are giving access to this data to all Wikimedia projects step by step. It is now Wikibooks' turn. As a first step you will be able to maintain your interwiki links on Wikidata. This means you no longer have to store them in the article text of each language. Instead they are stored just once on Wikidata together with all the other projects. (You will still be able to store them in the article text if you really want to but then they overwrite the links coming from Wikidata. Sometimes that is useful.) This first step should happen on February 24th. In the next step you will get access to all the other data on Wikidata. I do not have a date for that yet. I am looking forward to having you join the Wikidata family! If you have any questions please don't hesitate to reach out to me. There is a special page for you on Wikidata that will hopefully help you and is a good place to ask questions: [[d:Wikidata:Wikibooks]]. Cheers [[d:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher (WMDE)]] 19:41, 6 лютага 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lydia_Pintscher_(WMDE)/Distribution_List&oldid=11182355 --> == Wikidata support for interwiki links is here == Hey everyone :) (Sorry for writing in English. It'd be great if someone could translate where appropriate.) As previously announced we have enabled interwiki links via [[d:|Wikidata]] for Wikibooks last night. This means from now on you no longer have to maintain the links in the wikitext but can maintain them together with the links for Wikipedia, Commons, Wikivoyage, Wikisource, Wikinews and Wikiquote on Wikidata. You will still be able to keep them locally though if you want to. Local interwiki links will overwrite the ones from Wikidata. If you don't want any interwiki links from Wikidata on a particular page you can use the magic word <nowiki>{{noexternallanglinks}}</nowiki>. You do not yet have access to the other data on Wikidata like the date of birth of an author. That will come in a future deployment. I will let you know when I have a date for it. If you have any questions [[d:Wikidata:Wikibooks]] is a good first step. That is also a good place for any issues or bugs you encounter. I'm very happy to welcome you all to Wikidata! I hope it will become a great help for Wikibooks. Cheers Lydia -- [[d:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher (WMDE)]] 07:58, 25 лютага 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lydia_Pintscher_(WMDE)/Distribution_List&oldid=11205771 --> == Inspire Campaign: Improving diversity, improving content == This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idea that could help address this problem, please get involved today! The campaign runs until March 31. All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge! :*[[:m:Grants:IdeaLab/Inspire|Inspire Campaign main page]] ''(Sorry for the English - please translate this message!)'' [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 20:01, 4 сакавіка 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Inspire_Mass_Message&oldid=11457822 --> == SUL finalization update == <div class="mw-content-ltr"> Hi all,apologies for writing in English, please read [[m:Single_User_Login_finalisation_announcement/Schema_announcement|this page]] for important information and an update involving [[m:Help:Unified login|SUL finalization]], scheduled to take place in one month. Thanks. [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:45, 13 сакавіка 2015 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/Everyone_but_meta_and_de&oldid=11538208 --> == Stewards confirmation rules == Hello, I made [[:m:Requests_for_comment/Confirmation_of_stewards|a proposal on Meta]] to change the rules for the steward confirmations. Currently consensus to remove is required for a steward to lose his status, however I think it's fairer to the community if every steward needed the consensus to keep. As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know & be able to participate. Best regards, --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]]</small> 16:12, 10 красавіка 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:MF-Warburg@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=11737694 --> == VisualEditor News #2—2015 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]] '''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> With [[:mw:Citoid|Citoid]] in VisualEditor, you click the 'book with bookmark' icon and paste in the URL for a reliable source: [[File:Citoid in VisualEditor Screen Shot 2015-04-02.png|alt=Screenshot of Citoid's first dialog|centre|frameless|230x230px]] Citoid looks up the source for you and returns the citation results. Click the green "Insert" button to accept its results and add them to the article: [[File:Citoid results in VisualEditor Screen Shot 2015-04-02.png|alt=Screenshot of Citoid's initial results|centre|frameless|230x230px]] After inserting the citation, you can change it. Select the reference, and click the "Edit" button in the context menu to make changes. [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|The user guide]] has more information about how to use VisualEditor. </div></div> Since the last newsletter, the [[:mw:VisualEditor|Editing Team]] has fixed many bugs and worked on VisualEditor's performance, the [[:mw:Citoid|Citoid]] reference service, and support for languages with complex input requirements. Status reports are posted [[:mw:VisualEditor/changelog|on Mediawiki.org]]. The worklist for April through June is available [[phab:project/sprint/board/1113/|in Phabricator]]. The weekly '''task triage meetings''' continue to be open to volunteers, each Wednesday at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150401T11&p1=224&am=30 11:00 (noon) PDT] (18:00 UTC). You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker. Instead, go to Phabricator and "associate" the [[phab:tag/editing_department_2014_15_q4_blockers/|Editing team's Q4 blocker project]] with the bug. Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:Talk:VisualEditor/Portal|mw:Talk:VisualEditor/Portal]]. === Recent improvements === VisualEditor is now substantially faster. In many cases, opening the page in VisualEditor is now faster than opening it in the wikitext editor. The new system has improved the code speed by 37% and [[:mw:RESTBase|network speed]] by almost 40%. The Editing team is slowly adding '''auto-fill features''' '''for citations'''. This is currently available only at the French, Italian, and English Wikipedias. The '''[[:mw:Citoid|Citoid service]]''' takes a [[:en:URL|URL]] or [[:en:Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After creating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for [[:en:ISBN|ISBNs]], [[:en:PubMed#PubMed_identifier|PMIDs]], and other identifiers is planned. Later, editors will be able to improve precision and reduce the need for manual corrections by contributing to the Citoid service's definitions for each website. Citoid requires good [[:mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] for your citation templates. If you would like to request this feature for your wiki, please post a request in the [[phab:tag/citoid/|Citoid project on Phabricator]]. Include links to the TemplateData for the most important citation templates on your wiki. The '''special character inserter''' has been improved, based upon feedback from active users. After this, VisualEditor was made available to all users of Wikipedias on the [[:mw:VisualEditor/Rollouts|Phase 5]] list on 30 March. This affected 53 mid-size and smaller Wikipedias, including '''Afrikaans''', '''Azerbaijani''', '''Breton''', '''Kyrgyz''', '''Macedonian''', '''Mongolian''', '''Tatar''', and''' Welsh'''. Work continues to support languages with complex requirements, such as Korean and Japanese. These languages use [[w:input method editor|input method editors]] ("IMEs”). Recent improvements to cursoring, backspace, and delete behavior will simplify typing in VisualEditor for these users. The design for the image selection process is now using a "masonry fit" model. Images in the search results are displayed at the same height but at variable widths, similar to bricks of different sizes in a masonry wall, or the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Images#Mode parameter|"packed" mode in image galleries]]. This style helps you find the right image by making it easier to see more details in images. You can now '''drag and drop categories''' to re-arrange their order of appearance ​on the page. The pop-up window that appears when you click on a reference, image, link, or other element, is called the "context menu". It now displays additional useful information, such as the destination of the link or the image's filename. The team has also added an explicit "Edit" button in the context menu, which helps new editors open the tool to change the item. '''Invisible templates are marked by a puzzle piece icon''' so they can be interacted with. Users also will be able to see and edit HTML anchors now in section headings. Users of the TemplateData GUI editor can now set a string as an optional text for the 'deprecated' property in addition to boolean value, which lets you tell users of the template what they should do instead. ([https://phabricator.wikimedia.org/T90734 T90734]) === Looking ahead === The special character inserter in VisualEditor will soon use the same special character list as the wikitext editor. Admins at each wiki will also have the option of creating a custom section for frequently used characters at the top of the list. Instructions for customizing the list will be posted [[:mw:VisualEditor/Special_characters|at mediawiki.org]]. The team is discussing a test of VisualEditor with new users at the English Wikipedia, to see whether they have met their goals of making VisualEditor suitable for those editors. The timing is unknown, but might be relatively soon. ([https://phabricator.wikimedia.org/T90666 T90666]) === Let's work together === * Share your ideas and ask questions at [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=VisualEditor/Feedback&lqt_method=talkpage_new_thread mw:VisualEditor/Feedback]. * Can you translate from English into any other language? Please check [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&x=D&group=ext-visualeditor-ve&suppressempty=1 this list] to see whether more interface translations are needed for your language. [[m:User talk:Elitre (WMF)|Contact us]] to get an account if you want to help! * The design research team wants to see how real editors work. Please [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP sign up for their research program]. * File requests for language-appropriate "{{Int:visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip}}" and "{{Int:visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip}}" icons for the character formatting menu [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/create/?projects=PHID-PROJ-dafezmpv6huxg3taml24 in Phabricator]. Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you! — <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span> </div> 19:48, 10 красавіка 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=11742174 --> == [Global proposal] m.{{SITENAME}}.org: {{int:group-all}} {{int:right-edit}} == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Mediawiki-mobile-smartphone.png|thumb|MediaWiki mobile]] Hi, this message is to let you know that, on domains like {{CONTENTLANGUAGE}}.'''m'''.wikipedia.org, '''unregistered users cannot edit'''. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users [[m:Wikimedia Forum#Proposal: restore normal editing permissions on all mobile sites|propose to restore normal editing permissions on all mobile sites]]. Please read and comment! Thanks and sorry for writing in English, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 22:32, 1 сакавіка 2015 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=11428885 --> == [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates|Nominations are being accepted for 2015 Wikimedia Foundation elections]] == ''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Accepting nominations|Translations]] are available.'' [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|100px|right]] Greetings, I am pleased to announce that nominations are now being accepted for the 2015 Wikimedia Foundation Elections. This year the Board and the FDC Staff are looking for a diverse set of candidates from regions and projects that are traditionally under-represented on the board and in the movement as well as candidates with experience in technology, product or finance. To this end they have [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates|published letters]] describing what they think is needed and, recognizing that those who know the community the best are the community themselves, the election committee is [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|accepting nominations]] for community members you think should run and will reach out to those nominated to provide them with information about the job and the election process. This year, elections are being held for the following roles: ''Board of Trustees''<br/> The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection. There are three positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|the board elections page]]. ''Funds Dissemination Committee (FDC)''<br/> The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|the FDC elections page]]. ''Funds Dissemination Committee (FDC) Ombud''<br/> The FDC Ombud receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|the FDC Ombudsperson elections page]]. The candidacy submission phase lasts from 00:00 UTC April 20 to 23:59 UTC May 5 for the Board and from 00:00 UTCApril 20 to 23:59 UTC April 30 for the FDC and FDC Ombudsperson. This year, we are accepting both self-nominations and nominations of others. More information on this election and the nomination process can be found on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|the 2015 Wikimedia elections page on Meta-Wiki]]. Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta, or sent to the election committee's mailing list, board-elections -at- wikimedia.org On behalf of the Elections Committee,<br/> -Gregory Varnum ([[m:User:Varnent|User:Varnent]])<br/> Coordinator, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]] ''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]], 05:03, 21 April 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Accepting nominations|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]] <!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=11918510 --> == [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections 2015]] == [[File:Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg|right|75px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun]] ''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Translations]] are available.'' [[m:Special:SecurePoll/vote/336|Voting has begun]] for [[m:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) and ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|FDC Ombudsperson]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015/Questions|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) and ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015/Questions|FDC Ombudsperson]]'' will continue during the voting. Nominations for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Board of Trustees]]'' will be accepted until 23:59 UTC May 5. The ''[[m:Special:MyLanguage/Grants:APG/Funds Dissemination Committee|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled. The ''[[m:Special:MyLanguage/Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Ombudsperson role, expectations, and selection process|FDC Ombudsperson]]'' receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]], and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. '''[[m:Special:SecurePoll/vote/336|Click here to vote]].''' Questions and discussion with the candidates will continue during that time. '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015/Questions|Click here to ask the FDC candidates a question]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015/Questions|Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question]].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|2015 FDC election page]], the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|2015 FDC Ombudsperson election page]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 Board election page]] on Meta-Wiki. On behalf of the Elections Committee,<br/> -Gregory Varnum ([[m:User:Varnent|User:Varnent]])<br/> Volunteer Coordinator, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]] ''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 03:45, 4 May 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]] <!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12082785 --> == [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=be Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015] == [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|right|100px|link=metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun]] ''This is a message from the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translations]] are available.'' [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=be Voting has begun] for [[metawiki:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015/Questions|Board]]'' will continue during the voting. The ''[[metawiki:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]'' is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons. The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=be Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 ''Board'' election page]] on Meta-Wiki. On behalf of the Elections Committee,<br/> -Gregory Varnum ([[metawiki:User:Varnent|User:Varnent]])<br/> Volunteer Coordinator, [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]] ''Posted by the [[metawiki:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 17:20, 17 May 2015 (UTC) • [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translate]] • [[metawiki:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]] <!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12206621 --> == [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=be Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015] == [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|right|100px|link=metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun]] ''This is a message from the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translations]] are available.'' [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=be Voting has begun] for [[metawiki:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015/Questions|Board]]'' will continue during the voting. The ''[[metawiki:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]'' is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons. The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=be Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 ''Board'' election page]] on Meta-Wiki. On behalf of the Elections Committee,<br/> -Gregory Varnum ([[metawiki:User:Varnent|User:Varnent]])<br/> Volunteer Coordinator, [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]] ''Posted by the [[metawiki:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 17:20, 17 May 2015 (UTC) • [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translate]] • [[metawiki:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]] <!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12206621 --> == Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <small>Sorry for English, I hope someone translates this.</small><br /> [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and please [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem. There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely break. Thank you,<br /> The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Ladsgroup@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12271740 --> == Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <small>Sorry for English, I hope someone translates this.</small><br /> [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and please [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem. There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely break. Thank you,<br /> The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Ladsgroup@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12271740 --> == VisualEditor News #3—2015 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]] '''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> When you click on a link to an article, you now see more information: <br><br> [[File:VisualEditor-context menu-link tool.png|alt=Screenshot showing the link tool's context menu|centre|frameless|230x230px]] <br> The link tool has been re-designed: <br><br> [[File:VisualEditor link tool 2015.png|alt=Screenshot of the link inspector|centre|frameless|230x230px]] <br> There are separate tabs for linking to internal and external pages. [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|The user guide]] has more information about how to use VisualEditor. </div></div> Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] has created new interfaces for the link and citation tools and fixed many bugs and changed some elements of the design. Some of these bugs affected users of VisualEditor on mobile devices. Status reports are posted [[mw:VisualEditor/changelog|on mediawiki.org]]. The worklist for April through June is available [[phab:project/sprint/board/1113/|in Phabricator]]. A [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study|test of VisualEditor's effect on new editors]] at the English Wikipedia has just completed the first phase. During this test, half of newly registered editors had VisualEditor automatically enabled, and half did not. The main goal of the study is to learn which group was more likely to save an edit and to make productive, unreverted edits. Initial [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study#Results|results will be posted at Meta]] later this month. === Recent improvements === '''Auto-fill features''' '''for citations''' are available at a few Wikipedias through the '''[[:mw:Citoid|citoid service]]'''. Citoid takes a [[:en:URL|URL]] or [[:en:Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. If Citoid is enabled on your wiki, then the design of the citation workflow changed during May. All citations are now created inside a single tool. Inside that tool, choose the tab you want ({{int:citoid-citeFromIDDialog-mode-auto}}, {{int: citoid-citeFromIDDialog-mode-manual}}, or {{int:citoid-citeFromIDDialog-mode-reuse}}). The cite button is now labeled with the word "{{int:visualeditor-toolbar-cite-label}}" rather than a book icon, and the autofill citation dialog now has a more meaningful label, "{{Int:Citoid-citeFromIDDialog-lookup-button}}", for the submit button. The '''link tool''' has been redesigned based on feedback from Wikipedia editors and user testing. It now has two separate sections: one for links to articles and one for external links. When you select a link, its pop-up context menu shows the name of the linked page, a thumbnail image from the linked page, Wikidata's description, and appropriate icons for disambiguation pages, redirect pages and empty pages (where applicable). Search results have been reduced to the first five pages. Several bugs were fixed, including a dark highlight that appeared over the first match in the link inspector. ([[phab:T98085|T98085]]) The '''special character inserter''' in VisualEditor now uses the same special character list as the wikitext editor. Admins at each wiki can also create a custom section for frequently used characters at the top of the list. Please read the instructions for customizing the list [[mw:VisualEditor/Special_characters|at mediawiki.org]]. Also, there is now a tooltip to describing each character in the special character inserter. ([[phab:T70425|T70425]]) Several improvements have been made to '''templates'''. When you search for a template to insert, the list of results now contains descriptions of the templates. The parameter list inside the template dialog now remains open after inserting a parameter from the list, so that users don’t need to click on "{{Int:visualeditor-dialog-transclusion-add-param}}" each time they want to add another parameter. ([[phab:T95696|T95696]]) The team added a '''new property for TemplateData''', "{{int: templatedata-doc-param-example}}", for template parameters. This optional, translatable property will show up when there is text describing how to use that parameter. ([[phab:T53049|T53049]]) The '''design''' of the main toolbar and several other elements have changed slightly, to be consistent with the MediaWiki theme. In the Vector skin, individual items in the menu are separated visually by pale gray bars. Buttons and menus on the toolbar can now contain both an icon and a text label, rather than just one or the other. This new design feature is being used for the cite button on wikis where the Citoid service is enabled. The team has released a long-desired improvement to the handling of '''non-existent images'''. If a non-existent image is linked in an article, then it is now visible in VisualEditor and can be selected, edited, replaced, or removed. === Let's work together === * Share your ideas and ask questions at [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=VisualEditor/Feedback&lqt_method=talkpage_new_thread mw:VisualEditor/Feedback]. * The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Wednesday at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the [[phab:tag/editing_department_2014_15_q4_blockers/|VisualEditor Q4 blocker project]] with the bug. * If your Wikivoyage, Wikibooks, Wikiversity, or other community wants to have VisualEditor made available by default to contributors, then please contact [[:m:User:Jdforrester (WMF)|James Forrester]]. * If you would like to request the Citoid automatic reference feature for your wiki, please post a request in the [[phab:tag/citoid/|Citoid project on Phabricator]]. Include links to the [[:mw:Help:TemplateData|TemplateData]] for the most important citation templates on your wiki. *The team is planning the second VisualEditor-related "translathon" for July. Please follow [https://phabricator.wikimedia.org/T91108 this task on Phabricator] for details and updates! Announcements will follow in due course. Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you! — <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span> </div>10:44, 13 чэрвеня 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=12206605 --> == HTTPS == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Apologies for writing in English. Hi everyone. Over the last few years, the Wikimedia Foundation has [http://blog.wikimedia.org/2013/08/01/future-https-wikimedia-projects/ been working] towards enabling [[m:Special:MyLanguage/HTTPS|HTTPS]] by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both readers and editors. This has taken a long time, as there were different aspects to take into account. Our servers haven't been ready to handle it. The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals. [https://blog.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/ Forced HTTPS] has just been implemented on all Wikimedia projects. Some of you might already be aware of this, as a few Wikipedia language versions were converted to HTTPS last week and the then affected communities were notified. Most of Wikimedia editors shouldn't be affected at all. If you edit as registered user, you've probably already had to log in through HTTPS. We'll keep an eye on this to make sure everything is working as it should. Do get in touch with [[:m:HTTPS#Help!|us]] if you have any problems after this change or contact me if you have any other questions. /[[:m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]] </div> 23:08, 19 чэрвеня 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/HTTPS_global_message_delivery&oldid=12471979 --> == Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:(R)-3-phenyl-cyclohexanone.gif|255px|thumb|The thumbnail of this gif is of really bad quality.]] [[File:(R)-3-phenyl-cyclohanone.png|255px|thumb|How a PNG thumb of this GIF would look like]] There is a [[w:c:Commons:Village_pump/Proposals#Create_PNG_thumbnails_of_static_GIF_images|proposal]] at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side) This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the [[w:c:Commons:Village_pump/Proposals#Create_PNG_thumbnails_of_static_GIF_images|proposal page]]. Thank you. --[[w:c:User:McZusatz|McZusatz]] ([[w:c:User talk:McZusatz|talk]]) & [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 05:07, 24 ліпеня 2015 (UTC) I think this is among the most significant info for me. And i am glad reading your article. But want to remark on some general things, The website style is wonderful, the articles is really great D. Good job, cheers deeeefbkkebgagce : Я тут самы актыўны за апошні час. [[Удзельнік:Medzianowsky|Medzianowsky]] ([[Размовы з удзельнікам:Medzianowsky|размовы]]) 06:02, 22 красавіка 2017 (UTC) == What does a Healthy Community look like to you? == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Community Health Cover art News portal.png|300px|right]] Hi, <br> The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community. Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship! Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions [[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|on the campaign's page.]] === Why get involved? === '''The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming.''' As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn? <br/> Share your views on this matter that affects us all! <br> '''We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.''' === More information === * All participants must have a registered user of at least one month antiquity on any Wikimedia project before the starting date of the campaign. * <span style="border-bottom:1px dotted"> All eligible contributions must be done until '''August 23, 2015 at <nowiki>23:59</nowiki> UTC''' </span> * <big> Wiki link: '''[[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|Community Health learning campaign]]''' </big> * URL https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Evaluation/Community_Health_learning_campaign * Contact: [[meta:user:MCruz (WMF)|María Cruz]] / Twitter: {{@}}WikiEval #CommunityHealth / email: eval{{@}}wikimedia{{dot}}org <br> Happy editing! <br> <br> [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 23:42, 31 ліпеня 2015 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:MCruz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12909005 --> == What does a Healthy Community look like to you? == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Community Health Cover art News portal.png|300px|right]] Hi, <br> The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community. Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship! Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions [[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|on the campaign's page.]] === Why get involved? === '''The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming.''' As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn? <br/> Share your views on this matter that affects us all! <br> '''We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.''' === More information === * All participants must have a registered user of at least one month antiquity on any Wikimedia project before the starting date of the campaign. * <span style="border-bottom:1px dotted"> All eligible contributions must be done until '''August 23, 2015 at <nowiki>23:59</nowiki> UTC''' </span> * <big> Wiki link: '''[[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|Community Health learning campaign]]''' </big> * URL https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Evaluation/Community_Health_learning_campaign * Contact: [[meta:user:MCruz (WMF)|María Cruz]] / Twitter: {{@}}WikiEval #CommunityHealth / email: eval{{@}}wikimedia{{dot}}org <br> Happy editing! <br> <br> [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 01:15, 1 жніўня 2015 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:MCruz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12909005 --> == VisualEditor News #4—2015 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[:m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2015/August|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]] '''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> You can add quotations marks before and after a title or phrase with a single click. Select the relevant text. Find the correct quotations marks in the special character inserter tool (marked as Ω in the toolbar).<br><br> [[File:VisualEditor Special character inserter quotation 2.png|alt=Screenshot showing the special character tool, selected text, and the special character that will be inserted|centre|frameless|230px]] <br> Click the button. VisualEditor will add the quotation marks on either side of the text you selected.<br><br> [[File:VisualEditor Special character inserter quotation 3.png|alt=Screenshot showing the special character tool and the same text after the special character has been inserted|centre|frameless|230px]] <br> You can read and help translate [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use VisualEditor. </div></div> Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] have been working on mobile phone support. They have fixed many bugs and improved language support. They post weekly status reports [[mw:VisualEditor/changelog|on mediawiki.org]]. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. Their [[mediawikiwiki:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are improving language support and functionality on mobile devices. === Wikimania === The team attended Wikimania 2015 in Mexico City. There they participated in the Hackathon and met with individuals and groups of users. They also made several presentations about [[c:File:How_we_made_VisualEditor_faster.pdf|VisualEditor]] and the [[:c:File:Wikimania_2015_–_Editing_Department_–_Beyond_Editing.pdf|future of editing]]. Following Wikimania, we announced winners for the [https://translatewiki.net/wiki/Project:VisualEditor/2015_Translathon VisualEditor 2015 Translathon]. Our thanks and congratulations to users ''Halan-tul'', ''Renessaince'', ''<span lang="ne" dir="ltr">जनक राज भट्ट</span> (Janak Bhatta)'', ''Vahe Gharakhanyan'', ''Warrakkk'', and ''Eduardogobi''. For '''interface messages''' (translated at [https://translatewiki.net translatewiki.net]), we saw the initiative affecting 42 languages. The average progress in translations across all languages was 56.5% before the translathon, and 78.2% after ('''+21.7%'''). In particular, Sakha improved from 12.2% to 94.2%; Brazilian Portuguese went from 50.6% to 100%; Taraškievica went from 44.9% to 85.3%; Doteli went from 1.3% to 41.2%. Also, while 1.7% of the messages were outdated across all languages before the translathon, the percentage dropped to 0.8% afterwards (-0.9%). For '''documentation messages''' (on mediawiki.org), we saw the initiative affecting 24 languages. The average progress in translations across all languages was 26.6% before translathon, and 46.9% after ('''+20.3%'''). There were particularly notable achievements for three languages. Armenian improved from 1% to 99%; Swedish, from 21% to 99%, and Brazilian Portuguese, from 34% to 83%. Outdated translations across all languages were reduced from 8.4% before translathon to 4.8% afterwards (-3.6%). [https://translatewiki.net/wiki/Project:VisualEditor/2015_Translathon#Graphs_(interface_messages_only) We published some graphs] showing the effect of the event on the Translathon page. We thank the translators for participating and the translatewiki.net staff for facilitating this initiative. === Recent improvements === '''Auto-fill features for citations''' can be enabled on each Wikipedia. The tool uses the '''[[:mw:Citoid|citoid service]]''' to convert a [[:en:URL|URL]] or [[:en:Digital object identifier|DOI]] into a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. You can see an animated GIF of the quick, [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/VisualEditor/GIFs#Auto-citing_a_source|simple process at mediawiki.org]]. So far, about a dozen Wikipedias have enabled the auto-citation tool. To enable it for your wiki, follow the [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling_Citoid_on_your_wiki|instructions at mediawiki.org]]. Your wiki can customize the first section of the '''special character inserter''' in VisualEditor. Please follow the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Special_characters|instructions at mediawiki.org]] to put the characters you want at the top. In other changes, if you need to fill in a [[:mw:CAPTCHA|CAPTCHA]] and get it wrong, then you can click to get a new one to complete. VisualEditor can now display and edit [[mediawikiwiki:Extension:Graph|Vega-based graphs]]. If you use the Monobook skin, VisualEditor's appearance is now more consistent with other software. === Future changes === The team will be changing the '''appearance of selected links''' inside VisualEditor. The purpose is to make it easy to see whether your cursor is inside or outside the link. When you select a link, the link label (the words shown on the page) will be enclosed in a faint box. If you place your cursor inside the box, then your changes to the link label will be part of the link. If you place your cursor outside the box, then it will not. This will make it easy to know when new characters will be added to the link and when they will not. On the English Wikipedia, 10% of newly created accounts are now offered both the visual and the wikitext editors. A [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study|recent controlled trial]] showed no significant difference in survival or productivity for new users in the short term. New users with access to VisualEditor were very slightly less likely to produce results that needed reverting. You can learn more about this by watching a video of the [[mediawikiwiki:Wikimedia_Research/Showcase#July_2015|July 2015 Wikimedia Research Showcase]]. The proportion of new accounts with access to both editing environments will be gradually increased over time. Eventually all new users have the choice between the two editing environments. === Let's work together === * Share your ideas and ask questions at [[:mw:VisualEditor/Feedback|mw:VisualEditor/Feedback]]. This feedback page is now using [[mw:Flow|Flow]] instead of LiquidThreads. * <mark>Can you read and type in Korean or Japanese?</mark> Language engineer [[mw:User:DChan (WMF)|David Chan]] needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at [[mw:VisualEditor/IME Testing#What to test|mediawiki.org]] if you can help. * If your wiki would like '''VisualEditor enabled on another namespace''', you can file a request in Phabricator. Please include a link to a community discussion about the requested change. * Please file requests for language-appropriate "{{Int:visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip}}" and "{{Int:visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip}}" icons for the styling menu [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/create/?projects=PHID-PROJ-dafezmpv6huxg3taml24 in Phabricator]. * The design research team wants to see how real editors work. Please [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP sign up for their research program]. * The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Tuesdays at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q1 blocker, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the main [[phab:project/profile/483/|VisualEditor project]] with the bug. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you! </div> —[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], 22:28, 14 жніўня 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=12980645 --> == VisualEditor News #4—2015 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[:m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2015/August|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]] '''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> You can add quotations marks before and after a title or phrase with a single click. Select the relevant text. Find the correct quotations marks in the special character inserter tool (marked as Ω in the toolbar).<br><br> [[File:VisualEditor Special character inserter quotation 2.png|alt=Screenshot showing the special character tool, selected text, and the special character that will be inserted|centre|frameless|230px]] <br> Click the button. VisualEditor will add the quotation marks on either side of the text you selected.<br><br> [[File:VisualEditor Special character inserter quotation 3.png|alt=Screenshot showing the special character tool and the same text after the special character has been inserted|centre|frameless|230px]] <br> You can read and help translate [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use VisualEditor. </div></div> Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] have been working on mobile phone support. They have fixed many bugs and improved language support. They post weekly status reports [[mw:VisualEditor/changelog|on mediawiki.org]]. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. Their [[mediawikiwiki:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are improving language support and functionality on mobile devices. === Wikimania === The team attended Wikimania 2015 in Mexico City. There they participated in the Hackathon and met with individuals and groups of users. They also made several presentations about [[c:File:How_we_made_VisualEditor_faster.pdf|VisualEditor]] and the [[:c:File:Wikimania_2015_–_Editing_Department_–_Beyond_Editing.pdf|future of editing]]. Following Wikimania, we announced winners for the [https://translatewiki.net/wiki/Project:VisualEditor/2015_Translathon VisualEditor 2015 Translathon]. Our thanks and congratulations to users ''Halan-tul'', ''Renessaince'', ''<span lang="ne" dir="ltr">जनक राज भट्ट</span> (Janak Bhatta)'', ''Vahe Gharakhanyan'', ''Warrakkk'', and ''Eduardogobi''. For '''interface messages''' (translated at [https://translatewiki.net translatewiki.net]), we saw the initiative affecting 42 languages. The average progress in translations across all languages was 56.5% before the translathon, and 78.2% after ('''+21.7%'''). In particular, Sakha improved from 12.2% to 94.2%; Brazilian Portuguese went from 50.6% to 100%; Taraškievica went from 44.9% to 85.3%; Doteli went from 1.3% to 41.2%. Also, while 1.7% of the messages were outdated across all languages before the translathon, the percentage dropped to 0.8% afterwards (-0.9%). For '''documentation messages''' (on mediawiki.org), we saw the initiative affecting 24 languages. The average progress in translations across all languages was 26.6% before translathon, and 46.9% after ('''+20.3%'''). There were particularly notable achievements for three languages. Armenian improved from 1% to 99%; Swedish, from 21% to 99%, and Brazilian Portuguese, from 34% to 83%. Outdated translations across all languages were reduced from 8.4% before translathon to 4.8% afterwards (-3.6%). [https://translatewiki.net/wiki/Project:VisualEditor/2015_Translathon#Graphs_(interface_messages_only) We published some graphs] showing the effect of the event on the Translathon page. We thank the translators for participating and the translatewiki.net staff for facilitating this initiative. === Recent improvements === '''Auto-fill features for citations''' can be enabled on each Wikipedia. The tool uses the '''[[:mw:Citoid|citoid service]]''' to convert a [[:en:URL|URL]] or [[:en:Digital object identifier|DOI]] into a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. You can see an animated GIF of the quick, [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/VisualEditor/GIFs#Auto-citing_a_source|simple process at mediawiki.org]]. So far, about a dozen Wikipedias have enabled the auto-citation tool. To enable it for your wiki, follow the [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling_Citoid_on_your_wiki|instructions at mediawiki.org]]. Your wiki can customize the first section of the '''special character inserter''' in VisualEditor. Please follow the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Special_characters|instructions at mediawiki.org]] to put the characters you want at the top. In other changes, if you need to fill in a [[:mw:CAPTCHA|CAPTCHA]] and get it wrong, then you can click to get a new one to complete. VisualEditor can now display and edit [[mediawikiwiki:Extension:Graph|Vega-based graphs]]. If you use the Monobook skin, VisualEditor's appearance is now more consistent with other software. === Future changes === The team will be changing the '''appearance of selected links''' inside VisualEditor. The purpose is to make it easy to see whether your cursor is inside or outside the link. When you select a link, the link label (the words shown on the page) will be enclosed in a faint box. If you place your cursor inside the box, then your changes to the link label will be part of the link. If you place your cursor outside the box, then it will not. This will make it easy to know when new characters will be added to the link and when they will not. On the English Wikipedia, 10% of newly created accounts are now offered both the visual and the wikitext editors. A [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study|recent controlled trial]] showed no significant difference in survival or productivity for new users in the short term. New users with access to VisualEditor were very slightly less likely to produce results that needed reverting. You can learn more about this by watching a video of the [[mediawikiwiki:Wikimedia_Research/Showcase#July_2015|July 2015 Wikimedia Research Showcase]]. The proportion of new accounts with access to both editing environments will be gradually increased over time. Eventually all new users have the choice between the two editing environments. === Let's work together === * Share your ideas and ask questions at [[:mw:VisualEditor/Feedback|mw:VisualEditor/Feedback]]. This feedback page is now using [[mw:Flow|Flow]] instead of LiquidThreads. * <mark>Can you read and type in Korean or Japanese?</mark> Language engineer [[mw:User:DChan (WMF)|David Chan]] needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at [[mw:VisualEditor/IME Testing#What to test|mediawiki.org]] if you can help. * If your wiki would like '''VisualEditor enabled on another namespace''', you can file a request in Phabricator. Please include a link to a community discussion about the requested change. * Please file requests for language-appropriate "{{Int:visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip}}" and "{{Int:visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip}}" icons for the styling menu [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/create/?projects=PHID-PROJ-dafezmpv6huxg3taml24 in Phabricator]. * The design research team wants to see how real editors work. Please [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP sign up for their research program]. * The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Tuesdays at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q1 blocker, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the main [[phab:project/profile/483/|VisualEditor project]] with the bug. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you! </div> —[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], 02:40, 15 жніўня 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=12980645 --> ==How can we improve Wikimedia grants to support you better?== ''My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.'' Hello, The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants|reimagine Wikimedia Foundation grants]]''', to better support people and ideas in your Wikimedia project. Ways to participate: *Respond to questions on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants|the discussion page of the idea]]. *Join a [[m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|small group conversation]]. *Learn more about [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Consultation|this consultation]]. Feedback is welcome in any language. With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources]], Wikimedia Foundation. ([[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/ProjectTargets|''Opt-out Instructions'']]) <small>This message was sent by [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] through [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]].</small> 00:15, 19 жніўня 2015 (UTC) == Introducing the Wikimedia public policy site == Hi all, We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission. Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/ Please help translate the [[m:Public policy|statements on Meta Wiki]]. You can [http://blog.wikimedia.org/2015/09/02/new-wikimedia-public-policy-site/ read more on the Wikimedia blog]. Thanks, [[m:User:YWelinder (WMF)|Yana]] and [[m:User:Slaporte (WMF)|Stephen]] ([[m:User talk:Slaporte (WMF)|Talk]]) 18:12, 2 верасня 2015 (UTC) ''(Sent with the [[m:MassMessage#Global_message_delivery|Global message delivery system]])'' <!-- Message sent by User:Slaporte (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Slaporte_(WMF)/Announcing_public_policy_site&oldid=13439030 --> == Wikidata data access is coming == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi everyone, Many Wikimedia projects already have access to [[d:|Wikidata]] and make good use of it to improve their content. You already have access to the interwiki link part of Wikidata. I wanted to let you know that your project will be among the next to receive access to the actual data on Wikidata. It is currently scheduled for September 22nd. From then on you can use data from Wikidata either via the property parser function or Lua. I hope we'll be able to support you well with structured data. If you have questions please come to [[d:Wikidata:Wikibooks]]. Cheers [[:d:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher (WMDE)]] 16:12, 9 верасня 2015 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lydia_Pintscher_(WMDE)/Distribution_List&oldid=13546514 --> == Wikidata data access is here == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> A while ago I announced that you'll be among the next projects to get access to Wikidata's data. This has now happened. You can access the data via a parser function (#property) and Lua. For more information and to ask questions please come to [[d:Wikidata:Wikibooks]]. I hope you'll be able to do great things with this and that it will make your life easier in the long-run. Cheers [[:d:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher (WMDE)]] 15:48, 22 верасня 2015 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lydia_Pintscher_(WMDE)/Distribution_List&oldid=13750444 --> == Reimagining WMF grants report == ''(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)'' Last month, we asked for community feedback on [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants| a proposal to change the structure of WMF grant programs]]. Thanks to the 200+ people who participated! '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/Outcomes| A report]]''' on what we learned and changed based on this consultation is now available. Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Outcomes|the outcomes discussion page]]. With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 16:56, 28 верасня 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/ProjectTargets&oldid=13850666 --> == Reimagining WMF grants report == ''(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)'' Last month, we asked for community feedback on [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants| a proposal to change the structure of WMF grant programs]]. Thanks to the 200+ people who participated! '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/Outcomes| A report]]''' on what we learned and changed based on this consultation is now available. Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Outcomes|the outcomes discussion page]]. With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 19:32, 28 верасня 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/ProjectTargets&oldid=13850666 --> == VisualEditor News #5—2015 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[m:VisualEditor/Newsletter/2015/October|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]] '''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> You can use the visual editor on smartphones and tablets.<br><br>[[File:Switching edit modes to VisualEditor on Mobile web.png|alt=Screenshot showing the menu for switching from the wikitext editor to the visual editor|centre|frameless|230x230px]]<br> Click the pencil icon to open the editor for a page. Inside that, use the gear menu in the upper right corner to "{{int:mobile-frontend-editor-switch-visual-editor}}". The editing button will remember which editing environment you used last time, and give you the same one next time. The desktop site will be switching to a system similar to this one in the coming months. <br><br>You can read and help translate [[:mw:VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor. </div></div> Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|VisualEditor Team]] has fixed many bugs, added new features, and made some small design changes. They post weekly status reports [[mw:VisualEditor/changelog|on mediawiki.org]]. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. Their [[mediawikiwiki:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are improving support for languages like Japanese and Arabic, making it easier to edit on mobile devices, and providing rich-media tools for formulæ, charts, galleries and uploading. === Recent improvements === '''Educational features:''' The first time ever you use the visual editor, it now draws your attention to the {{Int:visualeditor-annotationbutton-link-tooltip}} and {{Int:visualeditor-toolbar-cite-label}} tools. When you click on the tools, it explains why you should use them. ([[Phab:T108620|T108620]]) Alongside this, the welcome message for new users has been simplified to make editing more welcoming. ([[Phab:T112354|T112354]]) More in-software educational features are planned. '''Links:''' It is now easier to understand when you are adding text to a link and when you are typing plain text next to it. ([[Phab:T74108|T74108]], [[Phab:T91285|T91285]]) The editor now fully supports ISBN, PMID or RFC numbers. ([[Phab:T109498|T109498]], [[Phab:T110347|T110347]], [[Phab:T63558|T63558]]) These [[:en:Help:Magic_links|"magic links"]] use a custom link editing tool. '''Uploads:''' Registered editors can now '''upload images''' and other media to Commons while editing. Click the new tab in the "{{int:visualeditor-toolbar-insert}} {{int:visualeditor-dialogbutton-media-tooltip}}" tool. You will be guided through the process without having to leave your edit. At the end, the image will be inserted. This tool is limited to one file at a time, owned by the user, and licensed under Commons's standard license. For more complex situations, the tool links to more advanced upload tools. You can also drag the image into the editor. This will be available in the wikitext editor later. '''Mobile:''' Previously, the visual editor was available on the mobile Wikipedia site only on tablets. Now, editors can use it on all devices regardless of size if they wish. ([[Phab:T85630|T85630]]) Edit conflicts were previously broken on the mobile website. Edit conflicts can now be resolved in both wikitext and visual editors. ([[Phab:T111894|T111894]]) Sometimes templates and similar items could not be deleted on the mobile website. Selecting them caused the on-screen keyboard to hide with some browsers. Now there is a new "{{int:Visualeditor-contextitemwidget-label-remove}}" button, so that these things can be removed if the keyboard hides. ([[Phab:T62110|T62110]]) You can also edit table cells in mobile now. '''Rich editing tools:''' You can now add and edit '''sheet''' '''music''' in the visual editor. ([[Phab:T112925|T112925]]) There are separate tabs for advanced options, such as MIDI and Ogg audio files. ([[Phab:T114227|T114227]], [[Phab:T113354|T113354]]) When editing '''formulæ''' and other blocks, errors are shown as you edit. It is also possible to edit some types of '''graphs'''; adding new ones, and support for new types, will be coming. On the '''English Wikipedia''', the visual editor is now automatically available to anyone who creates an account. The preference switch was moved to the normal location, under [[Special:Preferences]]. === Future changes === You will soon be able to '''switch from the wikitext to the visual editor''' after you start editing. ([[phab:T49779|T49779]]) Previously, you could only switch from the visual editor to the wikitext editor. Bi-directional switching will make possible a '''single edit tab.''' ([[phab:T102398|T102398]]) This project will combine the "{{int:vector-view-edit}}" and "{{int:visualeditor-ca-editsource}}" tabs into a single "{{int:vector-view-edit}}" tab, similar to the system already used on the mobile website. The "{{int:vector-view-edit}}" tab will open whichever editing environment you used last time. === Let's work together === * Share your ideas and ask questions at [[:mw:VisualEditor/Feedback|VisualEditor/Feedback]]. This feedback page uses [[mw:Flow|Flow]] for discussions. * <mark>Can you read and type in Korean or Japanese?</mark> Language engineer [[mw:User:DChan (WMF)|David Chan]] needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at [[mw:VisualEditor/IME Testing#What to test|What to test]] if you can help, and report it on Phabricator ([[phab:T110654|Korean]] - [[phab:T109818|Japanese]]) or on Wikipedia ([[:ko:위키백과:시각편집기/IME|Korean]] - [[:ja:Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック/IME|Japanese]]). * Local admins can [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling_Citoid_on_your_wiki|set up the Citoid automatic reference feature for your wiki]]. If you need help, then please post a request in the [[phab:tag/citoid/|Citoid project on Phabricator]]. Include links to the [[:mw:Help:TemplateData|TemplateData]] for the most important citation templates on your wiki. * The weekly task triage meetings are open to volunteers. Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the main [[phab:project/profile/483/|VisualEditor project]] with the bug. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you! </div>—[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], 18:19, 30 кастрычніка 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=14334116 --> == Community Wishlist Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi everyone! Apologies for posting in English. Translations are very welcome. The [[:m:Community Tech|Community Tech team]] at the Wikimedia Foundation is focused on building improved curation and moderation tools for experienced Wikimedia contributors. We're now starting a '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]]''' to find the most useful projects that we can work on. For phase 1 of the survey, we're inviting all active contributors to submit brief proposals, explaining the project that you'd like us to work on, and why it's important. Phase 1 will last for 2 weeks. In phase 2, we'll ask you to vote on the proposals. Afterwards, we'll analyze the top 10 proposals and create a prioritized wishlist. While most of this process will be conducted in English, we're inviting people from any Wikimedia wiki to submit proposals. We'll also invite volunteer translators to help translate proposals into English. Your proposal should include: the problem that you want to solve, who would benefit, and a proposed solution, if you have one. You can submit your proposal on the Community Wishlist Survey page, using the entry field and the big blue button. We will be accepting proposals for 2 weeks, ending on November 23. We're looking forward to hearing your ideas! </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community Tech Team via [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 21:57, 9 лістапада 2015 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&oldid=14554458 --> == Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello! [[wm2016:|Wikimania 2016]] scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see [[wm2016:Special:MyLanguage/Scholarship committee|Scholarship committee]] for details. If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can '''volunteer as "ambassador"''': you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate '''scholarship applications written in your language''' to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members. [[wm2016:Scholarship committee|Wikimania 2016 scholarships subteam]] 10:48, 10 лістапада 2015 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=14347818 --> == Harassment consultation == {{int:Please-translate}} The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of '''harassment''' on [[m:Harassment consultation 2015|Meta]]. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.) ::*[[m:Harassment consultation 2015|Harassment consultation 2015]] :Regards, [[m:Community Advocacy|Community Advocacy, Wikimedia Foundation]] <!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Inspire_Mass_Message&oldid=14684364 --> == [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign]] == ''This is a message regarding the [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|proposed 2015 Free Bassel banner]]. [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translations]] are available.'' Hi everyone, This is to inform all Wikimedia contributors that a [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|straw poll seeking your involvement]] has just been started on Meta-Wiki. As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, [[:w:Bassel Khartabil|Bassel Khartabil]]. An exemplary [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|banner]] and an [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|explanatory page]] have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators. We are seeking [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|your involvement to decide]] if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community. Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|get involved with the poll and the discussion]] to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible. (Apologies for writing in English; please kindly [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|translate]] this message into your own language.) Thank you for your participation! ''Posted by the [[:m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 21:47, 25 November 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translate]] • [[:m:Talk:Free Bassel/Banner|Get help]] <!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=14758733 --> == Community Wishlist Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi everyone! Apologies for posting this in English. Translations are very welcome. We're beginning the second part of the Community Tech team's '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey/Voting|Community Wishlist Survey]]''', and we're inviting all active contributors to vote on the proposals that have been submitted. Thanks to you and other Wikimedia contributors, 111 proposals were submitted to the team. We've split the proposals into categories, and now it's time to vote! You can vote for any proposal listed on the pages, using the <nowiki>{{Support}}</nowiki> tag. Feel free to add comments pro or con, but only support votes will be counted. The voting period will be 2 weeks, ending on December 14. The proposals with the most support votes will be the team's top priority backlog to investigate and address. Thank you for participating, and we're looking forward to hearing what you think! Community Tech via </div> [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 14:38, 1 снежня 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&oldid=14913494 --> == Community Wishlist Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi everyone! Apologies for posting this in English. Translations are very welcome. We're beginning the second part of the Community Tech team's '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey/Voting|Community Wishlist Survey]]''', and we're inviting all active contributors to vote on the proposals that have been submitted. Thanks to you and other Wikimedia contributors, 111 proposals were submitted to the team. We've split the proposals into categories, and now it's time to vote! You can vote for any proposal listed on the pages, using the <nowiki>{{Support}}</nowiki> tag. Feel free to add comments pro or con, but only support votes will be counted. The voting period will be 2 weeks, ending on December 14. The proposals with the most support votes will be the team's top priority backlog to investigate and address. Thank you for participating, and we're looking forward to hearing what you think! Community Tech via </div> [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 15:56, 1 снежня 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&oldid=14913494 --> == [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Get involved in Wikipedia 15!]] == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|Translations]] are available.'' [[File:International-Space-Station wordmark blue.svg|right|200px]] As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday! People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|events on Meta Page]]. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts. Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas: * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|Join/host an event]]'''. We already have more than 80, and hope to have many more. * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media|Talk to local press]]'''. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/15 years|handy summary]] of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media#releases|press release template]] and [[m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications Skills|resources on working with the media]], are also available. * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Material|Design a Wikipedia 15 logo]]'''. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility. * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events/Package#birthdaywish|Share a message on social media]]'''. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message! Everything is linked on the [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Wikipedia 15 Meta page]]. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a [[c:Category:Wikipedia15 Mark|list of all the Wikipedia 15 logos]] that community members have already designed. If you have any questions, please contact [[m:User:ZMcCune (WMF)|Zachary McCune]] or [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]]. Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!<br /> -The Wikimedia Foundation Communications team ''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]], 20:58, 18 снежня 2015 (UTC) • [[m:Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikipedia 15|{{int:help}}]] </div> <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15158198 --> == [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Get involved in Wikipedia 15!]] == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|Translations]] are available.'' [[File:International-Space-Station wordmark blue.svg|right|200px]] As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday! People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|events on Meta Page]]. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts. Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas: * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|Join/host an event]]'''. We already have more than 80, and hope to have many more. * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media|Talk to local press]]'''. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/15 years|handy summary]] of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media#releases|press release template]] and [[m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications Skills|resources on working with the media]], are also available. * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Material|Design a Wikipedia 15 logo]]'''. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility. * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events/Package#birthdaywish|Share a message on social media]]'''. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message! Everything is linked on the [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Wikipedia 15 Meta page]]. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a [[c:Category:Wikipedia15 Mark|list of all the Wikipedia 15 logos]] that community members have already designed. If you have any questions, please contact [[m:User:ZMcCune (WMF)|Zachary McCune]] or [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]]. Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!<br /> -The Wikimedia Foundation Communications team ''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]], 21:58, 18 снежня 2015 (UTC) • [[m:Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikipedia 15|{{int:help}}]] </div> <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15158198 --> == VisualEditor News #6—2015 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=The visual editor]] '''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> A new, simpler system for editing will offer a single Edit button. Once the page has opened, you can switch back and forth between visual and wikitext editing. [[File:VisualEditor single edit tab preference dialog.png|alt=Screenshot showing a pop-up dialog for switching from the wikitext editor to the visual editor|centre|frameless|230x230px]]<br> If you prefer having separate edit buttons, then you can set that option in your preferences, either in a pop-up dialog the next time you open the visual editor, or by going to [[Special:Preferences]] and choosing the setting that you want: <br><br>[[File:VisualEditor single edit tab in preferences 2015-12-18.png|alt=Screenshot showing a drop-down menu in Special:Preferences|centre|frameless|230x230px]] The current plan is for the default setting to have the Edit button open the editing environment you used most recently. <br><br>You can read and help translate [[:mw:VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor. </div></div> ''[[m:VisualEditor/Newsletter/2015/December|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|visual editor team]] has fixed many bugs and expanded the mathematics formula tool. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. Their [[mediawikiwiki:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are improving support for languages such as Japanese and Arabic, and providing rich-media tools for formulæ, charts, galleries and uploading. === Recent improvements === You can '''switch from the wikitext editor to the visual editor''' after you start editing. The '''LaTeX mathematics formula editor''' has been significantly expanded. ([[phab:T118616|T118616)]] You can see the formula as you change the LaTeX code. You can click buttons to insert the correct LaTeX code for many symbols. === Future changes === The '''single edit tab''' project will combine the "{{int:vector-view-edit}}" and "{{int:visualeditor-ca-editsource}}" tabs into a single "{{int:vector-view-edit}}" tab, like the system already used on the mobile website. ([[phab:T102398|T102398]], [[phab:T58337|T58337]]) Initially, the "{{int:vector-view-edit}}" tab will open whichever editing environment you used last time. Your last editing choice will be stored as a cookie for logged-out users and as an account preference for logged-in editors. Logged-in editors will be able to set a default editor in the {{int:prefs-editing}} tab of [[Special:Preferences]] in the drop-down menu about "{{int:visualeditor-preference-tabs}}". The visual editor will be offered to all editors at the following Wikipedias in early 2016: [[w:am:|Amharic]], [[w:bug:|Buginese]], [[w:cdo:|Min Dong]], [[w:cr:|Cree]], [[w:gv:|Manx]], [[w:hak:|Hakka]], [[w:hy:|Armenian]], [[w:ka:|Georgian]], [[w:pnt:|Pontic]], [[w:sh:|Serbo-Croatian]], [[w:ti:|Tigrinya]], [[w:xmf:|Mingrelian]], [[w:za:|Zhuang]], and [[w:zh-min-nan:|Min Nan]]. ([[phab:T116523|T116523]]) Please post your comments and the language(s) that you tested at [[:mw:Topic:St8y4ni42d0vr9cv|the feedback thread on mediawiki.org]]. The developers would like to know how well it works. Please tell them what kind of computer, web browser, and keyboard you are using. In 2016, the '''feedback pages''' for the visual editor on many Wikipedias will be redirected to mediawiki.org. ([[phab:T92661|T92661]]) === Testing opportunities === * Please try the new system for the '''single edit tab''' on [https://test2.wikipedia.org test2.wikipedia.org]. You can edit while logged out to see how it works for logged-out editors, or you can create a separate account to be able to set your account's preferences. <mark>Please share your thoughts about the single edit tab system at [[mediawikiwiki:Topic:Suspcq0bf5nd3gsd|the feedback topic on mediawiki.org]] or [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP sign up for formal user research]</mark> (type "single edit tab" in the question about other areas you're interested in). The new system has not been finalized, and your feedback can affect the outcome. The team particularly wants your thoughts about the options in Special:Preferences. The current choices in Special:Preferences are: ** {{int:visualeditor-preference-tabs-remember-last}}, ** {{int:visualeditor-preference-tabs-prefer-ve}}, ** {{int:visualeditor-preference-tabs-prefer-wt}}, and ** {{int:visualeditor-preference-tabs-multi-tab}}. (This is the current state for people already using the visual editor. None of these options will be visible if you have disabled the visual editor in your preferences at that wiki.) * <mark>Can you read and type in Korean or Japanese?</mark> Language engineer [[mw:User:DChan (WMF)|David Chan]] needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at [[mw:VisualEditor/IME Testing#What to test|What to test]] if you can help, and report it on Phabricator ([[phab:T110654|Korean]] - [[phab:T109818|Japanese]]) or on Wikipedia ([[:ko:위키백과:시각편집기/IME|Korean]] - [[:ja:Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック/IME|Japanese]]). If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. {{int:Feedback-thanks-title}} </div> [[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], 00:06, 25 снежня 2015 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=15165847 --> [[Катэгорыя:Вікікнігі:Форум]] dkrx4fgp9iddc4fqrx5zmp50o67tzw3 4 2872 6607 6603 2018-12-28T13:00:41Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki '''Wikibooks:Форум/Архіў 2016''' < [[Wikibooks:Форум/Архіў]] == Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon! == :{{int:Please-translate}} A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th. To apply, visit the page below: :*[https://wikimania2016.wikimedia.org/wiki/Scholarships Wikimania 2016 Scholarships] [[User:PEarley (WMF)|Patrick Earley (WMF)]] via [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 01:49, 5 студзеня 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&oldid=15209973 --> == Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon! == :{{int:Please-translate}} A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th. To apply, visit the page below: :*[https://wikimania2016.wikimedia.org/wiki/Scholarships Wikimania 2016 Scholarships] [[User:PEarley (WMF)|Patrick Earley (WMF)]] via [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 02:49, 5 студзеня 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&oldid=15209973 --> == 2016 WMF Strategy consultation == :{{int:Please-translate}} Hello, all. The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.) Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, [[:m:2016 Strategy/Community consultation|2016 Strategy/Community consultation]]. Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created [[:m:2016 Strategy/Translations]] to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :) If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org. I hope you'll join us! [[:m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis]] via [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 19:06, 18 студзеня 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:Mdennis (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&oldid=15253743 --> ==Ці ёсць тут хто жывы?== Пішуцца тут кнігі наогул? Хто яшчэ піша? Як пішаце? Ау! [[Удзельнік:Vit Koz|Vit Koz]] ([[Размовы з удзельнікам:Vit Koz|размовы]]) 13:15, 22 студзеня 2016 (UTC) == Server switch 2016 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its newest data center in Dallas. This will make sure Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic to the new data center on '''Tuesday, 19 April'''.<br/> On '''Thursday, 21 April''', they will switch back to the primary data center. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for approximately 15 to 30 minutes on Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April, starting at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT). If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be a code freeze for the week of 18 April. No non-essential code deployments will take place. This test was originally planned to take place on March 22. April 19th and 21st are the new dates. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for Q3 FY2015-2016 rollout|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. They will post any changes on that schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 21:07, 17 красавіка 2016 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Server_switch_2016/Delivery_list&oldid=15533827 --> == Compact Language Links enabled in this wiki today == {{int:Please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]] [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|the documentation]]. From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. Using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under ''User Preferences -> Appearance -> Languages'' The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the [[:mw:Talk:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project talk page]] or on this discussion thread. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on [[phab:T131455|this phabricator ticket]] (in English). Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use [[:m:Global_message_delivery|MassMessage]] for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: [[:mw:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[mw:User talk:Runab_WMF|talk]]) 07:04, 24 чэрвеня 2016 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Runab WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Compact_Links/24_June&oldid=15720673 --> == Editing News #2—2016 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2016/June|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="float:right;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center|alt=VisualEditor]]'''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> It's quick and easy to insert a references list. [[File:VisualEditor References List Insert Menu-en.png|alt=Screenshot showing a dropdown menu with many items|center|frameless|150px]] Place the cursor where you want to display the references list (usually at the bottom of the page). Open the "{{int:visualeditor-toolbar-insert}}" menu and click the "{{int:cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip}}" icon (three books). If you are using several groups of references, which is relatively rare, you will have the opportunity to specify the group. If you do that, then only the references that belong to the specified group will be displayed in this list of references. Finally, click "{{int:visualeditor-dialog-action-insert}}" in the dialog to insert the {{int:cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip}}. This list will change as you add more footnotes to the page. You can read and help translate [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor.</div></div> Since the last newsletter, the [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|VisualEditor Team]] has fixed many bugs. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. Their [[:mw:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are improving support for Arabic and Indic scripts, and adapting the visual editor to the needs of the Wikivoyages and Wikisources. === Recent changes === The visual editor is now available to all users at most [[Wikivoyage:|Wikivoyages]]. It was also enabled for all contributors at the French Wikinews. The '''[[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Single edit tab|single edit tab]]''' feature combines the "{{int:vector-view-edit}}" and "{{int:visualeditor-ca-editsource}}" tabs into a single "{{int:vector-view-edit}}" tab. It has been deployed to several Wikipedias, including Hungarian, Polish, English and Japanese Wikipedias, as well as to all Wikivoyages. At these wikis, you can change your settings for this feature in the "{{int:prefs-editing}}" tab of [[Special:Preferences]]. The team is now reviewing the feedback and considering ways to improve the design before rolling it out to more people. === Future changes === The "{{int:Savearticle}}" button will say "{{int:Publishpage}}". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More [[M:Editing/Publish|information is available on Meta]]. The visual editor will be offered to all editors at the remaining [[:mw:VisualEditor/Rollouts|"Phase 6" Wikipedias]] during the next few months. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at [[:mw:Topic:St8y4ni42d0vr9cv|the feedback thread on mediawiki.org]]. This will affect several languages, including: [[:w:ar: |'''Arabic''']], [[:w:hi: |'''Hindi''']], [[:w:th: |'''Thai''']], [[:w:ta: |'''Tamil''']], [[:w:mr: |'''Marathi''']], [[:w:ml: |'''Malayalam''']], [[:w:ur: |'''Urdu''']], [[:w:fa: |'''Persian''']], [[:w:bn: |'''Bengali''']], [[:w:as: |'''Assamese''']], [[:w:arc: |'''Aramaic''']] and others. The team is working with the volunteer developers who power Wikisource to provide the visual editor there, for opt-in testing right now and eventually for all users. ([[phab:T138966|T138966]]) The team is working on a modern wikitext editor. It will look like the visual editor, and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices around September 2016. You can read about this project in a [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/VisualEditor/Roadmap/Update_2016-06-23|general status update on the Wikimedia mailing list]]. === Let's work together === * Do you teach new editors how to use the visual editor? Did you help [[:mw:Citoid/Enabling Citoid on your wiki|set up the Citoid automatic reference feature for your wiki]]? Have you written or imported [[:mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] for your most important citation templates? <mark>Would you be willing to help new editors and small communities with the visual editor? Please sign up for the new [[:mw:Help:VisualEditor/Community Taskforce|'''VisualEditor Community Taskforce''']].</mark> * Learn how to improve the "automagical" [[:mw:citoid|citoid]] referencing system in the visual editor, by creating [[w:en:Zotero|Zotero]] translators for popular sources in your language! Watch the [[Mw:Citoid/Zotero's Tech Talk|Tech Talk by Sebastian Karcher]] for more information. If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. {{int:Feedback-thanks-title}} </div> [[:m:User:Elitre (WMF)]], 17:20, 3 ліпеня 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=15741003 --> == Save/Publish == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> The [[:mw:Editing|Editing]] team is planning to change the name of the [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Savearticle “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>”] button to [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishpage “'''<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishchanges “'''<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>'''”]. “<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>” will be used when you create a new page. “<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>” will be used when you change an existing page. The names will be consistent in all editing environments.[https://phabricator.wikimedia.org/T131132][https://phabricator.wikimedia.org/T139033] This change will probably happen during the week of 30 August 2016. The change will be announced in [[:m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech News]] when it happens. If you are fluent in a language other than English, please check the status of translations at translatewiki.net for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishpage “'''<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishchanges “'''<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>'''”]. The main reason for this change is to avoid confusion for new editors. Repeated user research studies with new editors have shown that some new editors believed that [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Savearticle “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>”] would save a private copy of a new page in their accounts, rather than permanently publishing their changes on the web. It is important for this part of the user interface to be clear, since it is difficult to remove public information after it is published. We believe that the confusion caused by the “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>” button increases the workload for experienced editors, who have to clean up the information that people unintentionally disclose, and report it to the functionaries and stewards to suppress it. Clarifying what the button does will reduce this problem. Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The [[:m:Legal|Legal team]] at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise. Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes <code><nowiki>{{int:Publishpage}}</nowiki></code> and <code><nowiki>{{int:Publishchanges}}</nowiki></code> to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in [[Special:Preferences|your account preferences]], these wikitext codes produce “<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>” and “<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>”. Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested. </div> [[m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 18:03, 9 жніўня 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15790914 --> == RevisionSlider == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> From September 13th on, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page, so that you can easily move between revisions. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work! </div> [[user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 14:56, 12 верасня 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_1&oldid=15903628 --> == Creative Commons 4.0 == Hello! I'm writing from the Wikimedia Foundation to invite you to give your feedback on a proposed move from CC BY-SA 3.0 to a CC BY-SA 4.0 license across all Wikimedia projects. The consultation will run from October 5 to November 8, and we hope to receive a wide range of viewpoints and opinions. Please, if you are interested, [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0|take part in the discussion on Meta-Wiki]]. ''Apologies that this message is only in English. [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0/MassMessage|This message can be read and translated in more languages here]].'' [[User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) 01:35, 6 кастрычніка 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&oldid=15962252 --> == Editing News #3—2016 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[:m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2016/October|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="float:right;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center|alt=VisualEditor]]'''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> Did you know that you can easily re-arrange columns and rows in the visual editor? [[File:VisualEditor table editing menu.png|alt=Screenshot showing a dropdown menu with options for editing the table structure|center|frameless|232x232px]] Select a cell in the column or row that you want to move. Click the arrow at the start of that row or column to open the dropdown menu (shown). Choose either "Move before" or "Move after" to move the column, or "Move above" or "Move below" to move the row. You can read and help translate [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor. </div></div> Since the last newsletter, the [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|VisualEditor Team]] has mainly worked on a new wikitext editor. They have also released some small features and the new map editing tool. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. You can find links to the list of work finished each week at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Their [[:mw:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are fixing bugs, releasing the 2017 wikitext editor as a [[mediawikiwiki:Beta_Features|beta feature]], and improving language support. === Recent changes === *You can now set text as small or big.[https://phabricator.wikimedia.org/T53613] *Invisible templates have been shown as a puzzle icon. Now, the name of the invisible template is displayed next to the puzzle icon.[https://phabricator.wikimedia.org/T141861] A similar feature will display the first part of hidden HTML comments.[https://phabricator.wikimedia.org/T147089] *Categories are displayed at the bottom of each page. If you click on the categories, the dialog for editing categories will open.[https://phabricator.wikimedia.org/T145267] *At many wikis, you can now add [[mediawikiwiki:Maps|maps]] to pages. Go to the Insert menu and choose the "Maps" item. The Discovery department is adding more features to this area, like geoshapes. You can read more at mediawiki.org.[https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Discovery#Maps] *The "Save" button now says "Save page" when you create a page, and "Save changes" when you change an existing page.[https://phabricator.wikimedia.org/T139033] In the future, the "{{int:Savearticle}}" button will say "{{int:Publishpage}}". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More [[:m:Editing/Publish|information is available on Meta]]. *Image galleries now use a visual mode for editing. You can see thumbnails of the images, add new files, remove unwanted images, rearrange the images by dragging and dropping, and add captions for each image. Use the "Options" tab to set the gallery's display mode, image sizes, and add a title for the gallery.[https://phabricator.wikimedia.org/T45037] === Future changes === The visual editor will be offered to all editors at the remaining 10 [[:mw:VisualEditor/Rollouts|"Phase 6" Wikipedias]] during the next month. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at [[:mw:Topic:St8y4ni42d0vr9cv|the feedback thread on mediawiki.org]]. This will affect several languages, including [[:w:th:|'''Thai''']], [[:w:my:|'''Burmese''']] and [[:w:arc:|'''Aramaic''']]. The team is working on a modern wikitext editor. The [[Mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]] will look like the visual editor and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices in October 2016. You can read about this project in a [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Roadmap/Update_2016-06-23|general status update on the Wikimedia mailing list]]. === Let's work together === * Do you teach new editors how to use the visual editor? Did you help [[:mw:Citoid/Enabling Citoid on your wiki|set up the Citoid automatic reference feature for your wiki]]? Have you written or imported [[:mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] for your most important citation templates? <mark>Would you be willing to help new editors and small communities with the visual editor? Please sign up for the new [[:mw:Help:VisualEditor/Community Taskforce|'''VisualEditor Community Taskforce''']].</mark> *If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. {{int:Feedback-thanks-title}} —[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] </div> 17:50, 15 кастрычніка 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=15960088 --> == Password reset == ''I apologise that this message is in English. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Security%2FPassword+reset&language=&action=page&filter= {{int:Centralnotice-shared-help-translate}}]'' We are having a problem with attackers taking over wiki accounts with privileged user rights (for example, admins, bureaucrats, oversighters, checkusers). It appears that this may be because of weak or reused passwords. Community members are working along with members of multiple teams at the Wikimedia Foundation to address this issue. In the meantime, we ask that everyone takes a look at the passwords they have chosen for their wiki accounts. If you know that you've chosen a weak password, or if you've chosen a password that you are using somewhere else, please change those passwords. Select strong passwords – eight or more characters long, and containing letters, numbers, and punctuation. [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) / [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 23:59, 13 лістапада 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&oldid=16060701 --> == Adding to the above section (Password reset) == Please accept my apologies - that first line should read "[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Security%2FPassword+reset&language=&action=page&filter= Help with translations!]". [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland (WMF)]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) / [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 00:11, 14 лістапада 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&oldid=16060701 --> == New way to edit wikitext == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Summary''': There's a new opt-in Beta Feature of a [[:mw:2017 wikitext editor|wikitext mode for the visual editor]]. Please [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|go try it out]]. We in the Wikimedia Foundation's Editing department are responsible for making editing better for all our editors, new and experienced alike. We've been slowly improving [[:mw:VisualEditor|the visual editor]] based on feedback, user tests, and feature requests. However, that doesn't work for all our user needs: whether you need to edit a wikitext talk page, create a template, or fix some broken reference syntax, sometimes you need to use wikitext, and many experienced editors prefer it. Consequently, we've planned a "wikitext mode" for the visual editor for a long time. It provides as much of the visual editor's features as possible, for those times that you need or want wikitext. It has the same user interface as the visual editor, including the same toolbar across the top with the same buttons. It provides access to the [[:mw:citoid|citoid service]] for formatting citations, integrated search options for inserting images, and the ability to add new templates in a simple dialog. Like in the visual editor, if you paste in formatted text copied from another page, then formatting (such as bolding) will automatically be converted into wikitext. All wikis now have access to this mode as a [[:mw:Beta Features|Beta Feature]]. When enabled, it replaces your existing [[:mw:Editor|wikitext editor]] everywhere. If you don't like it, you can reverse this at any time by turning off the Beta Feature in your preferences. We don't want to surprise anyone, so it's strictly an ''opt-in-only'' Beta Feature. It won't switch on automatically for anyone, even if you have previously checked the box to "{{Int:Betafeatures-auto-enroll}}". The new wikitext edit mode is based on the visual editor, so it requires JavaScript (as does the [[:mw:Extension:WikiEditor|current wikitext editor]]). It doesn't work with gadgets that have only been designed for the older one (and ''vice versa''), so some users will miss gadgets they find important. We're happy to [[:mw:VisualEditor/Gadgets|work with gadget authors to help them update their code to work]] with both editors. We're not planning to get rid of the current main wikitext editor on desktop in the foreseeable future. We're also not going to remove the existing ability to edit plain wikitext without JavaScript. Finally, though it should go without saying, if you prefer to continue using the current wikitext editor, then you may so do. This is an early version, and we'd love to know what you think so we can make it better. Please leave feedback about the new mode [[:mw:2017 wikitext editor/Feedback|on the feedback page]]. You may write comments in any language. Thank you. </div> [[:mw:User:Jdforrester (WMF)|James Forrester]] (Product Manager, Editing department, Wikimedia Foundation) --19:31, 14 снежня 2016 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15942009 --> [[Катэгорыя:Вікікнігі:Форум]] kjd5qy09g7a7phhbxl5ym7kwojzgvmv 4 2873 7332 7330 2023-08-08T12:13:08Z Τάρας στον Παρνασσό 3419 wikitext text/x-wiki '''Форум/Архіў:''' * [[Wikibooks:Форум/Архіў 2011—2012]] * [[Wikibooks:Форум/Архіў 2013]] * [[Wikibooks:Форум/Архіў 2014]] * [[Wikibooks:Форум/Архіў 2015]] * [[Wikibooks:Форум/Архіў 2016]] * [[Wikibooks:Форум/Архіў 2017]] * [[Wikibooks:Форум/Архіў 2018]] * [[Wikibooks:Форум/Архіў 2019]] * [[Wikibooks:Форум/Архіў 2020]] * [[Wikibooks:Форум/Архіў 2021]] * [[Wikibooks:Форум/Архіў 2022]] {{неадназначнасць}} [[Катэгорыя:Вікікнігі:Форум]] gq7p8ocqnedw7v7s4l64f1qcyd8ozwi 0 2875 5877 2017-04-27T12:58:22Z 178.126.246.29 Перасылае да [[Вікі]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[вікі]] 5fj8khlivr82n9m1j9rk8gmf3dldlrz 10 2877 5891 2017-04-27T16:25:13Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{|align="{{#if:{{{1|{{{align|}}} }}}|{{{1|{{{align|}}} }}}|right}}" style="border:1px solid #FFE0A0" width={{#if:{{{2|{{{width|}}} }}}|{{{2|{{{width|}}} }}}|238px}}...' wikitext text/x-wiki {|align="{{#if:{{{1|{{{align|}}} }}}|{{{1|{{{align|}}} }}}|right}}" style="border:1px solid #FFE0A0" width={{#if:{{{2|{{{width|}}} }}}|{{{2|{{{width|}}} }}}|238px}} cellspacing=0 cellpadding=0 |style="background:#FFE0A0" width={{#if:{{{3|}}}|{{{3|}}}|45}} height={{#if:{{{3|}}}|{{{3|}}}|40}} align=center valign=center|<span style="font-size:{{#if:{{{3|}}}|{{#expr:{{{3|}}} / 1.7}}|25}}pt">'''↑'''</span>{{modifynewsectionlink}} |style="background:#FFFAF0;padding-left:10px"|Калі ласка, дадавайце новыя тэмы '''зверху'''. <span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit&section=0}} Дадаць...]</span>{{#if:{{{en|}}}|&nbsp;<small>Please add new posts to the [[#top|'''beginning''']] of this page.</small> [{{SERVER}}{{localurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&section=0}} '''Click here''']}} |}<noinclude> [[Катэгорыя:Вікікнігі:Дапаможныя шаблоны]] {{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}} </noinclude> pi87cy8swaf3jmjanb1gzabxy166jbj 10 2878 5893 5892 2017-04-27T16:26:49Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki <span id="add-custom-section" style="display:none">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&section=0}}]</span><noinclude><!--Будучи доданим у будь-яке місце сторінки, шаблон за допомогою javascript'у в Common.js змінює посилання на кнопці «+» таким чином, що воно веде на редагування нульової секції. Корисно для деяких обговорень.-->[[Катэгорыя:Вікікнігі:Дапаможныя шаблоны]] {{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}} </noinclude> 5y696im5kk0lkwff3u99g2zxb8n49cc 14 2879 5894 2017-04-27T16:27:46Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Шаблоны]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны]] 297dqu0e4plapu22aom6kscaqvm0wlw 10 2880 6029 5899 2017-05-01T08:16:54Z Jarash 1066 magicword wikitext text/x-wiki <includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly> <noinclude>{{doc}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Службовыя]] </noinclude> ntvi27a5ueglv79zyz3pi1uuijl2x80 10 2881 7390 5901 2023-11-28T21:12:12Z Jarash 1066 абнаўленне з [[w:Пастаянная спасылка/2317503]]; тэкст па цэнтры, радкі кшталу be-0,5 у адзін радок wikitext text/x-wiki <div style="float:right; clear:right; border:solid {{{border-c|{{{id-c|#999999}}}}}} 1px; margin:1px;"> {| cellspacing="0" style="width:238px; background:{{{info-c|#eeeeee}}};" | style="width:45px; height:45px; background:{{{id-c|#dddddd}}}; text-align:{{{id-a|center}}}; font-size:{{{5|{{{id-s|14}}}}}}pt; font-weight:bold; color:{{{id-fc|#000000}}}; {{{id-style|}}}" | {{{1|{{{id|id}}}}}} | style="text-align:{{{info-a|center}}}; font-size:{{{info-s|8}}}pt; padding:4pt; line-height:1.25em; color:{{{info-fc|#000000}}}; {{{info-style|}}}" | {{{2|{{{info|''info''}}}}}} |}</div> {{#if:{{{cat1|}}}{{{cat2|}}}{{{cat3|}}}|{{cat handler |nocat = {{{nocat|}}} |subpage = {{#if:{{{nocatsubpages|}}}|no}} |user = {{#if:{{{cat1|}}}|[[Катэгорыя:{{{cat1}}}]]}}{{#if:{{{cat2|}}}|[[Катэгорыя:{{{cat2}}}]]}}{{#if:{{{cat3|}}}|[[Катэгорыя:{{{cat3}}}]]}} }}}} <noinclude> {{Дакументацыя}} <!-- Калі ласка, дадавайце катэгорыі і інтэрвікі на старонку дакументацыі! --> </noinclude> da51puzf1epvibqceggr9wqel6ihgnz 0 2882 7045 6625 2021-12-13T07:35:51Z Brubaker610 1426 Новыя wikitext text/x-wiki На гэтай старонцы знаходзяцца падручнікі моў. * [[Албанская мова]] * [[Англійская мова]] * [[Балгарская мова]] * [[Беларуская мова]] * [[Верхнялужыцкая мова]] * [[Італьянская мова]] * [[Латышская мова]] * [[Літоўская мова]] * [[Малдаўская мова]] * [[Нямецкая мова]] * [[Польская мова]] * [[Руская мова]] * [[Украінская мова]] * [[Эсперанта]] * [[Эстонская мова]] [[Катэгорыя:падручнікі]] 8kwu1azz2j009ulpnr0jc0zybiao3ez 0 2883 6400 5916 2018-01-04T21:06:00Z Jarash 1066 +шаблон wikitext text/x-wiki {{Рэцэпт |Катэгорыя = кансервы |Порцый = |Час = 1,5-2 гадзіны |Складанасць = 3 |Энергетычная каштоўнасць = ~24 ккал/100 г<ref>[http://findfood.ru/product/marinovannye-griby марынаваныя грыбы] FindFood.ru</ref> |Выява = [[Файл:Pickled mushrooms in jar.jpg|frameless]] |Вікіпедыя = |Вікісховішча = Category:Pickled mushrooms }} {{кулінарная кніга}} '''Марынаваныя грыбы''' -- гэта грыбныя кансервы, прыгатаваныя метадам марынавання. == Інгрэдыенты == * 1 кілаграм грыбоў, * 2 шклянкі вады. * 1 шклянка воцату, * 1-2 чайныя лыжкі цукру, * 3-4 гарошыны духмянага перцу, * 1-2 гваздзікі, * трохі карыцы. == Прыгатаванне == # Марынуюць грыбы -- дробныя і крэпкія -- белыя, падасінавікі, падбярозавікі, рыжыкі, маслякі, апенькі і іншыя. # Абабраць грыбы як след, прамыць і адрэзаць у кожнага ножку. Вельмі маленькія грыбкі пакінуць такімі, як ёсць. # Шляпкі пакласці ў гарачую салёную ваду і пракіпяціць. Потым паўгатовыя грыбы адкінуць на рэшата і абмыць халоднай вадой. # Потым прыгатаваць марынад, даць марынаду закіпець і пакласці ў яго грыбы. Варыць грыбы на працягу гадзіны, потым астудзіць. # Замарынаваныя грыбы перакласці разам з марынадам у шкляныя банкі, заліць зверху алеем і закаркаваць пласмасавымі крышкамі. == Крыніцы == <references/> [[Катэгорыя:кансервы]] [[Катэгорыя:грыбы]] {{DEFAULTSORT:Марынаваныя грыбы}} s7ccsz9bdfxfbw2kukyyade21vgt7qy 0 2885 7206 7124 2022-11-29T21:44:20Z Jarash 1066 +шаблон wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{значэнні|Агуркі (значэнні)}} {{Рэцэпт |Катэгорыя = Кансервы |Порцый = трохлітровы слоік |Час = 3 гадзіны |Складанасць = 3 |Энергетычная каштоўнасць = 16 ккал |Выява = [[File:cucumberDillPickles.jpg|220px]] }} '''Агуркі хрумсткія''' - адзін з відаў кансерваў з агуркоў. == Інгрэдыенты == * 1,8 кг агуркоў, * 2 галоўкі часнаку, * 1 корань хрэну, * 1 чайная лыжка перца гарошкам, * 15 лістоў чорнай парэчкі, * 2 лаўровых ліста, * 1 л вады, * 2,5 сталовых лыжак солі. == Прыгатаванне == # Падабраць невялікія агуркі аднолькавага памеру. # Пакласці ў слоік прыправу: часнок, хрэн, перац гарошкам, лісты чорнай парэчкі, лаўровы ліст. # Потым пакласці агуркі шчыльным слоем. Заліць слоік халодным расолам і пакінуць на 4-5 сутак. # Потым расол выліць з слоікаў, агуркі прамыць два-тры разы вадою з-пад крана, але так, каб прыправа не выпала з слоіка. # Прамытыя агуркі заліць да верха халоднай вадою, слоікі закатаць. Хаваць у любым месце. == Спасылкі == * Марина. [https://recepty.7dach.ru/Marina23/hrust-delo-tonkoe-otkryvaem-sekrety-udachnyh-zagotovok-iz-ogurcov-241835.html Секрет хрустящих огурцов - соленых и маринованных. Рецепты и правила.] 30 верасня 2019 * Ольга Шемет. [https://lafoy.ru/hrustyashchie-ogurcy-na-zimu-2179 20 рецептов вкусных и хрустящих огурцов на зиму.] 6 ліпеня 2021 * [https://www.iamcook.ru/event/zagotovki/pickled-cucumbers Маринованные огурцы на зиму (хрустящие и не только) — 36 рецептов с фото пошагово. Как мариновать огурцы на зиму в банках?] Дата доступу 29 лістапада 2022 {{DEFAULTSORT:Хрумсткія агуркі}} [[Катэгорыя:агуркі]] 8dygkc0fkqpt8k5xqgbf1g4vcpya18u 14 2886 5941 5921 2017-04-28T17:52:33Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{catmain}} [[Катэгорыя:Інгрэдыенты]] q6km2klthyzmcrk174cd7ek7k7ioeas 0 2887 6399 6154 2017-12-28T20:15:22Z Jarash 1066 Арфаграфія wikitext text/x-wiki {{значэнні|агуркі, значэнні}} {{Рэцэпт|Час=паўгадзіны|Складанасць=3|Катэгорыя=Кансервы|Выява=[[File:cucumberDillPickles.jpg|220px]]}} {{кулінарная кніга}} '''Марынаваныя агуркі''' -- адзін з відаў кансерваў з агуркоў. == Інгрэдыенты == * 0,9 кг агуркоў, * 2 зубка часнака, * 3 гарошыны перца, * 3 гвадзіка, * 2 лаўровых ліста, * 15 г духмянай зеляніны, * 50 г солі, * 25 г цукру, * 100 г воцату, * 1 л вады. == Прыгатаванне == # Адабраць роўныя, аднолькавыя па памеры агуркі, прамыць пад струменем вады, зрэзаць канцы. У літровы слоік на дно пакласці перац, часнок, гваздзік, лаўровы ліст і духмяную зеляніну. Зелянінаю пералажыць і слаі агуркоў. Агуркі ў слоікі неабходна пакласці вертыкальна. # Асобна прыгатаваць заліўку (з вады, солі і цукру. У закіпеўшую заліўку ўліць воцат. Гэтым марынадам адразу ж заліць агуркі, накрыць слоікі крышкамі і стэрылізаваць 8-10 хвілін. Пры праграванні ўважліва сачыць за зменай колеру агуркоў: як толькі ярка-зялёны перайшоў у аліўкавы, зняць банкі з агню, неадкладна закаркаваць і астудзіць. == Спасылкі == {{commons|Category:pickled cucumbers}} [[Катэгорыя:кансервы]] [[Катэгорыя:агуркі]] {{DEFAULTSORT:Марынаваныя агуркі}} hvnle6x4s00h2uevrqyozfyv27sc4gi 10 2888 5924 5923 2017-04-28T15:32:11Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[File:disambig.png|left|20px]] У гэтага паняцця есць і іншыя значэнні, гл. [[{{{1}}}]].<noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Спасылкі]] </noinclude> fzlk6ni680n9i8j4rxfgroo7g11atr8 0 2889 7022 7021 2021-11-15T18:30:57Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki [[File:a depiction of Ivy Gourd.jpg|thumb|Агуркі.]] '''[[Агуркі]]''' — гародніна і кансервы: * [[рэцэпт:Агуркі хрумсткія|Агуркі хрумсткія]] * [[рэцэпт:Марынаваныя агуркі|Марынаваныя агуркі]] — агуркі, кансерваваныя з [[воцат]]ам * [[рэцэпт:Салёныя агуркі|Салёныя агуркі]] {{неадназначнасць}} mvjfk8nls0yb1dol7it17bzh2khnfc5 0 2890 7378 7125 2023-11-10T17:03:19Z Jarash 1066 выпраўленне спасылак, арфаграфія wikitext text/x-wiki {{значэнні|Агуркі (значэнні)}} {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт |Катэгорыя=кансервы |Порцый= |Час=2 гадзіны |Складанасць=3 |Энергетычная каштоўнасць= |Выява=[[файл:Del-Dixi Pickle Jar.png|frameless]] |Вікіпедыя= |Вікісховішча=Category:Pickled cucumbers }} '''Салёныя агуркі''' — адзін з відаў кансерваў з агуркоў. == Інгрэдыенты == * 10 свежых агуркоў, * 7 лістоў дуба, * 7 лістоў [[w:Парэчкі чорныя|чорнай парэчкі]], * 7 лістоў [[вішня|вішні]], * 1 галоўка [[часнок|часнаку]], * 1 корань хрэну, * 1 парасон кропу, * 75 г солі. == Прыгатаванне == # Спачатку трэба старанна вымыць банку ёршыкам. # Потым старанна перамыць у дуршляку і самі агуркі. # На дно посуду (кадушкі, шклянай банкі, эмаліраванай каструлі) трэба класці лісты дуба, вішні і чорнай парэчкі. # Потым шчыльнымі радамі лажыць агуркі, перасыпаючы іх кропам, дробна таўчоным часнаком і кавалачкамі хрэну. # Паверх, калі ўсе агуркі пакладзены ў банку, трэба зноў класці лісты дуба, вішні, чорнай парэчкі; кроп і часнок. # Цяпер прыгатаваць расол, заліць ім агуркі да краёў, закаркаваць банку з агуркамі і забыць аб іх да зімы. [[Катэгорыя:кансервы]] [[Катэгорыя:агуркі]] {{DEFAULTSORT:Салёныя агуркі}} shmj0q41lxpdl19almehi8cu8ph32of 0 2891 7207 6266 2022-11-30T19:07:01Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki {{значэнні|Агуркі (значэнні) }} '''Агуркі''' - аднагадовая гародніна, якую вырошчваюць дзеля недаспелых пладоў. Пры вырошчванні агуркоў агароднікі часта бываюць заклапочаныя тым, што расліны цвітуць доўга аднімі "пустакветкамі", г.зн. аднымі мужчынскімі кветкамі. Жаночыя кветкі з'яўляюцца пазней, пазней бывае і пладанашэнне. == Асаблівасць агуркоў == Асаблівасць агуркоў заключаецца ў тым, што, як правіла, жаночыя кветкі з'яўляюцца на бакавых парастках. Выключэнне складаюць такія скараспелыя сарты, як Мурамскі і Алтайскі ранні, а таксама гібрыды Поспех, Сігнал і інш. У іх мужчынскія і жаночыя кветкі з'яўляюцца амаль адначасова на галоўнам парастку. З'яўленне жаночых кветак раней, на галоўнай плеці, магчыма пры пасеве буйным паўнаважным насеннем, адсартаваным у 3%-ным растворы паваранай солі. Аднак калі гэтае насенне свежае, то і яны фарміруюць жаночыя кветкі пазней за мужчынскія. Таму лепей высяваць насенне двух-, трохгадавой даўніны, але гэта не заўсёды магчыма. Выхад знайшлі ў праграванні насення пры тэмпературы ад 50 да 60 градусаў. == Пасадка == Звычайны тэрмін пасеву агуркоў{{п}}- за тыдзень да апошніх вясенніх замаразкаў, але гэта ўжо не будуць раннія агуркі. == Літаратура == * Девятов А. С., Макаревич А. И. Календарь-справочник садовода, овощевода и пчеловода. - 2-е изд. - Минск: Ураджай, 1989. - С. 73. - ISBN 5-7860-0100-8 {{agro-stub}} [[Катэгорыя:Агуркі|*]] [[Катэгорыя:Раслінаводства]] 1h6ek1qrd14tbojjbbl6gjdfi6gmdsl 0 2892 7314 5956 2023-07-06T20:04:02Z Jarash 1066 Пераклад wikitext text/x-wiki {{значэнні|грыбы}} {{кулінарная кніга}} '''Сушаныя грыбы''' - адзін са спосабаў захоўвання грыбоў. == Інгрэдыенты == Белыя грыбы, падасінавікі, падбярозавікі, маслякі. == Прыгатаванне == # Адбярыце крэпкія грыбы. Зняць з іх прыстаўшыя да шапак глебу, шыпулькі, траву і працерці кожны чыстай анучай. # Адабраныя грыбы нанізаць на ніткі і павесіць на сонца. # Калі грыбы будуць хрумсткімі, схаваць іх у сухое і цёмнае месца. == Выкарыстоўванне == З сушаных грыбоў вараць супы. [[Катэгорыя:кансервы]] [[Катэгорыя:грыбы]] {{DEFAULTSORT:Як сушыць грыбы}} myeutqlldtatapzwap72l4rid2ty4a0 10 2893 5972 2017-04-29T09:54:26Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Medzianowsky перанёс старонку [[Шаблон:Doc]] у [[Шаблон:Дакументацыя]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Шаблон:Дакументацыя]] tm38id3rltemspsqmx27f1d79jw2mwb 0 2894 7340 6319 2023-08-15T17:40:51Z Jarash 1066 +[[шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Катэгорыя=Вырабы з цеста| Порцый=2| Складанасць=3 }} '''Салёнае пячэнне''' -- адзін з відаў пячэння. == Інгрэдыенты == * 1 [[w:шклянка|шклянка]] малака, * свіны тлушч, * 1 чайная лыжка пітной соды, * 1 сталовая лыжка воцату, * мука, * соль. == Прыгатаванне == Цеста павінна быць густым і лёгка раскатывацца качалкай. # У гарачае малако ўліць гарачы тлушч, дадаць соль, соду і воцат. На гэтай гарачай масе замясіць цеста. # Усё цеста раскатаць у выглядзе вялікай ляпёшкі, змазаць яе паверхню растопленым тлушчам і скласці ў чатыры разы. Зноў раскатаць і зноў змазаць. Гэтую аперацыю прарабіць 2-4 разы. # Ляпёшку раскатаць, накалоць відэльцам і выразаць формачкамі розныя фігуркі, а можна зусім проста: ляпёшку накалоць відэльцам, палажыць на бляху, на ёй жа разрэзаць ляпёшку на квадраты або ромбы і выпякаць. Гатовая ляпёшка сама распадзецца на часткі. # Выпякаць цеста ў няжаркай духоўцы. Час выпякання залежыць ад таўшчыні ляпёшкі. [[Катэгорыя:Вырабы з цеста]] {{DEFAULTSORT:Салёнае пячэнне}} 7w10hz15vqfa256x7co7k7mahimjmyt 0 2895 7339 6318 2023-08-15T12:22:02Z Jarash 1066 +шаблон-картка wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Катэгорыя=Салодкія стравы| Порцый=4| Час=1 гадзіна 30 хвілін }} '''Арэхавы торт''' -- адзін з відаў тартоў. == Інгрэдыенты == * 500 г грэцкіх арэхаў, * 500 г цукру, * 18 яек, * 4 сталовыя лыжкі мукі, * джэм або крэм. == Прыгатаванне == # Грэцкія арэхі паразбіваць, ядры растаўчы ў ступцы або прапусціць праз мясарубку, пакласці ў міску і расцерці з цукрам. # Узбіць па адным жаўтку, паступова дадаваць муку і арэхавую масу. У конус дадаць пену з бялкоў і асцярожна (знізу ўгору) перамяшаць. # З атрыманай масы спячы ў не вельмі гарачай духоўцы 2 каржа, потым змазаць іх джэмам або крэмам. Аздобіць крэмам, ягадамі, цукатамі. [[Катэгорыя:салодкія стравы]] [[Катэгорыя:Вырабы з цеста]] [[Катэгорыя:арэхі|Торт]] {{DEFAULTSORT:Арэхавы торт}} [[Катэгорыя:яйкі]] oilog2ynhwc2tvmixr644egg9622uew 0 2897 7345 6009 2023-09-04T12:07:24Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:SvatomartinskahusaCzechrepublic.jpg|frameless]]| Катэгорыя=Другія стравы| Порцый=6| Час=2 гадзіны| Складанасць=3| Энергетычная каштоўнасць=| }} '''Гусь з яблыкамі''' - страва з птушкі. == Інгрэдыенты == * 1 гусь, * тлушч, * соль, * 4 антонаўскія яблыкі, * алей, * цукар. == Прыгатаванне == # Пасаліць тушку звонку і ўнутры, палажыць яе на бляху спінкай уніз, паліць тлушчам, а занадта тлустую - вадой. # Паставіць у духоўку і часцей пераварочваць, паліваючы тлушчам і сокам, які выдзяляецца. Гусь пакрыецца раўнамернай апетытнай корачкай. # У пакінуты на блясе тлушч і сок дадаць мяснога булёну і пракіпяціць, а потшым працадзіць і гэтым сокам паліць гуся перад падачай на стол. # Яблыкі абабраць ад скуры і семак, разрэзаць на кавалачкі, улажыць на змазаную алеем бляху і пасыпаць цукрам. Пячы іх трэба ў духоўцы. == Крыніцы == * [https://www.russianfood.com/recipes/recipe.php?rid=131531 Рецепт: Гусь с яблоками.] RussianFood.com [[Катэгорыя:другія стравы]] [[Катэгорыя:птушка]] {{DEFAULTSORT:Гусь з яблыкамі}} eqm6xuzygggvg9pszlrgs032193a5u0 0 2898 7310 6011 2023-06-30T20:28:02Z Jarash 1066 +[[Шаблён:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Катэгорыя=Другія стравы| Порцый=3| Энергетычная каштоўнасць=74 ккал/100 г<!--250 г патысон+250 г кабачок+150 г памідораў+100 г морквы+100 г цыбулі+50 г алею-->| Час=паўгадзіны| Складанасць=3| }} '''Гародніннае рагу''' - тушаная гародніна. == Інгрэдыенты == * 1 патысон, * 1/2 кабачка, * 2 памідора, * 1 морква, * цыбуля, * соль па густу, * сланечнікавы алей. == Прыгатаванне == # Патысон і кабачок абабраць ад лупін, парэзаць кубікамі і палажыць на разагрэтую патэльню са сланечнікавым алеем. # Моркву абабраць, парэзаць, палажыць на патэльню і дадаць вады, солі. Тушыць гародніну хвілін 20-25. # У канцы дадаць абабраную і парэзаную цыбулю, парэзаныя памідоры. == Крыніцы == * [https://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic Онлайн калькулятор хлебных единиц для расчета при сахарном диабете] [[Катэгорыя:другія стравы]] {{DEFAULTSORT:Гародніннае рагу}} 08we7qoyozkaoh1ved6l9qjnk56ydzp 0 2899 7325 6017 2023-08-06T17:04:21Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:Deseeded nogak.jpg|frameless]]| Катэгорыя=Другія стравы| Порцый=2| Час=2 гадзіны| Складанасць=2}} '''Лодачкі агурковыя''' - другая страва з [[агуркі|агуркоў]]. == Інгрэдыенты == * 4 агурка, * 1 бурак, * 1 [[морква]], * 1 цыбуліна, * 2 сталовых лыжкі сланечнікавага алею, * 4 сталовых лыжкі смятаны, * цукар, соль, перац па густу. == Прыгатаванне == # Агуркі разрэзаць уздоўж папалам, вынуць сярэдзіну. # Звараныя бурак і моркву дробна парэзаць і змяшаць з абсмажанай на алеі цыбуляй і дробна парэзанай сярэдзінай агурка, дадаць соль, цукар, перац і заправіць астатнім алеем. # Атрыманай масай напоўніць агурковыя лодачкі і паліць смятанай. [[Катэгорыя:другія стравы]] [[Катэгорыя:агуркі]] {{DEFAULTSORT:Лодачкі агурковыя}} df3hf9ux91rc30o7zs36dbujrbdlg6f 0 2900 7323 6031 2023-07-31T01:02:26Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Катэгорыя=Другія стравы| Час=45 хвілін}} '''"Вожыкі"''' - другая страва з мяса. == Інгрэдыенты == * 500 ялавічыны (мякаць), * 50 г рысу, * 1 цыбуліна, * 1 яйка, * соль, перац па густу, * лаўровы ліст, * 2 сталовых лыжкі таматнай пасты. == Прыгатаванне == # Мякаць ялавічыны прапусціць праз [[w:Мясарубка|мясарубку]], дадаць абсмажаную, дробна парэзаную цыбулю, сыры рыс, палажыць яйка, соль, перац і добра перамяшаць. # Масу раздзяліць на невялікія шарыкі і злёгку абсмажыць іх на тлушчы. # Потым дадаць таматную пасту, лаўровы ліст, злёгку падсаліць і тушыць на лёгкам агні да гатоўнасці рысу. [[Катэгорыя:другія стравы]] [[Катэгорыя:мяса]] {{DEFAULTSORT:Вожыкі}} 5n0pemy00o2mvq7qw2m9kvr6sp8qkiv 0 2902 7416 7144 2024-01-05T22:46:03Z Jarash 1066 +выява wikitext text/x-wiki {{Рэцэпт|Час=1 гадзіна|Складанасць=4|Выява=[[Файл:Українські зрази.jpg|frameless]]}} {{кулінарная кніга}} '''Зразы бульбяныя''' -- другая страва з бульбы. == Інгрэдыенты == * 1 кг [[бульба|бульбы]], * 6 яек, * 150 масла, * 1 цыбуліна, * 5-6 сталовых лыжак паніровачных сухароў, * 300 г грыбнога соусу, * зеляніна, соль на смак. == Прыгатаванне == # У звараную і тоўчаную бульбу дадаць яйкі і перамяшаць. З прыгатаванай масы сфармаваць ладкі, ў якія загарнуць фарш. # Для фаршу нарэзаную і падсмажаную на масле цыбулю змяшаць з сечанымі зваранымі яйкамі, зелянінаю, соллю. # Зразы запаніраваць у муцэ або ў сухарах і падсмажыць з двух бакоў. [[Катэгорыя:другія стравы]] [[Катэгорыя:бульба]] [[Катэгорыя:яйкі]] {{DEFAULTSORT:Зразы бульбяныя}} qb2il82aj4yr7b1ui4bp8hfjdu4owrt 14 2903 6042 6041 2017-05-01T09:42:49Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki Гэтыя стравы ўтрымліваюць значную колькасць яек! [[Катэгорыя:інгрэдыенты]] 1eueo1v74ngs2sk763xh4erkg4l33hb 0 2904 6317 6143 2017-06-08T11:52:30Z Jarash 1066 +[[Катэгорыя:вырабы з цесту]], [[Катэгорыя:Вырабы з цеста]], арфаграфія wikitext text/x-wiki {{Рэцэпт|Складанасць=4|Час=2 гадзіны|Выява=[[File:rogalik.jpg|300px]]}} {{кулінарная кніга}} '''Рагалікі''' -- адна з форм венскіх булачак. == Інгрэдыенты == Для цеста: * 400 г пшанічнай мукі, * 20 г дражджэй, * 1 сталовая лыжка цукровай пудры, * 1 яечны жаўток, * 100 г цэльнага малака, * 150 г сметанковага масла, * крыху солі. Для начынкі: * 180 г абрыкосавага павідла, * 50 г ядра грэцкага арэха. == Прыгатаванне == # З азначаных прадуктаў (сметанковага масла ўзяць 20 г) замясіць цеста сярэдняй кансістэнцыі. Пасыпаць яго мукой і паставіць, каб падышло, на 60 хвілін. # Потым раскачаць прамавугольны пласт, палажыць на яго сярэдзіну астатняе сметанковае масла, загарнуць край і раскачаць качалкай некалькі разоў. # Нарэшце разрэзаць на 16 аднолькавых квадратаў. На сярэдзіну кожнага квадрата пакласьці па чайнай лыжцы павідла, згарнуць у рагалікі і палажыць на змазаную маслам бляху. # Даць пастаяць у цёплым месцы 30 хвілін. Змазаць яйкамі, пасыпаць арэхамі і пячы. {{DEFAULTSORT:Рагалікі}} [[Катэгорыя:салодкія стравы]] [[Катэгорыя:Вырабы з цеста]] s515kt08aqtp64npqe3xuyy0ly8tn85 0 2905 6053 2017-05-01T11:20:31Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Medzianowsky перанёс старонку [[Рэцэпт:Малочныя напоі]] у [[Малочныя напоі]]: не рэцэпт wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Малочныя напоі]] s5yc95jfkolmpd11mt2en626966kcpu 0 2906 6320 6059 2017-06-10T16:45:42Z Jarash 1066 /* Прыгатаванне */-[[катэгорыя:вырабы з цесту]], +[[Катэгорыя:Вырабы з цеста]] wikitext text/x-wiki [[File:schaumrollen.jpg|thumb|Нямецкія трубачкі]] {{кулінарная кніга}} '''Слоеныя трубачкі''' -- пірожныя з слоенага цесту. == Інгрэдыенты == * 2 шклянкі мукі, * 200 г сметанковага масла, * паўшклянкі халоднай вады, * 1 чайная лыжка цукру, * крыху солі, * крэм. == Прыгатаванне == # Муку прасеяць на дошку, парэзанае на кавалачкі масла пакласці на муку і пасячы нажом, соль і цукар растварыць у вадзе і злучыць з сечанай масай, усё старанна перамяшаць да аднароднага цеста. # Слоенае цеста раскатаць у пласт таўшчынёй 5{{п}}мм, нарэзаць з яго палоскі шырынёй 2{{п}}см і даўжынёй 20{{п}}см. # Палоскі цеста накруціць на металічныя трубачкі (кожны віток павінен шчыльна прылягаць да папярэдняга). # Паверхню трубачак змазаць яйкам і выпякаць пры тэмпературы 513-523{{п}}K. # Пасля ахлажджэння трубачкі напоўніць крэмам. [[Катэгорыя:вырабы з цеста]] [[Катэгорыя:салодкія стравы]] [[Катэгорыя:нямецкая кухня]] [[Катэгорыя:беларуская кухня]] {{DEFAULTSORT:Слоеныя трубачкі}} g002g5wwycxxqqj61a3gn0rlqkd6jf9 0 2907 7311 6078 2023-06-30T20:37:22Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Катэгорыя=Салодкія стравы| Порцый=4| Энергетычная каштоўнасць=441 ккал/100 г<!--400 г пячэння+100 г ізюму+100 г арахісу+200 г масла салодка-сметанковага "Бутэрброднага"+200 г цукру-пяску-->| Час=3 гадзіны| Складанасць=2| }} '''Каўбаска шакаладная''' - салодкая страва. == Інгрэдыенты == * 400 г пячэння, * 0,5 [[w:шклянка|шклянкі]] ізюму, * 0,5 шклянкі арэхаў, * 200 г сметанковага масла, * шклянка цукру, * 3 сталовых лыжкі какавы. == Прыгатаванне == # Пячэнне растаўчы, дадаць ізюм, таўчоныя арэхі. # Масла растапіць і змяшаць з цукрам і какавай. # Атрыманую шакаладную масу змяшаць з таўчоным пячэннем, ізюмам і арэхамі. З атрыманай масы сфармаваць каўбаскі, туга загарнуць у пяргамент і палажыць на 3{{п}}гадзіны ў маразілку. == Крыніцы == * [https://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic Онлайн калькулятор хлебных единиц для расчета при сахарном диабете] [[Катэгорыя:салодкія стравы]] {{DEFAULTSORT:Каўбаска шакаладная}} ewvlkuxnvf9ead0apy9vfasok95uprm 14 2908 6083 6081 2017-05-02T13:41:40Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Інгрэдыенты]] dsdogs1kx5a306prlxaobw9jlg86jw4 14 2909 6082 2017-05-02T13:39:41Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Рэцэпты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Рэцэпты]] 0zr7pbdq3tlc9khce0vah51gnqykofi 14 2910 6084 2017-05-02T13:42:14Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '{{catmain}} [[Катэгорыя:нацыянальныя кухні]]' wikitext text/x-wiki {{catmain}} [[Катэгорыя:нацыянальныя кухні]] 0gc5foi6d0ntrkls8yrwad7xxdjag9a 14 2911 6085 2017-05-02T13:43:22Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Інгрэдыенты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Інгрэдыенты]] dsdogs1kx5a306prlxaobw9jlg86jw4 0 2912 6952 6088 2021-10-18T22:50:10Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт |Катэгорыя =трункі |Порцый = 4 порцыі |Час = да 1 гадз. |Складанасць = 1 |Энергетычная каштоўнасць = 132 ккал у 100 г |Выява = [[Файл:Gluehwein201002.JPG|frameless]] |Вікіпедыя = Глінтвейн |Вікісховішча = Category:Mulled wine }} '''Глінтвейн''' - гарачы слабаалкагольны напой. == Інгрэдыенты == * 1 л віна, * 100-120 г цукру, * 5 зярняткаў гваздзіка, * крыху карыцы. == Прыгатаванне == Пракіпяціць віно з цукрам і спецыямі. == Падача == Падаваць у высокіх келіхах з бісквітам. [[Катэгорыя:трункі]] 5vqvlp4of3ikydsrrb8a0hud0jgkofx 0 2913 7038 6095 2021-11-28T10:53:04Z Taravyvan Adijene 543 артаграфія, пунктуацыя wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} '''Журавінны кісель''' — рускі напой. == Інгрэдыенты == * 1 [[w:шклянка|шклянка]] журавін, * 3/4 шклянкі цукровага пяску, * 3 шклянкі вады, * 2 сталовыя лыжкі крухмалу. == Прыгатаванне == # Узяць журавіны, палажыць яе у друшляк і добра памыць. # Прамытыя журавіны палажыць у сшыты з двайнога слою марлі мяшэчак. Завязаць яго, а журавіны ў ім расціснуць у эмаліраванай міске драўляным мяльцам, палівая гарачай вадой. # Атрыманы сок сырых журавін зліць у шклянку. Яго трэба ўліць у гатовы кісель. А жамерыны пракіпяціць у двух шклянках вады. # Пракіпяціўшы, лыжкай выняць мяшэчак з выжымкамі з каструлі і даць сцячы вадзе. А ў журавінны адвар і заварыць яго бульбяною мукой. == Спасылкі == {{commons|Category:fruit kissel}} {{DEFAULTSORT:Журавінны кісель}} [[Катэгорыя:напоі]] cwmpfwds4i4rppcphl60zcbrhmxwfd3 0 2914 7266 6201 2023-03-29T23:09:14Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:Kisiel.jpg|frameless]]| Катэгорыя=Напоі| Порцый=4| Складанасць=2 }} '''Кісель з клубніц''' - ягадны напой. == Інгрэдыенты == * 3/4 [[w:шклянка|шклянкі]] цукру, * 2 сталовыя лыжкі крухмалу, * паўтары шклянкі вады, * 1 шклянка клубніц. == Прыгатаванне == # Клубніку прамыць халоднай кіпячонай вадой і растаўчы. # У каструлю наліць вады, насыпаць туды цукру і заварыць бульбяной мукой. # Пюрэ з клубніц палажыць у гарачы кісель, звараны з вады, цукру і крухмалу, і добра размяшаць. [[Катэгорыя:напоі]] {{DEFAULTSORT:Кісель з клубніц}} br21b8afelhcpa7zofwjvjcrboeor2c 0 2915 7263 6096 2023-03-26T20:46:58Z Jarash 1066 +[[шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{значэнні|Малочныя напоі}} {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:Kysle mlieko.jpg|frameless]]| Катэгорыя=Напоі| Порцый=4| Энергетычная каштоўнасць=53 ккал| Час=6 гадзін| Складанасць=1 }} '''Сыракваша''' - рускі малочны напой. == Інгрэдыенты == На 1 шклянку: * 1 шклянка кіпячонага малака, * 1 чайная лыжка смятаны. == Прыгатаванне == У шклянку палажыць чайную лыжку смятаны і заліць кіпячоным малаком. Шклянкі закрыць крышкамі і паставіць у цёплае месца. Як толькі малако закісне і загусцее, паставіць шклянкі ў халадзільнік. == Крыніцы == * [https://www.koolinar.ru/ingredient/prostokvasha Простокваша - что приготовить: 30 рецептов.] * [https://marketfarmers.ru/products/kak-sdelat-prostokvashu-doma.html Как сделать простоквашу в домашних условиях несколькими способами.] {{DEFAULTSORT:Сыракваша}} [[Катэгорыя:напоі]] [[Катэгорыя:малако]] hmla9es5k825236ymskc3jg64oqqmk7 0 2916 7360 7298 2023-10-10T17:15:47Z Quinlan83 2649 fix wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:Nakrájená mladá cibulka.jpg|frameless]]| Катэгорыя=Салаты| Час=5 хвілін| Складанасць=1| }} '''Салата з зялёнай цыбулі''' — салата з зеляніны. == Інгрэдыенты == * 1 пучок зялёнай цыбулі, * 1 пучок пятрушкі, * 1 пучок мяты, * 2-3 сталовых лыжкі алею, * 1-2 сталовых лыжкі воцату, * соль па густу, * крутое яйка. == Прыгатаванне == Дробна парэзаць пёры цыбулі, зеляніну пятрушкі і мяту. Пасаліць па густу, перацерці злёгку рукой і заправіць алеем і воцатам. Гатовую салату пасыпаць дробна парэзаным крутым яйкам. [[Катэгорыя:салаты]] [[Катэгорыя:цыбуля]] {{DEFAULTSORT:Салата з зялёнай цыбулі}} fz5am4ymv3yqnjrmv6zqtrll71jdx97 0 2917 7041 7039 2021-12-02T17:52:12Z Brubaker610 1426 Акадэмічны правапіс wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} '''Салата з мяса''' — салата. == Інгрэдыенты == * 300 г мяса, * 3 бульбіны, * 2 [[агуркі]], * 1 варанае яйка, * 100 г зялёнай салаты, * 150 г маянезу, * соль па гусце. == Прыгатаванне == # Мяса варанае, парэзанае на кавалачкі або смажанае пакласці ў місу. # Вараную бульбу абабраць, парэзаць на кавалачкі і пакласці ў місу. # Варанае яйка абабраць ад лупіння і пакласці ў місу. # Агуркі абабраць, парэзаць лустачкамі і пакласці ў місу. # Дадаць маянез і соль. Потым перамяшаць і пакласці ў салатнік. Аздобіць лісцем салаты, парэзанымі агуркамі і кавалачкамі мяса. {{DEFAULTSORT:Салата з мяса}} [[Катэгорыя:салаты|Мяса]] [[Катэгорыя:мяса]] pqhvn05brun48e0rpm64iigzzguunm2 0 2918 7359 7241 2023-10-10T17:15:07Z Quinlan83 2649 fix wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт |Выява =[[Файл:Carottes râpées.jpg|frameless]] |Катэгорыя =салаты |Порцый = 2 |Энергетычная каштоўнасць = 450 ккал<!--140 чырвоная морква+309 смятана 20% тл --> |Час = 10 хвілін |Складанасць = 1 }} '''Салата з морквы''' — простая гароднінная салата. == Інгрэдыенты == * 400 г морквы, * 150 г маянезу або смятаны, * 4 зубка часнака, * перац молаты, * соль. == Прыгатаванне == Сырую моркву надраць на буйнай тарцы, пасаліць, дадаць таўчоны часнок. Заліць маянезам або смятанай і перамяшаць. == Крыніцы == * [https://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic Онлайн калькулятор хлебных единиц для расчета при сахарном диабете] {{DEFAULTSORT:Салата з морквы}} [[Катэгорыя:салаты|Морква]] [[Катэгорыя:морква]] 28j7wvftt5znu8mbj6kknk75oa4ka4j 0 2919 7297 6563 2023-05-25T18:22:33Z Jarash 1066 +[[шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:Veggies for the salad (2781030450).jpg|frameless]]| Катэгорыя=Салаты| Порцый=2| Час=5 хвілін| Энергетычная каштоўнасць=50 ккал/100 г<!--Сметана 25%-->| Складанасць=1}} '''Салата з свежых памідораў і агуркоў''' — простая гароднінная салата. == Інгрэдыенты == * 300 г [[памідоры|памідораў]], * 300 г [[агуркі|агуркоў]], * 100 г смятаны, * зеляніна, * соль па густу. == Прыгатаванне == # Памідоры і агуркі парэзаць на кавалачкі, палажыць у міску і пасаліць. # Паліць смятанай і перамяшаць. # Салат аздобіць зелянінаю. == Крыніцы == * [https://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic Онлайн калькулятор хлебных единиц для расчета при сахарном диабете] {{DEFAULTSORT:Салата з свежых памідораў і агуркоў}} [[Катэгорыя:салаты|Памідоры і агуркі]] [[Катэгорыя:памідоры]] [[Катэгорыя:агуркі]] m1i2wqldo32qf9lttlq5axo4oohf6n1 14 2920 6255 6113 2017-05-15T13:59:05Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{catmain}} [[Катэгорыя:Інгрэдыенты]] q6km2klthyzmcrk174cd7ek7k7ioeas 0 2921 7243 6115 2023-01-31T15:49:16Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява =[[Файл:Ensalada rusa.jpg|frameless]]| Катэгорыя =салаты| Порцый =4| Энергетычная каштоўнасць =1800<!--Доктарская+80 г курыных+320 г бульбы+100 г Маянэз "Правансаль"-->| Час =1 гадзіна | Складанасць = 2}} '''Салата з каўбасы''' - салата. == Інгрэдыенты == * 300 г варанай каўбасы, * 2 яйка, * 4 бульбіны, * 100 г соусу. == Прыгатаванне == # Каўбасу абабраць ад абалонкі, бульбу і яйкі адварыць і абабраць. # Усё парэзаць дробнымі кубікамі і палажыць у салатнік. # Заліць соусам і перамяшаць. == Крыніцы== * [https://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic Онлайн калькулятор хлебных единиц для расчета при сахарном диабете] {{DEFAULTSORT:Салата з каўбасы}} [[Катэгорыя:салаты|Каўбасны салат]] [[Катэгорыя:каўбаса]] 2hh72kvojqf4v8hbm94j0w2y8rccdfi 0 2923 7267 6203 2023-03-30T22:57:18Z Jarash 1066 +[[Шаблон:Рэцэпт]] wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:Salade de betteraves rouges (Kostroma) cropped.jpg|frameless]]| Катэгорыя=Салаты| Порцый=6| Складанасць=2| }} '''Салата з буракоў''' - гароднінная салата. == Інгрэдыенты == * 400 г буракоў, * 4 цыбуліны, * 1 баначка зялёнага гарошку, * 50 г хрэну, * 400 г маянезу, * соль, * зеляніна пятрушкі. == Прыгатаванне == # Хрэн і адвараныя буракі здрабніць на буйнай тарцы. # Дадаць падсмажаную цыбулю, зялёны гарошак, соль і перамяшаць. # Заправіць маянезам, аздобіць зялёным гарошкам і зелянінаю пятрушкі. [[Катэгорыя:салаты|Буракі]] [[Катэгорыя:буракі]] [[Катэгорыя:цыбуля]] {{DEFAULTSORT:Салата з буракоў}} p8wn63j9zmtydjihk2pq1dy2q8lz3ij 0 2925 6129 2017-05-08T10:22:15Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Medzianowsky перанёс старонку [[Рэцэпт:Вінягрэт]] у [[Рэцэпт:Вінегрэт]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Рэцэпт:Вінегрэт]] b2nh5czy7y2krgtmt2sbj4oxc4vbc45 10 2926 7274 6722 2023-04-16T07:58:48Z Minorax 1955 vva wikitext text/x-wiki __NOTOC__<table class="wikitable plainlinks hrecipe" align="right" style="margin:1em; background:#ffd; width:300px"> <tr> <th colspan="2" class="fn" style="text-align:center; background-color:#ddb">{{{Name|{{PAGENAME}}}}}</th> </tr> {{ #if: {{{Выява|{{{5|}}}}}}|<tr><td class="photo" colspan="2" style="text-align:center">{{{Выява|{{{5|}}}}}}{{ #if: {{{Noincludecat|}}}||[[Катэгорыя:Рэцэпты з ілюстрацыями|{{PAGENAME}}]]}}</td></tr>}} {{ #if: {{{Катэгорыя|{{{1|}}}}}}|<tr><td>Катэгорыя:</td><td class="tag">[[:Катэгорыя:{{{Катэгорыя|{{{1}}}}}}|{{{Катэгорыя|{{{1}}}}}}]]</td></tr>}} {{ #if: {{{Порцый|{{{2|}}}}}}|<tr><td>Порцый:</td><td class="yield">{{{Порцый|{{{2}}}}}}</td></tr>}} {{ #if: {{{Энергетычная каштоўнасць|{{{6|}}}}}}|<tr class="nutrition"><td>Энергетычная каштоўнасць:</td><td>{{{Энергетычная каштоўнасць|{{{6}}}}}}</td></tr>}} {{ #if: {{{Час|{{{3|}}}}}}|<tr><td>Час:</td><td class="duration">{{{Час|{{{3}}}}}}</td></tr>}} {{ #if: {{{Складанасць|{{{4|}}}}}}|<tr><td>Складанасць:</td><td align="center">[[Файл:{{{Складанасць|{{{4}}}}}}o5dots.svg|{{ #switch: {{{Складанасць|{{{4|}}}}}}|1=Вельмі просты|2=Просты|3=Сярэдняя|4=Складаная|5=Вельмі складаны}}]]{{ #if: {{{Noincludecat|}}}||{{ #if: {{{Складанасць|{{{4|}}}}}}|[[Катэгорыя:{{ #switch: {{{Складанасць|{{{4|}}}}}}|1=Вельмі простыя|2=Простыя|3=Сярэднія|4=Складаныя|5=Вельмі складаныя}} рэцэпты|{{PAGENAME}}]]}}}} </td></tr>}} {{#if:{{{Вікіпедыя|}}}{{{Вікісховішча|}}}|<tr><td colspan="2"><table style="text-align:center; background:transparent; border:0; width:100%"> <tr><td style="{{#if:{{{Вікіпедыя|}}}||display:none; }}border:0; background:#ddb"> [[Файл:Wikipedia-logo.svg|17px|link=w:{{{Вікіпедыя|Галоўная старонка}}}|Артыкул у Вікіпедыі]]<br />[[w:{{{Вікіпедыя|Галоўная старонка}}}|Артыкул у Вікіпедыі]] </td><td style="{{#if:{{{Вікісховішча|}}}||display:none; }}border:0; background:#ddb"> [[Файл:Commons-logo.svg|15px|link={{fullurl:commons:{{{Вікісховішча}}}|uselang=ru}}|Выявы на Вікісховішчы]]<br />[{{fullurl:commons:{{{Вікісховішча}}}|uselang=ru}} Выявы<br/>на Вікісховішчы] </td></tr> </table></td></tr>}} </table><noinclude>{{doc}}</noinclude> aer1s42srt3nxzqaapt5s5n2v00uszc 14 2927 6138 2017-05-08T11:05:06Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Рэцэпты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Рэцэпты]] 0zr7pbdq3tlc9khce0vah51gnqykofi 14 2928 6140 2017-05-08T11:09:22Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Рэцэпты паводле складанасці]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Рэцэпты паводле складанасці]] edw3zyayej27hb2aq8z1rdn6kobetc4 14 2929 6141 2017-05-08T11:09:56Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Рэцэпты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Рэцэпты]] 0zr7pbdq3tlc9khce0vah51gnqykofi 14 2930 6142 2017-05-08T11:11:01Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:рэцэпты паводле складанасці]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:рэцэпты паводле складанасці]] 4mngf56i7b435hr6hd1l96v4ktnvft1 0 2931 6145 2017-05-08T11:20:08Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Medzianowsky перанёс старонку [[Рэцэпт:Аладкі з сырой бульбы]] у [[Рэцэпт:Дранікі]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Рэцэпт:Дранікі]] 9jrvug9nzgc182rrw2ina0aw1hkduj4 0 2932 7342 6187 2023-08-15T18:03:06Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki На гэтай паліцы знаходзяцца падручнікі пра сельскую гаспадарку. {| class = "wikitable" !Капустныя !Гарбузовыя !Паслёнавыя !Цыбульныя!!!Бабовыя!!Ружавыя!!Іншае |- | * [[Капуста]] * [[Бручка]] | * [[Гарбуз]] * [[Агуркі]] | * [[Памідоры]] * [[Бульба]] | * [[Цыбуля]]<!--сямейства Амариллисовые--> * [[Часнок]] | * [[Гарох]] | * [[Вішня]] | * [[Морква]] * [[Буракі]]<!--сямейства Амарантовые--> |} [[Катэгорыя:сельская гаспадарка]] 0grnd15nkin1sk9vw32zsafocd6ghop 0 2933 6540 6196 2018-09-24T09:11:59Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki {{рэцэпт |Катэгорыя = Супы |Порцый = 12 |Час = 40 хвілін |Складанасць = 4 |Энергетычная каштоўнасць = 200 ккал/100 г <!--курыца 1 катэгорыі 3 кг - 7140 ккал; морква, чырвоная 100 г - 35 ккал; цыбуля рэпчатая 70 г - 28,7 ккал; агурок салёны, 70 г - 9,1 ккал; бульба 500 г - 385 ккал; салата 30 г - 4,8 ккал; масла таплёнае 15 г - 133,8 ккал; смятана 40 г - 82,4 ккал http://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic--> |Выява = [[Файл:Wiki seminar Родники здоровья 18.jpg|frameless]] }} {{кулінарная кніга}} '''Расольнік з курыцай''' -- адзін з расольнікаў. == Інгрэдыенты == * 1 курыца, * 2 [[морква|морквы]], * 2 [[цыбуля|цыбуліны]], * 2 [[рэцэпт:Салёныя агуркі|салёных агурка]], * 4-6 [[бульба|бульбін]], * пучок салаты, * паўтары сталовых лыжкі таплёнага масла, * 4 сталовыя лыжкі смятаны, * соль па густу. == Прыгатаванне == Зварыць тушку курыцы. Пасмажыць на таплёным масле моркву, цыбулю, корань пятрушкі і сельдэрэю. Пачысціць бульбу, парэзаць кубікамі. Агуркі парэзаць саломкай і прыпусціць на таплёным масле. У булён з курыцай дадаць бульбу, прыпушчаныя агуркі, лаўровы ліст, перац гарошкам і агурэчны расол. Давесці ўсё да гатоўнасці. З гатовага расольніка вынуць курыцу, разрэзаць яе спачатку ўздоўж, потым абапал на некалькі частак. Пры падачы ў кожную талерку пакласці курыцу, смятану парэзаную зеляніну кропа і пятрушкі. == Крыніцы == * [http://kulinarnyerecepty.ru/nezhnyj-i-vkusnyj-rassolnik-s-kuricej/ Нежный и вкусный рассольник с курицей] Кулинарные Рецепты.РУ. 8 лістапада 2016 {{DEFAULTSORT:Расольнік з курыцай}} [[Катэгорыя:птушка]] [[Катэгорыя:супы]] [[Катэгорыя:агуркі]] [[Катэгорыя:бульба]] hw5wvz4lec9afoitnw50qf68pjp8pqi 0 2934 7137 6167 2022-07-16T07:01:27Z Jarash 1066 + выява wikitext text/x-wiki {{рэцэпт |Выява = [[Файл:Cuisine of Bulacan Philippines 03.jpg|міні]] |Порцый = 3 |Складанасць = 2 |Энергетычная каштоўнасць =73 ккал / 100&nbsp;г }} {{кулінарная кніга}} '''Бульба маладая ў смятане''' -- другая страва з бульбы. == Інгрэдыенты == * 1 кг бульбы, * паўшклянкі смятаны. == Прыгатаванне == Абабраную маладую бульбу зварыць у падсоленай вадзе. Маладую бульбу можна не чысціць, а толькі скрэбці. Калі яна стане мяккай, ваду зліць, палажыць у каструлю смятану. [[Катэгорыя:другія стравы]] [[Катэгорыя:бульба]] {{DEFAULTSORT:Бульба маладая у смятане}} 7tvqq51syb16r4qq8plka7o9rrcrmf8 14 2935 6168 2017-05-08T18:24:50Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:рэцэпты паводле складанасці]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:рэцэпты паводле складанасці]] 4mngf56i7b435hr6hd1l96v4ktnvft1 0 2936 7040 6539 2021-11-28T10:55:35Z Taravyvan Adijene 543 артаграфія, пунктуацыя wikitext text/x-wiki {{рэцэпт |Порцый = 4 |Час = 1 гадзіна |Складанасць = 2 |Энергетычная каштоўнасць = 112 ккал/100 г<!--пюрэ бульбяное http://gormonoff.com/tools/kalkulyator-xlebnyx-edinic--> |Выява = [[Файл:Pyry Poznan, gotowane.JPG|frameless]] }} {{кулінарная кніга}} '''Разварная бульба''' — другая страва, паўфабрыкат. Страва [[Украінская кухня|украінскай кухні]]. == Інгрэдыенты == * 12 [[бульба|бульбін]], * 1 л вады, * соль, * зеляніна пятрушкі, * кроп, * масла. == Прыгатаванне == # Бульбу добра абабраць, вымыць і кінуць у кіпень. # Калі бульба зварыцца, зліць ваду і паставіць на хвіліну на слабы агонь. == Падача == Пры падачы ў талерку да бульбы пакласці масла, зеляніну пятрушкі, кроп. == Вонкавыя спасылкі == * Светлана Слободянюк. [http://findfood.ru/recept/kartofel-otvarnoi Картофель отварной рецепт с фото] FindFood.ru 13.12.2013 {{DEFAULTSORT:Разварная бульба}} [[Катэгорыя:другія стравы]] [[Катэгорыя:бульба]] ovzjpqgxo3n4yew2trzg07hq8c0fs13 10 2938 6178 2017-05-09T11:35:53Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Medzianowsky перанёс старонку [[Шаблон:Stab]] у [[Шаблон:Stub-meta]]: Так у дакументацыі wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Шаблон:Stub-meta]] l3dfc095i3p1yg3bhz9iyp32t3so87d 0 2940 6185 2017-05-09T12:12:25Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Medzianowsky перанёс старонку [[Паліца:Сельская Гаспадарка]] у [[Паліца:Сельская гаспадарка]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Паліца:Сельская гаспадарка]] i9or7jjsd67mfbsjqligr5yapt1owly 10 2941 6191 6189 2017-05-09T12:26:24Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki {{stub-meta |article = пра [[паліца:Сельская гаспадарка|сельскую гаспадарку]] | category = пра сельскую гаспадарку |image = Watermelon.svg |size = 40 |alt = Кавун }} 0bhe541t8ua1xhg0gsj5bxrkymu85gj 14 2942 6190 2017-05-09T12:24:11Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Шаблоны]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны]] 297dqu0e4plapu22aom6kscaqvm0wlw 4 2943 6192 2017-05-09T12:36:44Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: 'Кнігі не адразу завяршаюцца, а існуюць некаторы час ў незавершаным відзе. Пачаткі кніг мо...' wikitext text/x-wiki Кнігі не адразу завяршаюцца, а існуюць некаторы час ў незавершаным відзе. Пачаткі кніг могуць быць карысныя, але гэта часовыя становішча кніг. На пачатках кніг трэба ставіць шаблон {{tl|stub-meta}} або шаблоны, якія яго выкарыстоўваюць. {{stub-meta}} [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] mrt0feh4gkyqlg8bw4e4dwbb21soozi 4 2944 7013 6583 2021-11-12T11:24:38Z Brubaker610 1426 пунктуацыя wikitext text/x-wiki '''Вавілонская вежа''' — гэта спосаб азначыць мовы, якімі валодае ці не валодае ўдзельнік. Гэта прасцей, чым асобныя шаблоны з катэгорыі [[:Катэгорыя:Шаблоны:Удзельнікі паводле моў]]. [[Катэгорыя:беларускія Вікі-Кнігі]] 4ur397awej8ypfrq8mzbr29twg4is51 14 2948 6224 2017-05-12T12:22:55Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Рэцэпты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Рэцэпты]] 0zr7pbdq3tlc9khce0vah51gnqykofi 14 2950 7379 6228 2023-11-10T17:10:53Z Jarash 1066 +[[Катэгорыя:Пачаткі кніг]] wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Падручнікі]] [[Катэгорыя:Пачаткі кніг]] c6btjhqmswp39r8fex09y3935w4ljzo 10 2952 6342 6231 2017-06-20T15:28:45Z Jarash 1066 выпраўленне спасылак wikitext text/x-wiki </div><div style="background:#f0f8ff; border:1px dotted #8bcbff; padding:10px; margin-top:10px"> ''Каб пазбегнуць паломак старонак, якія выкарыстоўваюць гэты {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Модуль|модуль|шаблон}}, пажадана эксперыментаваць у {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Модуль|[[Модуль:Пясочніца|пясочніцы для модуляў]]|сваёй [[Wikibooks:асабістая прастора|асабістай прасторы]]}}.'' </div><noinclude>{{doc-inline}} Гл. [[Шаблон:Doc/begin]]. [[Катэгорыя:Шаблоны для шаблонаў|Doc/end]] [[Катэгорыя:Шаблоны:Для дакументавання шаблонаў|Template doc end]] </noinclude> e0yayt0iufbszg3k32qces3s5vpuc5j 10 2953 6237 6232 2017-05-13T09:39:09Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki <div style="background:#F0F8FF; border:1px dotted #8BCBFF; padding:10px; margin-top:10px">{{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:template}}|{{ns:mediawiki}}=[[Файл:Information.svg|20px|link=]] {{resize|120%|Дакументацыя}}<hr>}}<noinclude> Шаблон для візуальнага аддзялення «дакументацыі» ад астатняй часткі старонкі. Колер фону аналагічны шаблону {{tl|doc}}. == Прыклад выкарыстання == {{tl|doc-inline}} // пачатак Тэкст дакументацыі {{tl|doc-end}} // канец {{doc-end}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Для дакументавання шаблонаў|{{PAGENAME}}]] [[Катэгорыя:Шаблоны для шаблонаў|{{PAGENAME}}]] </noinclude> je9nfjvdkue9szs97owrl03tj4g3xr4 10 2954 6233 2017-05-13T09:26:35Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '{{#if:{{{2|}}} |<span style="font-size:{{{1|}}};">{{{2|}}}</span> |<span style="font-size:90%;">{{{1}}}</span> }}<noinclude>{{doc}}</noinclude>' wikitext text/x-wiki {{#if:{{{2|}}} |<span style="font-size:{{{1|}}};">{{{2|}}}</span> |<span style="font-size:90%;">{{{1}}}</span> }}<noinclude>{{doc}}</noinclude> ev8tr0550cdqt0bfeo4lle4umip4n5z 10 2955 6913 6343 2021-08-01T01:29:13Z Minorax 1955 obs tag wikitext text/x-wiki {{ambox |type=content |text='''Гэтаму шаблону не хапае [[:ru:Проект:Документирование шаблонов|дакументацыі]].''' |text-small=Вы можаце дапамагчы праекту, зрабіўшы <span style="font-size:large;"><u><includeonly>[[{{SUBJECTSPACE}}:{{PAGENAME:{{{1|{{SUBJECTPAGENAME}}/Дакументацыя}}}}}|апісанне шаблона]]</includeonly><noinclude><span style="color:red">апісанне шаблона</span></noinclude></u></span>: што ён робіць, як яго выкарыстоўваць, якія параметры ён прымае. Гэта дапаможа іншым выкарыстоўваць яго.<br />Для афармлення можаце скарыстацца {{tl|Дакументацыя}} ці {{tl|doc-inline}}. Не забывайце змяшчаць апісанне ўнутр <nowiki><noinclude></noinclude></nowiki>.<br />P.S. Таксама не забываемся пра [[Wikibooks:Катэгорыя|катэгорыі]] і [[Wikibooks:Інтэрвікі|інтэрвікі]]. }}<includeonly>{{#if:{{{nocat|}}}||{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:10}}|[[Катэгорыя:Вікікнігі:Недакументаваныя шаблоны|{{PAGENAME}}]]|}}}}</includeonly><noinclude>{{doc-inline}} Дадзенае паведамленне з'яўляецца пры незапоўненым шаблоне {{tl|Дакументацыя}}. {{doc/end}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Папярэджанні|{{PAGENAME}}]] [[Катэгорыя:Вікікнігі:Недакументаваныя шаблоны| ]] [[Катэгорыя:Шаблоны:Для дакументавання шаблонаў|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 3co5i82iacynljva68oqrc5fcwk8qex 14 2956 6250 6245 2017-05-13T10:02:57Z Вадзім Медзяноўскі 1611 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:адмысловыя катэгорыі]] [[Катэгорыя:шаблоны]] У гэтай катэгорыі змяшчаюцца шаблоны, для якіх пакуль не напісана дакументацыя. 1yue8hn865lmags71w5t4jowtvntvkg 14 2957 6236 2017-05-13T09:37:53Z Вадзім Медзяноўскі 1611 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Шаблоны для шаблонаў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны для шаблонаў]] jw9ou61yjgrnewcnt7cvl2kcicraqu4 10 2961 6339 6246 2017-06-16T12:42:17Z Jarash 1066 +[[Катэгорыя:Шаблоны:Фарматаванне]] wikitext text/x-wiki Шаблон ужываецца на старонках рэцэптаў <pre>{{Рэцэпт |Катэгорыя = |Порцый = |Час = |Складанасць = |Энергетычная каштоўнасць = |Выява = |Вікіпедыя = |Вікісховішча = }}</pre> <includeonly>[[Катэгорыя:Шаблоны:Фарматаванне]]</includeonly> <noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Дакументацыі]] </noinclude> dw79ki4ghrqfdnqnaljyqk8jpom97yx 10 2962 7391 6249 2023-11-28T21:41:40Z Jarash 1066 дакументацыя замененая на [[w:Адмысловае:PermanentLink/3849787]] са зменамі пад Вікікнігі wikitext text/x-wiki {{docpage}} Шаблон парадкуе ''шаблоны ўдзельніка'', прызначаныя для адлюстравання на асабістай старонцы звестак пра сябе і сваю дзейнасць у Вікікнігах. '''Не варта''' ўжываць яго ў артыкулах і іншых прасторах назваў. Усе наяўныя ''шаблоны ўдзельніка'' ёсць, прынамсі мусяць быць, падстаронкамі гэтага шаблона. {{TOCright}} == Сінтаксіс == У шаблоне ёсць некалькі параметраў, якія могуць задавацца праз сімвалічныя імёны або нумар (пазначаны ў дужках). * <code>cap</code> — верхняя частка шаблона, загаловак. * <code>id / id1</code> — левая, а <code>id2</code> — правая малая частка шаблона. * <code>info</code> — бо́льшая, інфармацыйная частка. <pre>{{Userbox |float = размяшчэнне шаблона (left/right/none, па змоўчанні — right) <!-- cap — загаловак зверху --> |cap = тэкст |cap-a = выраўнованне тэкста (left/right/center/justify, па змоўчанні — center) |cap-c = колер фона (па змоўчанні — ярка-зялёны) |cap-fc = колер шрыфта (па змоўчанні — чорны) |cap-s = памер шрыфта (па змоўчанні — 8) |cap-style = дадатковы стыль <!-- id / id1 — левы квадрат --> |id(1) = (3) тэкст або файл |id(1)-a = выраўнованне тэкста (left/right/center/justify, па змоўчанні — center) |id(1)-c = (1) колер фона (па змоўчанні — шэры) |id(1)-fc = колер шрыфта (па змоўчанні — чорны) |id(1)-s = памер шрыфта левага (па змоўчанні — 14) |id(1)-style = дадатковы стыль <!-- info — інфармацыйная частка --> |info = (4) тэкст |info-a = выраўнованне тэкста (left/right/center/justify, па змоўчанні — left) |info-c = (2) колер фона (па змоўчанні — светла-шэры) |info-fc = колер шрыфта (па змоўчанні — чорны) |info-s = памер шрыфта (па змоўчанні — 8) |info-style = дадатковы стыль <!-- id2 — правы квадрат --> |id2 = (5) тэкст або файл |id2-a = выраўнованне тэкста (left/right/center/justify; калі не пазначаны, ужываецца значэнне параметра id-a, па змоўчанні — center) |id2-c = (1) колер фона (калі не пазначаны, ужываецца значэнне параметра id-c, па змоўчанні — шэры) |id2-fc = колер шрыфта (калі не пазначаны, ужываецца значэнне параметра id-fc, па змоўчанні — чорны) |id2-s = памер шрыфта (калі не пазначаны, ужываецца значэнне параметра id-s, па змоўчанні — 14) |id2-style = дадаткова стыль <!-- border — рамка --> |border-c = (1) колер рамкі шаблона цалкам (калі не пазначаны, ужываецца значэнне параметра id-c або info-с) |border-s = шырыня рамкі (па змоўчанні — 1) <!-- cat — прастаўляныя юзербоксам катэгорыі --> |cat(1) = першая катэгорыя |cat2 = другая катэгорыя (катэгорыі ставяцца толькі ў прасторы назваў «Удзельнік» і «Размовы з удзельнікам») |cat3 = трэцяя катэгорыя |nocat = адключэнне катэгорый }}</pre> : або кароткі варыянт: <nowiki>{{</nowiki>userbox|''колер фона id і рамкі''|''колер фона info''|''id1''|''info''|''id2''<nowiki>}}</nowiki> == Прыклады == {| !width="65%"|Прыклад ужывання !Вынік |- |<pre>{{Userbox}}</pre> |{{Userbox}} |- |<pre>{{Userbox |cap = foo caption |cap-s = 11 |id = foo |id-s = 20 |id-c = lightgreen |info = ''foo bar'' |info-c = yellow |info-s = 12 |border-c = green }}</pre> |{{Userbox |cap = foo caption |cap-s = 10 |id = foo |id-s = 20 |id-c = lightgreen |info = ''foo bar'' |info-c = yellow |info-s = 12 |border-c = green }} |- |<pre>{{Userbox |id2 = [[Файл:Smalltux.jpg|45px|none|tux]] |id2-c = white |info = Карыстальнік АС [[GNU/Linux]]. |info-a = center |info-c = #ffefef |border-c = #f1b7a8 }}</pre> |{{Userbox |id2 = [[Файл:Smalltux.jpg|45px|none|tux]] |id2-c = white |info = Карыстальнік АС [[GNU/Linux]]. |info-a = center |info-c = #ffefef |border-c = #f1b7a8 }} |- |<pre>{{Userbox |id1 = [[File:DualShock 3.jpg|45x45px|Геймер]] |id2 = [[File:Xbox360-controller.jpg|45x45px|Геймер]] |id-c = white |info = Удзельнік — [[геймер]] |info-a = center |info-c = white |border-c = black }}</pre> |{{Userbox |id1 = [[File:DualShock 3.jpg|45x45px|Геймер]] |id2 = [[File:Xbox360-controller.jpg|45x45px|Геймер]] |id-c = white |info = Удзельнік — [[геймер]] |info-a = center |info-c = white |border-c = black }} |} == Для капіравання == <nowiki>{{</nowiki>userbox|''колер фона id і рамкі''|''колер фона info''|''id1''|''info''|''id2''<nowiki>}}</nowiki> або <pre>{{Userbox |float = |cap = |cap-a = |cap-c = |cap-fc = |cap-s = |cap-style = |id = |id-a = |id-c = |id-fc = |id-s = |id-style = |info = |info-a = |info-c = |info-fc = |info-s = |info-style = |id2 = |id2-a = |id2-c = |id2-fc = |id2-s = |id2-style = |border-c = |border-s = |cat1 = |cat2 = |cat3 = |nocat = }}</pre> <noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Дакументацыі]] </noinclude> 19r145z6dh6xy98jvuq5w808o9bzk2j 0 2963 6775 6269 2020-11-09T11:06:46Z DARIO SEVERI 2133 + file wikitext text/x-wiki [[File:Tomato je.jpg|thumb|Памідоры]] '''Памідоры''' пры неспрыяльных умовах нясуць страты ад недастатковага прытоку пажыўных рэчываў да суквеццяў, што прыводзіць да ападання кветак і нават завязі. Гэта адбываецца часцей усяго пры пахаладанні пасля высадкі расады. Аднак і тэмпература вышэй 308 K аказвае такое жа дзеянне, што перашкаджае апладненню. Моцна ўплывае на апаладненне і недахоп фосфарнага сілкавання. Для памідораў, як і для агуркоў, неабходны фосфар, пачыная з моманту прарастання насення. Таму і ў пажыўную расадную сумесь закладваюць павышаныя дозы суперфасфату, і пры пры пасадке расады ў лунку ўносяць суперфасфат. Лішак азоту пры недахопе фосфару аказвае тое жа дзеянне. {{agro-stub}} [[Катэгорыя:Раслінаводства]] [[Катэгорыя:Памідоры|*]] ap6t5fqkgxmhgowv3vrq13bwhdnmrra 14 2964 6258 2017-05-15T17:53:31Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Сельская гаспадарка]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Сельская гаспадарка]] 96kkyl5jbj7jz4qr6xg4j2iltmc154i 14 2966 6260 2017-05-15T17:56:15Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Шаблоны]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны]] 297dqu0e4plapu22aom6kscaqvm0wlw 0 2969 7341 6281 2023-08-15T17:42:19Z Jarash 1066 +[[Haskell]] wikitext text/x-wiki На гэтай паліцы знаходзяцца кнігі па праграмаваньню: * [[Дапаможнік па C++]] * [[Haskell]] [[Катэгорыя:Праграмаванне]] 1c7i02yp1ncws2prnyfgqxm272qkj30 10 2970 6284 6283 2017-05-22T14:28:44Z Jarash 1066 Jarash перанёс старонку [[Удзельнік:Jarash/Шаблон:Інфармацыя]] у [[Шаблон:Інфармацыя]]: стварэнне шаблона wikitext text/x-wiki <includeonly> <table class="fileinfotpl-type-information toccolours vevent"> {{#if:{{{Аўтар|{{{1}}}}}}|<TR><td id="fileinfotpl_aut"> Аўтар </td><td>{{{Аўтар|{{{1}}}}}}</td></TR>}} {{#if:{{{Апісанне|{{{2}}}}}}|<TR><td id="fileinfotpl_desc"> Апісанне </td><td>{{{Апісанне|{{{2}}}}}}</td></TR>}} {{#if:{{{Крыніца|{{{3}}}}}}|<TR><td id="fileinfotpl_src"> Крыніца</td><td>{{{Крыніца|{{{3}}}}}}</td></TR>}} </table> [[Катэгорыя:Файлы]] </includeonly> <noinclude>{{Дакументацыя}}</noinclude> 4lf25eywzhjur3i94mman66r5yhccyr 12 2974 6294 2017-05-29T22:51:52Z Jarash 1066 Новая старонка: ''''Кнігі''' - адна з асноўных форм перадачы інфармацыі паміж людзьмі. Гістарычна кнігі ствар...' wikitext text/x-wiki '''Кнігі''' - адна з асноўных форм перадачы інфармацыі паміж людзьмі. Гістарычна кнігі ствараліся на паперы, спачатку шляхам перапісваньня, потым - друкаваліся. Напрыканцы 20 стагоддзя з'явіліся электронныя кнігі. Электронная кніга - ў першую чаргу віртуальны аб'ект, які можна захоўваць на лічбавым носьбіце, напрыклад, на цьвёрдым дыску кампутара, кампакт-дыску, на флэш-дыску. Электронныя кнігі, нягледзячы на прастату свайго распаўсюджвання, таксама як і папяровыя, могуць быць аб'ектам продажу. У высокаразвітых краінах свету рынак электронных кніг паступова замяняе сабой звычайны гандаль у кнігарнях. Бэст-сэлеры (кнігі, якія прадаюцца лепей за астатнія напрацягу пэўнага перыяда) сталі вызначацца паводле набыцця менавіта электронных кніг. == Глядзіце таксама == * [[wikibooks:About|Вікікнігі:Пра вікікнігі]] l6hxn2elcw7sfqbyri9d7905h3txc6l 10 2975 6295 2017-05-31T08:56:10Z Jarash 1066 Новая старонка: '<includeonly>[https://be.wikibooks.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5%3APrefixIndex&prefix={{FULLPAGENAME}}/&namespa...' wikitext text/x-wiki <includeonly>[https://be.wikibooks.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5%3APrefixIndex&prefix={{FULLPAGENAME}}/&namespace=0 падстаронкі]</includeonly> <noinclude>{{Дакументацыя}}</noinclude> e9yjqovo8mtowjwnb1z7sep1iffhhq9 10 2976 6296 2017-06-01T13:02:28Z Jarash 1066 Новая старонка: '<includeonly>Мова - {{{name}}}. Абазначэнне - {{{lang}}}. Узоровень валодання - {{{level}}}.</includeonly><noinclude>{{Дакуме...' wikitext text/x-wiki <includeonly>Мова - {{{name}}}. Абазначэнне - {{{lang}}}. Узоровень валодання - {{{level}}}.</includeonly><noinclude>{{Дакументацыя}}</noinclude> s516upy2i3txoy8vkp4p0pkamat53u1 10 2977 6298 2017-06-02T12:15:03Z Jarash 1066 Новая старонка: '{|class="wikitable |назва||параметр |- |colspan="2"|Дата і час |- |Цяперашні год||{{CURRENTYEAR}} |- |Цяперашні месяц...' wikitext text/x-wiki {|class="wikitable |назва||параметр |- |colspan="2"|Дата і час |- |Цяперашні год||{{CURRENTYEAR}} |- |Цяперашні месяц||{{CURRENTMONTH}} |- |Цяперашні месяц па-беларуску||{{LOCALMONTHNAME}} |- |Сённяшні дзень||{{CURRENTDAY}} |- |Сённяшні дзень тыдня||{{LOCALDAYNAME}} |- |Цяперашні час||{{CURRENTTIME}} |- |Цяперашні тыдзень||{{CURRENTWEEK}} |- |colspan="2"|Тэхнічныя дадзеныя |- |Назва сайта||{{SITENAME}} |- |Адрас сайта||{{SERVER}} |- |Імя сайта||{{SERVERNAME}} |- |Мова сайта|||{{CONTENTLANGUAGE}} |}<noinclude>{{Дакументацыя}}</noinclude> 5p89iw2l3r4tla22qxyjj47465vooit 10 2979 6576 6301 2018-12-27T12:04:04Z Avatar6 1885 wikitext text/x-wiki <onlyinclude>{| style="background:none; text-align:left; padding: 2px 0" class="metadata" | style="padding-right:4px" |[[Файл:Quill and ink contour.svg|frameless|злева|48пкс]] |''<span style="white-space:nowrap">Гэта пачатак старонкі.</span> <span style="white-space:nowrap">Вы можаце дапамагчы праекту, выправіўшы і дапоўніўшы яе.</span>'' |}</onlyinclude> {{doc-inline}} Див. {{tl|Stub-meta}} {{Stub-meta}} </div> 3qq93kc7jhvrqk799dhgzjmlim3kci6 10 2980 6304 2017-06-04T09:27:20Z Jarash 1066 Новая старонка: 'This user is able to contribute with a '''[[:Category:User en-1|basic]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.<noinclude>Катэгорыя:Шаблон...' wikitext text/x-wiki This user is able to contribute with a '''[[:Category:User en-1|basic]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.<noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:User language elements]]{{DEFAULTSORT:en2}}</noinclude> o19n9ikgkdmal6a4vik7w4kz5suqvtv 10 2983 6312 2017-06-06T14:17:51Z Jarash 1066 Новая старонка: '{{User language element|code=en|level=1}}' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=en|level=1}} dw0390ixuu5fqlar2kdt9vzkp6l4jv1 10 2984 6313 2017-06-07T13:25:56Z Jarash 1066 Новая старонка: '{{User lang | lang = sw | name = Суахілі | level = 1 | size = | info = Mtumiaji huyu aweza kushiriki kwa '''[[:Катэгорыя:User sw|Kiswahili]]''' ch...' wikitext text/x-wiki {{User lang | lang = sw | name = Суахілі | level = 1 | size = | info = Mtumiaji huyu aweza kushiriki kwa '''[[:Катэгорыя:User sw|Kiswahili]]''' cha kiwango cha [[:Катэгорыя:User sw-1|msingi]]'''. }} kzlx3epo4d9j9grger6q1eplrryzlc5 14 2985 6314 2017-06-07T19:01:32Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Category:User en]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User en]] tl626ws1xhu9vm5immmfneoh93aevje 14 2986 6315 2017-06-07T19:02:17Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Category:User sw]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User sw]] 2oazy1uxag1834moby2bf8rgz94rq0u 14 2987 6316 2017-06-07T19:03:18Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 4 2995 6832 6360 2021-02-16T11:56:13Z Brubaker610 1426 пунктуацыя wikitext text/x-wiki '''Асабістая прастора''' — адмысловы тып старонак у праектах Вікімедыі. Ён прызначаны для размяшчэння інфармацыі пра удзельнікаў праектаў і для наладжвання індывідуальных параметраў праекта, якія маюць моц толькі для пэўнага ўдзельніка. Да асабістай прасторы адносяць падстаронкі, якія маюць імя кшталту <nowiki>[[Удзельнік:Імя удзельніка/Імя падстаронкі]]</nowiki>. У адрозненне ад асноўнай прасторы, старонкі '''асабістай прасторы''' не ўлічваюцца пры падліку колькасці артыкулаў у праекце. Але яны ўлічваюцца пры падліку агульнай колькасці старонак, што, напрыклад, уплывае на значэнне глыбіні вікіпедыі на пэўнай мове. == Старонка удзельніка == [[Файл:Jacopo Werther has been on Commons for 2000 days (5 years, 5 months, and 23 days) - Screenshot as 19 August 2013.png|міні|Прыклад старонкі ўдзельніка.]] Старонка удзельніка — асноўная ў асабістай прасторы і яе звычайна можна пабачыць, калі націснуць на сваё імя ў самым версе старонкі. Старонка удзельніка прызначаная, у першую чаргу, для размяшчэння інфармацыі пра ўдзельніка. Але з-за таго, што яна лёгка даступная, на ёй можна размяшчаць патрэбныя шаблоны ці спасылкі. === Інфармацыя пра валоданне мовамі === Старонка ўдзельніка асабістай прасторы дазваляе размясціць інфармацыю пра мовы, якімі валодае ўдзельнік. Для гэтага прызначаны механізм «[[Wikibooks:Babel|вавілонская вежа]]». Каб пазначыць, якімі мовамі Вы валодаеце, неабходна на сваю старонку дадаць адпаведны тэкст, напрыклад <nowiki>{{Babel|pt}}</nowiki>. Фігурныя дужкі <nowiki>{{}}</nowiki> абазначаюць, што тэкст паміж імі з’яўляецца [[Wikibooks:Шаблоны|шаблонам]], прычым тэкст «Babel» да першага сімвала «|» — гэта назва шаблона, а пасля пазначаныя коды валодання пэўнай мовай. У прыведзеным прыкладзе pt абазначае валоданне партугальскай мовай як роднай. Калі Вы валодаеце некалькімі мовамі, можна пазначыць іх праз сімвал |, напрыклад <nowiki>{{Babel|pt|es|en}}</nowiki>. Калі Вы вывучалі мову і не ведаеце яе як родную, можна пазначыць узровень валодання гэтай мовай нумарам, 1 — на пачатковым узроўні, 2 — на сярэднім узроўні, 3 — на добрым узроўні. Напрыклад, калі Вы ведаеце анельскую мову на пачатковым узроўні, вы можаце дадаць наступны шаблён на сваю старонку: <nowiki>{{Babel|en-1}}</nowiki>. Альтэрнатыўным метадам з’яўляецца выкарыстанне асобных шаблонаў для кожнай мовы, напрыклад для беларускай <nowiki>{{User be}}</nowiki>. Шаблон <nowiki>{{Babel}}</nowiki> сам выкарыстоўвае шаблоны кшталту <nowiki>{{User код мовы}}</nowiki>, але дазваляе зручна пазначыць веданне некалькіх моў. === Юзербоксы === Праекты Вікімедыі — у першую чаргу акадэмічныя і не з’яўляюцца сацыяльнымі сеткамі. Але для камунікацыі паміж удзельнікамі можна пазначаць дадатковую інфармацыю на сваёй асабістай прасторы. Для гэтага прызначаныя юзербоксы (ад ангельскага «user»+«box», літаральна «удзельнік»+«скрыня»). Карыснай інфармацыяй з’яўляецца інфармацыя пра адукацыю, якая дазваляе звяртацца да ўдзельніка пры наяўнасці пытанняў у адпаведнай галіне ведаў. === Інфармацыя пра удзел у іншых праектах Вікімедыі === На староку удзельніка можна дадаць спасылку на свае старонкі ўдзельніка на іншых мовах ці іншых праектах Вікімедыі (напрыклад, на старонку ў Вікіпедыі). У старонках асноўнай прасторы для гэтага служыць адмысловая база wikidata, але для старонак асабістай прасторы яна не выкарыстоўваецца. Таму для размяшчэння спасылкі на старонку удзельніка, напрыклад, у ангельскіх Вікі-кнігах, неабходна дадаць наступны тэкст: <nowiki>[[en:User:Імя удзельніка]]</nowiki>. Каб зрабіць спасылку на старонку ў іншым праекце, трэба дадаць код праекту перад адрасам («w» для вікіпедыі, «s» для вікікрыніц, «q» для вікіцытат і «wikt» для вікіслоўніка). Праекты Wikimedia Commons, MetaWiki і некалькі іншых працуюць адразу на некалькіх мовах, таму для дадання спасылкі на сваю старонку ўдзельніка ў іх трэба дадаць код «commons» і «meta» адпаведна. === Ананімнасць === У праектах Вікімедыі няма абавязковага правіла, каб на старонцы ўдзельніка было пазначана ягонае імя. Больш за тое, рэгістрацыя акаўнту дазваляе схаваць IP-адрас, з якога далучаны ўдзельнік. Каб старонка асабістай прасторы не індэксавалася пошукавымі ботамі (Google, Yandex i да т. п.), можна дадаць на старонку магічнае слова <nowiki>__NOINDEX__</nowiki> (разам з сімваламі падкрэслівання). Дазваляецца загрузка файлу са сваёй уласнай фатаграфіяй на Wikimedia Commons з ўмовай дазволу вольнага распаўсюджвання (ліцэнзіі Creative Commons і падобныя). Гэты файл можна выкарыстаць на сваёй старонцы ўдзельніка, дадаўшы ў яе тэкст <nowiki>[[Файл:Імя файла.jpg|міні]]</nowiki>, дзе «Імя файла.jpg» — імя файла з фатаграфіяй. === Ветлівасць і павага да іншых удзельнікаў === Праекты Вікімедыі не з’яўляюцца трыбунай для распаўсюджвання экстымісцкіх поглядаў і заклікаў да распальвання міжнацыянальнай варожасці. У сувязі з гэтым на старонцы ўдзельніка не дапускаецца размяшчэнне адпаведных тэкстаў, а пры іх зъяўленні яны будуць выдаляцца без папярэджання. Адначасова з гэтым не пажадана рэдагаваць старонкі асабістай прасторы іншых удзельнікаў. Калі такія дзеянні накіраваныя на прыніжэнне і абразу іншых удзельнікаў, яны будуць расцэньвацца як вандалізм. == Наладжванне індывідуальных параметраў праекта == У асабістай прасторы можна выкарыстоўваць наступныя адрасы для параметраў: * Удзельнік:Імя удзельніка/common.js (Уласны JS) * Удзельнік:Імя удзельніка/common.css (Уласны CSS) * Удзельнік:Імя удзельніка/vector.css * Удзельнік:Імя удзельніка/vector.js * Удзельнік:Імя удзельніка/monobook.js * Удзельнік:Імя удзельніка/monobook.css * Удзельнік:Імя удзельніка/modern.css * Удзельнік:Імя удзельніка/modern.js * Удзельнік:Імя удзельніка/cologneblue.css * Удзельнік:Імя удзельніка/cologneblue.js * Удзельнік:Імя удзельніка/self.js * Удзельнік:Імя удзельніка/frame.css Старонкі, імя якіх заканчваецца на .js — гэта скрыпты на мове JavaScript, якія дазваляюць выкарыстоўваць гэтую мову для пашырэння магчымасцей карыстання праектам. Старонкі з канчаткам .css — гэта так званыя каскадныя спісы стыляў, якія дазваляюць выкарыстоўваць індывідуальныя варыянты паказу шрыфтоў. == Пясочніца == Для стварэння старонак, якія яшчэ не скончаныя, у асабістай прасторы можа стварацца «пясочніца» — старонка, на якой можна праводзіць тэставанне здольнасцей вікі-кніг, працаваць над новай кнігай. Пасля заканчэння працы старонку можна перанесці ў асноўную прастору назваў. == Карысныя спасылкі == * [[Wikibooks:About]] — агульнае апісанне праекту Беларускія Вікі-кнігі [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] s6lapacxz9uk2vjemw95y9m61ep41uv 4 2996 6363 2017-07-17T04:26:11Z Jarash 1066 Новая старонка: '{{Softredirect|w:Вікіпедыя:Інтэрвікі|Вікіпедыя:Інтэрвікі}}' wikitext text/x-wiki {{Softredirect|w:Вікіпедыя:Інтэрвікі|Вікіпедыя:Інтэрвікі}} jgth03z6g96mlzh61nj3pmbsdrlijgh 0 2997 6366 6365 2017-07-21T15:01:28Z Jarash 1066 пакуль так wikitext text/x-wiki [[Файл:Белы наліў.jpg|міні|Белы наліў]] '''Садавіна''' (утв. ад. ''сад'') таксама '''плод'''. Ядомы прадукт садаводства, які, у адрозненне ад гародніны, вырошчваецца не ў зямлі, а над зямлёй, у тым ліку на дрэвах (прыклад: лімон, апельсін). Садавіна ўжываецца ў ежу як у свежым выглядзе, так і пасля перапрацоўкі. У выніку перапрацоўкі садавіны атрымліваюцца сухафрукты, сокі, варэнне (джэмы), алкагольныя напоі. Паводле статыстыкі Арганізацыі Харчавання і Сельскай гаспадаркі пры ААН, у 2014 годзе ў свеце было вырашчана 689 млн тон садавіны. Больш за ўсё садавіны вырашчана ў Кітаі (161 млн тон), Індыі (88 млн тон), Бразіліі (158 млн тон), ЗША (26 млн тон). У той жа час у Беларусі вырашчана "усяго" 643 тыс. тон садавіны. Паводле гэтай самай статыстыкі, ў 2014 годзе больш за ўсё ў свеце было сабрана бананаў - 114 млн тон. У Беларусі перавагу ў вытворчасьці садавіны маюць ябылкі (гл. малюнак справа).<!--Больш за ўсё садавіны вырошчваецца ў Індыі (9,9 млн тон), В'етнаме (2,8 млн тон), Іране (2,849 млн тон).fresh nes Асобна падлічваецца статыстыка цытрусавых. Іх у 2014 годзе было вырашчана 12,4 млн тон (''англ.'' citrus not elsewhere stated). Больш за ўсё цытрусавых вырошчваецца ў Кітаі (5 млн тон), Нігерыі (3,8 млн тон), Індыі (750 тыс. тон), Калумбіі (730 тыс. тон), Анголе (269 тыс. тон), Гвінеі (232 тыс. тон).--> Асноўныя віды садавіны: # Яблык # Абрыкос # Банан # [[Вішня]] # Фіга (смоква) # Грэйпфрут # Лімон, лайм # Манга, гуава # Апельсін # Папая # Персік, нектарын # Груша # Ананас # Сліва == Спасылкі == {{Wikipedia|Садавіна}} {{Commons|Fruit}} {{agro-stub}} [[Катэгорыя:Раслінаводства]] mhcr8agsxhojq19sqx39cclo1uq2n92 0 3006 6411 2018-02-24T12:41:17Z Jarash 1066 Новая старонка: '[[Файл:Ingredients new potatoes (4749608888).jpg|міні|бульба ў Фінляндыі]] '''Бульба''' — важная сельскагаспада...' wikitext text/x-wiki [[Файл:Ingredients new potatoes (4749608888).jpg|міні|бульба ў Фінляндыі]] '''Бульба''' — важная сельскагаспадарчая культура, якая ўжываецца для харчовых, тэхнічных і кармавых мэт. Адносіцца да біялагічнага віду ''Solanum tuberosum''. Упершыню класіфікаваная шведскім біёлагам Карлам Лінэем у 1753 годзе. Бульба ўваходзіць у склад сямейства паслёнавых, да якога, сярод іншых, адносяцца [[памідоры]]. Гэта аднагадовая травяністая расліна (некаторыя дзікія віды з'яўляюцца шматгадовымі). Плод — шматнасенневая ягада. Формула кветкі — *K<sub>(5)</sub>C<sub>(5)</sub>A<sub>5</sub>G<sub>(2)</sub>. Ягады ядавітыя. Радзімай бульбы з'яўляецца Паўднёвая Амерыка. Іспанія была першай еўрапейскай краінай, у якую была завезеная бульба. Прычым першапачаткова бульба вырошчвалася як дэкаратыўная расліна. З кветак бульбы рабілі букеты. Часам кветкамі ўпрагажалі валасы. Сёння бульба з'яўляецца інгрыдыентам шэрагу традыцыйных страў [[Іспанская кухня|іспанскай кухні]], напрыклад, іспанскай тарцільі. Потым бульба распаўсюдзілася ў Італіі, Францыі, Нямеччыне, Вялікабрытаніі. У [[Французская кухня|францускай кухні]] адной з першых страў з бульбы стала гратэн парманцье (простая запяканка). У [[Італьянская кухня|італьянскай кухні]] з бульбы вырабляюцца ньёкі (''італ.'' "gnocchi") — адмысловыя клёцкі, звычайна авальнай формы. Падобным на ньёкі з'яўляецца шупфнудэль, страва [[Нямецкая кухня|нямецкай кухні]]. Сёння бульба шырока вырошчваецца ў якасці культурнай расліны, адной з асноўных крыніц энергіі для беднага насельніцтва Зямлі. Гэта выклікана вялікай эфектыўнасцю вытворчасці бульбы. Вырошчваецца ў вільготных умовах (ад 60 да 80% вільготнасці глебы ў залежнасці ад яе тыпу). Бульба багатая вугляводамі, вітамінам C, утрымлівае бялкі. Мае сярэднюю актыўнасць для выклікання алергіі. Больш за ўсё бульбы збіраецца ў Кітаі. Бульба — традыцыйная расліна, якая вырошчваецца ў Беларусі. Першапачаткова на тэрыторыі Беларусі бульба ўжывалася ў ежу палякамі. Сёння ў разліку на аднаго жыхара ў Беларусі бульбы вырошчваецца і спажываецца больш за астатнія краіны. Больш за палову вырошчваюць шэраговыя жыхары на асабістых прысядзібных участках. Разам з тым з 1999 году бульба засяваецца ўсё на меншых плошчах, што прывяло да неабходнасці імпарту, у прыватнасці, з Украіны. Выкарыстоўваецца ў ежу ў якасці гарніру, як складнік салатаў. Бульбяное пюрэ часам дадаюць у склад хлеба. У Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі вывучэннем бульбы і вывядзеннем новых сартоў займаюцца з 1928 года (цяпер галаўная арганізацыя Навукова-практычны цэнтр па бульбаводству і плодаагароднінаводству. У 1971 годзе ў Перу заснаваны Міжнародны цэнтр па бульбе, які займаецца захаваннем яе сартоў. == Этымалогія назвы == У беларускай мове выкарыстоўвецца слова "бульба". Яно паходзіць ад назвы "буль'''в'''а" тапінамбура, які спажываўся ў Рэчы Паспалітай у XVIII стагоддзі і вонкава нагадваў бульбу (параўн. літоўскае "bulvė"). Слова "картопля", якое з'яўляецца адпаведнікам ва [[Украінская мова|ўкраінскай]], паходзіць ад нямецкага "die Kartoffel" (жаночы род), якое, у сваю чаргу, з'яўляецца змененым італьянскім "tartufo" (труфель), які вонкава нагадвае клубні бульбы. Цікава, што ў польскай мове ўкаранілася менавіта нямецкае "kartofel". Ангельскае "potato", наадварот, з'яўляецца запазычаннем з іспанскага "patata", і прыйшло з моў таіна, якія былі распаўсюджаныя на Вялікіх Антыльскіх астравах. У французскай мове прыжылася ўласная назва "pomme de terre" (літаральна "земляны плод"). {{Wikipedia|Бульба}} {{agro-stub}} [[Катэгорыя:Бульба|*]] dkrvr7l93miowelemavk6aqv47z1otp 14 3007 6412 2018-02-27T19:17:56Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Рэцэпты]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Рэцэпты]] 0zr7pbdq3tlc9khce0vah51gnqykofi 14 3008 6413 2018-02-27T19:24:46Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Кнігі]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Кнігі]] fdqw3t9yc7luekud9urac64pe3df28y 10 3011 6424 2018-03-14T06:09:42Z 124.239.251.50 Новая старонка: '{{fmbox | type = editnotice | id = {{{id|}}} | class = {{{class|}}} | textstyle = {{{textstyle|}}} | style = {{{style|}}} | image = {{...' wikitext text/x-wiki {{fmbox | type = editnotice | id = {{{id|}}} | class = {{{class|}}} | textstyle = {{{textstyle|}}} | style = {{{style|}}} | image = {{#if: {{{image|}}} | {{{image}}} | none }} | text = {{#if: {{{header|}}} | <dl><dt style="{{{headerstyle|}}}">{{{header}}}</dt></dl> }} {{{text|{{{1}}}}}} }}<noinclude> {{doc}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Майстар артыкулаў]] </noinclude> 98qjkab8idrtrsim3svck2zdfeoyfvt 10 3012 6430 6425 2018-03-14T06:19:12Z 124.239.251.50 wikitext text/x-wiki <table {{#if:{{{id|}}}|id="{{{id|}}}"}} class="plainlinks fmbox {{#switch:{{{type|}}} | warning = fmbox-warning | editnotice = fmbox-editnotice | system <!-- system = default --> | #default = fmbox-system }} {{{class|}}}" style="{{{style|}}}"> <tr> {{#ifeq:{{{image|}}}|none | <!-- No image. --> | <td class="mbox-image"> {{#if:{{{image|}}} | {{{image}}} | [[File:{{#switch:{{{type|}}} | warning = Cmbox deletion.png | editnotice = Imbox notice.png | system <!-- system = default --> | #default = Imbox notice.png }}|40x40px|alt=]] }}</td> }} <td class="mbox-text" style="{{{textstyle|}}}"> {{{text}}} </td> {{#if:{{{imageright|}}} | <td class="mbox-imageright"> {{{imageright}}} </td> }} </tr> </table><!-- Detect and report usage with faulty "type" parameter: -->{{#switch:{{{type|}}} | <!-- No type fed, is also valid input --> | warning | editnotice | system = <!-- Do nothing, valid "type" --> | #default = <div style="text-align: center;">Этот шаблон использует неверный параметр "type={{{type|}}}", который необходимо исправить.</div>[[Категория:Шаблоны сообщений требующие исправления|{{main other|Main:}}{{FULLPAGENAME}}]]<!-- Sort on namespace --> }}<noinclude> {{documentation}} <!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --> </noinclude> 79ttfjufnrb26lglc9snujpj2fkkhg5 10 3013 6512 6426 2018-07-17T12:17:04Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Шаблон:Цветная ссылка]] у [[Шаблон:Каляровая спасылка]]: Па-беларуску трэба wikitext text/x-wiki [[:{{{2}}}|<span style="color: {{str trim|{{{1}}}}}; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: {{str trim|{{{1}}}}}; text-decoration-color: {{str trim|{{{1}}}}};">{{{3|{{{2}}}}}}</span>]]<noinclude>{{doc}}</noinclude> 6dz1teoxjpgn36lyoaqsi32ir995kc5 10 3014 6432 2018-03-14T06:23:30Z 124.239.251.50 Новая старонка: '<div class="paragraphbreak" style="margin-top:0.5em"></div><noinclude>{{doc}}</noinclude>' wikitext text/x-wiki <div class="paragraphbreak" style="margin-top:0.5em"></div><noinclude>{{doc}}</noinclude> fec198hcq3hlz0xs8khvcy0vfvq18hs 10 3015 6433 2018-03-14T06:23:54Z 124.239.251.50 Новая старонка: '<includeonly>{{{{{|safesubst:}}}#if:1|{{{1|}}}}}</includeonly><noinclude> {{doc}} </noinclude>' wikitext text/x-wiki <includeonly>{{{{{|safesubst:}}}#if:1|{{{1|}}}}}</includeonly><noinclude> {{doc}} </noinclude> pwes4dnx8hou7vq00q6wobbbdbkdoqh 0 3016 6435 2018-03-21T16:08:03Z Jarash 1066 Новая старонка: '[[Файл:Cebula - onion.jpg|міні|цыбуліна]] '''Цыбуля''' (таксама цыбуля рэпчатая) - гароднінная культур...' wikitext text/x-wiki [[Файл:Cebula - onion.jpg|міні|цыбуліна]] '''Цыбуля''' (таксама цыбуля рэпчатая) - гароднінная культура. Двухгадовая расліна (паводле біялагічнай класіфікацыі від ''Allium cepa L.''). У першы год цыбуля вырошчваецца ў цыбуліну, а на другі год з яе фарміруецца кветка, якая дае семя. Добра захоўваецца напрацягу 5-8 месяцаў пасля збору ўраджаю. Цыбуліна ўтрымлівае карысныя рэчывы - бялкі (да 2%), цукар (6-12 %), мінеральныя солі (0,6-1,14%), вітаміны A, B<sub>1</sub>, B<sub>2</sub>, C, PP, эфірныя алеі, мікраэлементы (цынк, алюміній, медзь і іншыя.) Больш за ўсё ў цыбулі ўтрымліваецца вітаміну C. У цыбуліне ўтрыманне яго складае 20 мг на 100 г сырога рэчыва. У лісці колькасць вітаміну C яшчэ большая (ад 25 да 37 мг). Эфірныя алеі ўваходзяць у склад усіх відаў цыбулі. Яны надаюць яму асаблівы смак і пах. Дзякуючы гэтаму з'яўляецца апетыт і паляпшаецца страваванне. Усе віды цыбулі ўтрымліваюць фітанцыды, якія разбуральна ўздзейнічаюць на шкоднасныя бактэрыі і найпрасцейшыя мікраарганізмы, якія трапляюць у арганізм чалавека. Цыбуліну можна выкарыстоўваць для атрымання зеляніны ўзімку, пасадзіўшы цыбуліну ў ваду як пакаёвую расліну. У ежу спажываюцца як цыбуліна, так і лісце. Залёная цыбуля выкарыстоўваецца для афармлення гарніраў і для [[:Катэгорыя:Салаты|салатаў]]. Семя рэпчатай цыбулі, як і ў іншых ядомых відаў цыбулі, чорнага колеру. Набрыняе семя павольна, і звычайна ўсходы ў прыдатных умовах з'яўляюцца праз 7-10 дзён. Усходы цыбулі спачатку маюць выгляд пяцелькі семядольнага лісця, якія ў залежнасці ад віду цыбулі могуць быць трубчатымі (рэпчатая цыбуля, батун) або плоскімі (цыбуля-парэй). Рост усходаў і нарастанне лісця адбываецца павольна, карнявая сістэма, таксама слабаразвітая, таму барацьба з пустазеллем і своечасовае рыхленне засеваў маюць вялікае значэнне ў перыяд усходаў цыбулі і ўплываюць на далейшы рост і развіццё раслін. Пры вырошчванні рэпчатай цыбулі для атрымання прадукцыі ўлетку неабходна ўлічваць яе здольнасць пры неспрыяльных умовах, асабліва пры недахопе вільгаці і ўшчыльненні глебы, хутка фарміраваць цыбуліну. Такая з'ява можа мець месца пры наяўнасці 2-3 лістоў, пры гэтым новыя лісты не з'яўляюцца, а пластычныя рэчывы лістоў, якія ўжо ёсць, пераходзяць у цыбуліну, за кошт чаго цыбуліна і фарміруецца. Гэты працэс незваротны і пасля з'яўлення спрыяльных умоў не спыняецца, у выніку чаго ўраджай рэпчатай цыбулі памяншаецца. Для атрымання цыбулі-рэпкі існуе 3 спосабы вырошчвання. Першы спосаб - аднагадовая культура, калі ў першы год непасрэдна з семені, высеянага на поле, ці з рассады можа быць атрыманая харчовая цыбуля. Пры двух- і трохгадовай культуры ў першы год за кошт густой сяўбы атрымліваюць цыбулю-сеянку, якую выкарыстоўваюць як пасадачны матар'ял. Трэці спосаб - вегетатыўнае размнажэнне, калі, не праходзячы семянную рэпрадукцыю, вырошчваюць кожны год цыбулю-рэпку. Для вырошчвання ранняй прадукцыі рэпчатай цыбулі ва ўмовах малаўрадлівай глебы прыдатныя ўсе спосабы. Цыбулю-рэпку можна вырасціць непасрэда з сеянкі ці з выбаркі, выкарыстоўваючы такія сарты, як Стрыгуноўскі. == Літаратура == * Казакова, А. А. Ранние овощи в открытом грунте. - Л.: Колос, 1973. - 56 с. {{Wikipedia|Цыбуля рэпчатая}} {{agro-stub}} [[Катэгорыя:Цыбуля|*]] 1oihv2iv5gl2jmlbgfvo3snj582lniw 0 3028 7343 6462 2023-08-15T18:28:37Z Jarash 1066 арфаграфія, дадаў гук wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя|Губны гармонік}} '''Слайд''' (англ. ''slide'' — слізгаценне) — хуткае слізгаценне па адтулінах гармоніка ўверх або ўніз з фіксацыяй апошняй ноты, з якой звычайна пачынаецца мелодыя або рыф. Пачатковая нота слайда не заўсёды лёгка адрозная, акцэнтуецца толькі апошняя нота слайда, з якой можа пачынацца новая меладычная постаць. '''Дроп-оф''' (англ. ''drop-off'' — падаць) — прыём гульні на губным гармоніку, які ўяўляе сабой хуткае слізгаценне па адтулінах гармоніка ўверх або ўніз без фіксацыі якой-небудзь ноты ў канцы. Звычайна выкарыстоўваецца ў канцы музычнай фразы або рыфа. Дроп-оф з'яўляецца прамой процілегласцю слайда. '''Бэнд на ўдыху''' — прыём гульні на губным гармоніку, які дазваляе выняць з 1-6 адтулін гармоніка ноты на адзін або некалькі паўтонаў ніжэй, чым прадугледжана ў стандартнай наладзе інструмент. Звычайна бэнд на ўдыху здабываецца з 1-6 адтулін, аднак большасць выканаўцаў робяць гэта праз 2-ю, 3-ю і 4-ю адтуліну. Бэнд на ўдыху праз 5-ю і 7-ю адтуліну тэхнічна магчымы, аднак яго пазбягаюць, бо гэта прыводзіць да хуткага зносу язычкоў і не дае новай ноты. На розных адтулінах бэнд на ўдыху дазваляе выняць розную колькасць гукаў: праз 1-ю, 4-ю і 6-ю адтуліну паніжае гук на паўтону, гэта значыць можна выняць адзін дадатковы гук; праз 2-ю адтуліну дазваляе панізіць гук на Поўны тон (2 паўтоны), гэта значыць можна выняць два дадатковых гукі; праз 3-ю адтуліну дазваляе панізіць гук на малую тэрцыю (3 паўтоны), гэта значыць можна выняць цэлых тры дадатковых гукі. [[Файл:Bending Mundharmonika.ogg|міні|Прыклад бэнда на выдыху]] '''Бэнд на выдыху''' (англ. ''bending'') — прыём гульні на губным гармоніку, які дазваляе на адтулінах з 8-10 панізіць вышыню ноты на адзін або некалькі паўтонаў, і выняць ноты, недаступныя ў стандартнай наладзе інструмента. Бэнд на выдыху выканаць складаней, чым бэнд на ўдыху. Пачынаць яго асвойваць лепш з 8-ай адтуліны, дзе ён бярэцца найболей лёгка. На 8-9 адтулінах бэнд на выдыху паніжае гук на паўтона. На 10-ай адтуліне з дапамогай яго, магчыма панізіць гук на цэлы тон, г.зн. выняць два дадатковых гукі. Аднак бэнд на 10-ай адтуліне самы складаны, часам нават прафесіяналам цяжка кантраляваць яго. '''Оверблоў''' (англ. ''over'' — пера, ''blow'' — выдых) — прыём гульні на губным гармоніку, які дазваляе выняць ноты, недаступныя пры звычайных прыёмах гульні. Овердро з'яўляецца адным з выглядаў бэнда, гуляецца на выдыху і прыводзіць да падвышэння вышыні гуку. Оверблоў, як і овердро, з'яўляецца адным з овербэндаў, вынайдзенымі ў канцы 60-х гадоў Говардам Леві. Гэты тэрмін Говард Леві узяў у духавікоў, якія так звалі выманьне штучных нот, не прадугледжаных ладам інструмента. Звычайны дыятанічны гармонік мае два язычка ў кожнай дзірцы — адзін з іх гучыць на ўдых, а другі — на выдых. Сутнасць оверблоў ў тым, што пры гульні на выдых язычок, які павінен гучаць на выдыху, блякуецца, замест яго вібрыруе язычок на ўдых гэтай жа адтуліны. Пры гэтым з'яўляецца магчымасць здабываць ноты, недаступныя дыятанічнаму гармоніку, што павялічвае яго дыяпазон да ўзроўню храматычнага. Оверблоў выконваецца праз 1-6 адтуліны, але найболей часта выкарыстоўваюцца 1-я, 4-я, 5-я, 6-я. Найболей простым лічыцца оверблоў праз 6-ю адтуліну. Да недахопаў оверблоў можна аднесці хуткі знос язычкоў, нават у параўнаньні з бэндамі. Оверблоў вельмі складаны для выканання. Па-першае, не кожны гармонік прыстасаваны к выкананню оверблоў (хоць яго можна для гэтага падрыхтаваць). Па-другое, тэхнічны бок гэтага прыёму таксама вельмі няпросты. Не навучыўшыся выконваць бэнды на ўдыху і на выдыху, не варта спрабаваць асвойваць оверблоў. '''Трэмала''' (італ.: ''tremolo'', літар. — дрыготкі) на губным гармоніку — змена гучнасці (вышыня гуку не змяняецца) гучання ноты або акорда шляхам заплюшчвання і размыкання далоняў, якія утвараюць камеру вакол гармоніка. Для паспяховага выканання трэмала далоні рук павінны ўтварыць вакол гармоніка максімальна вялікую і непранікальную для паветра камеру, якая прымыкае да задняга боку інструмэнта. Калі далоні заплюшчаныя, гук больш ціхі і прыглушаны, пры размыканьні далоняў гучнасць гуку павялічваецца. Вобразна кажучы, мы заганяем гук у пастку, а затым выпускаем яго на волю. Каб эфект трэмала быў выразна адчувальны на слых, неабходна здабываць ноту або акорд досыць гучна, каб была прыкметная розніца ў гучнасці гучаньня. [[Катэгорыя:Падручнікі]] 1f77ejbl0xfuenj8l2qgoq7cw3xta6q 0 3030 6461 2018-04-12T17:21:28Z Jarash 1066 Новая старонка: '[[Файл:Carottes au marché d'Orange.jpg|міні]] '''Морква''' - гароднінная культура, карняплод (да якіх яшчэ ад...' wikitext text/x-wiki [[Файл:Carottes au marché d'Orange.jpg|міні]] '''Морква''' - гароднінная культура, карняплод (да якіх яшчэ адносяцца [[буракі]]). Адна з асноўных сельскагаспадарчых раслін. Штогадовы ўраджай перавышае 40 мільёнаў тон. З пункту погляду біялогіі, уяўляе сабой від ''Daucus carota L.'' (дзікая морква), двухгадовая расліна з сямейства парасонавых. Дае насенне на другі год вырошчвання. Карнявая сістэма стрыжневая. Формула кветкі - Ч<sub>5-0</sub>Л<sub>5</sub>Т<sub>5</sub>П<sub>(2)</sub> (*Ca<sub>5</sub>Co<sub>5</sub>A<sub>5</sub>G<sub>(2)</sub>)<ref>[http://aok.pte.hu/en/download/index/17796 Floral formulas]<sup>англ.</sup></ref>. Моркву пасяўную (''Daucus sativus'') часам разглядаюць як падвід дзікай морквы. У даўніну вырошчвалася жоўтая і чырвоная морква. Звыклая сёння аранжавая морква была выведзеная ў выніку селекцыі ў Галандыі ў 17 стагоддзі. Морква вызначаецца працяглым тэрмінам захоўвання. Шырока ўжываецца ў ежу, для чаго яе перапрацоўваюць шматлікімі спосабамі - смажаць, вараць (як у супах, так і асобна), сушаць, выціскаюць сок, шаткуюць на салат. Шмат хто перакананы, што спажыванне морквы карысна для здароўя. З-за наяўнасці бэта-каратыну ў складзе морква падтрымлівае здольнасць бачыць у цемры. 100 грам сырой морквы амаль цалкам задавальняюць патрэбу дарослага ў вітаміне A. Таксама морква багатая вітамінамі K, С, B1, B2, B3, B6 і E. У моркве ўтрымліваюцца значная колькасць малібдэну, калію, магнію, медзі і фосфару. Морква мае антыаксідантныя ўласцівасці. Морква таксама спрыяе зніжэнню верагоднасці сардэчна-сасудзістых захворванняў. Разам з тым прыкладна чвэрць людзей, хворых на алергію на ежу, таксама не пераносяць моркву (у першую чаргу, сырую). Алергія выклікана ўздзеяннем бялкоў, якія ўтрымліваюцца ў моркве. Морква распаўсюджаная ва ўсім свеце. Лічыцца, што ўпершыню моркву пачалі вырошчваць у Афганістане. У Еўропу сучасная морква трапіла ў 10 стагоддзі і распаўсюдзілася блізу 13 стагоддзя. Напрыклад, адна з найбольш вядомых страў [[Карэйская кухня|карэйскай кухні]] морква па-карэйску. Разам з тым назва морквы ў большасці славянскіх моў, а таксама ў румынскай, паходзіць ад праславянскага кораня "*mъrky". Ва ўкраінскай таксама як і ў беларускай - "морква" ці часам "морков" (як у балгарскай), у расейскай - "морковь", "морковка", у чэшскай - "mrkev", у польскай - "marchew". У шэрагу еўрапейскіх моў (англійскай, італьянскай, французскай і інш.) назва морквы паходзіць ад старажытнагрэчаскага слова "κᾰρῶτον"). == Вырошчванне морквы == Морква расце на адкрытым грунце. Высаджваць насенне трэба напрыканцы красавіка - у пачатку мая. Глыбіня пасадкі невялікая - каля 1 см. Насенне прарастае марудна - праз 10-20 дзён. Таму для барацьбы з пустазеллем неабходна дадаваць да морквы сігнальныя расліны, якія прарастаюць хутка, напрыклад салат. Саджаць можна на адлегласці каля 25-30 см адна ад адной. Морква любіць сонечныя месцы. Для працяглага росту неабходна рыхліць глебу вакол расліны. Ураджайнасць высокая - ад 20 да 80 цэнтнераў з гектара. Даўжыня кораня можа вагацца ад 5 да 50 см, найбольшы дыяметр - ад 1 да 10 см. {{Wikipedia|Морква пасяўная}} {{agro-stub}} [[Катэгорыя:Морква]] evv6ikvf3o7cxl93m94vdyp5lgae2o5 10 3031 7413 6948 2024-01-05T18:47:45Z Jarash 1066 выдаленыя [[шаблон:2 cell table row]] ды [[шаблон:1 cell table row]] wikitext text/x-wiki {| class="infobox geography" style="margin-left:0.5em; background-color:#F5F5F5; border-collapse:collapse; float:right; font-size:90 %; width:300px" | colspan="2" bgcolor=#F5F5F5 align="center" style="border:solid #C0C0C0; border-width:0px 0px" | <big>'''{{{назва}}}''' {{#if: {{{саманазва|<noinclude>-</noinclude>}}} | <br>'''{{{саманазва}}}'''}}</big><br><small>{{#if: {{{статут|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{{статут}}} }}</small> |- !colspan="2" style="vertical-align:middle; text-align:center; border:solid 1px #aaa; padding:0.2em 0em 0.2em 0em; background:#EFEFEF"| {| width="100%" style="text-align:center; margin:0 auto; background:none" |- |width=50px style="border:0; vertical-align:middle; font-size:30%; line-height:105%"| {{#if:{{{p1|}}}|[[{{{p1}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]] {{#if:{{{flag_p1|}}}|[[Выява:{{{flag_p1|}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_p1|}}}|{{{image_p1}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}}<br>}}{{#if:{{{p2|}}}|&nbsp;<br>[[{{{p2}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]] {{#if:{{{flag_p2|}}}|[[Выява:{{{flag_p2}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_p2|}}}|{{{image_p2}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}}<br>}}{{#if:{{{p3|}}}|&nbsp;<br>[[{{{p3}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]] {{#if:{{{flag_p3|}}}|[[Выява:{{{flag_p3}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_p3|}}}|{{{image_p3}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}}<br>}}{{#if:{{{p4|}}}|&nbsp;<br>[[{{{p4}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]] {{#if:{{{flag_p4|}}}|[[Выява:{{{flag_p4}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_p4|}}}|{{{image_p4}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}}<br>}}{{#if:{{{p5|}}}|&nbsp;<br>[[{{{p5}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]] {{#if:{{{flag_p5|}}}|[[Выява:{{{flag_p5}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_p5|}}}|{{{image_p5}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}}<br>}}{{#if:{{{p6|}}}|&nbsp;<br>[[{{{p6}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]] {{#if:{{{flag_p6|}}}|[[Выява:{{{flag_p6}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_p6|}}}|{{{image_p6}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}}<br>}}{{#if:{{{p7|}}}|&nbsp;<br>[[{{{p7}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]] {{#if:{{{flag_p7|}}}|[[Выява:{{{flag_p7}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_p7|}}}|{{{image_p7}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}}<br>}} |style="vertical-align:middle; text-align:center; font-size:115%; border:0" | {{#if: {{{утворана|<noinclude>-</noinclude>}}} {{{ліквідавана|}}} |{{{утворана}}}&nbsp;— {{{ліквідавана}}} }} {{#if: {{{утворана2|<noinclude>-</noinclude>}}} {{{ліквідавана2|}}} |{{{утворана2}}}&nbsp;— {{{ліквідавана2}}} }} {{#if: {{{утворана3|<noinclude>-</noinclude>}}} {{{ліквідавана3|}}} |{{{утворана3}}}&nbsp;— {{{ліквідавана3}}} }} |width=50px style="border:0; vertical-align:middle; text-align:right; line-height:105%; font-size:30%"| {{#if:{{{s1|}}}|{{#if:{{{flag_s1|}}}|[[Выява:{{{flag_s1}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_s1|}}}|{{{image_s1}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}} [[{{{s1}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]]<br>}}{{#if:{{{s2|}}}|&nbsp;<br>{{#if:{{{flag_s2|}}}|[[Выява:{{{flag_s2}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_s2|}}}|{{{image_s2}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}} [[{{{s2}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]]<br>}} {{#if:{{{s3|}}}|&nbsp;<br>{{#if:{{{flag_s3|}}}|[[Выява:{{{flag_s3}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_s3|}}}|{{{image_s3}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}} [[{{{s3}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]]<br>}} {{#if:{{{s4|}}}|&nbsp;<br>{{#if:{{{flag_s4|}}}|[[Выява:{{{flag_s4}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_s4|}}}|{{{image_s4}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}} [[{{{s4}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]]<br>}} {{#if:{{{s5|}}}|&nbsp;<br>{{#if:{{{flag_s5|}}}|[[Выява:{{{flag_s5}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_s5|}}}|{{{image_s5}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}} [[{{{s5}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]]<br>}} {{#if:{{{s6|}}}|&nbsp;<br>{{#if:{{{flag_s6|}}}|[[Выява:{{{flag_s6}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_s6|}}}|{{{image_s6}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}} [[{{{s6}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]]<br>}} {{#if:{{{s7|}}}|&nbsp;<br>{{#if:{{{flag_s7|}}}|[[Выява:{{{flag_s7}}}|border|30px]]|{{#if:{{{image_s7|}}}|{{{image_s7}}}|[[Выява:Flag of None.svg|30px|border]]}}}} [[{{{s7}}}|<span style="font-size:400%">?</span>]]<br>}} |} {{#if:{{{сцяг|<noinclude>-</noinclude>}}}{{{герб|<noinclude>-</noinclude>}}}| {{!}}- style="background:#f9f9f9" align=center {{!}} align="center" colspan="2" {{!}} {{{!}} border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding:0.5em 0em 0.5em 0em; background-color:#f9f9f9" {{!}}- {{!}} width="*" {{!}} {{#if:{{{сцяг|<noinclude>-</noinclude>}}}| {{!}} align="center" valign="middle" width="50%" style="padding-left:1em; padding-top:1em; vertical-align:middle" {{!}} [[Выява:{{#if: {{{сцяг|}}} |{{{сцяг}}}|Flag of None.svg}}|border|130px|]]|}} {{#if:{{{герб|<noinclude>-</noinclude>}}}| {{!}} align="center" width="50%" style="padding-top:0em; vertical-align:middle" {{!}} [[Выява:{{#if: {{{герб|}}} |{{{герб}}}|Coats of arms of None.svg}}|90px|]]|}} {{!}} width="*" {{!}} {{!}}- {{!}} width="*" {{!}} {{#if:{{{сцяг|<noinclude>-</noinclude>}}}| {{!}} align="center" width="145" style="line-height:1.2em"{{!}} {{#if: {{{апісанне_сцяга|}}} | {{{апісанне_сцяга}}} | [[Сцяг]]}}|}} {{#if:{{{герб|<noinclude>-</noinclude>}}}| {{!}} align="center" width="145" style="line-height:1.2em"{{!}} {{#if: {{{апісанне_герба|}}} | {{{апісанне_герба}}} | [[Герб]]}}|}} {{!}} width="*" {{!}} {{!}}} }} |- {{#if: {{{дэвіз|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} colspan="2" style="line-height:1.2em; padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em; border-top:0px; vertical-align:middle; text-align:center; font-size:95%; background-color:#f9f9f9" {{!}} '''[[Дэвіз]]'''<br>{{{дэвіз}}} {{!}}- }} {{#if: {{{гімн|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} colspan="2" style="line-height:1.2em; padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em; border-top:0px; vertical-align:middle; text-align:center; font-size:95%; background-color:#f9f9f9" {{!}} '''[[Гімн]]'''<br>{{{гімн}}} {{!}}- }} |- {{#if: {{{карта|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}}align="center" style="border:solid darkgray; border-width:1px 0px" colspan="2" {{!}} [[Выява:{{{карта}}}|270px]]{{#if: {{{апісанне|}}}|<br><small>{{{апісанне}}}</small>}} }} |- {{#if: {{{сталіца|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} width="50%" style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" {{!}} '''[[Сталіца]]''' {{!}} style="border-top:solid 1px #aaa" {{!}} {{{сталіца}}} {{!}}- }} {{#if: {{{гарады|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} width="50%" style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" {{!}} '''Найбуйнейшыя гарады''' {{!}} style="border-top:solid 1px #aaa" {{!}} {{{гарады}}} {{!}}- }} {{#if: {{{мова|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" {{!}} '''Мова(і)''' {{!}} style="border-top:solid 1px #aaa" {{!}} {{{мова}}} {{!}}- }} {{#if: {{{рэлігія|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" {{!}} '''[[Рэлігія]]''' {{!}} style="border-top:solid 1px #aaa" {{!}} {{{рэлігія}}} {{!}}- }} {{#if: {{{валюта|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} width="50%" style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" {{!}} '''Грашовая адзінка''' {{!}} style="border-top:solid 1px #aaa" {{!}} {{{валюта}}} {{!}}- }} {{#if: {{{дадатковы_параметр|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} width="50%" style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" {{!}} '''{{{дадатковы_параметр}}}''' {{!}} style="border-top:solid 1px #aaa" {{!}} {{{змесціва_параметру}}} {{!}}- }} {{#if: {{{пляц|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" {{!}} '''Пляц''' {{!}} style="border-top:solid 1px #aaa" {{!}} {{{пляц}}} {{!}}- }} {{#if: {{{насельніцтва|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} width="50%" style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" {{!}} '''Насельніцтва''' {{!}} style="border-top:solid 1px #aaa" {{!}} {{{насельніцтва}}} {{!}}- }} {{#if: {{{форма_кіраванні|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" {{!}} '''Форма кіравання''' {{!}} style="border-top:solid 1px #aaa" {{!}} {{{форма_кіраванні}}} {{!}}- }} {{#if: {{{дынастыя|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" {{!}} '''Дынастыя''' {{!}} style="border-top:solid 1px #aaa" {{!}} {{{дынастыя}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік1|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка1}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік1}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў2|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў2}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік2|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка2}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік2}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў3|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў3}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік3|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка3}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік3}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў4|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў4}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік4|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка4}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік4}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў5|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў5}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік5|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка5}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік5}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў6|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў6}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік6|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка6}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік6}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў7|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў7}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік7|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка7}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік7}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў8|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў8}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік8|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка8}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік8}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў9|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў9}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік9|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка9}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік9}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў10|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў10}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік10|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка10}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік10}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў11|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў11}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік11|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка11}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік11}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў12|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў12}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік12|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка12}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік12}}} {{!}}- }} {{#if: {{{тытул_кіраўнікоў13|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="padding-left:0.5em" colspan="2" {{!}} '''{{{тытул_кіраўнікоў13}}}''' {{!}}- }} {{#if: {{{кіраўнік13|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{год_кіраўніка13}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{кіраўнік13}}} {{!}}- }} {{#if: {{{дадатковы_параметр1|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} width="50%" style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" {{!}} '''{{{дадатковы_параметр1}}}''' {{!}} style="border-top:solid 1px #aaa" {{!}} {{{змесціва_параметру1}}} {{!}}- }} {{#if: {{{дадатковы_параметр2|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} width="50%" style="padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" {{!}} '''{{{дадатковы_параметр2}}}''' {{!}} style="border-top:solid 1px #aaa" {{!}} {{{змесціва_параметру2}}} {{!}}- }} {{#if: {{{Этап1|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em; border-top:solid 1px #aaa" colspan="2" {{!}} '''Гісторыя''' {{!}}- }} {{#if: {{{Этап1|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{Дата1}}} {{{Год1}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{Этап1}}} {{!}}- }} {{#if: {{{Этап2|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{Дата2}}} {{{Год2}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{Этап2}}} {{!}}- }} {{#if: {{{Этап3|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{Дата3}}} {{{Год3}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{Этап3}}} {{!}}- }} {{#if: {{{Этап4|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{Дата4}}} {{{Год4}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{Этап4}}} {{!}}- }} {{#if: {{{Этап5|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{Дата5}}} {{{Год5}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{Этап5}}} {{!}}- }} {{#if: {{{Этап6|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="line-height:1.2em; padding-left:0.5em" {{!}} &nbsp;-&nbsp;{{{Дата6}}} {{{Год6}}} {{!}} style="line-height:1.2em" {{!}} {{{Этап6}}} {{!}}- }} {{#if: {{{пасля|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} style="text-align:left; border-top:1px solid #C0C0C0; border-right:0px; border-bottom:0px"{{!}} '''Пераемнасць''' {{!}} style="text-align:left; border-top:1px solid #C0C0C0; border-left:0px; border-bottom:0px"{{!}} {{пасля}} }} |- |colspan="2" style="vertical-align:middle; text-align:center; border:0" | {{#if: {{{да|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small><span style="font-size:150%">?</span> [[{{{да}}}]]</small><br> }}{{#if: {{{д1|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small><span style="font-size:150%">?</span> [[{{{д1}}}]]</small><br>}}{{#if: {{{д2|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small><span style="font-size:150%">?</span> [[{{{д2}}}]]</small><br> }}{{#if: {{{д3|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small><span style="font-size:150%">?</span> [[{{{д3}}}]]</small><br>}}{{#if: {{{д4|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small><span style="font-size:150%">?</span> [[{{{д4}}}]]</small><br> }}{{#if: {{{д5|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small><span style="font-size:150%">?</span> [[{{{д5}}}]]</small><br>}}{{#if: {{{д6|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small><span style="font-size:150%">?</span> [[{{{д6}}}]]</small><br> }}{{#if: {{{д7|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small><span style="font-size:150%">?</span> [[{{{д7}}}]]</small><br>}}{{#if: {{{пасля|}}}|<small> [[{{{пасля}}}]] <span style="font-size:150%">?</span></small><br> }}{{#if: {{{п1|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small> [[{{{п1}}}]] <span style="font-size:150%">?</span></small><br>}}{{#if: {{{п2|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small> [[{{{п2}}}]] <span style="font-size:150%">?</span></small><br>}}{{#if: {{{п3|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small> [[{{{п3}}}]] <span style="font-size:150%">?</span></small><br> }}{{#if: {{{п4|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small> [[{{{п4}}}]] <span style="font-size:150%">?</span></small><br>}} {{#if: {{{п5|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small> [[{{{п5}}}]] <span style="font-size:150%">?</span></small><br> }}{{#if: {{{п6|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small> [[{{{п6}}}]] <span style="font-size:150%">?</span></small><br>}}{{#if: {{{п7|<noinclude>-</noinclude>}}}|<small> [[{{{п7}}}]] <span style="font-size:150%">?</span> </small>}} |- {{#if: {{{дадатковы_параметр3|}}} {{{змесціва_параметра3|}}}| {{!}} style="text-align:left; border-bottom:1px solid #C0C0C0; border-right:0px; border-top:1px solid #C0C0C0" {{!}} {{{дадатковы_параметр3}}} {{!}}style="text-align:left; border-bottom:1px solid #C0C0C0; border-left:0px; border-top:1px solid #C0C0C0" {{!}} {{{змесціва_параметра3}}} }} |- {{#if: {{{прыкл|<noinclude>-</noinclude>}}} | {{!}} align="center" style="border:solid darkgray; border-width:1px 0px; text-align:left" colspan="2" {{!}} {{{прыкл}}} }} |- |}<includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||{{#if:{{{foundation|}}}{{{утворана|}}}|{{#iferror:[[Катэгорыя:З'явіліся ў {{#expr:{{спасылку ў лік|{{{foundation|{{{утворана}}}}}}}}}} году]]}}}}}}{{#if:{{{year_end|}}}{{{ліквідавана|}}}|{{#iferror:[[Катэгорыя:Зніклі ў {{#expr:{{спасылку ў лік|{{{year_end|{{{ліквідавана}}}}}}}}}} году]]}}{{#if:{{{foundation2|}}}{{{утворана2|}}}|{{#iferror:[[Катэгорыя:З'явіліся ў {{#expr:{{спасылку ў лік|{{{foundation2|{{{утворана2}}}}}}}}}} гаду]]}}}}}}{{#if:{{{year_end2|}}}{{{ліквідавана2|}}}|{{#iferror:[[Катэгорыя:Зніклі ў {{#expr:{{спасылку ў лік|{{{year_end2|{{{ліквідавана2}}}}}}}}}} году]]}}{{#if:{{{foundation3|}}}{{{утворана3|}}}|{{#iferror:[[Катэгорыя:З'явіліся ў {{#expr:{{спасылку ў лік|{{{foundation3|{{{утворана3}}}}}}}}}} году]]}}}}}}{{#if:{{{year_end3|}}}{{{ліквідавана3|}}}|{{#iferror:[[Катэгорыя:Зніклі ў {{#expr:{{спасылку ў лік|{{{year_end3|{{{ліквідавана3}}}}}}}}}} году]]}}}}</includeonly><noinclude>{{doc}} [[Катэгорыя:Вікіпедыя:Шаблоны-карткі:Геаграфічныя аб'екты|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 2itce52v2vpamyfxi8ychmw2b1y482n 0 3032 6465 2018-04-24T18:39:31Z Jarash 1066 Новая старонка: '[[Файл:Beets with greens.jpg|міні|Сырыя буракі з бацвіннем]] '''Буракі''' (лац. ''Beta L.'') — расліны роду бу...' wikitext text/x-wiki [[Файл:Beets with greens.jpg|міні|Сырыя буракі з бацвіннем]] '''Буракі''' (лац. ''Beta L.'') — расліны роду буракі. Шырока распаўсюджаная гародніна, кармавая і цукровая культура. У прыватных гаспадарках вырошчваюцца пераважна буракі звычайныя (лац. ''Beta vulgaris L.''). Існуюць два культурных віда буракоў. Формула кветкі — *P<sub>5</sub>A<sub>5</sub>G<sub>(<u>2..3</u>)</sub><ref>''Андреева&nbsp;И.&nbsp;И., Родман&nbsp;Л.&nbsp;С.'' Ботаника. — 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Колос, 2005. — С. 399. — 528 с. — ISBN 5-9532-0114-1.</ref>. Здаўна вырошчваецца ў Еўропе. У 18 стагоддзі ў выніку селекцыі з'явіліся цукровыя буракі. Маса сталовых буракоў складае ад 0,2 да 0,3 кілаграм. Карняплод можа мець ад кругла-плоской формы да авальна-цыліндрычнай. Карняплод багаты бялком (да 3%), клятчаткай, мінеральнымі салямі, вітамінамі. Засяваюць буракі ўвесну і ўвосень, стужачным ці шыракарадным засевам, збіраюць перад прымаразкамі. Пашыраныя па ўсёй тэрыторыі Беларусі. У свеце буракоў больш за ўсё вырошчваюць Расія, Украіна і Польша. Кармавыя буракі дасягаюць 12 кілаграм<ref>Шевченко Ю. П. СВЁКЛА // Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2017); https://bigenc.ru/agriculture/text/3539727 Дата обращения: 24.04.2018</ref>. Чырвоныя буракі выкарыстоўваюцца як самастойная страва — спачатку варацца цалкам або нарэзаныя кавалкамі, потым крышацца ў салат, які запраўляецца маянэзам ці смятанай. Добра спалучаюцца з бульбай. Зрэдку могуць выступаць у ролі асноўнай стравы. Прынята есці з хлебам. Буракі - аснова чырвонага баршчу. У якасці аднаго са складнікаў дадаюцца ў [[Рэцэпт:Вінегрэт|вінегрэт]]. З буракоў робяць квас. Таксама кансервуюцца. Бацвінне буракоў дадаецца ў марынады. ==Крыніцы== <references/> {{Wikipedia}} {{agro-stub}} [[Катэгорыя:Буракі]] hzy45teq2r8buqwl55rnseyol9s53ps 0 3033 6561 6556 2018-11-09T09:31:12Z Taravyvan Adijene 543 [[Вікіпэдыя:Шаблёны|шаблён]] wikitext text/x-wiki [[File:Two red cherry.jpg|thumb|спелыя ягады вішні]] '''Вішня''' (''Cerasus vulgaris'' Mill.) — [[садавіна]]. Пладовая культура. Расце на дрэвах. Рана пачынае даваць ураджай (на 3-4 год). Вішня адносіцца да сямейства Ружакветных (''Rosaceae''). Кветкі белыя ці ружовыя. У свеце расце каля 150 відаў вішні. Вішня звычайная (кіслая, ''Prunus cerasus'') у прыродзе не сустракаецца. Чарэшня ці вішня птушыная: ''Cerasus avium'' (L.) Moench. больш цеплалюбівая. Формула кветкі *K<sub>5</sub>C<sub>5</sub>A<sub>10+10+10</sub>G<sub>1-</sub>. Плод — касьцянка, але сочная, як і ў слівы і абрыкоса<ref>Сауткина, Т. А. Ботаника. Практикум по морфологии растений. // Т. А. Сауткина, В. Д. Поликсенова. — Мн.: БГУ, 2017. — С. 182</ref>. Вішня мае добрыя харчовыя якасці пладоў, зімаўстойлівасць. Ураджай дасягае 10 тон з 1 гектара. Вішня ўтрымлівае ад 7,3 да 17,5% цукроў, 0,8-2,4% кіслаты, 0,15-0,88% дубільных рэчываў<ref>Веньяминов, А. Н. [http://alcala.ru/bse/izbrannoe/slovar-V/V12613.shtml Вишня (род растений)] // Большая советская энциклопедия, 3-е изд.: в 30 т. / Гл. ред. А. М. Прохоров. — М.: Сов. энциклопедия, 1969—1978.</ref>. Выкарыстоўваецца ў ежу як у сырым выглядзе, так і пасля апрацоўкі (вішнёвае варэнне, джэм, віно, наліўкі, кампоты, кандытарскія вырабы). у складзе пірагоў. З вішні выціскаюць сок. Лісце вішні дадаецца ў кансервы, напрыклад у [[Рэцэпт:Салёныя агуркі|Салёныя агуркі]]. == Паходжанне назвы == Рус. вишня (бел. вишня, укр. вишня ад старажытнагрэчаскага βυσσινιά (< βύσσινος)) — грэцызм, яно прыйшло ў старажытнарускую, а потым, адпаведна і ва ўсходнеславянскія мовы, з’яўляецца народным запазычаннем, якія з’явіліся ў выніку непасрэднага кантакту дзвюх моў<ref>Гарник, А. В. Грецизмы в восточнославянских языках // Филологические штудии. — Вып. VII. — Минск: БГУ, 2009. — С. 6-7.</ref>. == Глядзіце таксама == * [[Рэцэпт:Суп з вішань]] == Крыніцы == <references/> {{Вікіпэдыя}} {{Wikipedia}} {{agro-stub}} [[Катэгорыя:Вішня]] eszpau5lwxlgpq383al6ahzs9w43n1w 0 3034 6478 2018-05-27T12:06:11Z Jarash 1066 Новая старонка: '{{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт |Катэгорыя = Другія стравы |Порцый = |Час = 1 гадзіна |С...' wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт |Катэгорыя = Другія стравы |Порцый = |Час = 1 гадзіна |Складанасць = 3 |Энергетычная каштоўнасць = |Выява = [[Файл:Coulibiac.jpg|frameless]] |Вікіпедыя = Кулебяка |Вікісховішча = Coulibiac }} '''Кулябяка''' - пірог, страва рускай кухні. == Інгрыдыенты == * Цеста дражджавое слоенае - 1 упакоўка. * Блінчыкі – 8 шт. * Рыба, кансервіраваная ў масле (напрыклад, сайра) – 1 слоік. * Яйкі вараныя – 4 шт. * Грэцкія крупы (гатовыя) – 300 гр. * Вяршкі – 150 гр. * [[Цыбуля]] рэпчатая – 2 шт. (сярэднія). * Масла сметанковае (або раслінны алей) – пару лыжак (для смажання). * Жаўток – 1 шт. * Соль, перац, зеляніна, спецыі - паводле смаку. == Спосаб прыгатавання == Спячы бліны па вашым любімым рэцэпце (несалодкія). Цеста, калі замарожанае, размарозіць пры пакаёвай тэмпературы. Калі ёсць час, прыгатаваць самастойна. На патэльні ў раслінным алеі (ці масле сметанковым - у залежнасці ад вашых пераваг) абсмажыць рэпчатую цыбулю да залацістага колеру, пакласці ў цыбулю грэцкія крупы (загадзя звараныя ў подсоленай вадзе) і парэзаныя кубікам вараныя яйкі, пасаліць і паперчыць адпаведна смаку, уліць вяршкі (пакінуць 1 сталовую лыжку) перамяшаць і пакінуць астываць. З рыбы адліць лішні алей, парэзаць яйкі і цыбулю, змяшаць з рыбай (якую загадзя таксама можна крыху размяць відэльцам). Далей сабраць кулябяку: раскачаць цеста (пакінуўшы крыху для упрыгажэння) да патрэбнага памеру прыкладна 30 на 40 см і ў таўшчыню 5 мм; на цеста выкласці два блінчыка; на блінчыкі выкласці палавіну грачанай начынкі, зверху яшчэ два блінчыка; на блінчыкі рыбную начынку, зверху блінчыкі; далей грэчку і блінчыкі, якія засталіся; склеіць краі пірага і... але-оп - перавярнуць! Далей узбіць відэльцам жаўток і 1 сталовую лыжку вяршкоў і змазаць гэтай сумессю кулябяку, упрыгожыць цестам, якое засталося, і яшчэ раз змазаць жаўтком з вяршкамі, зрабіць адтуліны для выхаду пару і пакінуць на 15-20 хвілін, каб цеста крыху паднялося. І паставіць у загадзя нагрэтую духоўку хвілін на 40-50 (у залежнасці ад духоўкі). == Крыніцы == * [https://www.koolinar.ru/recipe/view/85083 Кулебяка пошаговый рецепт с фотографиями.] Клуб кулинаров. 16.10.2010 {{DEFAULTSORT:Кулебяка}} [[Катэгорыя:Вырабы з цеста]] [[Катэгорыя:Руская кухня]] [[Катэгорыя:Рыба]] [[Катэгорыя:Цыбуля]] [[Катэгорыя:Яйкі]] c9sknm06x1xvccm27bonqaft9a64u5e 14 3035 6484 2018-06-12T12:17:52Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Шаблоны]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны]] 297dqu0e4plapu22aom6kscaqvm0wlw 14 3036 6485 2018-06-12T12:20:04Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Шаблоны]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Шаблоны]] 297dqu0e4plapu22aom6kscaqvm0wlw 0 3041 7165 6518 2022-09-04T22:48:51Z Kwamikagami 2779 wikitext text/x-wiki [[File:Idioma bielorruso.png|frameless|right]] '''Белару́ская мо́ва''' — нацыянальная мова беларусаў, уваходзіць у індаеўрапейскую моўную сям’ю, славянскую групу, усходнеславянскую падгрупу. Пашырана ў асноўным у Беларусі. Распаўсюджана таксама і ў іншых краінах, галоўным чынам у Польшчы, Украіне і Расіі. Беларуская мова мае шмат агульных граматычных і лексічных уласцівасцей з іншымі ўсходнеславянскімі мовамі. Сучасная беларуская літаратурная мова пачала стварацца з 1850-х гадах на аснове гаворак у шырокім наваколлі горада Мінска (па сучаснай класіфікацыі — мінская гаворка сярэднебеларускай групы дыялектаў беларускай мовы). Алфавіт літаратурнай мовы створаны на аснове кірыліцы. У 1990-х—2000-х гадах практычна аформілася існаванне дзвюх беларускіх моўных норм: нормы беларускай мовы, распрацаванай у 1933 годзе і рэфармаванай у 1953 і 2008 гадах, і нормы, распрацаванай Браніславам Тарашкевічам у 1918 годзе, так званай «тарашкевіцы». == Падручнік == * [[Беларуская мова/Урок 1]] == Спасылкі == {{wikipedia}} [[Катэгорыя:Мовы]] [[Катэгорыя:Беларуская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Славянскія мовы]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] j3epipgeja07see6aeeaszss227q0vz 14 3042 6505 2018-07-16T07:54:32Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 0 3044 6517 2018-07-26T23:05:58Z Jarash 1066 Новая старонка: '[[Файл:CSIRO ScienceImage 3313 Pea pod.jpg|міні|Малады стручок гароху]] '''Гарох''' (паводле біялагічнай клас...' wikitext text/x-wiki [[Файл:CSIRO ScienceImage 3313 Pea pod.jpg|міні|Малады стручок гароху]] '''Гарох''' (паводле біялагічнай класіфікацыі прадстаўнік біялагічнага віду ''Pisum sativum L.'') - гародніна. Яе вырошчваюць пераважна дзеля смачных нязрэлых стручкоў. Ён не патрабавальны да ўходу, яго дастаткова паліваць штотыдзень, таму вырошчваюць яго і на стадова-гароднінных участках, куды ўзьдзяць у выходныя. Для бесперапыннага збору ўраджаю гарох можна сеяць праз кожныя 14 дзён з сакавіка да сярэдзіны мая. Зараз вырошчваюць нізкасцябловы гарох, які выспявае адначасова, таму неабходна сяўбу паўтараць. Мазгавы гарох - раннія віды, такія як "Зазрак з Кальведону", можна сеяць для асенняга збору ўраджаю і ў пачатку ліпеня. З сартоў мазгавога гароху вырошчваюць, напрыклад, "Цтырад", "Элкан", "Радзім", "Юніёр" (менш патрабавальны) ці ячшэ больш ранні сорт "Люмір". Акрамя мазгавога гароху, прыдатнага для збору ў зялёным стане, існуюць і цукровыя сарты гароху са зморшчаным насеннем. Яны спажываюцца ў ежу цалкам (са стручкамі). Але ў нас яго не вырошчваюць. У гарошку шмат бялкоў, у яго высокая энергетычная каштоўнасць. У гарошку 80 - 85 % вады; 4 - 7 % бялкоў; 3 - 17 % цукроў; 1,5 % клятчаткі; каля 1 % мінеральных рэчываў; а таксама 340 мг % каратыну, да 50 мг % вітамінаў групы B, вітамін E, ніяцын і інш. З мінеральных рэчываў прысутнічаюць перш за ўсё фосфар і кальцый. Гарошак выкарыстоўваюць у сырым выглядзе як карысны ласунак для дзяцей, потым яго тушаць, дадаюць у рызота, супы, амлеты. У хатніх умовах гарошак кансервуюць толькі ў кіслым марынадзе, у чыстым выглядзе ці ў сумесях з іншай гароднінай. У салёным марынадзе гарошах, прыгатаваны ў хатніх умовах, псуецца з-за высокага ўтрымання бялкоў. == Стравы з гароху == === Загатоўкі === * Крэм з гарошка * Гарошак з фаршам * Гарошак у кісла-салодкім марынадзе * Рагу Дунайскае === Супы === * [[Рэцэпт:Суп з капусты з гарохам і мясам]] === Салаты === * Сталічная (Аліўе) == Літаратура == * Ланска, Д. Из леса и огорода - от вестны до зимы / Пер. с чеш. М. С. Нелюбиной. - М.: Профиздат, 1989. - ISBN 5-255-00508-8 - С. 135-137. {{Wikipedia}} {{agro-stub}} [[Катэгорыя:Гарох]] 5xz0o4fiuao5jv7xgc9a0c71m2x4om2 0 3045 6773 6524 2020-10-31T21:11:48Z KuboF Hromoslav 2151 /* Спасылкі */ +Polski.info wikitext text/x-wiki '''По́льская мо́ва''' (język polski) — адна з заходнеславянскіх моў, нацыянальная мова палякаў, дзяржаўная мова Рэспублікі Польшча. Разам з чэшскай, славацкай, верхнелужыцкай і ніжнелужыцкай мовамі належыць да заходнеславянскіх моў, уваходзячы ў т. зв. лехіцкую падгрупу (разам з палабскай мовай, якая перастала існаваць у XVIII ст., са славінскім дыялектам, асіміляваным польскай мовай у першай палове XX ст., і з кашубскімі гаворкамі, якія таксама вылучаюць у асобную славянскую мікрамову). == Падручнік == * [[Польская мова/Урок 1]] == Спасылкі == * [https://polski.info/ Polski.info] {{wikipedia}} [[Катэгорыя:Мовы]] [[Катэгорыя:Польская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Славянскія мовы]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] 6csrw4uqoa7i4v5fw7u1v373yjliz47 14 3046 6525 2018-08-31T13:45:53Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 0 3047 7210 7096 2022-12-07T00:29:41Z Kwamikagami 2779 wikitext text/x-wiki [[File:Ruština_ve_světě.svg|frameless|right|upright=1.5]] '''Ру́ская мова''', сустракаецца варыянт '''расе́йская мова''' (саманазва: ''русский язык'') — усходнеславянская мова славянскае галіны ў складзе індаеўрапейскай моўнай сям'і. Руская мова родная для 167 мільёнаў чалавек, з якіх каля 137 мільёнаў пражывае ў Расіі. Руская мова з'яўляецца дзяржаўнай мовай у Расіі, Беларусі (побач з [[беларуская мова|беларускай мовай]]), афіцыйнай мовай у Казахстане (побач з казахскай мовай у якасці дзяржаўнай), Кыргызстане (побач з кыргызскай мовай у якасці дзяржаўнай). Руская мова з'яўляецца таксама афіцыйнай у непрызнаных утварэннях Абхазія, Паўднёвая Асеція і Прыднястроўе, а таксама ў аўтаномнай Гагаузіі (Малдова). == Падручнік == * [[Руская мова/Урок 1]] == Спасылкі == {{wikipedia}} [[Катэгорыя:Мовы]] [[Катэгорыя:Руская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Славянскія мовы]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] lh8rcgpfobocl3k60ydtd5iksz76g9q 14 3048 6527 2018-08-31T13:52:53Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 0 3049 6528 2018-08-31T14:01:19Z Brubaker610 1426 Новая старонка: ''''Літо́ўская мо́ва''' (lietuvių kalba) — мова ўсходнебалтыйскай падгрупы балтыйскіх моў, якой ка...' wikitext text/x-wiki '''Літо́ўская мо́ва''' (lietuvių kalba) — мова ўсходнебалтыйскай падгрупы балтыйскіх моў, якой карыстаецца (2012) каля 3 млн асоб — галоўным чынам, літоўцы — у Літве (2,8 млн, а таксама ў Беларусі, паўночна-ўсходняй Польшчы, Расіі, ЗША, Канадзе, Аўстраліі і Германіі. З'яўляецца дзяржаўнай мовай Літвы. Вылучэнне з цэнтральнай групы балтыйскіх моў і складванне ранніх форм літоўскай мовы адносяць да V—VII стст. Сучасныя формы пачалі складвацца пасля XIII ст. у выніку цеснага ўзаемадзеяння ўсходнебалтыйскіх моў, якія апынуліся ў межах Вялікага Княства Літоўскага. Першыя пісьмовыя помнікі з'явіліся ў XVI ст. Сучасная літоўская літаратурная мова пачала стварацца з 1880-х гг. на аснове балцкіх гаворак вакол горада Марыямпале (па сучаснай класіфікацыі — сувалкійская гаворка аўкштайцкага дыялекта літоўскай мовы, складзеная пад уплывам гаворак яцвягаў. Алфавіт літаратурнай мовы на лацінскай графічнай аснове. Лінгвісты вылучаюць дзве групы гаворак (дыялектаў): аўкштайцкая група гаворак (дыялект) і жамойцкая група гаворак (дыялект), якія ў сваю чаргу падзяляюцца на паддыялекты. == Падручнік == * [[Літоўская мова/Урок 1]] == Спасылкі == {{wikipedia}} [[Катэгорыя:Мовы]] [[Катэгорыя:Літоўская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Балтыйскія мовы]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] lxlobu9enz74gequejdnlt3b65hojll 14 3050 6529 2018-08-31T14:02:53Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 14 3051 6530 2018-08-31T14:04:20Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 0 3052 7320 6531 2023-07-31T00:54:41Z Jarash 1066 /* Падручнік */Дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Латы́шская мова''' (Latviešu valoda) — мова ўсходнебалцкай падгрупы балцкай групы моў, якой карыстаецца каля 2 млн чалавек у Латвіі (дзе яна лічыцца адзінай дзяржаўнай мовай), а таксама каля 200—300 тыс. чалавек у астатнім свеце. Родная мова латышоў. Адна з афіцыйных моў Еўрасаюза. Спробы распрацоўкі латышскай мовы ў 19 стагоддзі зрабіў Атыс Кронвалдс. == Падручнік == * [[Латышская мова/Урок 1]] Націск у латышскай мове заўсёды на першы склад<ref>[https://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/LATISHSKI_YAZIK.html Латышский язык.] Энциклопедия Кругосвет</ref>. == Спасылкі == {{wikipedia}} [[Катэгорыя:Мовы]] [[Катэгорыя:Латышская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Балтыйскія мовы]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] 2if20uki8ld8c8awhuwl7jhe51k6d43 14 3053 6532 2018-08-31T14:08:31Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 0 3054 7253 6533 2023-02-26T22:54:36Z Jarash 1066 Дапаўненне wikitext text/x-wiki [[Файл:Estonian language in the Russian Empire (1897).svg|міні|Распаўсюджанне эстонскай мовы ў Расійскай імперыі паводле перапісу 1897 года]] '''Эсто́нская мо́ва''' (''eesti keel'') — мова эстонцаў, адносіцца да прыбалтыйска-фінскай галіны фіна-ўгорскай сям'і моў. Афіцыйная мова Эстоніі і Еўрапейскага саюза. Пісьмовасць на аснове лацінскага алфавіта. Эстонская мова — макрамова. Паводле стандарта ISO 639, абазначэнне эстонскай мовы — est. Раздзяляюць два дыялекты эстонскай мовы — стандартны (паўночны), заснаваны на Талінскіх гаворках — і вырускі, які моцна вдрозніваецца ад паўночнага. Эстонская мова з’яўляецца аглюцінатыўнай, але мае рысы флектыўных і аналітычных моў больш, чым астатнія мовы паўночнай галіны фінскіх моў. == Падручнік == * [[Эстонская мова/Урок 1]] == Спасылкі == {{wikipedia}} * [https://core.ac.uk/download/pdf/83597663.pdf Estonian language.] / Edited by Mati Erelt. – Tallinn: Estonian Academy Publishers, 2007. – 412 p. ISBN 978-9985-50-399-7. * [https://www.ethnologue.com/language/est/ Estonian.] Ethnologue Free. [[Катэгорыя:Эстонская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Фіна-ўгорскія мовы]] 1l8jos827odj93u69trm04oqlxkqebc 14 3055 6534 2018-08-31T14:22:34Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 14 3056 6535 2018-08-31T14:24:18Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 10 3057 6543 2018-10-08T07:23:26Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Файл:Symbol support vote.svg|15px|Сімвал голасу «за»]]&nbsp;'''{{{1|За}}}'''<noinclude> {{Дакументацыя|Шаблон:За/дак...' wikitext text/x-wiki [[Файл:Symbol support vote.svg|15px|Сімвал голасу «за»]]&nbsp;'''{{{1|За}}}'''<noinclude> {{Дакументацыя|Шаблон:За/дакументацыя}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Службовыя|За]] </noinclude> 9yaadr2hsun8a4xs4cl7tltoq7dy35m 10 3058 6546 6545 2018-10-08T07:29:45Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki [[Файл:Symbol oppose vote.svg|15px|Сімвал голасу «супраць»]]&nbsp;'''{{{1|Супраць}}}'''<noinclude> {{Дакументацыя|Шаблон:За/дакументацыя}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Службовыя|Супраць]] </noinclude> qo0d6fbkbuoagclczp3ootfno4a1mfk 10 3063 6571 2018-12-04T12:46:08Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Файл:Symbol neutral vote.svg|15px|Сімвал голасу «устрымліваюся»]]&nbsp;'''{{{1|Устрымліваюся}}}'''<noinclude> {{Да...' wikitext text/x-wiki [[Файл:Symbol neutral vote.svg|15px|Сімвал голасу «устрымліваюся»]]&nbsp;'''{{{1|Устрымліваюся}}}'''<noinclude> {{Дакументацыя|Шаблон:Устрымліваюся/дакументацыя}} [[Катэгорыя:Шаблоны:Службовыя|Супраць]] </noinclude> hf7kblh9352eixeddftvqjueq6a0g09 0 3065 7394 7142 2023-11-28T23:29:12Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Абарона ад іянізуючага выпрамянення''' Практычныя заняткі для студэнтаў 5 курса ВНУ спецыяльнасці «Ядзерная і радыяцыйная бяспека». Тыповая вучэбная праграма пра дысцыпліне была складзеная кандыдатам фізіка-матэматычных навук Ірынай Якаўлеўанай Дубоўскай і зацверджаная міністэрствам адукацыі Рэспублікі Беларусь 22.04.2013, рэгістрацыйны № ТД-G 463<ref>[https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/43304/1/G463-2013.pdf Защита от ионизирующих излучений. Типовая учебная программа]</ref>. == Агульныя заўвагі == Абарона ад іянізуючага выпрамянення — гэта дысцыпліна ядзернай фізікі, якая займаецца адпаведнымі метадамі разліку. Крыніцы іянізуючага выпрамянення бываюць пераважна штучнымі, а таксама да іх адносяцца уранавыя і торыевыя руды. Курс практычных заняткаў заснаваны на метадах разліку абароны ад ідэалізаваных крыніц іянізуючага выпрамянення, напрыклад, кропкавых ізатропных крыніцах з монаэнергетычным спектрам выпрамянення. === Прынятыя скарачэнні і абазначэнні === * гадз – гадзіна * ПГІВ – прылада, якая генерыруе іянізуючае выпрамяненне * СІ – міжнарондая сістэма адзінак (метр, кілаграм, секунда) * Бк – бекерэль * Кі – кюры * г – грам * МэВ – мегаэлектронвольт * эВ – электронвольт == Тэма 1. Характарыстыкі крыніц выпрамянення і радыяцыйнага ўздзеяння == === Характарыстыка крыніцы выпрамянення === Існуе мноства розных тыпаў крыніц іянізуючага выпрамянення. Некаторыя ўтрымліваюць радыёактыўныя ізатопы, іншыя дзейнічаюць у якасці ''прылад, якія генерыруюць іянізуючае выпрамяненне'' (скарочана ПГІВ). Прыкладам апошніх могуць служыць рэнтгенаўская трубка і паскаральнік элементарных часціц. ПГІВ не ўтрымліваюць радыёактыўных ізатопаў, але ўсё ж з’яўляюцца крыніцамі іянізуючага выпрамянення. Для агульнай характарыстыкі ўсіх крыніц іянізуючага выпрамянення ўводзіцца фізічная велічыня — '''сіла крыніцы'''. Яна абазначаецца літарай S (ад англ. '''''s'''trength'' — сіла). Па азначэнні, сіла крыніцы — гэта сумарная колькасць часціц іянізуючага выпрамянення, якія вылятаюць з крыніцы за пэўны час{{#tag:ref|[[#CITEREFShultis|Shultis 2000]]. P. 158.}}. У якасьці часціцы могуць выступаць усе носьбіты энергіі — электроны, пратоны, альфа-часціцы, нейтроны, а таксама кванты рэнтгенаўскага і гама-выпрамянення. Нягледзячы на тое, што апошнія два носьбіта адносяцца да электрамагнітных хваляў, яны праяўляюць уласцівасці часціц. У агульным выпадку часціцы могуць выпрамяняцца ''неізатропна'' — у розныя бакі па-рознаму. У такім разе зручна разглядаць сілу крыніцы, аднесеную да цялеснага вугла Ω. Да таго ж зазвычай часціцы, якія выпрамяняюцца крыніцай, маюць розную энергію ''E''. Каб улічыць залежнасць ад напрамку і энергіі, разглядаюць так званую "дыферэнцыяльную" сілу крыніцы. Яна абазначаецца наступным выразам: S (E, Ω | t), дзе ў дужках пазначаюцца велічыні, ад якіх залежыць сіла крыніцы. Час ''t'' з’яўляецца асаблівым параметрам, таму ён аддзелены ад астатніх велічынь у дужках вертыкальнай рысай. Пазначэнне гэтых параметраў дазваляе адрозніць "дыферэнцыяльную" сілу крыніцы ад "інтэгральнай". З цягам часу радыёактыўныя ізатопы распадаюцца і агульная сіла радыёактыўнага прэпарата памяншаецца. Такім чынам, "дыферэнцыяльная" сіла крыніцы — гэта колькасць часціц з энергіяй ад '''E''' да '''E+dE''', якія выпрамяняюцца крыніцай у цялесны вугал Ω. Тады інтэгральная сіла крыніцы звязаная з дыферэнцыяльнай наступным чынам: <div style="text-align: center;"> <math>S(E|t)=\int\limits_{\Omega}^{} S \left ( {\Omega , E|t} \right )\, d\Omega.</math> </div> Цяпер калі перайсці ў сферычную сістэму каардынат, можна выразіць элементарны цялесны вугал праз палярны вугал φ і азімутальны вугал θ: <div style="text-align: center;"> dΩ=dφ sinθ dθ. </div> Тады інтэгральная сіла крыніцы будзе звязаная з дыферэнцыяльнай праз палярны і азімутальны вуглы: <div style="text-align: center;"> <math>S=\int\limits_{0}^{2\pi} \, d\phi \int\limits_{0}^{\pi}\, sin(\theta) d\theta S \left ( {\phi, \theta , E} \right ).</math> </div> У выпадку ізатропнай крыніцы дыферэнцыяльная сіла крыніцы не залежыць ад вуглоў θ і φ: <div style="text-align: center;"> S(φ, θ, E) = S(E). </div> Тады інтэграл па вуглах φ і ''θ'' бярэцца элементарна: <div style="text-align: center;"> <math>S=S \left ( E \right ) \int\limits_{0}^{2\pi} \, d\phi \int\limits_{0}^{\pi}\, sin(\theta) d\theta=S \left ( E \right ) 4 \pi.</math> </div> Такім чынам, інтэгральная сіла ізатропнай крыніцы звязаная з дыферэнцыяльнай наступным чынам: <div style="text-align: center;"> <math>S(t)=4\pi \int\limits_{0}^{\infty}\, S(E|t) dE</math> </div> {{Заданне|1=Паказаць, што цялесны вугал, пад якім бачны круг з кропкі ''P'', якая знаходзіцца на прамой, якая праходзіць праз цэнтр круга і перпендыкулярная да ягонай плоскасці, роўны Ω= 2 π (1 - cosθ).}} У залежнасці ад формы крыніцы выпрамянення яе сіла абазначаецца і разлічваецца па-рознаму. Тады сіла крыніцы абазначаецца S<sub>p</sub> (дзе індэкс ''p'' паходзіць ад англ. "point" — кропка)і вызначаецца наступным выразам: <div style="text-align: center;"> <math> S_{p} = A \sum_{i=1} n_i</math>, </div> дзе ''n'' — квантавы выхад ''i''-тай лініі ў энергетычным спектры іянізуючага выпрамянення, A - агульная актыўнасць крыніцы. Сіла лінейнай крыніцы абазначаецца S<sub>L</sub> (індэкс ''L'' ад англ. "line" — лінія). Вытворнай адзінкай ад сілы крыніцы з’яўляецца магутнасць крыніцы <math>\dot{S}</math>. Яна мае сэнс хуткасці выпрамянення часціц (заўважце, што тут не вядзецца гутарка пра радыёактыўны распад). Акрамя сілы крыніцы выкарыстоўваюцца велічыні, якія характарызуюць менавіта радыёізатопыя крыніцы. Галоўнай велічынёй з’яўляецца актыўнасць радыёнукліда ў крыніцы. Яна азначаецца як сярэдняя колькасць распадаў за адзінку часу. У якасці адзінкі вымярэння актыўнасці ў міжнароднай сістэме СІ выкарыстоўваецца бекерэль. (1 Бк=1 распад / 1 секунда). Пазасістэмная адзінка актыўнасці — Кюры (Кі). 1 Кі=3,7 &sdot; 10<sup>10</sup> Бк (дакладна). Вытворныя адзінкі – масавая (ці ўдзельная) актыўнасць ''A<sub>m</sub>'', якая роўная стасунку актыўнасцi пэўнага радыёактыўнага прэпарата да ягонай масы: Малярная актыўнасць роўная стасунку агульнай актыўнасці да моля рэчыва A<sub>μ</sub> (часам абазначаецца A<sub>mol</sub>). <div style="text-align: center;">A<sub>μ</sub>=A/M,</div> дзе M – хімічная колькасць рэчыва. Аб’ёмная актыўнасць ''A<sub>V</sub>'' — стасунак актыўнасці радыёнукліда да аб’ёму рэчыва. Яна характарызуе крыніцы, якія нельга лічыць кропкавымі. Паверхневая актыўнасць ''A<sub>V</sub>'' — стасунак актыўнасці радыёнукліда да аб’ёму крыніцы. Яна прыдатная, напрыклад, для радыёактыўных газаў. Вымяраецца ў Бк/л ці ў Бк/м<sup>3</sup>. Паверхневая актыўнасць ''A<sub>s</sub>'' — стасунак актыўнасці радыёнукліда ў паверхневай крыніцы да плошчы паверхні. Актыўнасць радыёнукліда памяншаецца з цягам часу паводле закона радыёактыўнага распада: <div style="text-align: center;"><math>A(t)=A_0 e^{-\lambda \cdot t}</math>,</div> дзе A<sub>0</sub> — актыўнасць радыёнукліда ў пачатковы момант часу ''t'', ''λ'' — пастаянная радыёактыўнага распада (стасунак долі ядзер радыёнукліда, якія распаліся за момант часу ''dt'', да гэтага моманту часу{{#tag:ref|[[#CITEREFГусев|Гусев 1989]]. C. 16.}}. Пастаянная распада звязаная з перыядам паўраспада T<sub>1/2</sub> нукліда наступнай формулай{{#tag:ref|[[#CITEREFГусев|Гусев 1989]]. C. 16.}}: <div style="text-align: center;">λ=ln(2)/T<sub>1/2</sub>,</div> дзе ln - натуральны лагарыфм. {{Заданне|1=Вызначыць масу 1 Бк <sup>210</sup>Po (T<sub>1/2</sub>=138 сут, атамная маса - 210 атамных адзінак масы). <small>(Адказ: 6 фг.)</small>}} {{Заданне|1=Вызначыць актыўнасць 1 г <sup>226</sup>Ra (T<sub>1/2</sub>=1620 год, атамная маса - 226 атамных адзінак масы). <small>(Адказ: 3·10<sup>10</sup> Бк)</small>}} Важна пры разліку выпрамянення ад радыёактыўных крыніц улічваць даччыныя радыёнукліды. Напрыклад, пры распадзе шырокавядомага радыёнукліда стронцыя-90 (<sup>90</sup>Sr) утвараецца радыёнуклід ітрыя-90 (<sup>90</sup>Y), энергія выпрамянення якога больш чым удвая перавышае энергію выпрамянення стронцыя-90. Калі не ўлічваць даччыныя радыёнукліды, абарона можа быць недастатковай для забеспячэння бяспекі асоб, якія падвяргаюцца апрамяненню. Шэраг крыніц маюць непарыўны спектр, напрыклад выпрамяненне ад рэнтгенаўскіх трубак мае энергію амаль ад 0 да энергіі, якая адпавядае высокаму напружанню на анодзе. Паскаральнікі электронаў таксама выпрамяняюць непарыўны спектр тармазнога выпрамянення, толькі ў выпадку максімальная энергія ў спектры роўная энергіі электронаў. У такім выпадку разлічваюць абарону ад выпрамянення з эфектыўнай энергіяй. Калі энергія электронаў меншая ці роўная 10 МэВ, то эфектыўная энергія прымаецца роўнай палове максімальнай энергіі электронаў. Для энергіі ад 10 МэВ да 30 МэВ эфектыўная энергія прымаецца роўнай траціне максімальнай{{#tag:ref|[[#CITEREFГолубев|Голубев 1985]]. P. 333-334.}}. === Характарыстыкі радыяцыйнага ўздзеяння. Асноўныя і рабочыя дазіметрычныя велічыні === Каб ахарактарызаваць крыніцу іянізуючага выпрамянення, звычайна спачатку ўяўляюць актыўнасць радыёнукліднай крыніцы. Але больш агульнай характарыстыкай крыніцы з’яўляецца флюенс часціц ''F'' (ад англ. "fluence", часам абазначаецца грэчаскай літарай Φ). Па азначэнні флюенс часціц — гэта колькасць часціц, якія перасякаюць адзінку плошчы за пэўны прамежак часу. Матэматычна флюенс часціц вызначаецца як ліміт стасунка колькасці часціц, якія перасякаюць сферу да папярочнага сячэння гэтай сферы{{#tag:ref|[[#CITEREFShultis|Shultis 2000]]. P. 17.}}: <table width="100%"><tr><td width="20"> </td><td><math>F \equiv \lim_{\Delta A \to 0} \left [ \frac{\Delta N_p}{\Delta A}\right ].</math></td><td valign="center"><table align="right"><tr><td> (1) </td></tr></table></td></tr></table> Па-іншаму флюенс часціц можна вызначыць як ліміт стасунку сумы ўсіх трэкаў часціц, якія пралятаюць праз элементарную сферу да аб’ёму гэтай сферы: <table width="100%"><tr><td width="20"> </td><td><math>F \equiv \lim_{\Delta V \to 0} \left [ \frac{\sum_i s_i}{\Delta V}\right ].</math></td><td valign="center"><table align="right"><tr><td> (2) </td></tr></table></td></tr></table> {{Заданне|1=Велічыні, азначаныя ўраўненнямі [[#1|(1)]] і [[#2|(2)]] — эквівалентныя. Разгледзьце сферу, на якую трапляе плоскапаралельны пучок часціц так, што ў сферу пранікаюць ΔN<sub>p</sub> часціц. Праверце, што сярэдняя даўжыня хорды роўная ⟨L⟩ = 4R/3 і выкарыстайце яе, каб даказаць эквівалентнасць двух азначэнняў.}} Да характарыстык радыяцыйнага ўздзеяння адносяцца дозы: экспазіцыйная, паглынутая, эквівалентная. Гістарычна першай адзінкай вымярэння дозы іянізуючага выпрамянення была экспазіцыйная доза X. Адзінкай вымярэння экспазіцыйнай дозы з'яўляецца Рэнтген (Р). Па азначэнні адзін Рэнтген - гэта адзінка экспазіцыйнай дозы фатоннага выпрамянення, пры прахаджэнні якога праз 0,001293 г паветра (1 см³) пасьля заканчэння ўсіх іянізацыйных працэсаў у паветры ўтвараюцца іёны, якія нясуць 1 электрастатычную адзінку зарада кожнага знака<ref>Лощаков И. И. Введение в дозиметрию и защита от ионизирующих излучений. - Санкт-Петербург: Издательство Политехнического университета, 2008. - С. 17</ref>. Асноўнай фізічнай велічынёй, якая вызначае ступень радыяцыйнага ўздзеяння, з’яўляецца паглынутая доза ''D''. Яна азначаецца як стасунак сярэдняй энергіі, перададзенай іянізуючым выпрамяненнем рэчыву ў элементарным аб’ёме, да масы ''dm'' рэчыва ў гэтым аб’ёме. Калі не ўдакладняецца, то пад "дозай" разумеюць менавіта паглынутую дозу. Адзінка вымярэння паглынутай дозы — Грэй (Гр). 1 Гр роўны дозе, пры якой рэчыву масай 1 кг перадаецца энергія іянізуючага выпрамянення 1 Дж. Магутнасць дозы — гэта стасунак дозы, якой падвяргаецца аб’ект за пэўны прамежак часу, да працягласці гэтага прамежку. Магутнасць дозы абазначаецца <math>\dot{D}={dD} / {dt}.</math> Адзінка вымярэння магутнасці дозы — Гр/с. Магутнасць дозы мае сэнс пры працяглым уздзеянні і калі яна змяняецца нязначна. Для ацэнкі ўздзеяння на асяроддзе ўскосна іянізуючых выпрамяненняў выкарыстоўваюць таксама паняцце кермы (англ. ''kerma'' — скарочана ад ''kinetic energy released in material''). Керма ''K'' — стасунак сумы пачатковых энергій зараджаных іянізуючых часціц, утвораных пад уздзеяннем ускосна іянізуючага выпрамянення ў элементарным аб’ёме рэчыва, да масы ''dm'' рэчыва ў гэтым аб’ёме<ref>Физические величины: Справочник / А. П. Бабичев, Н. А. Бабушкина, А. М. Братковский и др.; Под. ред. И. С. Григорьева, Е. З. Михайлова. — М.: Энергоатомиздат, 1991. — С. 21. — ISBN 5-283-04013-5</ref>. Адзінка кермы — грэй (Гр). {{Заданне|1=Паказаць, што эквівалент рэнтгена – гэта 2,58·10<sup>-4</sup> Кл/кг паветра. (1 СГСЭ=3·10<sup>9</sup>Кл)}} Характарыстыкамі фатоннага выпрамянення кропкавых ізатропных радыёнуклідных крыніц з’яўляюцца керма-пастаянная і гама-пастаянная. Поўная гама пастаянная (ці проста гамма пастаянная) Γ пэўнага радыёнукліда лікава роўная магутнасці <math>\dot X</math> (Р/гадз), створанай фатонамі ўсіх спектральных ліній кропкавай ізатропнай крыніцы актыўнасцю 1 мКі на адлегласці 1 см без пачатковай фільтрацыі Р·см²/(гадз·мКі)<ref>Матвеев, А. В. Практикум по дозиметрии и радиационной безопасности: учеб. пособие. - СПб., 2006. - С. 12.</ref>. Пастаянная магутнасці паветранай кермы радыёнукліда (керма-пастаянная радыёнукліда) Γ<sub>δ</sub> характарызуе магутнасць паветранай кермы гама-выпрамянення кропкавай ізатропнай радыёнукліднай крыніцы, вызначаную для некаторых стандартных умоў: актыўнасць крыніцы ''A'' = 1 Бк і адлегласці ад крыніцы да кропкі, у якой вызначаецца магутнасць кермы ''r'' = 1 м. Адрозніваюць ''поўную'' і ''дыферэнцыяльную керма-пастаянную''. Керма-пастаянная, разлічаная для ''i''-й монаэнергетычнай лініі спектра гама-выпрамянення, завецца дыферэнцыяльнай і абазначаецца Γ<sub>δi</sub>. Поўная керма-пастаянная (ці проста керма-пастаянная) роўная суме ўсіх дыферэнцыяльных для пэўнага радыёнукліда. ''Керма-пастаяннай радыёнукліда'' завецца стасунак магутнасці паветранай кермы <math>\dot{K}</math>, якая ствараецца фатонамі з энергіяй, большай за пэўнае парогавае значэнне δ ад кропкавай крыніцы, якая выпрамяняе ізатропна і знаходзіцца ў вакууме. У разліках рэкамендуецца прымаць δ=30 кэВ, бо фатоны з мнешымі энергіямі звычайна не маюць практычнага значэння з-за моцнага самапаглынання, паглынання ў матэрыялах фільтраў, у паветры і гэтак далей{{#tag:ref|[[#CITEREFГусев|Гусев 1989]]. C. 90.}}. Таксама ў якасці стандартных умоў вызначэння гама пастаяннай выкарыстоўваецца платынавы фільтр таўшчынёй 0,5 мм на шляху выпрамянення ад крыніцы да дэтэктара<ref>Report of Committee III on protection against X-rays up to energies of 3 MeV and beta- and gamma-rays from sealed sources // Annals of the ICRP International Commission on Radiological Protection. — 1960. — Vol. OS_3 Issue 1. — P. 30. [https://doi.org/10.1016/S0074-27406080005-0 DOI 10.1016/S0074-27406080005-0]</ref>. Для рэнтгенаўскіх трубак выкарыстоўваецца радыяцыйны выхад — магутнасць дозы ў вольным паветры на адлегласці 1 м ад фокуса рэнтгенаўскай трубкі на восі першаснага промня рэнтгенаўскага выпрамянення пры пэўным значэнні аноднага напружання, прыведзеная да значэння аноднага тока 1 мА<ref>Определение радиационного выхода рентгеновских излучателей медицинских рентгенодиагностических аппаратов. Методические рекомендации 2.6.1. Утверждены Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека 12 декабря 2007 № 0100/12883-07-34.</ref>. Аперацыйная велічыня – гэта велічыня, пры вымярэнні якой забяспечваецца задавальненне патрабаванням радыяцыйнай бяспекі. Да аперацыйных велічынь адносяць, напрыклад, амбіентны эквівалент дозы, накіраваны эквівалент дозы і індывідуальны эквівалент дозы<ref>International Commission on Radiological Protection (ICRP) Publication 74. Conversion coefficients for use in radiological protection against external radiation. // Annals of ICRP. — 1996. — Vol. 26, № 3/4. — P. xi</ref>. {| class=wikitable align="center" style="text-align: center;" |+ Суадносіны паміж адзінкамі СІ і пазасістэмнымі адзінкамі ў вобласці радыяцыйнай бяспекі<ref>Носовский, А. В. Вопросы дозиметрии и радиационная безопасность на атомных электрических станциях. Славутич: Укратомиздат, 1998.<!--старонка?--></ref> |- !rowspan=2|Велічыня і яе абазначэнне !colspan=2|Назва і абазначэнне адзінак !rowspan=2|Сувязь з адзінкай СІ |- !Адзінка СІ !Пазасістэмная адзінка |- |Актыўнасць |Бк |Кі |1&nbsp;Кі&nbsp;= 3,7000&sdot;10<sup>10</sup>&nbsp;Бк |- |Шчыльнасць патоку |Ват на квадратны метр<br>(Вт/м&sup2;), роўны аднаму джоўлю на квадратны метр за секунду [Дж/(м&sup2;&sdot;c)] |эрг/(см&sup2;&sdot;c) ці МэВ/(см&sup2;&sdot;с) |1&nbsp;эрг/(см&sup2;&sdot;с)&nbsp;= 1&sdot;10<sup>-3</sup>&nbsp;Дж/(м&sup2;&sdot;с)&nbsp;= 1&sdot;10<sup>-3</sup>&nbsp;Вт/м&sup2;; 1&nbsp;МэВ/(см&sup2;&sdot;с)&nbsp;=<br>1,602&sdot;10<sup>-9</sup>&nbsp;Дж/(м&sup2;&sdot;с)&nbsp;=<br>1,602&sdot;10<sup>-9</sup>&nbsp;Вт/с&sup2; |- |Паглынутая доза ''D'', керма ''K'' |Грэй (Гр) |Рад (рад) |1 рад&nbsp;= 0,01 Гр |- |Магутнасць паглынутай дозы <math>\dot{D}</math> |Грэй за секунду (Гр/с) |Рад за секунду (рад/с) |1&nbsp;рад/c&nbsp;= 0,01&nbsp;Гр/с |- |Эквівалентная доза ''H'' |Зіверт (Зв) |Бэр (бэр) |1 бэр&nbsp;= 0,01 Зв |- |Магутнасць эквівалентнай дозы <math>\dot{H}</math> |Зіверт за секунду (Зв/с) |Бэр за секунду (бэр/с) |1&nbsp;бэр/с&nbsp;= 0,01&nbsp;Зв/с |- |Экспазіцыйная доза ''D''<sub>ЭКСП</sub> |Кулон на кілаграм (Кл/кг) |Рэнтген (Р) |1&nbsp;Р&nbsp;= 2,58&sdot;10<sup>-4</sup>&nbsp;Кл/кг |- |Магутнасць экспазіцыйнай дозы<br><math>\dot{D}</math><sub>ЭКСП</sub> |Ампер на кілаграм (А/кг) |Рэнтген за секунду (Р/с) |1&nbsp;Р/с&nbsp;= 2,58&sdot;10<sup>-4</sup>&nbsp;А/кг |- |Канцэнтрацыя (аб’ёмная актыўнасць) радыёнукліда ''A/V'' |Бк/мm³<br>Бк/л |Кі/м³<br>Кі/л |1&nbsp;Кі/м³&nbsp;= 3,700&sdot;10<sup>13</sup>&nbsp;Бк/м<sup>3</sup><br>1 Кі/л&nbsp;= 3,700&sdot;10<sup>10</sup>&nbsp;Бк/л |- |Энергія іянізуючай часціцы ''E'' |Джоўль (Дж) |Эв*<br>МэВ* |1&nbsp;эВ&nbsp;= 1,602&sdot;10<sup>-19</sup>&nbsp;Дж<br>1&nbsp;МэВ&nbsp;=<br>1,602&sdot;10<sup>-13</sup>&nbsp;Дж |} <nowiki>*</nowiki> Дапушчаная да выкарыстання без абмежавання тэрміна. === Экспаненцыяльнае аслабленне, сярэдняя даўжыня свабоднага прабегу === [[Файл:Absorptionsgesetz.svg|міні|Аслабленне γ-прамянёў]] Уявім сабе, што на пэўны экран падае вузкі паралельны пучок γ-прамянёў. З-за аслаблення ў слоі рэчыва (глядзі малюнак) пачатковы паток квантаў I<sub>0</sub> памяншаецца да значэння I. Калі μ – доля квантаў, якія не прайшлі праз экран на адзінку даўжыні, то ў слоі таўшчынёй dx доля будзе μdx і змяненне колькасці фатонаў у пучку пры паходзе праз слой рэчыва паміж x і x+dx будзе складаць <div style="text-align: center;">dI=-Iμdx</div> Калі праінтэграваць гэтае ўраўненне і скарыстацца пачатковымі ўмовамі, што пры x=0 I=I<sub>0</sub> атрымаем <div style="text-align: center;">I=I<sub>0</sub>e<sup>-μx</sup></div> Такім чынам, мы атрымалі закон аслаблення γ-прамянёў<ref>Ардашников, С. Н. Защита от радиоактивных излучений. – М.: Металлургиздат, 1961. – C. 39</ref>. {{Заданне|Заданне 1 з падручніка{{#tag:ref|[[#CITEREFShultis|Shultis 2000]]. P. 207.}} Кропкавая ізатропная крыніца фатонаў энергіяй 1 МэВ мае актыўнасць 10<sup>5</sup> ГБк. Над ёй размешчаны слой вады таўшчынёй 1 м (шчыльнасць 1 г/см³). Разлічыць А) шчыльнасць патоку нерассеянага выпрамянення φ<sup>0</sup> (см<sup>-2</sup> с<sup>-1</sup>); Б) магутнасць кермы <math>\dot K</math><sup>0</sup> (Гр с<sup>-1</sup>) ад нерассеянага выпрамянення.}} ''Рашэнне.'' А) Для рашэння задачы неабходна ведаць лінейны каэфіцыент аслаблення выпрамянення з энергіяй 1 МэВ у вадзе. Яго можна знайсці ў базе дадзеных Physical Reference Data, апублікаванай амерыканскім інстытутам стандартаў NIST па адрасе [https://physics.nist.gov/PhysRefData/XrayMassCoef/ComTab/water.html] (для вады). У першым слупку шукаем энергію 1.00000E+00 MeV, глядзім значэнне ў другім слупку 7.072E-02 см²/г. Гэта масавы каэфіцыент аслаблення μ<sub>m</sub>. Лінейны каэфіцыент аслаблення знаходзіцца па наступнай формуле: μ =μ<sub>m</sub>ρ. Такім чынам, лінейны каэфіцыент аслаблення для выпрамянення фатонаў з энергіяй 1 МэВ роўны <div style="text-align: center;">μ =7,072·10<sup>-2</sup>см<sup>2</sup>/г·1 г/см<sup>3</sup>=7,072·10<sup>-2</sup> см<sup>-1</sup>=7,072 м<sup>-1</sup>.</div> Флюенс часціц разлічваецца па наступнай формуле: {| style="width:100%" |align="center"|<math>\phi(r)=\frac{\dot {S}_p e^{-\mu r}}{4 \pi r^2},</math> |} дзе <math>\dot {S}_p</math> – магутнасць крыніцы. Паколькі ў заданні не сказана, які раглядаецца радыёнуклід, для прастаты будзем лічыць, што за кожны распад крыніца выпрамяняе адзін фатон, тады магутнасць крыніцы будзе лікава роўная яе актыўнасці: <math>A=\dot {S}_p</math> Падстаўляем знойдзеныя велічыні ў разліковую формулу і атрымліваем: {| style="width:100%" |align="center"|''φ''<sub>0</sub>=10<sup>14</sup> c<sup>-1</sup> e<sup>-7,072·1/м·1 м</sup> / (4·3,1416·(1 м)<sup>2</sup>)=10<sup>14</sup> с<sup>-1</sup>·0,000849/(12,57 м<sup>2</sup>)=7·10<sup>5</sup> с<sup>-1</sup> см<sup>-2</sup>. |} Б) Магутнасць кермы можна разлічыць па формуле: <math>\dot K_0=R \cdot \phi_0,</math> дзе R - каэфіцыент пераводу флюенса ў керму. Для разліку магутнасці кермы можна выкарыстаць каэфіцыенты пераводу флюенса ў керму, якія апублікаваныя ў Публікацыі МКРЗ 119<ref>ICRP, 2012. Compendium of Dose Coefficients based on ICRP Publication 60. ICRP Publication 119. Ann. ICRP 41(Suppl.). P. 123</ref>. Для энергіі 1 МэВ K<sub>a</sub>/Φ=4.47E+00 пГр см². Падстаўляем: <math>\dot K_0=4.47 \cdot 10^{-15}</math> Гр·см² 7·10<sup>5</sup> с<sup>-1</sup> см<sup>-2</sup> Адказ: а) шчыльнасць патоку роўная 7·10<sup>9</sup> с<sup>-1</sup> м<sup>-2</sup>. {{Заданне|Заданне 2 з падручніка{{#tag:ref|[[#CITEREFShultis|Shultis 2000]]. P. 207.}}. Крыніца актыўнасцю 10<sup>5</sup> ГБк, якая выпраменьвае фатоны з энергіяй 1 МэВ на распад, аднародна размеркаваная па ўяўным кальцы дыяметрам 2 м і цалкам пагружаная ў воднае асяроддзе (шчыльнасць 1 г·см<sup>-3</sup>). Разлічыць у цэнтры кальца велічыні з папярэдняга задання.}} Рашэнне. Паколькі геаметрыя задачы сіметрычная (усе кропкі кальца знаходзяцца на адлегласці 1 м ад кропкі, у якой неабходна разлічыць шчыльнасць патоку нерассеянага выпрамянення і інш. велічыні, і актыўнасць крыніцы размеркаваная аднародна па кальцы, то можа разлічыць '''эквівалентную''' кропкавую крыніцу з актыўнасцю, роўнай актыўнасці, размеркаванай па кальцы. Такім чынам, маем A=10<sup>5</sup> ГБк=10<sup>14</sup> Бк, r=1 м. Лінейны каэфіцыент аслаблення ў вадзе для фатонаў з энергіяй 1 МэВ роўны 0,07072 см<sup>-1</sup>. У задачы яўна сказана, што крыніца выпрмяняе адзін фатон за распад. Гэта значыць, што квантавы выхад крыніцы η=1. Тады шчыльнасць патоку нерассеянага выпрамянення ад кропкавай крыніцы разлічваецца па формуле: <div style="text-align: center;"><math>\phi_0=\frac{A \eta e^{-\mu R}} {4 \pi r^2}=\frac{10^{14} Bq \cdot 1 \cdot e^{-0.07072 \cdot 100}}{4 \cdot 3.1416 \cdot (100 cm)^2}=7 \cdot 10^5 s^{-1} cm^{-2}</math></div> Адказ: φ<sub>0</sub>=7·10<sup>5</sup> с<sup>-1</sup> см<sup>-2</sup>. Для набліжаных ацэнак часта выкарыстоўваецца метад слаёў палавіннага аслаблення {{#tag:ref|[[#CITEREFГусев|Гусев 1989]]. C. 407.}}. Калі вядомае неабходнае аслабленне K, яго можна запісаць у наступным выглядзе: <div style="text-align: center;"> K=2<sup>n</sup> </div> Тады таўшчыню экрана можна прыблізна ацаніць па формуле: <div style="text-align: center;"> d=n*HVL, </div> дзе HVL - слой палавіннага аслаблення для дадзенага матэрыяла і выпрамянення пэўнай энергіі. Слаі палавіннага аслаблення прыведзеныя ў літаратуры. == Тэма 2. Аналітычныя метады разліку экранаў == === Канцэпцыя кропкавага ядра дозы. Фактар накаплення === Пры прахаджэнні фатонаў праз рэчыва фарміруецца шырокі пучок выпрамянення, які складаецца з рассеянага і нерассеянага выпрамянення. Аслабленне шчыльнасці патоку гама-выпрамянення шырокага пучка выражаецца наступнай залежнасцю: <table width="100%"><tr><td width="20"> </td><td>φ(x)=φ<sub>0</sub>·e<sup>-μx</sup>·B (E<sub>γ</sub>, Z, μx),</td><td valign="center"><table align="right"><tr><td> (3) </td></tr></table></td></tr></table> дзе B (E<sub>γ</sub>, Z, μx) — энергетычны фактар накаплення, які ўлічвае ўклад рассеянага выпрамянення{{#tag:ref|[[#CITEREFКармазин|Кармазин 2010]]. С. 17.}}. {{Заданне|У колькі разоў павялічваецца доза за кошт рассеянага выпрамянення пры прахаджэнні γ-выпрамянення кропкавай ізатропнай крыніцы з энергіяй 1 МэВ абарончага бар’ера з слоя вады таўшчынёй 28,4 см?}} ''Рашэнне.'' З табліцы [https://physics.nist.gov/PhysRefData/XrayMassCoef/ComTab/water.html] (вада) знаходзім масавы каэфіцыент аслаблення для γ-выпрамянення энергіяй 1 МэВ у вадзе: {|style="width:100%" |align="center"|μ<sub>m</sub>=7.072E-02 см²/г. |} З улікам шчыльнасці вады (ρ=1 г/см³) лінейны каэфіцыент аслаблення роўны μ=0,07072 см<sup>-1</sup>. Значэнне, у якое павялічваецца за кошт рассеянага выпрамянення да дозы, роўнае дозаваму фактару накаплення, што можна запісаць наступнай формулай: {|style="width:100%" |align="center"|D=D<sub>0</sub>''B''<sub>(t,t)</sub>, |} дзе D – доза з улікам рассеянага выпрамянення,<br> D<sub>0</sub> – доза без уліку рассеянага выпрамянення,<br> ''B''<sub>(t,t)</sub> – дозавы фактар накаплення,<br> t – таўшчыня экрана. Для таўшчыні абароны да 40 даўжыняў рэлаксацыі дозавы фактар накаплення можна разлічыць паводле набліжэння геаметрычнай прагрэсіі паводле стандарта ANSI/ANS-6.4.3, 1991<ref>Gamma-Ray Attenuation Coefficients and Buildup Factors for Engineering Materials</ref>: {|style="width:100%" |align="center"|<math>B(E,x)=1+\frac{(b-1) (K^x-1)}{K-1}</math>, калі K ≠ 1 |} {|style="width:100%" |align="center"|B(E, x)=1+(b-1) x, калі K = 1 |} дзе {|style="width:100%" |align="center"|<math>K(E,x)=c x^a+d \frac{tanh(\frac{x}{X_k}-2)-tanh(-2)}{1-tanh(-2)}</math><br> |} x=t·μ – вынік памнажэння таўшчыні экрана t на лінейны каэфіцыент паглынання ў дадзеным рэчыве пры дадзенай энергіі выпрамянення. Гэтыя каэфіцыенты для вады даступныя ў артыкуле [https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2019.e02017]. Каэфіцыенты розныя пры разліку паветранай кермы і воднай кермы. Для энергіі 1 МэВ яны роўныя b=2,103; c=1,441; a=-0,089; X<sub>K</sub>=14,22; d=0,0378. x=28,4 см · 0,07072 см<sup>-1</sup> ≈ 2,008 Падстаўляючы каэфіцыенты, атрымаем: {|style="width:100%" |align="center"|<math>K=1.441 \times 2.008^{-0,089}+0,0378 \frac {tanh(\frac {2.008} {14,22}) - tanh(-2)} {1-tanh(-2)}=1.355</math> |} З-за таго, што K атрымалася не роўным 1, неабходна выкарыстаць першую формулу (пры K ≠ 1). {|style="width:100%" |align="center"|<math>B=1+\frac {(2.103-1) (1.355^2.008-1)} {1.355-1}=3.6</math> |} Адказ: доза павялічваецца ў 3.6 разоў. == Тэма 3. Абарона ад фатоннага іянізуючага выпрамянення == === Набліжаныя метады разліку экранаў для бясконцага аднароднага асяроддзя: набліжэнне Бергера, набліжэнне Тэйлара, набліжэнне геаметрычнай прагрэсіі=== Фактар накаплення ў экспаненцыйным набліжэнні разлічваюць паводле наступнай формулы: <table width="100%"><tr><td width="20"> </td><td><math>B_\infty=A_1 \cdot e^{-\alpha_1\mu x} + A_2 \cdot e^{-\alpha_2 \mu x}</math></td><td valign="center"><table align="right"><tr><td> (4) </td></tr></table></td></tr></table> дзе значэнні μ, α<sub>1</sub>, α<sub>2</sub>, A<sub>1</sub> прыведзеныя, напрыклад, у падручніку Голубева{{#tag:ref|[[#CITEREFГолубев|Голубев 1985]]. табл. П. 11}}. A<sub>2</sub>=1-A<sub>1</sub>. === Гранічныя эфекты ў абмежаваных асяроддзях. Роля неаднароднасці экрана === === Інжынерныя метады ацэнкі таўшчыні экрана ад фатоннага выпрамянення === '''Метад канкурыруючых ліній''' {{Заданне|1=Вызначыць таўшчыню з свінца ад гама-выпрамянення прадуктаў дзялення ўрана вагой ''P''=5 кг, калі ўдзельная магутнасць рэактара ω=3,5 Вт/гадз. Час кампаніі ''T''=110 дзён, а час вытрымкі 120 дзён. Адлегласць ад крыніцы гама-выпрамянення да працуючых ''R''=1,5 м, а час штодзённай працы ''t''=1,5 гадз{{#tag:ref|[[#CITEREFКармазин|Кармазин 2010]]. С. 20.}}.}} ''Рашэнне.'' Выкарыстаем даведнік па абароне ад іянізуючых выпрамяненняў В. П. Машковіча і Л. Р. Кімеля{{#tag:ref|[[#CITEREFМашкович|Машкович 1966]].}}, прымяняючы метад канкурыруючых ліній. 1.1 Вызначаем гама-эквівалент прадуктаў дзялення урана ''M''. Выкарыстоўваючы табліцу 19 працы{{#tag:ref|[[#CITEREFГолубев|Голубев 1985]]. P. 436.}}, знаходзім удзельны гама-эквівалент сумесі прадуктаў дзялення ''m'': {|class=wikitable !rowspan=2|Час вытрымкі, сут !colspan=3|Час кампаніі, сут |- |90||110||120 |- |120,00||14,42||16,20||17,09 |} Тады M=m × P × ω = 283,5 г-экв. Ra. 1.2 Вызначаем магутнасць дозы гама-выпрамянення ад крыніцы ў пункце дэтэктавання па формуле P=(M × 8,4)/R<sup>2</sup>=105,84 Р/гадз. 1.3 Знаходзім дапушчальную магутнасць дозы гама-выпрамянення для зададзенага часу працы ў дзень па формуле <div style="text-align: center;">''P''<sub>дап</sub>=D<sub>дап</sub>/''t''=5,33 мР/гадз,</div> дзе ''t'' — час працы (у гадзінах). 1.4 Знаходзім кратнасць аслаблення да дапушчальнай велічыні і зададзеных умоў працы ''K''=''P''<sub>γ</sub>/''P''<sub>дап</sub>=19,85•10³. 1.5 Вызначаем долю ўклада (у адносных адзінках) кожнай з '''пяці''' груп, якія ўтвараюць складаны спектр гама-выпрамянення (n) па графіку<!--у кнізе Машковіча-->: {| class=wikitable |+Зводная табліца разлікаў !rowspan=2|№ !rowspan=2|''E''<sub>γ</sub>, МэВ !colspan=3|''T''=120 дзён |- !''n''<sub>i</sub> !''K''<sub>i</sub> !''x''<sub>i</sub> |- |1||0,17||0,045||893||1,22 |- |2||0,5||0,082||1630|| |- |3||0,76||0,83||16500|| |- |4||1,76||0,009||179|| |- |5||2,25||0,009||179|| |} 1.6. Па табліцы 4.29 даведніка{{#tag:ref|[[#CITEREFМашкович|Машкович 1966]].}} знаходзім таўшчыню абароны ''x''<sub>i</sub> для кожнай з пяці спектральных груп з дапамогай метада інтэрпаляцыі (гл. табліцы). {| class=wikitable |+(гр. 1) !rowspan=2|K !colspan=3|''E''<sub>γ</sub>, МэВ |- |0,145||0,17||0,20 |- |500||1,00|| ||1,4 |- |893||1,00||1,22||1,48 |- |1000,00||1,00|| ||1,50 |} == Кантрольная работа 1 == Кантрольная работа складаецца з чатырох задач паводле пройдзеннага матэрыялу. # разлік характарыстык радыяцыйнага ўздзеяння. # праца з характарыстыкамі рэчываў, разлік масавага і лінейнага каэфіцыента аслаблення, слоя палавіннага аслаблення. # разлік фактара накаплення для фатоннага выпрамянення. # метад канкурыруючых ліній. == Тэма 4. Абарона ад нейтроннага іянізуючага выпрамянення == === Крыніцы нейтронаў. Сечыва вывядзення для хуткіх нейтронаў === Выдзяляюць некалькі відаў крыніц нейтронаў у залежнасці ад спектра энергіі, якую яны маюць: # Цяжкія элементы, ядры якіх могуць дзяліцца спантанна. Прыклад: уран, каліфорній і гэтак далей. # Ядзерны рэактар (мае спектр дзялення) # Альфа-n крыніцы. Складаюцца двух хімічных элементаў: цяжкі элемент у выніку распада выпрамяняе альфа-часціцу, потым адбываецца ядзерная рэакцыя альфа-часціцы з лёгкім элементам, у выніку чаго выпрамяняецца нейтрон. Маюць складаны спектр энергіі выпрамянення. # Генератары нейтронаў. Працуюць на ядзернай рэакцыі, напрыклад: ядро дэйтэрыя, якое паскараецца да энергіі 10 кэВ, трапляе ў ядро трыція, адбываецца рэакцыя сінтэза: <sup>3</sup>H+<sup>2</sup>H→<sup>4</sup>He+n. Энергія нейтрона ў такім выпадку мае значэнне 14 МэВ. Нейтроны асаблівыя ў параўнанні з іншымі часціцамі іянізуючага выпрамянення. Яны не маюць зарада і не ўзаемадзейнічаюць з электронамі рэчыва. З-за гэтага іх пранікальная здольнасць вельмі высокая. Разам з тым, калі нейтрон трапіў у ядро, ён моцна адхіляецца ад сваёй першапачатковай траекторыі або ядро ўвогуле захоплівае яго. {{Заданне|1=Вызначыць таўшчыню абароны з кадмія, неабходную для аслаблення шчыльнасці плыні цеплавых нейтронаў ад кропкавай ізатропнай крыніцы φ=15·10<sup>9</sup> ц. нейтр./(см²·с) да найбольшага дапушчальнага значэння, калі σ<sub>Cd</sub>=2550·10<sup>-24</sup> см<sup>-2</sup>, ρ<sub>Cd</sub>=8,64 г/см³, атамная маса кадмія 112 адносных адзінак масы. Праца з крыніцай ажыццяўляецца напрацягу 7 гадз.}} ''Рашэнне.'' Сярэднегадавыя дапушчальныя шчыльнасці плыні монаэнергетычных нейтронаў для асоб з персанала пры вонкавым апрамяненні ўсяго цела прыведзеныя ў Табліцы 7 Дадатку 10 да Гігіенічнага нарматыву "Крытэры радыяцыйнага ўздзеяння"<ref name="Критерии радиационного воздействия">Гигиенический норматив "Критерии радиационного воздействия". Утв МЗ РБ 28.12.2012 № 213, Минск, 2012. - 162 с.</ref>. Паколькі ў задачы сказана, што крыніца кропкавая ізатропная, то неабходна браць варыянт апрамянення ИЗО, які адпавядае ізатропнаму полю выпрамянення (2π). Для цеплавых нейтронаў яна складае ДПП<sub>перс</sub>=9,90×10<sup>2</sup> см<sup>-2</sup>×с<sup>-1</sup>. Гэтае значэнне вызначана такім чынам, каб колькасць пры паказаным узроўні ўздзеяння толькі аднаго дадзенага фактара апрамянення напрацягу года велічыня дозы апрамянення была роўная велічыні гадавога ліміта (у сярэднім за 5 гадоў), пазначанага ў дадатку 1 да Гігіенічнага нарматыву<ref name="Критерии радиационного воздействия"/>. У адпаведнасці з Дадаткам 15 Гігіенічнага нарматыва<ref name="Критерии радиационного воздействия"/>, значэнне працягласці апрамянення персанала ў памяшканнях пастаяннага знаходжання персанала складае 1700 гадз за год. Разліковую норму рабочага часу на кожны календарны год усталёўвае Ўрад Рэспублікі Беларусь ці ўпаўнаважаны ім орган. Напрыклад, на 2020 год колькасць рабочых дзён складала 305. Такім чынам, калі раздзяліць 1700 гадз на 305 дзён, атрымаецца t<sup>2</sup>=5,6 гадз. Каб пералічыць дапушчальную ДПП, трэба выкарыстаць наступную прапорцыю: <div style="text-align: center;"> ДПП<sub>перс</sub>=<math>\frac {5.6}{6} 9,90 \times 10^2</math> см<sup>-2</sup>×с<sup>-1</sup>=920 см<sup>-2</sup>×с<sup>-1</sup> </div> Шчыльнасць плыні нейтронаў за абаронай з кадмія можна разлічыць паводле наступнай формулы: <div style="text-align: center;"> φ(d)=φ·exp<sup>(-Σd)</sup> </div> дзе <math>\Sigma= \frac{\sigma\cdot\rho\cdot N_A}{A}</math> - макраскапічнае сечыва ўзаемадзеяння цеплавых нейтронаў з рэчывам, N<sub>A</sub> - лік Авагадра. Калі мы разлічваем дакладную таўшчыню абароны для кадмія, то трэба ў левай частцы формулы замест φ(d) падставіць ДПП<sub>перс</sub>, знойдзеннае ў Гігіенічным нарматыве<ref name="Критерии радиационного воздействия"/>. === Улік аслаблення патоку хуткіх нейтронаў у рэчыве, метад даўжыняў рэлаксацыі === {{Заданне|Разлічыць магутнасць эквівалентнай дозы ад крыніцы нейтроннага выпрамянення з энергіяй 14 МэВ з выхадам 2·10<sup>8</sup> с<sup>-1</sup> на адлегласці 55 см у бясконцым водным асяроддзі. Прыняць парог нейтронаў, якія рэгіструюцца, роўным 0,33 МэВ.}} ''Рашэнне.'' Магутнасць эквівалентнай дозы <math>\ddot H</math> у асяроддзі, якое ўтрымлівае вадарод (як вада ў нашым выпадку) можа быць разлічанае, напрыклад, метадам даўжыняў рэлаксацыі{{#tag:ref|[[#CITEREFКлиманов| Климанов 2011]]. C. 121.}}. У гэтым самым падручніку прыведзеныя даўжыні рэлаксацыі ''L'' для аслаблення нейтроннага выпрамянення са спектрам дзялення па дозе{{#tag:ref|[[#CITEREFКлиманов| Климанов 2011]]. C. 144.}}: {|class=wikitable |''r'', г/см²||''L'', г/см² |- |0-30||8,1 |- |30-60||8,9 |} У табліцы адлегласць ад крыніцы ''r'' і даўжыня рылаксацыі ''L'' прыведзеная ў г/см². Каб перайсці да звычайных адзінак даўжыні, неабходна гэтыя велічыні падзяліць на шчыльнасць вады ρ=1 г/см³. Каб разлічыць магутнасць дозы <math>\ddot H </math>, выкарыстаем наступнае ўраўненне: <div style="text-align: center;"><math>\ddot H (r)=f \cdot g \cdot exp{-\sum_{i} \Delta r_i/L_i}</math></div> дзе f - каэфіцыент, яклі ўлічвае неэкспаненцыйнае аслабленне на пачатковым участку крывой аслаблення, g - функцыя геаметрычнага аслаблення. == Выснова == Практычныя заняткі не выкарыстоўваюць матэматычнае мадэляванне. Сучасныя тэхналогіі разліку абароны ад крыніц іянізуючага выпрамянення заснаваныя пераважна на матэматычным мадэляванні з прымяненнем метаду Монтэ-Карла. == Крыніцы == <references/> == Літаратура == * <span class="citation" id="{{anchorencode:CITEREFShultis}}">Shultis, J. K. Radiation Shielding / J. K. Shultis, R. E. Faw. — La Grange Park (USA): American Nuclear Society, Inc., 2000. — 537 P. — ISBN 0-89448-456-7</span> * <span class="citation" id="{{anchorencode:CITEREFГусев}}">Защита от ионизирующих излучений: В 2 т. Т. 1. Физические основы защиты от излучений: Учебник для вузов. Н. Г. Гусев, В. А. Климанов, В. П. Машкович, А. П. Суворов; Под ред. Н. Г. Гусева. — 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Энергоатомиздат, 1989. — 512 С. — ISBN 5-283-02971-9</span> * <span class="citation" id="{{anchorencode:CITEREFГолубев}}">Голубев Б. П. Дозиметрия и защита от излучений. 4-е изд. — М.: Энергоиздат, 1986.</span> * <span class="citation" id="{{anchorencode:CITEREFКармазин}}">Сборник задач по радиационной безопасности и защите от излучений / В. П. Кармазин, Ю. И. Колеватов, Г. М. Конобрицкий, В. Н. Курович. — М.: ФОРУМ, 2010. — 64 с. — ISBN 978-5-91134-431-3.</span> * <span class="citation" id="{{anchorencode:CITEREFМашкович}}">Машкович В. П. Защита от ионизирующих излучений / В. П. Машкович, Л. Р. Кимель. — М.: Атомиздат, 1966. — 311 с. – 10000 экз.</span> * <span class="citation" id="{{anchorencode:CITEREFКлиманов}}">Сборник задач по теории переноса, дозиметрии и защите от ионизирующих излучений: Учебное пособие. А. А. Званцев, В. А. Климанов, А. И Ксенофонтов, Н. Н. Могиленец, М. П. Панин, В. В. Смирнов; под ред. В. А. Климанова. – М.: НИЯУ МИФИ, 2011. – 196 с.</span> [[Катэгорыя:Падручнікі]] tm534a6u22aa97fxd3181m36kbze5b6 4 3068 6582 2018-12-28T11:20:18Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Wikibooks:About]] у [[Wikibooks:Пра Вікікнігі]]: Па-беларуску wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wikibooks:Пра Вікікнігі]] hkukukjbkvmwiv8zp8t9kzbyvhyipj7 4 3069 6584 2018-12-28T11:21:00Z Brubaker610 1426 Vit Koz перанёс старонку [[Wikibooks:Babel]] у [[Wikibooks:Вавілон]] па-над перасылкаю: Па-беларуску wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wikibooks:Вавілон]] no9c0grchlbgn1mi6hdewypb9x3xd3b 4 3076 6713 6616 2020-02-01T20:34:15Z ~riley 837 lint error wikitext text/x-wiki '''Вікікнігі:Форум/Архіў 2017''' < [[Wikibooks:Форум]] == Падручнік == Калі кто можа, пушчай створыць падручнік беларускай мовы. [[Удзельнік:Medzianowsky|Medzianowsky]] ([[Размовы з удзельнікам:Medzianowsky|размовы]]) 16:29, 27 красавіка 2017 (UTC) : Стварыў стаб. <font face="Century Gothic">[[Удзельнік:Vit Koz|Віт]]; [[Размовы з удзельнікам:Vit Koz|размовы]]</font> 08:03, 16 ліпеня 2018 (UTC) == [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Please accept our apologies for cross-posting this message. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|This message is available for translation on Meta-Wiki]].'' [[File:Wikimedia-logo black.svg|right|150px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017]] On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, I am pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2017/Board_of_Trustees/Call_for_candidates|2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees Elections]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]] (Board) is the decision-making body that is ultimately responsible for the long-term sustainability of the Wikimedia Foundation, so we value wide input into its selection. More information about this role can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|on Meta-Wiki]]. Please read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Call for candidates|letter from the Board of Trustees calling for candidates]]. '''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Candidates|candidacy submission phase]] will last from April 7 (00:00 UTC) to April 20 (23:59 UTC).''' '''We will also be accepting questions to ask the candidates from April 7 to April 20. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].''' Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21. The goal of this process is to fill the '''three community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The election results will be used by the Board itself to select its new members. The full schedule for the Board elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last. * April 7 (00:00 UTC) – April 20 (23:59 UTC) – '''Board nominations''' * April 7 – April 20 – '''Board candidates questions submission period''' * April 21 – April 30 – '''Board candidates answer questions''' * May 1 – May 14 – '''Board voting period''' * May 15–19 – '''Board vote checking''' * May 20 – '''Board result announcement goal''' In addition to the Board elections, we will also soon be holding elections for the following roles: * '''Funds Dissemination Committee (FDC)''' ** There are five positions being filled. More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|on Meta-Wiki]]. * '''Funds Dissemination Committee Ombudsperson (Ombuds)''' ** One position is being filled. More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|on Meta-Wiki]]. Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections. Candidates who are not elected to the Board are explicitly permitted and encouraged to submit themselves as candidates to the FDC or Ombuds positions after the results of the Board elections are announced. More information on this year's elections can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|on Meta-Wiki]]. Any questions related to the election can be posted on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|election talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, <tt dir="ltr" style="white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5">board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org</tt>. On behalf of the Election Committee,<br /> [[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br /> [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation ''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]], 03:37, 7 красавіка 2017 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''</div> <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16441214 --> == Read-only mode for 20 to 30 minutes on 19 April and 3 May == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2017|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}} The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data center in Dallas. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 19 April 2017'''. On '''Wednesday, 3 May 2017''', they will switch back to the primary data center. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for approximately 20 to 30 minutes on Wednesday, 19 April and Wednesday, 3 May. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170419T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 20 April and Thursday 4 May). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the weeks of 17 April 2017 and 1 May 2017. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2017 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /<span dir=ltr>[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])</span> </div></div>[[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 17:34, 11 красавіка 2017 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16545942 --> [[da:Wikibooks:Forside]] [[de:Wikibooks:Portal]] [[en:Wikibooks:Community Portal]] [[it:Wikibooks:Portale Comunità]] [[nl:Gebruikersportaal]] [[pl:Wikibooks:Portal wikipedystów]] [[simple:Wikibooks:Community Portal]] [[sv:Wikibooks:Kollektivportal]] == We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15) == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> : ''This message, "[[mailarchive:wikimediaannounce-l/2017-March/001383.html|We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15)]]", was sent through multiple channels by [[m:User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum]] on 15 and 16 of March 2017 to village pumps, affiliate talk pages, movement mailing lists, and MassMessage groups. A similar message was sent by [[m:User:Nicole_Ebber_(WMDE)|Nicole Ebber]] to organized groups and their mailing lists on 15 of March 2017. This version of the message is available for translation and documentation purposes'' Dear Wikimedians/Wikipedians: Today we are starting a broad discussion to define Wikimedia's future role in the world and develop a collaborative strategy to fulfill that role. You are warmly invited to join the conversation. There are many ways to participate, by joining an existing conversation or starting your own: [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Track_A|Track A (organized groups)]]: Discussions with your affiliate, committee or other organized group (these are groups that support the Wikimedia movement). Track B (individual contributors): [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1|On Meta]] or your [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Participate|local language or project wiki]]. This is the first of three conversations, and it will run between now and April 15. The purpose of cycle 1 is to discuss the future of the movement and generate major themes around potential directions. What do we want to build or achieve together over the next 15 years? We welcome you, as we create this conversation together, and look forward to broad and diverse participation from all parts of our movement. * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017|Find out more about the movement strategy process]] * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Toolkit/Discussion_Coordinator_Role|Learn more about volunteering to be a Discussion Coordinator]] Sincerely, Nicole Ebber (Track A Lead), Jaime Anstee (Track B Lead), & the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/People|engagement support teams]]</div></div> 05:09, 18 сакавіка 2017 (UTC) <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/Global_message_delivery&oldid=16453957 --> == Overview #2 of updates on Wikimedia movement strategy process == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|This message is available for translation on Meta-Wiki]].'' As we mentioned last month, the Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Each month, we are sending overviews of these updates to this page as well. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page. Here is a overview of the updates that have been sent since our message last month: * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/16 February 2017 - Update 7 on Wikimedia movement strategy process|Update 7 on Wikimedia movement strategy process]] (16 February 2017) ** Development of documentation for Tracks A & B * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/24 February 2017 - Update 8 on Wikimedia movement strategy process|Update 8 on Wikimedia movement strategy process]] (24 February 2017) ** Introduction of Track Leads for all four audience tracks * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 March 2017 - Update 9 on Wikimedia movement strategy process|Update 9 on Wikimedia movement strategy process]] (2 March 2017) ** Seeking feedback on documents being used to help facilitate upcoming community discussions More information about the movement strategy is available on the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]]. ''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 19:43, 9 сакавіка 2017 (UTC) • [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]'' </div> <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16350625 --> == Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|Message is available for translation on Meta-Wiki]].'' The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard. The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction. Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page. Here is a review of the updates that have been sent so far: * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/15 December 2016 - Update 1 on Wikimedia movement strategy process|Update 1 on Wikimedia movement strategy process]] (15 December 2016) ** Introduction to process and information about budget spending resolution to support it * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/23 December 2016 - Update 2 on Wikimedia movement strategy process|Update 2 on Wikimedia movement strategy process]] (23 December 2016) ** Start of search for Lead Architect for movement strategy process * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/8 January 2017 - Update 3 on Wikimedia movement strategy process|Update 3 on Wikimedia movement strategy process]] (8 January 2017) ** Plans for strategy sessions at upcoming Wikimedia Conference 2017 * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/11 January 2017 - Update 4 on Wikimedia movement strategy process|Update 4 on Wikimedia movement strategy process]] (11 January 2017) ** Introduction of williamsworks * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 February 2017 - Update 5 on Wikimedia movement strategy process|Update 5 on Wikimedia movement strategy process]] (2 February 2017) ** The core movement strategy team, team tracks being developed, introduction of the Community Process Steering Committee, discussions at WikiIndaba conference 2017 and the Wikimedia movement affiliates executive directors gathering in Switzerland * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/10 February 2017 - Update 6 on Wikimedia movement strategy process|Update 6 on Wikimedia movement strategy process]] (10 February 2017) ** Tracks A & B process prototypes and providing feedback, updates on development of all four Tracks More information about the movement strategy is available on the [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]]. ''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 20:31, 15 лютага 2017 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]'' </div> <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16297862 --> == [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}} Voting has begun in 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun]]''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Translations]] are available.'' [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&uselang={{CONTENTLANG}} Voting has begun] for [[m:Wikimedia Foundation elections/2017#Requirements|eligible voters]] in the 2017 elections for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''. The [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons. The voting phase lasts from 00:00 UTC May 1 to 23:59 UTC May 14. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&uselang={{CONTENTLANG}} Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|2017 Board of Trustees election page]] on Meta-Wiki. On behalf of the Elections Committee,<br/> [[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br/> [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation ''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]</div> 19:14, 3 мая 2017 (UTC)'' <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16683836 --> == Beta Feature Two Column Edit Conflict View == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> From May 9, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two_Column_Edit_Conflict_View|Two Column Edit Conflict View]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] on all wikis. The Two Column Edit Conflict View is a new interface for the edit conflict resolution page. It highlights differences between the editor's and the conflicting changes to make it easy to copy and paste pieces of the text and resolve the conflict. The feature fulfils a request for a more user-friendly edit conflict resolution from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well! </div> [[m:user: Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 14:28, 8 мая 2017 (UTC) <!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_1&oldid=16712210 --> == Editing News #1—2017 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[:m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2017/May|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="float:right;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center|alt=VisualEditor]]'''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> Did you know that you can review your changes visually? [[File:VisualEditor visual diff tool - visual diff.png|alt=Screenshot showing some changes to an article. Most changes are highlighted with text formatting.|center|frameless|245x245px]]When you are finished editing the page, type your edit summary and then choose "{{Int:visualeditor-savedialog-label-review}}". In visual mode, you will see additions, removals, new links, and formatting highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side. [[File:VisualEditor visual diff tool - toggle button.png|alt=Toggle button showing visual and wikitext options; visual option is selected.|center|frameless|220x220px]] Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs. [[File:VisualEditor visual diff tool - wikitext diff.png|alt=Screenshot showing the same changes, in the two-column wikitext diff display.|center|frameless|245x245px]] The wikitext diff is the same diff tool that is used in the wikitext editors and in the page history. You can read and help translate [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor. </div></div> Since the last newsletter, the [[:mw:VisualEditor|VisualEditor Team]] has spent most of their time supporting [[:mediawikiwiki:2017_wikitext_editor|the 2017 wikitext editor mode]] which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and adding [[:mediawikiwiki:VisualEditor/Diffs|the new visual diff tool]]. Their workboard is available [[:phab:project/board/483/|in Phabricator]]. You can find links to the work finished each week at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Their [[:mw:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor as a [[:mw:Beta Features|beta feature]], and improving the visual diff tool. === Recent changes === *A '''new wikitext editing mode''' is available as a Beta Feature on desktop devices. The [[:mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]] has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. Go to [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]] to enable the {{Int:Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label}}. * A new '''[[:mediawikiwiki:VisualEditor/Diffs|visual diff tool]]''' is available in VisualEditor's visual mode. You can toggle between wikitext and visual diffs. More features will be added to this later. In the future, this tool may be integrated into other MediaWiki components. [https://phabricator.wikimedia.org/T143350] * The team have added [[:mediawikiwiki:Editing/Projects/Columns_for_references|multi-column support for lists of footnotes]]. The <code><nowiki><references /></nowiki></code> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Cite,VisualEditor,Wikimedia-Site-requests&title=Convert%20reference%20lists%20over%20to%20`responsive`%20on%20XXwiki&priority=10&parent=159895 '''request multi-column support'''] for your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T33597] * You can now use your web browser's function to switch typing direction in the new wikitext mode. This is particularly helpful for RTL language users like Urdu or Hebrew who have to write JavaScript or CSS. You can use Command+Shift+X or Control+Shift+X to trigger this. [https://phabricator.wikimedia.org/T153356] * The way to switch between the visual editing mode and the wikitext editing mode is now consistent. There is a drop-down menu that shows the two options. This is now the same in desktop and mobile web editing, and inside things that embed editing, such as Flow. [https://phabricator.wikimedia.org/T116417] * The {{Int:visualeditor-categories-tool}} item has been moved to the top of the {{Int:visualeditor-pagemenu-tooltip}} menu (from clicking on the "hamburger" icon) for quicker access. [https://phabricator.wikimedia.org/T74399] There is also now a "Templates used on this page" feature there. [https://phabricator.wikimedia.org/T149009] * You can now create <code><nowiki><chem></nowiki></code> tags (sometimes used as <code><nowiki><ce></nowiki></code>) for chemical formulas inside the visual editor. [https://phabricator.wikimedia.org/T153365] * Tables can be set as collapsed or un-collapsed. [https://phabricator.wikimedia.org/T157989] * The {{Int:visualeditor-specialcharacter-button-tooltip}} menu now includes characters for Canadian Aboriginal Syllabics and angle quotation marks (‹› and ⟨⟩) . The team thanks the volunteer developer, [[:S:en:User:Tpt|Tpt]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T108626] * A bug caused some section edit conflicts to blank the rest of the page. This has been fixed. The team are sorry for the disruption. [https://phabricator.wikimedia.org/T154217] * There is a new keyboard shortcut for citations: <code>Control</code>+<code>Shift</code>+<code>K</code> on a PC, or <code>Command</code>+<code>Shift</code>+<code>K</code> on a Mac. It is based on the keyboard shortcut for making links, which is <code>Control</code>+<code>K</code> or <code>Command</code>+<code>K</code> respectively. [https://phabricator.wikimedia.org/T99299] === Future changes === * The team is working on a syntax highlighting tool. It will highlight matching pairs of <code><nowiki><ref></nowiki></code> tags and other types of wikitext syntax. You will be able to turn it on and off. It will first become available in VisualEditor's built-in wikitext mode, maybe late in 2017. [https://phabricator.wikimedia.org/T101246] * The kind of button used to {{Int:Showpreview}}, {{Int:showdiff}}, and finish an edit will change in all WMF-supported wikitext editors. The new buttons will use [[Mw:OOjs UI|OOjs UI]]. The buttons will be larger, brighter, and easier to read. The labels will remain the same. You can test the new button by editing a page and adding <code>&ooui=1</code> to the end of the URL, like this: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 The old appearance will no longer be possible, even with local CSS changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T162849] * The [[:mediawikiwiki:File:Edit_toolbar_-_2.png|outdated 2006 wikitext editor]] will be removed later this year. It is used by approximately 0.03% of active editors. See [[:mw:Editor|a list of editing tools on mediawiki.org]] if you are uncertain which one you use. [https://phabricator.wikimedia.org/T30856] *If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. {{int:Feedback-thanks-title}} —[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] </div> 18:05, 12 мая 2017 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=16160401 --> == RevisionSlider == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a default feature for all users on all wikis from May 17. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page so that you can easily move between revisions. The slider view is collapsed by default, and will load by clicking on it. It can also be turned off entirely in the user preferences. RevisionSlider has been a default feature on German, Arabic and Hebrew Wikipedia for 6 months and a beta feature on all wikis for 8 months. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Thanks to everyone who tested RevisionSlider and gave valuable feedback to improve the feature! We hope that RevisionSlider will continue to serve you well in your work. </div> [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 14:39, 16 мая 2017 (UTC) <!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_1&oldid=16763498 --> == [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2|Join the next cycle of Wikimedia movement strategy discussions (underway until June 12)]] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> :''[[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Cycle 2 discussions launch|Message is available for translation on Meta-Wiki]]'' [[File:Wikimedia-logo.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|150px]] The Wikimedia movement strategy core team and working groups have completed reviewing the more than 1800 thematic statements we received from the first discussion. They have identified [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2|5 themes that were consistent across all the conversations]] - each with their own set of sub-themes. These are not the final themes, just an initial working draft of the core concepts. You are invited to [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Participate|join the online and offline discussions taking place]] on these 5 themes. This round of discussions will take place between now and June 12th. You can discuss as many as you like; we ask you to participate in the ones that are most (or least) important to you. Here are the five themes, each has a page on Meta-Wiki with more information about the theme and how to participate in that theme's discussion: * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Healthy, Inclusive Communities|Healthy, Inclusive Communities]] * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/The Augmented Age|The Augmented Age]] * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/A Truly Global Movement|A Truly Global Movement]] * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/The Most Respected Source of Knowledge|The Most Respected Source of Knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Engaging in the Knowledge Ecosystem|Engaging in the Knowledge Ecosystem]] On the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Participate|movement strategy portal on Meta-Wiki]], you can find more information about each of these themes, their discussions, and how to participate. ''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Cycle 2 discussions launch|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''</div> 21:09, 16 мая 2017 (UTC) <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/Global_message_delivery&oldid=16773425 --> == [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections]] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections]] :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Translations of this message are available on Meta-Wiki]].'' On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, we are pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Call for candidates|2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|Funds Dissemination Committee Ombudsperson]] elections. Please read the letter from the Wikimedia Foundation calling for candidates at [[m:Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Call for candidates|on the 2017 Wikimedia Foundation elections portal]]. ''Funds Dissemination Committee''<br /> The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|the FDC elections page]]. ''Funds Dissemination Committee Ombudsperson''<br /> The Funds Dissemination Committee Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|the FDC Ombudsperson elections page]]. '''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Candidates|candidacy submission phase]] will last until May 28 (23:59 UTC).''' '''We will also be accepting questions to ask the candidates until May 28. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].''' Once the questions submission period has ended on May 28, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to. The goal of this process is to fill the '''five community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee and the '''community-selected ombudsperson'''. The election results will be used by the Board itself to make the appointments. The full schedule for the FDC elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last. * May 15 (00:00 UTC) – May 28 (23:59 UTC) – '''Nominations''' * May 15 – May 28 – '''Candidates questions submission period''' * May 29 – June 2 – '''Candidates answer questions''' * June 3 – June 11 – '''Voting period''' * June 12–14 – '''Vote checking''' * June 15 – '''Goal date for announcing election results''' More information on this year's elections can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|the 2017 Wikimedia Foundation elections portal]]. Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|the talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, <tt dir="ltr" style="white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5">board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org</tt>. On behalf of the Election Committee,<br /> [[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br /> [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation ''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''</div> 21:05, 23 мая 2017 (UTC) <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16804695 --> == Accessible editing buttons == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">The MediaWiki developers have been slowly improving the accessibility of the user interface. The next step in this transition will change the appearance of some buttons and may break some outdated (non-updated or unmaintained) user scripts and gadgets. You can see and use the [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&ooui=0 old] and [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&ooui=1 new] versions now. Most editors will only notice that some buttons are slightly larger and have different colors. <gallery mode="nolines" caption="Comparison of old and new styles" heights="240" widths="572"> File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, before.png|Buttons before the change File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, after.png|Buttons after the change </gallery> However, this change also affects some user scripts and gadgets. Unfortunately, some of them may not work well in the new system. <mark>If you maintain any user scripts or gadgets that are used for editing, please see '''[[:mw:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]]''' for information on how to test and fix your scripts. Outdated scripts can be tested and fixed now.</mark> This change will probably reach this wiki on '''Tuesday, 1 August 2017'''. Please leave a note at [[:mw:Talk:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]] if you need help.</div> --[[m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 16:56, 27 ліпеня 2017 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Whatamidoing_(WMF)/Sandbox&oldid=17043399 --> == New print to pdf feature for mobile web readers == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''New print to pdf feature for mobile web readers''' The Readers web team will be deploying a new feature this week to make it [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|easier to download PDF versions of articles on the mobile website]]. Providing better offline functionality was one of the highlighted areas from [[m:New_Readers/Offline|the research done by the New Readers team in Mexico, Nigeria, and India]]. The teams created a prototype for mobile PDFs which was evaluated by user research and community feedback. The [[m:New_Readers/Offline#Concept_testing_for_mobile_web|prototype evaluation]] received positive feedback and results, so development continued. For the initial deployment, the feature will be available to Google Chrome browsers on Android. Support for other mobile browsers to come in the future. For Chrome, the feature will use the native Android print functionality. Users can choose to download a webpage as a PDF. [[mw:Reading/Web/Projects/Print_Styles#Mobile_Printing|Mobile print styles]] will be used for these PDFs to ensure optimal readability for smaller screens. The feature is available starting Wednesday, Nov 15. For more information, see [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|the project page on MediaWiki.org]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 22:07, 20 лістапада 2017 (UTC) <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Mobile_PDF_distribution_list&oldid=17448927 --> == Editing News #1—2018 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[m:VisualEditor/Newsletter/2018/February|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="float:right;width:270px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]] '''Did you know?'''<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> Did you know that you can now use the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Diffs|visual diff tool]] on any page? [[File:Wikitext diff paragraph move correcting vandalism 2018.png|alt=Screenshot showing some changes, in the two-column wikitext diff display|center|frameless|250px]] Sometimes, it is hard to see important changes in a wikitext diff. This screenshot of a wikitext diff (click to enlarge) shows that the paragraphs have been rearranged, but it does not highlight the removal of a word or the addition of a new sentence. If you [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|enable the Beta Feature]] for "{{Int:visualeditor-preference-visualdiffpage-label}}", you will have a new option. It will give you a new box at the top of every diff page. This box will let you choose either diff system on any edit. [[File:VisualEditor visual diff tool - toggle button.png|alt=Toggle button showing visual and wikitext options; visual option is selected|center|frameless|200px]] Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs. In the visual diff, additions, removals, new links, and formatting changes will be highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side. [[File:Visual diff paragraph move correcting vandalism 2018.png|alt=Screenshot showing the same changes to an article. Most changes are highlighted with text formatting.|center|frameless|250px]] This screenshot shows the same edit as the wikitext diff. The visual diff highlights the removal of one word and the addition of a new sentence. You can read and help translate [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor. </div></div> Since [[m:VisualEditor/Newsletter/2017/May|the last newsletter]], the [[mw:Editing|Editing Team]] has spent most of their time supporting [[mw:2017 wikitext editor|the 2017 wikitext editor mode]], which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and improving [[mw:VisualEditor/Diffs|the visual diff tool]]. Their work board is available [[phab:project/view/3236/|in Phabricator]]. You can find links to the work finished each week at [[mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Their [[mw:Editing team/Current priorities|current priorities]] are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor, and improving the visual diff tool. ===Recent changes=== *The '''[[mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]]''' is [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|available as a Beta Feature]] on desktop devices. It has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. The team have been comparing the performance of different editing environments. They have studied how long it takes to open the page and start typing. The study uses data for more than one million edits during December and January. Some changes have been made to improve the speed of the 2017 wikitext editor and the visual editor. Recently, the 2017 wikitext editor opened fastest for most edits, and the 2010 WikiEditor was fastest for some edits. More information will be posted at [[mw:Contributors/Projects/Editing performance]]. *The '''[[mw:VisualEditor/Diffs|visual diff tool]]''' was developed for the visual editor. It is now available to all users of the visual editor and the 2017 wikitext editor. When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs. You can also [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|enable the new Beta Feature]] for "Visual diffs". The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and [[Special:RecentChanges]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T167508] *[[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|'''Wikitext syntax highlighting''']] is available as a Beta Feature for both [[mw:2017 wikitext editor|the 2017 wikitext editor]] and the 2010 wikitext editor. [https://phabricator.wikimedia.org/T101246] *The [[mw:Citoid|citoid service]] automatically translates URLs, DOIs, ISBNs, and PubMed id numbers into wikitext citation templates. It is very popular and useful to editors, although it can be a bit tricky to set up. <mark>Your wiki can have this service. Please [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|read the instructions]]. You can [[phab:T127354|ask the team to help you enable citoid at your wiki]]</mark>. ===Let's work together=== *The team will talk about editing tools at an upcoming [[m:Wikimedia Foundation metrics and activities meetings|Wikimedia Foundation metrics and activities meeting]]. *Wikibooks, Wikiversity, and other communities may have the visual editor made available by default to contributors. If your community wants this, then please contact [[mw:User talk:Deskana (WMF)|Dan Garry]]. *The <code><nowiki><references /></nowiki></code> block can [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Projects/Columns for references|automatically display long lists of references in columns]] on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Cite,VisualEditor,Wikimedia-Site-requests&title=Convert%20reference%20lists%20over%20to%20`responsive`%20on%20XXwiki&priority=10&parent=159895 '''request multi-column support'''] for your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T33597] *If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. {{Int:Feedback-thanks-title}} —[[mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] </div> 20:56, 2 сакавіка 2018 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=17790200 --> [[Катэгорыя:Вікікнігі:Форум]] bsspsnfkl94j858j0nl2g9hcw73ytxw 4 3078 6618 6614 2019-01-04T07:12:29Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki '''Архіў''' Форума праекта Вікікнігі за 2018 год. < [[Wikibooks:Форум]] == Часовы адміністратар == Прывітанне! Хацеў бы спытаць супольнасць, ці не супраць яны, каб я атрымаў часовыя правы адміністратара для змены інтэрфейсу і дадання некаторых шаблонаў, абароны і выдалення непатрэбных старонак. Дзякуй. [[Удзельнік:OlegCinema|OlegCinema]] ([[Размовы з удзельнікам:OlegCinema|размовы]]) 04:22, 20 чэрвеня 2018 (UTC) # '''За'''. Вадзім Медзяноўскі ўжо [[Размовы_з_удзельнікам:Lar|спрабаваў]], але беспаспяхова. У яго на той момант было 188 правак. --[[Удзельнік:Jarash|Jarash]] ([[Размовы з удзельнікам:Jarash|размовы]]) 06:53, 20 чэрвеня 2018 (UTC) # '''За'''. <font face="Century Gothic">[[Удзельнік:Vit Koz|Віт]]; [[Размовы з удзельнікам:Vit Koz|размовы]]</font> 08:53, 11 ліпеня 2018 (UTC) == Загалоўкі старонак == Трэба, каб ў загалоўках старонак і лагатыпе было «Вікікнігі». [[Удзельнік:Medzianowsky|Medzianowsky]] ([[Размовы з удзельнікам:Medzianowsky|размовы]])16:31, 27 красавіка 2017 (UTC) * {{За}}. <font face="Century Gothic">[[Удзельнік:Vit Koz|Віт]]; [[Размовы з удзельнікам:Vit Koz|размовы]]</font> 08:59, 11 ліпеня 2018 (UTC) Падаў сёння заяўку на «[https://phabricator.wikimedia.org/T212665 Фабрыкатар]». Чакаем. <font face="Century Gothic">[[Удзельнік:Vit Koz|Віт]]; [[Размовы з удзельнікам:Vit Koz|размовы]]</font> 12:44, 28 снежня 2018 (UTC) == AdvancedSearch == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> From May 8, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:AdvancedSearch|AdvancedSearch]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The feature enhances the [[Special:Search|search page]] through an advanced parameters form and aims to make [[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch/Functional_scope|existing search options]] more visible and accessible for everyone. AdvancedSearch is a project by [[m:WMDE Technical Wishes/AdvancedSearch|WMDE Technical Wishes]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work! </div> [[m:User:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 14:44, 7 мая 2018 (UTC) <!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_1&oldid=17995466 --> == Global preferences are available == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Global preferences are now available, you can set them by visiting your new [[Special:GlobalPreferences|global preferences page]]. Visit [[mw:Help:Extension:GlobalPreferences|mediawiki.org for information on how to use them]] and [[mw:Help talk:Extension:GlobalPreferences|leave feedback]]. -- [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) </div> 19:19, 10 ліпеня 2018 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=17968247 --> == Consultation on the creation of a separate user group for editing sitewide CSS/JS == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''({{int:please-translate}})'' Hi all, I'm preparing a change in who can edit sitewide CSS/JS pages. (These are pages like <code dir="ltr">MediaWiki:Common.css</code> and <code dir="ltr">MediaWiki:Vector.js</code> which are executed in the browser of all readers and editors.) Currently all administrators are able to edit these pages, which poses a serious and unnecessary security risk. Soon, a dedicated, smaller user group will take over this task. Your community will be able to decide who belongs in this group, so this should mean very little change for you. You can find out more and provide feedback at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|the consultation page on Meta]]. If you are involved in maintaining CSS/JS code, or policymaking around adminship requests, please give it a look! Thanks! <br/><span dir="ltr">[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 08:45, 12 ліпеня 2018 (UTC) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small></span> </div> <!-- Message sent by User:Tgr@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Nonechnical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=18199925 --> == New user group for editing sitewide CSS/JS == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''({{int:please-translate}})'' Hi all! To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like <code dir="ltr">MediaWiki:Common.css</code> and <code dir="ltr">MediaWiki:Vector.js</code> which contain code that is executed in the browsers of users of the site.) A new user group, <code dir="ltr">[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]</code>, has been created. Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with <code dir="ltr">.css</code> or <code dir="ltr">.js</code> that is either in the <code dir="ltr">MediaWiki:</code> namespace or is another user's user subpage). You can learn more about the motivation behind the change [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|here]]. Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats). This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment). Thanks! <br/><span dir="ltr">[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 13:08, 30 ліпеня 2018 (UTC) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small></span> </div> <!-- Message sent by User:Tgr@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=17968247 --> == Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now == ''({{int:please-translate}})'' <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi all, as [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS/announcement 2|announced previously]], permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the <code>[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]</code> ({{int:group-interface-admin}}) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS]]. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug. Thanks!<br /> [[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 12:39, 27 жніўня 2018 (UTC) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small> </div> <!-- Message sent by User:Tgr@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18258712 --> == Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2018|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}} The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 12 September 2018'''. On '''Wednesday, 10 October 2018''', they will switch back to the primary data center. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop when we switch. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170503T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /<span dir=ltr>[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan(WMF)]] ([[m:User talk:Johan (WMF)|talk]])</span> </div></div> 13:32, 6 верасня 2018 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18333489 --> == Reminder: No editing for up to an hour on 10 October == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2018 2|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}} The [https://wikimediafoundation.org/ Wikimedia Foundation] are testing its secondary data center. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. They switched all traffic to the secondary data center 12 September 2018. On '''Wednesday, 10 October 2018''', they will switch back to the primary data center. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while we switch. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 10 October. The test will start a bit after [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20181010T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST). If you try to edit or save during these times, you will see an error message. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. '''Please share this information with your community.''' /<span dir=ltr>[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan(WMF)]] ([[m:User talk:Johan (WMF)|talk]])</span> </div></div> 12:03, 4 кастрычніка 2018 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18363900 --> == The Community Wishlist Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> The Community Wishlist Survey. {{Int:Please-translate}}. Hey everyone, The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation [[m:Community Tech|Community Tech]] should work on over the next year. The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can post technical proposals from now until 11 November. The communities will vote on the proposals between 16 November and 30 November. You can read more on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2019|wishlist survey page]]. <span dir=ltr>/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]</span></div></div> 11:05, 30 кастрычніка 2018 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18458512 --> == Editing News #2—2018 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2018/October|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="float:right;width:270px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]] '''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> Did you know that you can use the visual editor on a mobile device? [[File:Mobile editing watchlist star editing pencil.png|alt=Screenshot showing the location of the pencil icon|center|frameless|250px]] Tap on the pencil icon to start editing. The page will probably open in the wikitext editor. You will see another pencil icon in the toolbar. Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing. [[File:Visual editing mobile switch wikitext.png|alt=Toolbar with menu opened|center|frameless|250px]] Remember to publish your changes when you're done. You can read and help translate [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor.</div></div> Since the last newsletter, the [[mw:Editing|Editing Team]] has wrapped up most of their work on the [[mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]] and [[mw:VisualEditor/Diffs|the visual diff tool]]. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available [[phab:project/view/3236/|in Phabricator]]. Their [[mw:Wikimedia Audiences/2018-19 Q2 Goals#Contributors|current priorities]] are fixing bugs and improving mobile editing. === Recent changes === *The Editing team has published an [[mw:Mobile editing using the visual editor report|initial report about mobile editing]]. *The Editing team has begun a design study of visual editing on the mobile website. New editors have trouble doing basic tasks on a smartphone, such as adding links to Wikipedia articles. You can [[c:File:Visual Editor Heuristic - Results.pdf|read the report]]. *The Reading team is working on a [[mw:Reading/Web/Advanced mobile contributions|separate mobile-based contributions project]]. *The 2006 wikitext editor is [[mw:Contributors/Projects/Removal of the 2006 wikitext editor|no longer supported]]. If you used [[:File:Edit toolbar - 2.png|that toolbar]], then you will no longer see any toolbar. You may choose another editing tool in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|editing preferences]], [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|local gadgets]], or [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]]. *The Editing team described the history and status of [[mw:Extension:VisualEditor|VisualEditor]] in [[m:Wikimedia monthly activities meetings/2018-03|this recorded public presentation]] (starting at 29 minutes, 30 seconds). *The Language team released [[mw:Content translation/V2|a new version of Content Translation]] (CX2) last month, on [[foundationsite:2018/09/30/international-translation-day/|International Translation Day]]. It integrates the visual editor to support templates, tables, and images. It also produces better wikitext when the translated article is published. [https://wikimediafoundation.org/2018/09/30/content-translation-version-two/] === Let's work together === * The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website. <mark>Please read [[mw:Visual-based mobile editing/Ideas/October 2018|their ideas]] and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.</mark> *The [[m:Community Wishlist Survey 2019|Community Wishlist Survey]] begins next week. *If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. {{int:Feedback-thanks-title}} —[[mw:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 14:17, 2 лістапада 2018 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=17790200 --> == Change coming to how certain templates will appear on the mobile web == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Change coming to how certain templates will appear on the mobile web''' {{int:please-translate}} [[File:Page_issues_-_mobile_banner_example.jpg|thumb|Example of improvements]] Hello, In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct. What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like [[wikidata:Q5962027|Template:Unreferenced]] or [[Wikidata:Q5619503|Template:More citations needed]]. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the "Learn more" link to get more information. For template editors we have [[mw:Recommendations_for_mobile_friendly_articles_on_Wikimedia_wikis#Making_page_issues_(ambox_templates)_mobile_friendly|some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly]] and also further [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|documentation on our work so far]]. If you have questions about formatting templates for mobile, [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|please leave a note on the project talk page]] or [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Readers-Web-Backlog file a task in Phabricator] and we will help you. {{Int:Feedback-thanks-title}} </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 19:34, 13 лістапада 2018 (UTC) <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18543269 --> == Community Wishlist Survey vote == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> The Community Wishlist Survey. {{Int:Please-translate}}. Hey everyone, The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation [[m:Community Tech|Community Tech]] should work on over the next year. The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. The communities have now posted a long list of technical proposals. You can vote on the proposals from now until 30 November. You can read more on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2019|wishlist survey page]]. <span dir=ltr>/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]</span></div></div> 18:13, 22 лістапада 2018 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18543269 --> == Advanced Search == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch|Advanced Search]] will become a default feature on your wiki on November 28. This new interface allows you to perform specialized searches on the [[Special:Search|search page]], even if you don’t know any [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|search syntax]]. Advanced Search originates from the [[m:WMDE_Technical_Wishes|German Community’s Technical Wishes project]]. It's already a default feature on German, Arabic, Farsi and Hungarian Wikipedia. Besides, more than 40.000 users across all wikis have tested the beta version. Feedback is welcome on the [[mw:Help talk:Extension:AdvancedSearch|central feedback page]].</div> [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] ([[m:User talk:Johanna Strodt (WMDE)|talk]]) 10:57, 26 лістапада 2018 (UTC) <!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_1&oldid=17995466 --> == New Wikimedia password policy and requirements == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{int:please-translate}} The Wikimedia Foundation security team is implementing a new [[m:Password policy|password policy and requirements]]. [[mw:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|You can learn more about the project on MediaWiki.org]]. These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length. These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on [[mw:Talk:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|the talk page]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20:02, 6 снежня 2018 (UTC) <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 --> == Invitation from Wiki Loves Love 2019 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:WLL Subtitled Logo (transparent).svg|right|frameless]] Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love. [[:c:Commons:Wiki Loves Love|Wiki Loves Love (WLL)]] is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February. The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects. The theme of 2019 iteration is '''''Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.''''' Sign up your affiliate or individually at [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Participants|Participants]] page. To know more about the contest, check out our [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019|Commons Page]] and [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/FAQ|FAQs]] There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love! Kind regards, [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/International Team|Wiki Loves Love Team]] Imagine... the sum of all love! </div> --[[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 10:12, 27 снежня 2018 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 --> [[Катэгорыя:Вікікнігі:Форум]] difbd89qbk3ifdcbahwg8vt0dr0vr30 14 3079 6621 6620 2019-01-10T12:23:54Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Адмысловыя катэгорыі]] f7inwfbyz8dkf4dw4kbbclho6h4qj3f 0 3080 7287 6622 2023-05-07T19:38:42Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Малдаўская мова''' (''limba moldoveneasca / лимба молдовеняскэ'') — дзяржаўная мова Малдовы, на думку большасці лінгвістаў, з’яўляецца малдаўскім дыялектам [[румынская мова|румынскай мовы]] (дака-румынскай мовы), разам з іншымі рэгіянальнымі румынскімі дыялектамі — мунтэнскім, алтэнскім, ардэленскім (трансільванскім) і інш. Нязна­чныя адрозненні малдаўскай мовы ад ру­мын­скай – на ўзрозні літаратурнай нор­мы, час­ткова ў фанетыцы (малдаўская мова бліжэй да размоўнай мовы), а так­сама ў лек­сіцы (вялікая колькасць за­пазычанняў з рускай мовы). Малдаўская мова адносіцца да балканараманскай групы моў. У межах самой малдаўскай мовы выдзяляюць чатыры групы дыялектаў - паўночна-заходнюю, паўночна-ўсходнюю, паўднёва-заходнюю і цэнтральную. Крыху гісторыі. У XIV-XIX стагоддзях на тэрыторыі сучасных Румыніі і Малдовы існавала Малдаўскае княства, якое па сваіх палітычных магчымасцях было меншае за сваіх суседзяў - Турцыю, Расію і нават Польшу. Першыя пісьменныя помнікі датуюцца XV стагоддзем. Да XIX стагоддзя выкарыстоўвалася кірыліца, пазней рускі грамадзянскі шрыфт. У 1932-1939 годзе выкрыстоўвалася лацініца. З 1989 года зноў лацініца. Літаратурная малдаўская мова скла­дал­ася з XVI–XVII стагоддзяў, кон­ча­ткова сфар­міравал­ся да 2-й паловы XIX стагоддзя, у яе ас­но­ве паўночна-заходнія і цэнтральныя дыялекты. == Падручнік == * [[Малдаўская мова/Урок 1]] == Спасылкі == {{wikipedia}} == Літаратура == * Народы Европейской части СССР. [Т.] 2 / АН СССР, Ин-т этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая ; под ред. В. Н. Белицер [и др.]. - Москва : Наука, 1964. - 918 с. [[Катэгорыя:Малдаўская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Раманскія мовы]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] hlbigm66c5tq5wcydr0r6sghzo6wuop 14 3081 6623 2019-01-11T08:56:30Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 4 3082 7373 6632 2023-10-30T18:32:30Z Jarash 1066 абнаўленне звестак wikitext text/x-wiki Дзеянні ўдзельнікаў беларускіх Вікікніг ў галіне захавання аўтарскіх правоў павінны быць узгоднены з: * [[meta:Translation requests/WMF/Terms of Use/ru|Умовамі выкарыстання]], азначанымі Фондам Вікімедыя; * ліцэнзіямі [[w:Creative Commons|Creative Commons Attribution-Share Alike License 4.0]] (CC-BY-SA-4.0)<ref>[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru Афіцыйны тэкст ліцэнзіі Creative Commons Attribution-Share Alike License 4.0]</ref> і [[w:GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation License]] (GFDL)<ref>[http://www.gnu.org/licenses/fdl.html Афіцыйны тэкст ліцэнзіі GNU Free Documentation License 1.3]</ref>; * [[:en:United States copyright law|заканадаўствам аб аўтарскім праве, якое дзейнічае ў ЗША]]<ref>[http://www.law.cornell.edu/uscode/html/uscode17/usc_sup_01_17.html Тэкст закона ЗША аб аўтарскіх правах]</ref>, дзе размешчаны серверы беларускіх Вікікніг; * з заканадаўствам дзяржавы, у якой магчымы «запыт аховы»<ref>[http://www.rupto.ru/norm_doc/sod/norm_doc/mejd_doc/copy_paris/copyright_paris.html Сусветная канвенцыя аб аўтарскім праве ад 6 верасня 1952 г. (перагледжана ў Парыжы 24 ліпеня 1971 г.)]</ref><ref>[http://www.wipo.int/treaties/ru/ip/wct/wct.html Дамова САІУ па аўтарскім праве (WCT) (прыняты дыпламатычнай канферэнцыяй у Жэневе 20 снежня 1996 г.)]</ref><ref>[http://www.wipo.int/portal/index.html.ru Афіцыйны сайт WIPO]</ref><ref>[http://www.wipo.int/treaties/en/ip/paris/trtdocs_wo020.html Paris Convention for the Protection of Industrial Property]</ref><ref>[http://kodeksy-by.com/zakon_rb_ob_avtorskom_prave_i_smezhnyh_pravah.htm Закон РБ Аб аўтарскім праве і сумежных правах]</ref>. Ліцэнзіі '''CC-BY-SA-4.0''' і '''GFDL''', па якіх публікуюцца і распаўсюджваюцца тэкставыя матэрыялы беларускіх Вікікніг, дазваляюць іх распаўсюджанне, змену і выкарыстанне ў кожных (у тым ліку камерцыйных) мэтах пры ўмове, што ліцэнзіі застаюцца ў моцы і паказваецца спасылка на Вікікнігі як на крыніцу. У Вікікнігах адсутнічаюць нязменлівыя падзелы, а таксама ўступныя і апошнія тэксты. У адпаведнасці з дамовамі Бернскай канвенцыі па ахове літаратурных і мастацкіх твораў<ref>[http://www.wipo.int/treaties/ru/ip/berne/berne.html Бернская канвенцыя па ахове літаратурных і мастацкіх твораў ад 9 верасня 1886 г .]</ref>, [[w:аўтарскае права|аўтарскае права]] распаўсюджваецца '''па змоўчанні'''. Гэта значыць, што нават творы, не пазначаныя знакам аховы аўтарскага права, могуць быць аб’ектам аўтарскага права. {{зноскі}} [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] g12y7dbutjyjaly9kp66athp7dwwh3x 10 3083 7372 6631 2023-10-30T18:20:19Z Jarash 1066 няма такога шаблона [[Шаблон:Reflist|Reflist]] wikitext text/x-wiki <noinclude>{{doc}}[[Катэгорыя:Шаблоны]]</noinclude><h2>Зноскі</h2><references/> nk0hz4bldr505u5czfhk088ex0be60g 10 3085 7430 7392 2024-02-25T13:22:40Z Jarash 1066 замена лаціскіх літар "i" на кірылічныя "і" wikitext text/x-wiki {{Userbox|id(1)-c=#cccccc|info-c=#eeeeee|[[Файл:Wikibooks-logo.svg|35px]]|id-5=9|'''{{{1|{{{iмя|{{PAGENAME}}}}}}}}''' з’яўляецца адн{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|ым|ой|ым}} з&nbsp;'''адміністратараў''' беларускіх [[Галоўная старонка|Вікікніг]] {{#if:{{{2|}}}||<span class="plainlinks"> ([{{fullurl:Адмысловае:ListUsers|limit=1&username={{urlencode:{{{username|{{BASEPAGENAME}}}}}}}}} <span style="color:#5871C6;">правер</span>])</span> i гатов{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}ы|а|ы}} дапамагчы іншым удзельнікам.}}|cat(1)=Вікікнігі:Адміністратары}} <noinclude>[[Катэгорыя:Шаблоны:Удзельнікі]]</noinclude> 3dj0zg8t3nt4sk33x987un7vomgk269 10 3086 6650 2019-03-30T19:40:57Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '{{User language element|code=pl|level=1}}' wikitext text/x-wiki {{User language element|code=pl|level=1}} 3xk99wv7gdoyose3rldqeber8vdhs1p 14 3087 6651 2019-03-30T19:44:15Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі паводле моў]] 0kkosinimzdn1fl4a0ixsuezj0db74q 14 3088 6652 2019-03-30T19:49:36Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Category:User pl]]' wikitext text/x-wiki [[Category:User pl]] r6t6zti1a6pqvemjmon81uapa3k5tl9 0 3089 7162 6654 2022-08-28T22:23:35Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Балгарская мова''' (български език‎) — мова балгар, якая адносіцца да паўднёвай групы славянскіх моў індаеўрапейскай моўнай сям’і. Балгарская мова — афіцыйная ў Балгарыі, адна з афіцыйных моў Еўрасаюза. Агульная колькасць носбітаў складае каля 6,7 мільёнаў чалавек у Балгарыі (паводле перапісу насельніцтва 2001 года). == Падручнік == * [[Балгарская мова/Урок 1]] == Спасылкі == {{wikipedia}} * Тимонина Е. В. БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК // Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2016); https://bigenc.ru/linguistics/text/1875519 Дата обращения: 29.08.2022 [[Катэгорыя:Балгарская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Славянскія мовы]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] f2g1qn8fm158ql8a9gzbft8p2c1vxza 14 3090 6655 2019-04-04T18:29:24Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 0 3091 7239 6656 2023-01-29T20:09:27Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Албанская мова''' (''gjuha shqipe'' або ''shqip'') — мова албанцаў уласна Албаніі, Грэцыі, Паўночнай Македоніі, Сербіі (у асноўным Косава), Чарнагорыі, Ніжняй Італіі, Грэцыі і Сіцыліі. У Албанскай мове 7 галос­ных фанем і 29 зычных. В имян­ной сіс­тэме прад­стаўле­ны 3 ро­ды (мужчынскі, жаночы, ніякі), 4 тыпы скланенняў з шасцісклонавай сіс­тэмай (фор­мы роднага і давальнага склону супа­да­юць). == Алфавіт == {|class="wikitable" |A<br> B<br> C<br> Ç<br> D<br> Dh<br> E<br> Ë<br> F |G<br> Gj<br> H<br> I<br> J<br> K<br> L<br> Ll<br> M |N<br> Nj<br> O<br> P<br> Q<br> R<br> Rr<br> S<br> Sh |T<br> Th<br> U<br> V<br> X<br> Xh<br> Y<br> Z<br> Zh |} == Падручнік == * [[Албанская мова/Урок 1]] == Спасылкі == {{wikipedia}} * Нерознак В. П. АЛБАНСКИЙ ЯЗЫК // Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2020); https://old.bigenc.ru/linguistics/text/5662833 Дата обращения: 29.01.2023 [[Катэгорыя:Мовы]] [[Катэгорыя:Албанская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] fnhje3kbxwn8o7zok3gx5ymq4tj04gh 14 3092 6657 2019-04-04T18:35:16Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 0 3093 7209 7208 2022-12-07T00:29:29Z Kwamikagami 2779 wikitext text/x-wiki [[File:Anglophone World.svg|frameless|right|upright=2]] '''Англійская мова''' (English) — германская мова заходнегерманскай групы. Галоўная мова ў Вялікабрытаніі, ЗША, Аўстраліі і яшчэ 64 краінах, у тым ліку 20 краін Афрыкі. Найбольш распаўсюджаная ў міжнародных стасунках, у навуцы. Афіцыйная мова ААН. Нягледзячы на тое, што Вялікабрытанія выйшла з Еўрапейскага Саюза, усе афіцыйныя дакументы працягваюць публікавацца па-англійску. Паводле цяжкасці англійская мова дастаткова простая для асваення за выключэннем вымаўлення некаторых гукаў. Для замежных грамадзян існуе экзамен TOEFL (test on English as a foreign language — літаральна "тэст па англійскай мове як замежнай"), які неабходна здаваць для паступлення у навучальныя установы ў ЗША. На сённяшні дзень існуюць некалькі досыць адрозных варыянтаў англійскай мовы: брытанскі, амерыканскі і канадскі. У школьнай праграме Беларусі выкладаюць брытанскі варыянт. Вядомым вымаўленнем з'яўляецца "атрыманае" вымаўленне, якое людзі могуць выпрацаваць і якім валодаюць вядучыя тэлерадыёкампаніі BBC. == Падручнік == * [[Англійская мова/Урок 1]] == Спасылкі == {{wikipedia}} [[Катэгорыя:Мовы]] [[Катэгорыя:Англійская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] rpj0o8wlohyjv0fjxom286hdviuy95s 14 3094 6659 2019-04-04T18:41:27Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 0 3095 7264 6664 2023-03-27T22:25:36Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki [[Файл:Sb sulska syc sb 09.10.2012.svg|міні|Мапа распаўсюджанасці лужыцкіх моў]] '''Верхнялужыцкая мова''' (в.-луж.: hornjoserbska rěč) — мова лужыцкіх сербаў і адна з афіцыйных моў Германіі. Адносіцца да славянскай групы моў. Агульны лік носьбітаў — каля 40 000 чалавек, яны жывуць у Саксоніі. Лік носьбітаў мовы ў штодзённым жыцці значна ніжэйшы. == Падручнік == * [[Верхнялужыцкая мова/Урок 1]] У сучаснай верхнялужыцкай мове выкарыстоўваецца 34 літары. {| class="wikitable" |+Алфавіт верхнялужыцкай мовы |- |a b c č ć d dź e ě f g h |- |ch i j k ł l m n ń o ó p |- |r ŕ s š ś t u w y z ž ź |} == Спасылкі == {{wikipedia}} * [https://www.sorabicon.de/dsb/kulturlexikon/artikel/prov_gb3_gfk_b3b/ Artikel.] Sorabicon [[Катэгорыя:Мовы]] [[Катэгорыя:Верхнялужыцкая мова]] [[Катэгорыя:Славянскія мовы]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] pfjowelnthk3t4xb4teov7zchkdsczc 14 3096 6665 2019-04-20T15:07:47Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Мовы]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 4 3119 7158 6851 2022-08-19T04:06:37Z Rschen7754 943 global bot policy, feel free to adjust location wikitext text/x-wiki Гэта суполка ўдзельнікаў праекта [[Wikibooks:Пра Вікікнігі|Вікікнігі]] — вольнай калекцыі электронных кніг. * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below, and then [[m:Steward requests/Bot status|request access]] from a steward if there is no objection. {{Новыя зверху}} b1uypqdyvkpx75nr29ozn5g3hb79t0l 4 3120 7329 7065 2023-08-08T12:09:25Z Τάρας στον Παρνασσό 3419 /* Архіў */ wikitext text/x-wiki = Архіў = *'''[[Вікікнігі:Форум/Архіў|Архіў]]''' [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] [[Катэгорыя:Вікікнігі:Форум]] e3mq9ylmq1hpdu18iktdc5qrczz2xel 0 3123 7398 6857 2023-12-09T11:50:46Z Heffalump1974 3481 афармленне wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт |Катэгорыя =Другія стравы |Порцый = |Час=гадзіна |Складанасць=3 |Энергетычная каштоўнасць = |Выява = [[Файл:2019-07-06 Gołąbek.jpg|frameless]] |Вікіпедыя = Галубцы |Вікісховішча = Category:Cabbage rolls }} '''Галубцы мясныя''' == Інгрэдыенты == ''300 г мяса, 1 качан капусты, (800 г), 1/2 стакана крупаў (рыс, пшано, пярловыя крупы), 1 цыбуліна, 1 ст. лыжка мукі, па 2 ст. лыжкі тамата-пюрэ, смятаны і алея'' == Прыгатаванне == Мяса прапусціць праз мясарубку, крупы зварыць, ахаладзіць і перамяшаць з пакрышаным мясам, дадаць дробна нарэзаную, крыху падсмажаную [[Цыбуля|цыбулю]], а таксама соль і перац. Адначасова цэлае лісце [[Капуста|капусты]] праварыць у ліпні напрацягу 5-7 хвілін, вынуць з кіпня, ахаладзіць, раскласці на стале, акуратна адбіць сцябло да таўшчыні лісця, пакласці фарш (мяса з крупамі і цыбуляй), завярнуць у выглядзе каўбасак, абсмажыць на патэльні і скласці ў каструлю. Пасля наліць на патэльню смятану, тамат-пюрэ, шклянку вады, дадаць мукі, закіпяціць, пасаліць, заліць галубцы і паставіць іх тушыць пад крышкай на слабым агні (ці ў духавой шафе без крышкі) на 30-40 хвілін. Падаць з соусам, у якім галубцы тушыліся, пасыпаўшы дробна нарубленай зелянінай кропу ці пятрушкі. Галубцы можна прыгатаваць і без смятаны – у гэтым выпадку тамата-пюрэ бярэцца крыху больш. == Крыніцы == * 1000 кулинарных рецептов / Сост. Астафьев В. И., Болкова З. М. – 3-е изд. – Мн.: Полымя, 1988. – С. 89-90. {{Вікіпэдыя|Галубцы}} {{DEFAULTSORT:Галубцы}} [[Катэгорыя:Другія стравы]] [[Катэгорыя:Капуста]] [[Катэгорыя:Мяса]] [[Катэгорыя:Цыбуля]] adeijphqso3uhcig7wtqspsa8bhvov8 0 3124 6877 6876 2021-05-20T05:59:21Z 86.57.147.182 /* Літаратура */ wikitext text/x-wiki = Власаўцы = Власаўцы-агульная назва вайсковых супрацоўнікаў з акупацыйнымі гітлераўскімі ўладамі з тэрыторый РСФСР. З гітлераўцамі супрацоўнічалі ўсі народы, уключая габрэяў і цыган. Власаўцы служылі ў дапаможных аддзелах падкантрольных як Штабу Вермахта (Хіві, Абвер, Дапаможная паліцыя тылавога раена, франтавыя батальены), так і СС (дапаможная паліцыя парадка, чыгуначная ахова, СС, СД). Таксама служылі ў іншых дапаможных аддзелах, падкантрольных Лясной ахове, арганізацыі ТОДТ, Гітлерюгенду. Асобнае месца займаюць калабаранты-казакі. = Хіві = = Дапаможная паліцыя тылавога раена = = Франтавыя батальены = = На службе ў Абвера = = Саюз Расійскай Моладзі = Распрацоўваецца = На службе Люфтвафэ = Распрацоўваецца = Выхаванцы СС = = Расійскія эсэсаўцы = <b>1.Russischen Nationale SS-Regiment, 1. Sturmbrigade.</b> Узімку 1941 года ў лагеры для ваеннапалонных у Сувалках група савецкіх афіцэраў стварыла палітычную арганізацыю "Нацыянальная партыя расійскага народа". Узначаліў яе расійскі камендант лагера, былы аыіцэр РСЧА Уладзімір Уладзіміравіч Гіль. Хутка гэтую групу перанзвалі ў "Баявы саюз расійскіх нацыяналістаў". Пачынанні Гіля падтрымаў старшыня аддзялення SD у лагеры ў Сувалках штурмбанфюрар СС Ханс Шыдлоўскі і даў яму манчымасць перавесціся ў Службу бяспекі. З арганізацыі Гіля была выбрана група асою, якіх спачатку накіравалі ў вярбовачны лагер пад Брэслаў, а потым у месячную вандроўку па Нямеччыне. 1 траўня 1942 года 100 былых ваеннапалонных лагера ў Сувалках, якія ўступілі ў БСРН, былі афіцыйна вызваленыя. Афіцэры баявой групы БСРН атрымалі светла-зялены строй войска былой Чэхаславаччыны і былі зведзены ў адну роту. Хутка ўсю сотню перавялі пад Люблін у гуўптлагер Яблонь-падраздзяленне арганізацыі "Цэпелін", якое вяло выведка-дыверсійную падрыхтоўку расійскіх антысталіністаў пад кіраўніцтвам SD. Там падраздзяленне атрымала назву "Дружына" (Bataillon SS-Drushina-Verband). Пад час падрыхтоўкі прыцягалася ў Генерал-губернатарстве для пошука і знішчэння байцоў польскага руха супраціва. 1 верасня 1942 года расийския эсэсаўцы ў складзе 4-х рот прыбылі ў Смаленск, дзе прынялі ўдзел у антыпартызанскай акцыі Жоўты слон па знішчэнню партызанскіх аддзелаў сталіністаў. З гэтай часткі таксама адбіраліся кандыдаты для закідвання ў бальшавісцкі тыл. Аддзел атрымаў строй W-SS, на рукаве афіцэры насілі стужку ці нарукаўку (дакладна не вядома) з надпісам «За Русь!». У кастручніку 1942 года Дружына была перакінута пад Стары Былаў. Адну роту накіравалі на ахову чыгуначнага палатна паміж Быхавым і Рагачовым (50 км). 25 лістапада 1942 года адна рота Дружыны здрадзіла гітлераўцам і перайшла на бок сталіністаў. Восенню таго жа года пад Любліным у асобым лагеры СС Гідаў пачалося фармаванне Дружыны-2 пад кіраўніцтвам капітана Блажэвіча. Па сканчэнню арганізацыйных мерапрыемстваў к сярэдзіне снежня рота была прыцягнута да этнічных чысткаў. Аддзел атрымаў сцяг: чорны з хафтаваным золатам чэрапам і косткамі. Афіцэры на мундзірах СС насілі наплечнікі з залатым полем уласнай распрацоўцы (падпаручык без зорак, паручык з двума зорачкамі ўздоўж наплечніка, капітан з трыма). У другой палове студзеня 1943 года «Дружына 1» прыняла ўдзел у антыпартызанскай аперацыі Свята ўраджаю у Пухавіцкім і Слуцкім раенах. Сутнасць аперацыі заключалася ў знішчэнні аддзелаў сталіністаў і іх баз забеспячэння. Несельництва весак, запасочанае ў супрацоўніцтве з бандытамі, перасялялася гітлераўцамі ў іншае месца, вывозілася ў Нямеччыну на працу ці знішчалася. У першай палове лютага 1943 года «Дружына 1» была прыцягнута да аперацыі Свята ўраджаю-2, потым да аперацыі Люты. Вясной 1943 года ў Лужках у Беларусі две Дружыны аб`ядналіся з Асобым расійскім атрадам СС з Брэслаў і атрадам дабраахводцаў з школы выведкі ў Волаў. На аснове гэтых аддзелаў быў створаны Першы Расійскі нацыянальны полк СС (1.Russischen Nationale SS-Regiment), які налічваў 1200 чалавек, уключая 150 афіцэраў. На ўзбраенні знаходзілася 60 гармат, 95 куляметаў і звыш 200 аўтаматаў. Частку ўзначаліў Гіль, блажэвіч стаў старшыней штаба. Летом 1943 года на базе палка Гіля пачалося фармаванне Першай Расійскай нацыянальнай брыгады СС (1-я ўдарная брыгада, 1. Sturmbrigade). Брыгада стваралася з трох страявых і аднаго вучэбнага батальенаў, аўтароты, гарматна-мінаметнай батарэі, куляметнай роты, вучэбнай роты, роты баявога харчавання, двух звязаў вершнікаў, каменданцкага звяза, санчасткі, гаспадарчай часткі, штурмавой роты, сапернага звяза, роты сувязі і звяза палявой жандармерыі. Колькасць брыгады склала 4-5 тыс. чалавек. З 15 траўня па 22 ліпеня года злучэнне прыняла ўдзел у аперацыі Котбус супраць партызанаў Барысаўска-Бягомальскай зоны, якая ухуткім часе была ліквідаваная. Вясной 1943 года супрацоўнікі RSHA вырашылі парападкаваць Першы расійскі нацыянальны полк СС сваім палітычна правераным людзям з белаэмігрантаў, якія раней займаліся арганізацыяй Расійскага Народнага Нацыянальнага Ввойска. Спачатку з брыгады СС былі вылучаныя аддзелы, якія перадыслакаваліся пад Пскоў у паселак Страмутка ў выведка-дыверсійны пункт Цыпеліна. Новы аддзел атрымаў назву Першы гвардзейскі батальен РВВ. Батальен атрымаў строй агульных СС (А-SS) са знакамі рознасці РОА. Расійскія эсэсаўцы з гэтага аддзела насілі на правы ці левым рукаве тарчыкі з літарамі РОА над бела-сіне-чырвоным сцягам, а таксама тарчыкі РВВ з Андрэеўскім сцягам. На фуражырках ссманы насілі бела-сіне-чырвоныя цэшкі. У лістападзе 1943 года 150 чалавек з батальена збеглі да сталіністаў, аддзел гітлераўцы абязброілі і расфармавалі. 16 жніўня 1943 года Гіль баючыся арэста перайшоў з сваімі жаўнерамі на бок сталіністаў, дзе ўзначаліў адзін з адзелаў, які быў знішчаны гітлераўцамі вясной 1944 года. = РВВ (Расійскае Вызвольнае Войска-РОА) = З палонных жаўнераў і дабраахводцаў гітлераўцы стваралі розныя дапаможныя ўзброеныя атрады, якія выконвалі паліцыйную функцыю ў тылу альбо ваявалі з сталіністамі на фронце. Яшчэ ў 1941 годзе калабаранты атрымалі знакі рознасці, адрозныя ад нямецкіх. Супрацоўнікі пры СД атрымалі чорныя пятліцы з зялёным кантам, тыя, хто ваяваў ў Групе армій Поўдзень атрымалі пятліцы ў выглядзе чырвоных катушак на зялёным поле, калабаранты пры Групе армій Цэнтар насілі зялёныя пятліцы з светла-зяленым кантам. У жніўні 1942 года адбылася чарговая змена знакаў рознасці. Калабаранты пры Групе армій Поўдзень атрымалі чырвоныя пятліцы, антысталіністы Групы армій цэнтар зялёныя пятліцы. Гэтыя нумарная батальены з славянамоўных калабарантаў, за рэдкім выключэннем , былі пазбаўленыя нацыянальных адметнасцяў. Пасля паразы пад былым Царыцыным ў 1943 годзе гітлераўцы змянілі сваю нацыянальную палітыку ў дачыненні да супрацоўнікаў з славянамоўных народаў. Так батальены, дзе была большая частка ўкраінцаў залічылі да Украінскага Вызвольнага Войска (ў асноўным гэта група армій Поўдзень), батальены з расейцаў запісалі ў Расійскае вызвольнае войска. Што цікава, гітлераўцамі стварэнне нейкага Беларускага вызвольнага войска нават не абмяркоўвалася, Вермахт у 1943 годзе ўзмацніў русіфікацыю ў тылавых раёнах на ўсход Бярэзіны, беларусы рэкрутаваліся ў РВВ. Тое-ж адбывалася і ў Генеральнай акрузе-нацыянальныя беларускія фармацыі знішчаліся. <b>Знакі рознасці РВВ.</b> 29 красавіка 1943 года РВВ атрымала свае знакі рознасці. Зялёныя пятліцы з галуном і гузікам, зялёныя наплечнікі з чырвоным кантам. Цэшкі двуколерныя чырвона-сінія. Трэба адзначыць, што двуколерныя цэшкі ў траўні 1943 года атрымалі і казакі (чырвона-зяленыя). Цэшкі РВВ штампаваныя, стальныя. Для афіцэраў вялікія з сонцам. Цэшкі па свайму дэзайну нагадваюць цэшкі войска Балгарыі. Власаўцы часта дамалеўвалі белы кант на сваіх цэшках, што добра бачна на старых фотаздымках. Паралельна з статутнымі цэшкамі ў той-жа час выкарыстоўваліся цэшкі старога царскага расійскага войска, перафарбаваныя ў чырвона-блакітна-белыя колеры (верагодна, што такія цэшкі выраблялі па старому ўзору на гітлераўскіх ці хаўрусных прадпрыемствах). Таксама власаўцы насілі цэшкі былога войска Сербіі, перафарбаваныя балгарскія цэшкі. Афіцыйная нашыўка на рукаво ў РВВ-з касым блакітным крыжам на белай тарчы з чырвоным кантам. Над тарчай жоўтыя літары РОА. У той жа час у Гвардзейскім батальёне РВВ разам з афіцыйнай нашыўкай ўжывалася нашыўка з бела-блакітна-чырвоным сцяжком пад літарамі РОА. Чаму афіцыйная нашыўка РВВ была без трыкалора, не вядома. Ёсць некалькі версій наконт гэтага, большасць з іх неадекватныя. Самая брэдовая версія, гэта быццам бы немцы забаранялі расійцам ўжываць трыкалор. Вядома, што трыкалор ўжываўся расійскімі калабарантамі і ў Вермахце і ў СС. Таму гэтая версія не падыходзіць. Другая версія, гэта быццам бы трыкалор забараніў ўжываць сам Власаў, бо адмоўна ставіўся да белагвардзецаў. Гэтая версія таксама не падыходзіць, бо ў штабе Власава служылі эмігранты-белагвардзейцы. Верагодна, выбар немцамі нейтральнай хрысціянскай сімволікі для нашывак РВВ быў абумоўлены жаданнем немцаў запіхнуць у РВВ у будучыні казакаў і беларусаў. У беларусаў і асабліва ў казакаў не было ніякага жадання ваяваць пад царскім сцягам турмы народаў. = Расійскі трыкалор 1896 года на службе ў расійскіх калабарантаў = Ужыванне расійскай нацыянальнай сімволікі ў атрадах расійскіх калабарантаў гітлераўцамі <b>ніколі не забаранялася</b>. Шырока ўжываліся: <br> 1) сцягі і нашыўкі з трыкалорам 1896 года (бела-блакітна-чырвоным) <br> 2) сцягі і нашыўкі з сцягам Святога Андрэя (касы блакітны крыж на белым поле) <br> 3) стужкі і сцягі ў колерах гербовага сцяга (жоўта-чорна-жоўта-чорныя) = Літаратура = 1.[https://bka.ucoz.ru/publ/znaki_roznasci_roa/1-1-0-38 Знакі рознасці РВВ (РОА) ў 1943-1945 гг.] <br> 2.[https://www.litmir.me/br/?b=145159 Дмитрий Жуков, Иван Ковтун. Русские эсэсовцы.] <br> 3. <br> 4. <br> 5. fthtk8xnwj3vw4wdm8kevdglsrlsyrj 0 3125 6878 2021-05-27T06:58:16Z Jarash 1066 Новая старонка: '[[Англійская мова|<- Англійская мова]] '''Урок 1''' Англійскі алфавіт {|class=wikitable| |- |A a [eı]<br> B b [bi...' wikitext text/x-wiki [[Англійская мова|<- Англійская мова]] '''Урок 1''' Англійскі алфавіт {|class=wikitable| |- |A a [eı]<br> B b [bi:]<br> C c [si:]<br> D d [di:]<br> E e [i:]<br> F f [ef]<br> |G g [d&#x0292;i:]<br> H h [eit&#x0283;]<br> I i [aı]<br> J j [d&#x0292;eı]<br> K k [keı]<br> L l [el]<br> M m [em]<br> |N n [en]<br> O o [əu]<br> P p [pi:]<br> Q q [kju:]<br> R r [&#x0251;:]<br> S s [es]<br> T t [ti:]<br> |U u [ju:]<br> V v [vi:]<br> W w [&#x00B4;d&#x028C;blju:]<br> X x [eks]<br> Y y [waı]<br> Z z [zed, ''амер.'' zi:] |} == Літаратура == * Бенюх О. П., Чернов Г. В. Карманный англо-русский и русско-английский словарь/Под ред. Г. В. Чернова.-2-е изд., стер.-М.:Рус.яз.,1992. - С. 6. [[Катэгорыя:Англійская мова]] bk7vaxk1gnikzyn7qfvypgu3xigy8kd 0 3127 7156 7155 2022-08-18T09:21:24Z Kwamikagami 2779 wikitext text/x-wiki [[file:Idioma alemán.png|frameless|right]] '''Нямецкая мова''' — мова немцаў, аўстрыйцаў, ліхтэнштэйнцаў і большай часткі швейцарцаў, афіцыйная мова Германіі, Аўстрыі, Ліхтэнштэйна, адна з афіцыйных моў Швейцарыі, Люксембурга і Бельгіі. З’яўляецца адной з самых распаўсюджаных моў у свеце пасля кітайскай, арабскай, хіндзі, англійскай, іспанскай, бенгальскай, партугальскай, рускай і японскай. Нямецкая — адна з афіцыйных і рабочых моў Еўрапейскага саюза і рада іншых міжнародных арганізацый. На нямецкай мове створаны шматлікія творы мастацкай літаратуры, якія ўвайшлі ў сусветную скарбонку культурнай спадчыны. Сярод знакамітых пісьменнікаў, якія пісалі на нямецкай мове - Іаган Гётэ, Фрыдрых Шылер, Генрых Гейнэ, Томас Ман. == Падручнік == * [[Нямецкая мова/Урок 1]] == Спасылкі == {{wikipedia}} [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] pwejy1cjetktu5tsoj1xjerqx9ggxhv 8 3129 6918 2021-08-09T19:04:38Z Matma Rex 1048 Link to a local help page instead of mediawiki.org, based on [[wikidata:Q4592334]] ([[phab:T288275]]) wikitext text/x-wiki Wikibooks:Асабістая прастора 49zvk9ijc79w1jn3cxn23ghywwujlwy 0 3145 7301 6968 2023-05-28T23:04:06Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki [[Выява:Classical Guitar two views.jpg|right|thumb|Выгляд акустычнай гітары.]] Мэта дадзенай кнігі — даць пачаткоўцам уяўленне пра асноўныя канцэпцыі, якія маюць дачыненне да гітары. Важным тэхнікам адведзены асобныя раздзелы з прыкладамі і практыкаваннямі. Таксама ў дапаможнік уваходзіць вялікі раздзел аб узмацняльніках і мноства парад і падказак, якія датычацца ўсіх аспектаў гітары. Канцэпцыі музычнай тэорыі ясна прадстаўлены і забяспечаны тлумачэннямі. ==Пачатковыя звесткі== Гітара — музыкальны інструмент, які адносіцца да класа "народных", у адрозненне ад сімфанічных, таму што гітара рэдка выкарыстоўваецца ў сімфанічных аркестрах. Часткі гітары паказаныя на малюнку. [[Файл:Acoustic guitar-be.svg|міні|Часткі акустычнай гітары]] На гітары досыць складана навучыцца іграць. Больш-менш упэўнена можна навучыцца іграць за два гады рэгулярных заняткаў (скажам, ад двух дзён на тыдзень). Галоўная праблема ў авалоданні гітарай — дасягненне тэхнічнасці пальцаў. Пры выкананні твораў на гітары гітарыст заціскае струны пальцамі левай рукі, з-за чаго на пальцах утвараюцца мазалі. Струны гітары пакрытыя намоткай і калі пальцы рухаюцца ўздоўж струны, скура здзіраецца, што прыводзіць да балявых адчуванняў. Без мазалёў таксама балюча заціскаць струны. Таму на пачатку навучання ці пасля працяглага перапынку не варта доўга займацца гітарай, лепей пачакаць, пакуль на пальцах утворацца мазалі. Гэта не доўга, калі займацца па 5-10 хвілін на дзень, то мазалі ўтворацца праз некалькі тыдняў. Тэхніка заціскання струн крыху адрозніваецца для акустычнай гітары і электрагітары. Акустычная гітара не падключаецца да ўзмацняльніка і гук на ёй утвараецца з-за акустычных ваганняў у корпусе гітары, адсюль і такая назва. Пры ігры на акустычнай гітары гітарыст звычайна сядзіць, а пры ігры на электрагітары — стаіць. У першым выпадку левая рука звычайна размяшчаецца ніжэй адносна грыфа. Таму на акустычнай гітары вялікі палец левай рукі рэдка выкарыстоўваецца для заціскання струн. Грыф электрагітары танчэйшы за грыф акустычнай гітары. Таксама адрозненне ў тым, што на акустычнай гітары часцей іграюць пальцамі, а на электрагітары — медыятарам. На электрагітары можна іграць і пальцамі. Спачатку асвойце гітару без медыятара. {{Stub-meta | article = пра вольны час | category = пра вольны час | image = Acoustic guitar1.svg | size = 32 | alt = гітара }} [[Катэгорыя:Вольны час]] [[Катэгорыя:Падручнікі]] fg2qszbaar1gatm5l4womykho2mf4ab 14 3146 6959 2021-10-29T17:00:58Z Brubaker610 1426 Новая старонка: '[[Катэгорыя:Усё]]' wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Усё]] eikosz4mf3p56sr6nxnrdun1z3f6yoj 14 3147 6961 2021-10-29T17:05:47Z Brubaker610 1426 Створана пустая старонка wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4 3149 6972 6971 2021-11-03T11:56:20Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki '''Архіў''' Форума праекта Вікікнігі за 2019 год. == Працяг сцяга адміністратара == Шаноўнае спадарства! Прапаную сваю кандыдатуру на працяг паўнамоцтваў часовага адміністратара. З-за адсутнасці часу не з'яўляюся тут вельмі часта, але маю надзею на актыўнасць у будучым. Ва ўсялякім выпадку, калі хто супраць гэтага, прашу выказвацца. <span style="font-family: Comic Sans MS">[[Удзельнік:Vit Koz|Віт]]; [[Размовы з удзельнікам:Vit Koz|размовы]]</span> 06:17, 18 верасня 2019 (UTC) == Сцяг адміністратара == Шаноўнае спадарства! Так здарылася, што беларускія Вікікнігі засталіся без часовага адміністратара. Прапаную сваю кандыдатуру, цяжка глядзець на заняпад раздзела... Ва ўсялякім выпадку, калі хто супраць гэтага, прашу выказвацца. <span style="font-family: Comic Sans MS">[[Удзельнік:Vit Koz|Віт]]; [[Размовы з удзельнікам:Vit Koz|размовы]]</span> 17:25, 15 сакавіка 2019 (UTC) # {{За}} —[[Удзельнік:Jarash|Jarash]] ([[Размовы з удзельнікам:Jarash|размовы]]) 23:29, 15 сакавіка 2019 (UTC) == FileExporter beta feature == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Logo for the beta feature FileExporter.svg|thumb|Coming soon: the beta feature [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]]] A new beta feature will soon be released on all wikis: The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]. It allows exports of files from a local wiki to Wikimedia Commons, including their file history and page history. Which files can be exported is defined by each wiki's community: '''Please check your wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration file documentation|configuration file]]''' if you want to use this feature. The FileExporter has already been a beta feature on [https://www.mediawiki.org mediawiki.org], [https://meta.wikimedia.org meta.wikimedia], deWP, faWP, arWP, koWP and on [https://wikisource.org wikisource.org]. After some functionality was added, it's now becoming a beta feature on all wikis. Deployment is planned for January 16. More information can be found [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|on the project page]]. As always, feedback is highly appreciated. If you want to test the FileExporter, please activate it in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|user preferences]]. The best place for feedback is the [[mw:Help_talk:Extension:FileImporter|central talk page]]. Thank you from Wikimedia Deutschland's [[m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes project]]. </div> [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 09:41, 14 студзеня 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=18782700 --> == No editing for 30 minutes 17 January == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' the wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190117T07 17 January 07:00 UTC]'''. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are '''not''' affected [[:m:User:Johan (WMF)/201901ReadOnlyPage|on this page]]. Most wikis are affected. The time you can't edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div> 14:47, 16 студзеня 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/201901ReadOnly/Targets&oldid=18788945 --> == Talk to us about talking == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:OOjs_UI_icon_speechBubbles-rtl.svg|alt="icon depicting two speech Bubbles"|frameless|right|120px]] The Wikimedia Foundation is planning a [[mw:Talk pages consultation 2019|global consultation about communication]]. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication. We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices. We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives. We are currently planning the consultation. We need your help. '''We need volunteers to help talk to their communities or user groups.''' You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do: # First, [[mw:Talk pages consultation 2019/Participant group sign-up|sign up your group here.]] # Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group. This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback. # Then ask people what they think about communication processes. We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki. Please consider asking these five questions: ## When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you? ## What about talk pages works for newcomers, and what blocks them? ## What do others struggle with in your community about talk pages? ## What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations? ## What are the important aspects of a "wiki discussion"? # Finally, please go to [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org]] and report what you learned from your group. Please include links if the discussion is available to the public. '''You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.''' Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us [[mw:Talk pages consultation 2019/Tools in use|how your group communicates]]. You can read more about [[mw:Talk pages consultation 2019|the overall process]] on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|leave feedback about the consultation process]] in the language you prefer. Thank you! We're looking forward to talking with you. </div> [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15:00, 21 лютага 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 --> == Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' most Wikimedia wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190411T05 11 April 05:00 UTC]'''. This is because of a hardware problem. You can still read the wikis. You [[phab:T220080|can see which wikis are affected]]. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 10:56, 8 красавіка 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18979889 --> == Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request == {{int:please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikimedia Foundation has published a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|Medium-Term Plan proposal]] covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on [[m:Talk:Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|the talk page]], by April 20. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[m:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 17:35, 12 красавіка 2019 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18998727 --> == Editing News #1—July 2019 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[m:VisualEditor/Newsletter/2019/July|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="float:right;width:270px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]] <big>'''Did you know?'''</big> <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> Did you know that you can use the visual editor on a mobile device? Every article has a pencil icon at the top. Tap on the pencil icon [[File:OOjs UI icon edit-ltr.svg|frameless|16x16px]] to start editing. '''<big>Edit Cards</big>''' [[File:EditCards-v.20.png|alt=Toolbar with menu opened|center|frameless|250px]] This is what the new '''Edit Cards for editing links''' in the mobile visual editor look like. You can try the prototype here: '''[[mw:Topic:V394zwrigth8ii7c|📲 Try Edit Cards]].''' </div></div> Welcome back to the [[mw:Editing|Editing]] newsletter. Since [[m:VisualEditor/Newsletter/2018/October|the last newsletter]], the team has released two new features for the [[mw:VisualEditor on mobile|mobile visual editor]] and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to [[m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2018-2019/Audiences#Outcome 3: Mobile Contribution|make editing on mobile web simpler]]. Before talking about the team's recent releases, we have a question for you: <strong>Are you willing to try a new way to add and change links?</strong> If you are interested, we would value your input! You can try this new link tool in the mobile visual editor on a separate wiki. <em>Follow these instructions and share your experience:</em> <strong>[[mw:Topic:V394zwrigth8ii7c|📲 Try Edit Cards]].</strong> === Recent releases === The mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the [[mw:Reading/Web/Mobile#About|mobile site]]. The Editing team recently launched two new features to improve the mobile visual editor: # [[mw:VisualEditor on mobile/Section editing|Section editing]] #* The purpose is to help contributors focus on their edits. #* The team studied this with an A/B test. [[mw:VisualEditor on mobile/Section editing#16 June 2019|This test showed]] that contributors who could use section editing were '''1% more likely to publish''' the edits they started than people with only full-page editing. # [[mw:VisualEditor on mobile#March 1, 2019|Loading overlay]] #* The purpose is to smooth the transition between reading and editing. Section editing and the new loading overlay are '''now available to everyone''' using the mobile visual editor. === New and active projects === This is a list of our most active projects. [[mw:Help:Watching pages|Watch]] these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings. *[[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards|Edit cards]]: This is a clearer way to add and edit links, citations, images, templates, etc. in articles. You can try this feature now. <em>Go here to see how:</em> [[mw:Topic:V394zwrigth8ii7c|📲 <em>Try Edit Cards</em>]]. *[[mw:VisualEditor on mobile/Toolbar refresh|Mobile toolbar refresh]]: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize. *[[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default|Mobile visual editor availability]]: This A/B test asks: ''Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor?'' We are collaborating with [[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default#26 June 2019 %E2%80%93 Participating wikis and test start date|20 Wikipedias]] to answer this question. *[[mw:VisualEditor on mobile/Usability improvements|Usability improvements]]: This project will make the mobile visual editor easier to use. The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools. === Looking ahead === * '''Wikimania:''' Several members of the Editing Team will be attending [[wmania:|Wikimania]] in August 2019. They will lead a session about mobile editing in the [[wmania:2019:Community Growth/Visual editing on mobile: An accessible editor for all|Community Growth space]]. Talk to the team about how editing can be improved. * '''Talk Pages:''' In the coming months, the Editing Team will begin [[mw:Talk pages consultation 2019|improving talk pages]] and communication on the wikis. === Learning more === The [[mw:VisualEditor on mobile|VisualEditor on mobile]] is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at [[mw:Talk:VisualEditor on mobile|Talk:VisualEditor on mobile]]. [[user:PPelberg (WMF)|PPelberg (WMF)]] ([[mw:user_talk:PPelberg (WMF)|talk]]) & [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:user_talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 18:32, 23 ліпеня 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=19175117 --> == Update on the consultation about office actions == Hello all, Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team [[:en:Wikipedia:Village_pump_(policy)/Archive_152#Announcement_of_forthcoming_temporary_and_partial_ban_tool_consultation|announced]] a future consultation about partial and/or temporary [[m:Special:MyLanguage/office actions|office actions]]. We want to let you know that the '''draft version''' of this consultation has now been [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|posted on Meta]]. This is a '''draft'''. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation. For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. '''[[:m:Talk:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|Please post it on the draft talk page]]'''. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation. Please visit [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|the consultation draft on Meta-wiki]] and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask. Thank you for your input! -- The [[m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|Trust & Safety team]] 08:02, 16 жніўня 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=19175143 --> == New tools and IP masking == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hey everyone, The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling. We have an idea of what tools ''could'' be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|on Meta]] and [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|post comments and feedback]]. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment. You can post in your language if you can't write in English. [[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 14:18, 21 жніўня 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tools_and_IP_message/Distribution&oldid=19315232 --> == The consultation on partial and temporary Foundation bans just started == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <div class="plainlinks"> Hello, In a [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|recent statement]], the Wikimedia Foundation Board of Trustees [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|requested that staff hold a consultation]] to "re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)". Accordingly, the Foundation's Trust & Safety team invites all Wikimedians [[:m:Office actions/Community consultation on partial and temporary office actions/09 2019|to join this consultation and give their feedback]] from 30 September to 30 October. How can you help? * Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset); * Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or * Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans. We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation! </div> </div>-- [[user:Kbrown (WMF)|Kbrown (WMF)]] 17:13, 30 верасня 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=19302497 --> == Feedback wanted on Desktop Improvements project == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{Int:Please-translate}} {{int:Hello}}. The Readers Web team at the WMF will work on some [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|improvements to the desktop interface]] over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects. We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups. So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes. We would like individual feedback on the following: * Identifying focus areas for the project we have not yet discovered * Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know * Feedback on the ideas and mockups we have collected so far We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building. When giving feedback, please consider the following goals of the project: * Make it easier for readers to focus on the content * Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing) * Put things in logical and useful places * Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps * Eliminate clutter * Plan for future growth As well as the following constraints: * Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves * Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain * No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors Please give all feedback (in any language) at [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements]] After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[mw:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[mw:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) </div> 06:53, 16 кастрычніка 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_1&oldid=19462889 --> == Editing News #2 – Mobile editing and talk pages == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <em>[[m:VisualEditor/Newsletter/2019/October|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em> Inside this newsletter, the [[mw:Editing|Editing team]] talks about their work on the [[mw:Mobile visual editor|mobile visual editor]], on [[mw:Talk pages project|the new talk pages project]], and at [[wikimania:|Wikimania 2019]]. === Help === <strong>What talk page interactions do you remember?</strong> Is it a story about how someone helped you to learn something new? Is it a story about how someone helped you get involved in a group? Something else? Whatever your story is, we want to hear it! Please tell us a story about how you used a talk page. <mark>Please share a link to a memorable discussion, or describe it on the <strong>[[mw:Topic:V8d91yh8gcg404dj|talk page for this project]]</strong>.</mark> The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage. === Talk pages project === The [[mw:Talk pages consultation 2019|Talk Pages Consultation]] was a global consultation to define better tools for wiki communication. From February through June 2019, more than 500 volunteers on 20 wikis, across 15 languages and multiple projects, came together with members of the Foundation to create a product direction for a set of discussion tools. The [[mw:Talk pages consultation 2019/Phase 2 report|Phase 2 Report]] of the Talk Page Consultation was published in August. It summarizes the product direction the team has started to work on, which you can read more about here: [[mw:Talk pages project|Talk Page Project project page]]. The team needs and wants your help at this early stage. They are starting to develop the first idea. Please add your name to the [[mw:Talk pages project#Getting involved|<strong>"Getting involved"</strong>]] section of the project page, if you would like to hear about opportunities to participate. === Mobile visual editor === The Editing team is trying to make it simpler to edit on mobile devices. The team is changing the [[mw:VisualEditor on mobile|visual editor on mobile]]. If you have something to say about editing on a mobile device, please leave a message at [[mw:Talk:VisualEditor on mobile|Talk:VisualEditor on mobile]]. ==== [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards|Edit Cards]] ==== [[File:Edit Cards-before-v3-comparison.png|thumb|486x486px|What happens when you click on a link. The new Edit Card is bigger and has more options for editing links.]] * On 3 September, the Editing team released [[:File:Edit Cards comparison v2 and v3.png|version 3 of Edit Cards]]. Anyone could use the new version in the mobile visual editor. * There is an [[:File:Edit Cards comparison v2 and v3.png|updated design]] on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards#2 September 2019 - v3 deployment timing|combined workflow for editing a link's display text and target]]. * Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the [[:mw:Topic:V5rg0cqmikpubmjj|Edit cards talk page]]. ==== [[mw:VisualEditor on mobile/Toolbar refresh|Toolbar]] ==== [[File:Toolbar-comparison-v1.png|thumb|486px|The editing toolbar is changing in the mobile visual editor. The old system had two different toolbars. Now, all the buttons are together. [[mw:Topic:V79x6zm8n6i4nb56|Tell the team what you think about the new toolbar]].]] * In September, the Editing team updated the mobile visual editor's editing toolbar. Anyone could see these changes in the mobile visual editor. ** <em>One toolbar:</em> All of the editing tools are located in one toolbar. Previously, the toolbar changed when you clicked on different things. **<em>New navigation:</em> The buttons for moving forward and backward in the edit flow have changed. **<em>Seamless switching:</em> an [[phab:T228159|improved workflow]] for switching between the visual and wikitext modes. * Feedback: You can try the refreshed toolbar by opening the mobile VisualEditor on a smartphone. Please post your feedback on the [[mw:Topic:V79x6zm8n6i4nb56|Toolbar feedback talk page]]. === Wikimania === The Editing Team attended [[wmania:2019:Program|Wikimania 2019]] in Sweden. They led a session on [[wmania:2019:Community Growth/Visual editing on mobile: An accessible editor for all|the mobile visual editor]] and a session on [[wmania:2019:Community Growth/After Flow: A new direction for improving talk pages|the new talk pages project]]. They tested [[mw:VisualEditor on mobile/Toolbar refresh#v1 prototype|two]] new [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards#v3 prototype|features]] in the mobile visual editor with contributors. You can read more about what the team did and learned in [[mw:VisualEditor on mobile#Wikimania Stockholm: Overview|the team's report on Wikimania 2019]]. === Looking ahead === * <strong>Talk Pages Project:</strong> The team is thinking about the first set of proposed changes. The team will be working with a few communities to pilot those changes. The best way to stay informed is by adding your username to the list on the project page: [[mw:Talk pages project#Getting involved|<strong>Getting involved</strong>]]. * <strong>Testing the mobile visual editor as the default:</strong> The Editing team plans to post results before the end of the calendar year. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: [[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default|<strong>VisualEditor as mobile default project page</strong>]]. * <strong>Measuring the impact of Edit Cards:</strong> This study asks whether the project helped editors add links and citations. The Editing team hopes to share results in November. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards|<strong>Edit Cards project page</strong>]]. – [[User:PPelberg (WMF)|PPelberg (WMF)]] ([[mw:User talk:PPelberg (WMF)|talk]]) & [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 11:13, 29 кастрычніка 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/VE_201910/6&oldid=19500852 --> [[Катэгорыя:Вікікнігі:Форум]] p36877frgzfc5n4oap4uqj81egffydb 4 3150 6976 6974 2021-11-03T12:04:57Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki '''Архіў''' Форума праекта Вікікнігі за 2020 год. == Вікікнігі замест Wikibooks == Хто ведае, як змяніць англамоўную назву старонкі «Wikibooks», што знаходзіцца зверху ў назве ўкладкі браўзера на беларускамоўную. <span style="font-family: Comic Sans MS">[[Удзельнік:Vit Koz|Віт]]; [[Размовы з удзельнікам:Vit Koz|размовы]]</span> 11:14, 11 красавіка 2020 (UTC) == Movement Learning and Leadership Development Project == Hello The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement. To learn more about the project, [[:m:special:MyLanguage/Movement Learning and Leadership Development Project|please visit the Meta page]]. If you are interested in participating in the project, please complete [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegM07N1FK_s0VUECM61AlWOthwdn5zQOlVsa2vaKcx13BwZg/viewform?usp=sf_link this simple Google form]. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating! -- [[user:LMiranda (WMF)|LMiranda (WMF)]] ([[user talk:LMiranda (WMF)|talk]]) 19:00, 22 студзеня 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&oldid=19738989 --> == Additional interface for edit conflicts on talk pages == ''Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.'' You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at [[m:WMDE Technical Wishes/Edit Conflicts#Edit conflicts on talk pages|the planned feature]]. Let us know what you think on our [[mw:Help talk:Two Column Edit Conflict View|central feedback page]]! -- For the Technical Wishes Team: [[m:User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 14:14, 26 лютага 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Max Klemm (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=19845780 --> == Editing news 2020 #1 – Discussion tools == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <em>[[m:VisualEditor/Newsletter/2020/April|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em> [[File:TalkPages-Reply-v1.0.png|thumb|300px|alt=Screenshot showing what the Reply tool looks like|This early version of the Reply tool automatically signs and indents comments.]] The [[mw:Editing|Editing team]] has been working on [[mw:Talk pages project|the talk pages project]]. The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily. This project is the result of the [[mw:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019]]. [[File:TalkPages-Reply-v2.0.png|thumb|300px|alt=Reply tool improved with edit tool buttons|In a future update, the team plans to test a tool for easily linking to another user's name, a rich-text editing option, and other tools.]] The team is building a [[mw:Talk pages project/replying|new tool for replying]] to comments now. This early version can sign and indent comments automatically. <strong>Please [[mw:Talk pages project/replying/prototype testing#Reply%20version%201.0|test the new Reply tool]].</strong> *On 31 March 2020, the new {{Int:discussiontools-replylink}} tool was offered as a [[mw:Beta Feature|Beta Feature]] editors at four Wikipedias: [[w:ar:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Arabic]], [[w:nl:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Dutch]], [[w:fr:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|French]], and [[w:hu:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Hungarian]]. If your community also wants early access to the new tool, contact [[User:Whatamidoing (WMF)]]. *The team is planning some upcoming changes. <strong>Please [[mw:Talk pages project/replying#Version%202.0|review the proposed design]] and share your thoughts on the talk page.</strong> The team will test features such as: **an easy way to mention another editor ("pinging"), **a rich-text visual editing option, and **other features identified through user testing or recommended by editors. To hear more about Editing Team updates, please add your name to the [[mw:Talk pages project#Get involved|<strong>"Get involved"</strong>]] section of the project page. You can also watch [[File:MediaWiki Vector skin blue star watchlist icon.svg|frameless|16px]] these pages: [[mw:Talk pages project|the main project page]], [[mw:Talk pages project/Updates|Updates]], [[mw:Talk pages project/replying|Replying]], and [[mw:Talk pages project/replying/prototype testing|User testing]]. – [[user:PPelberg (WMF)|PPelberg (WMF)]] ([[mw:User talk:PPelberg (WMF)|talk]]) & [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 19:28, 8 красавіка 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox3&oldid=19967063 --> == Editing news 2020 #2 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <em>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2020/June|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em> [[File:TalkPages-Reply-v2.0.png|alt=Mockup of the new reply feature, showing new editing tools|thumb|400x400px|The new features include a toolbar. [[mw:Talk:Talk pages project/replying|What do you think should be in the toolbar?]]]] This issue of the [[mw:Special:MyLanguage/Editing|Editing]] newsletter includes information the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]], an effort to help contributors communicate on wiki more easily. * [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/replying|<strong>Reply tool</strong>]]: This is available as a Beta Feature at the four partner wikis (Arabic, Dutch, French, and Hungarian Wikipedias). The Beta Feature is called "{{int:discussiontools-preference-label}}". The Beta Feature will get [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/replying#Version%202.0|new features]] soon. The new features include writing comments in a new visual editing mode and pinging other users by typing <code>@</code>. You can [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/replying/prototype testing#Reply%20tool%20version%202.0|test the new features]] on the [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] now. Some other wikis will have a chance to try the Beta Feature in the coming months. * [[mw:Special:MyLanguage/New requirements for user signatures|<strong>New requirements for user signatures</strong>]]: Soon, users will not be able to save invalid custom signatures in [[Special:Preferences]]. This will reduce signature spoofing, prevent page corruption, and make new talk page tools more reliable. Most editors will not be affected. * [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/New discussion|<strong>New discussion tool</strong>]]: The Editing team is beginning work on a simpler process for starting new discussions. You can [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/New discussion#Design|see the initial design on the project page]]. * [[m:Special:MyLanguage/Research:Usage of talk pages|<strong>Research on the use of talk pages</strong>]]: The Editing team worked with the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Research|Wikimedia research team]] to study how talk pages help editors improve articles. We learned that new editors who use talk pages make more edits to the main namespace than new editors who don't use talk pages. – [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 20:36, 17 чэрвеня 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&oldid=20184676 --> == Feedback on movement names == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{int:please-translate}} if necessary. {{Int:Feedback-thanks-title}} There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented. Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9G2dN7P0T7gPqpD survey] in 7 languages about [[m:Special:MyLanguage/Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals|3 naming options]]. There are also community members sharing concerns about renaming in a [[m:Special:MyLanguage/Community open letter on renaming|Community Open Letter]]. Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki. Thanks for thinking about the future of the movement, --[[:m:Talk:Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project|The Brand Project team]], 19:52, 2 ліпеня 2020 (UTC) ''Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the [[foundation:Special:MyLanguage/Naming Convention Proposals Movement Feedback Survey Privacy Statement|survey privacy statement]].'' </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&oldid=20238848 --> == Editing news 2020 #3 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <em>[[m:VisualEditor/Newsletter/2020/July|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em> [[File:50M@2x.png|thumb|alt=A gold star with a blue ribbon, and the text 50m|More than <strong>50 million edits</strong> have been made using the visual editor on desktop.|400px]] Seven years ago this month, the [[mw:Editing team|Editing team]] offered the visual editor to most Wikipedia editors. Since then, editors have achieved many milestones: * More than <strong>50 million edits</strong> have been made using the visual editor on desktop. * More than <strong>2 million new articles</strong> have been created in the visual editor. More than 600,000 of these new articles were created during 2019. * The visual editor is <strong>increasingly popular</strong>. The proportion of all edits made using the visual editor has increased every year since its introduction. * In 2019, <strong>35% of the edits by newcomers</strong> (logged-in editors with ≤99 edits) used the visual editor. This percentage has <strong>increased every year</strong>. * Almost <strong>5 million edits on the mobile site</strong> have been made with the visual editor. Most of these edits have been made since the Editing team started improving the [[mw:Mobile visual editor|mobile visual editor]] in 2018. * On 17 November 2019, the [https://discuss-space.wmflabs.org/t/first-edit-made-to-wikipedia-from-outer-space/2254 <strong>first edit from outer space</strong>] was made in the mobile visual editor. 🚀 👩‍🚀 * Editors have made more than <strong>7 million edits in the 2017 wikitext editor</strong>, including starting <strong>600,000 new articles</strong> in it. The [[mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]] is VisualEditor's built-in wikitext mode. You can [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|enable it in your preferences]]. [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 12:55, 9 ліпеня 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=20232673 --> == Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi all, It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new. This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 <ref>[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]</ref> after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world. The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language. As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation <ref>[[m:User:Denny|User:Denny]]</ref>. We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams. It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project. We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions. There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list <ref>[[mail:abstract-wikipedia|Abstract Wikipedia mailing list]]</ref>. We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path. Yours, Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation) <references/> </div> <small>Sent by [[:m:User:Elitre (WMF)]] 19:56, 9 ліпеня 2020 (UTC) - '''[[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement]]''' </small> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&oldid=20265886 --> == Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter and FileImporter]] will become a default features on all wikis until August 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history. How does it work? Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link "Move file to Wikimedia Commons" on the local file page. Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation|configuration file]] which is created and maintained by each local wiki community. Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons. If you want to know more about the [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileImporter extension]] or the [[m:WMDE_Technical_Wishes|Technical Wishes Project]], follow the links. --For the Technical Wishes Team: </div>[[User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 09:13, 6 жніўня 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Max Klemm (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=20343133 --> == Important: maintenance operation on September 1st == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|{{int:please-translate}}]] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic to the secondary data centre on '''Tuesday, September 1st 2020'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200901T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the week of September 1st, 2020. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' </div></div> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])</span> 13:48, 26 жніўня 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20384955 --> == Invitation to participate in the conversation == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''{{int:Hello}}. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review/Invitation (long version)|Meta]]'''. {{int:please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}'' We are excited to share '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|a draft of the Universal Code of Conduct]]''', which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020. The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved? Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too. To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|Universal Code of Conduct/Draft review]]. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages. To learn more about the UCoC project, see the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] page, and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|FAQ]], on Meta. Thanks in advance for your attention and contributions, [[:m:Talk:Trust_and_Safety|The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation]], 17:55, 10 верасня 2020 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Draft_review/Invitation_(long_version)/List&oldid=20440292 --> == Wiki of functions naming contest == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{int:Please-translate}} {{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of [[m:Special:MyLanguage/Abstract_Wikipedia/Wiki_of_functions_naming_contest#function|functions]]. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations. There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 September and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]</div> 21:25, 29 верасня 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_6&oldid=20492312 --> == Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/October 2020 - Call for feedback about Bylaws changes and Board candidate rubric|check the full announcement]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Qgil-WMF|Qgil-WMF]] ([[m:User talk:Qgil-WMF|talk]]) 17:09, 7 кастрычніка 2020 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Board2&oldid=20519857 --> == Important: maintenance operation on October 27 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1603807200 14:00 UTC] (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the week of October 26, 2020. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2020_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> -- <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])</span> 17:10, 21 кастрычніка 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20519839 --> == Wiki of functions naming contest - Round 2 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose the name for the new Wikimedia wiki project - the library of functions. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions</span>. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest/Names|please learn more and vote now]]''' at Meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] </div> 22:10, 5 лістапада 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20564572 --> == [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Invitation|Community Wishlist Survey 2021]] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]] The '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|2021 Community Wishlist Survey]]''' is now open! This survey is the process where communities decide what the [[m:Community Tech|Community Tech]] team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on '''{{#time:j xg|2020-11-30|{{PAGELANGUAGE}}}}''', or comment on other proposals to help make them better. The communities will vote on the proposals between {{#time:j xg|2020-12-08|{{PAGELANGUAGE}}}} and {{#time:j xg|2020-12-21|{{PAGELANGUAGE}}}}. The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals! </div> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</span> 18:09, 20 лістапада 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/1&oldid=20689939 --> == Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''Sorry for sending this message in English. Translations are available on [[m:Special:MyLanguage/Announcements/Announcement Wikidata descriptions in watchlist|this page]]. Feel free to translate it in more languages!'' As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes ([[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|in your preferences]]). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article. Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki. This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond. Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015. If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use [[Phab:T191831|this Phabricator ticket]]. Thanks! [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 14:38, 30 лістапада 2020 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/wikis&oldid=20728482 --> == 2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello all, The ceremony of the 2020 [[m:Coolest_Tool_Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools! You will find more information [[m:Coolest_Tool_Award|here]] about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 10:55, 7 снежня 2020 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20734978 --> == Community Wishlist Survey 2021 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]] '''We invite all registered users to vote on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|2021 Community Wishlist Survey]]. You can vote from now until {{#time:j xg|2020-12-21|en}} for as many different wishes as you want.''' In the Survey, wishes for new and improved tools for experienced editors are collected. After the voting, we will do our best to grant your wishes. We will start with the most popular ones. We, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]], are one of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] teams. We create and improve editing and wiki moderation tools. What we work on is decided based on results of the Community Wishlist Survey. Once a year, you can submit wishes. After two weeks, you can vote on the ones that you're most interested in. Next, we choose wishes from the survey to work on. Some of the wishes may be granted by volunteer developers or other teams. '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Tracking|You can view and vote all proposals here.]]''' We are waiting for your votes. Thank you! </div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 00:51, 15 снежня 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/1&oldid=20689939 --> [[Катэгорыя:Вікікнігі:Форум]] kxxjxdy4x4j2i3mcfju6webxqw1e3dt 0 3171 7418 7147 2024-01-24T11:36:37Z 2A02:2454:9872:A400:A1C8:3BBA:5BCD:E216 png --> svg wikitext text/x-wiki Падручнік па камп’ютару для пачаткоўцаў. == Уводзіны == Цяпер развіццё тэхналогій ідзе вельмі хутка, таму з чаго будзе складацца камп’ютар у далёкай будучыні я не ведаю. Сёння абагульніўшы яны складаюцца з вылічальнай адзінкі і памяці. ===Купля камп’ютара=== Перш за ўсё неабходна вызначыцца з мэтай куплі камп’ютара. У залежнасці ад яе могуць быць выбраны розныя характарыстыкі камп’ютара. Да камп’ютара для інтэрнтэта, набора дакументаў і адукацыі патрабаванняў менш, чым калі ён набываецца для прафесійнай працы з графічнымі праграмамі і гульняў. Тактавая частата цэнтральнага працэсара (вылічальнай адзінкі — па-англійску Central processing unit, скарочана CPU) паказвае, з якой хуткасцю працэсар апрацоўвае каманды. Такт — сігнал, які падаецца на працэсар адпаведным генератарам. Пры падачы такта апрацоўваюцца параметры, якія знаходзяцца ў памяці працэсара. Тактавая частата складае прыблізна ад 2 да 4 гігагерц і больш. У сучасных камп’ютарах працэсар мае ад двух да васьмі ядзер, кожнае з якіх працуе незалежна. Самыя танныя камп’ютары маюць тактаваую частату каля 2 ГГц. Калі ў вас няма планаў выкарыстоўваць камп’ютар для інтэнсіўных разлікаў ці гульняў, такой тактавай частаты хопіць. Шмат ядзер неабходна, каб праграмы маглі выконвацца не замінаючы адна адной (напрыклад, антывірус, прайгравальнік музыкі). Розныя ўкладкі броўзера, у рэшце рэшт, таксама выкарыстоўваюць розныя ядры працэсара. Другім найважнейшым параметрам камп’тара з’яўляецца памяць. Варта адрозніваць аператыўную памяць і памяць дадзеных. Аператыўная памяць — энергазалежная. Калі камп’ютар выключыць, усё што захоўвалася ў аператыўнай памяці будзе сцертае. Для аператыўнаяй памяці важныя аб’ём і хуткасць працы шыны. Аб’ём памяці небходна выбіраць для адпаведных праграм, якія плануецца выкароўваць. Для сучасных сістэм дастаткова 3 Гігабайт памяці. Хуткасць працы шыны вызначае хуткасць доступу да памяці. Шына — гэта электронныя злучэнні паміж працэсарам і памяццю. У сучасных камп’ютарах можна павялічваць аб’ём памяці. Для гэтага трэба проста набыць адпаведную плату памяці большага аб’ёму і ўставіць яе ў камп’ютар. {{Stub-meta |article = пра [[:Катэгорыя:Камп’ютары|камп’ютары]] | category = |image = P comp.svg}} [[Катэгорыя:Камп’ютары]] fwmoyftqrhb3uztzpx884ivd7byqw9o 0 3173 7159 7046 2022-08-21T15:23:33Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki '''Фі́нская мова''' — мова паўночнай галіны балтыйска-фінскай падгрупы фіна-вугорскай групы уральскай моўнай сям’і. Афіцыйная мова Фінляндыі і Еўрасаюзу, таксама статус афіцыйнай мовы мае ў Карэліі. Агульная колькасць носьбітаў складае каля 5,5 млн чалавек (2016)<ref>Агранат Т. Б. ФИНСКИЙ ЯЗЫК // Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2017); https://bigenc.ru/linguistics/text/4714453 Дата обращения: 21.08.2022</ref>. [[Файл:Finnish language map, detailed areas.png|міні|Мапа, якая паказвае тэрыторыі ўжытку фінскай мовы]] Мае сем дыялектаў. Фінская мова — [[:w:be-tarask:Аглютынацыйныя мовы|аглюцінатыўная мова]] намінатыўнага ладу з элементамі флектыўнасці. Ёй уласцівы: у фанетыцы — багатая сістэма галосных (дыфтонгаў), супроцьпастаўленне па працягласці-кароткасці ўсіх галосных, малая колькасць зычных. Некаторыя зычныя могуць быць як працяглымі, так і кароткімі. Раздзялення на цьвёрдыя-мяккія няма. Глухі-звонкі могуць быць толькі t-d. Некаторыя зычныя (b, f ды інш.) сустракаюцца толькі ў позьніх запазычаннях. Галоўны націск заўсёды на першым складзе, другасны націск на трэці склад ці, калі ён кароткі, на чацьвёрты, далей — на кожны цотны, акрамя апошняга. У марфалогіі ўласціва адсутнасць катэгорый граматычнага роду і трывання. Катэгорыя ліку адзіночны-множны. Напрыклад, парныя часткі цела абазначаюцца назоўнікамі адзіночнага ліку. 14 склонаў. Прыметнікі маюць той жа склон і лік, што і звязаны назоўнік. У дзеясловаў няма катэгорыі вызначанасці-нявызначанасці. Адмаўленне пазначаецца адмысловым адмоўным дзеясловам, напрыклад: kerro-n — "распавядаю", kerro-t — "распавядаеш" і г. д., en kerro — "не распавядаю", et kerro — "не распавядаеш". Няма дзеяслова са значэннем "мець". Адпаведныя сказы будуюцца на дзеяслове са значэннем "быць". У сінтаксісе пераважна свабодны парадак слоў. Пісьмовыя помнікі з XIII стагоддзя. Пісьменства на аснове лацінскага алфавіта. {| class="wikitable" |+Фінскі алфавіт |- |A a<br>B b<br>C c<br>D d<br>E e<br>F f<br>G g<br>H h |I i<br>J j<br>K k<br>L l<br>M m<br>N n<br>O o<br>P p |Q q<br>R r<br>S s<br>Š š<br>T t<br>U u<br>V v<br>W w |X x<br>Y y<br>Z z<br>Ž ž<br>Å å<br>Ä ä<br>Ö ö |} == Падручнік == * [[Фінская мова/Урок 1]] == Спасылкі == {{wikipedia}} <references/> [[Катэгорыя:Фінская мова]] [[Катэгорыя:Мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:Фіна-ўгорскія мовы]] tgsvu042oqhr9uqcp5usbwzvanps7eq 14 3174 7047 2021-12-16T08:25:09Z Brubaker610 1426 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Мовы]]» wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 0 3175 7257 7234 2023-02-28T18:53:08Z Jarash 1066 дапаўненне wikitext text/x-wiki [[File:Detailed SVG map of the Hispanophone world.svg|frameless|right|upright=2]] '''Іспанская мова''' (таксама '''кастыльяна''' і '''кастыльская''') — раманская мова ібера-раманскай падгрупы. Назва кастыльская мова пераважала да канца 15 стагоддзя, у наш час пераважае ў Лацінскай Амерыцы. У цяперашні час іспанская мова з'яўляецца роднай для больш як 590 млн чалавек. Прычым Мексіка - самая вялікая краіна, у якой размаўляюць па-іспанску. У самой Іспаніі жывуць усяго каля 47 мільёнаў чалавек, што амаль утрая менш за насельніцтва Мексікі. == Падручнік == * [[Іспанская мова/Урок 1]] == Спасылкі == {{wikipedia}} [[Катэгорыя:іспанская мова]] [[Катэгорыя:мовы Еўропы]] [[Катэгорыя:раманскія мовы]] bo7qd600x710966gtfs5yfghalc0yxt 14 3176 7051 7050 2021-12-17T06:53:45Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Мовы]] ggq9h032p5h56djhvwpomazyfxr1g2w 10 3181 7071 7070 2022-01-20T08:50:37Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki == Сардэчна запрашаем у беларускамоўны Вікіпадручнік! == Калі вы пачатковец, мы прапануем вам азнаёміцца ​​з некаторымі карыснымі парадамі: * [[Чарнавік|Курс для пачаткоўцаў]] * [[Даведка:FAQ|FAQ]] * [[Вікікнігі:Даведка|Падрабязная дапамога і парады]] * [[Вікікнігі:Супольнасць|Партал супольнасці]] * [[Жыццё ў свеце Вікі]] Спадзяемся, што вы прымеце ўдзел у далейшай працы нашага сумеснага адкрытага праекта не толькі як чытач, але і як укладальнік! <noinclude> [[Катэгорыя:Шаблоны:Удзельнікі]] </noinclude> j2imqk2w4n5p1w2afv3x6zcan11anp6 14 3182 7075 7074 2022-01-21T10:54:04Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Камп’ютары]] [[Катэгорыя:гульні]] 9jf32bsu4lxnwt38l9aof16k1uk70sc 14 3183 7077 7076 2022-01-21T10:56:08Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вольны час]] e6irz83yo3892nwnvux8czn6lq8hucd 14 3184 7079 7078 2022-01-21T10:58:48Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Камп’ютарныя гульні]] 936lpu334jj3s5iakt6zis1ytbxg3nu 0 3185 7082 7081 2022-01-21T11:07:26Z Brubaker610 1426 wikitext text/x-wiki '''«Counter-Strike»''' (з англ. — «Кантрудар»; скар. CS альбо КС) — серыя камп’ютарных гульняў у жанры каманднага шутара ад першай асобы, заснаваная на рухавічку «GoldSrc» і якая вырасла з аднайменнай мадыфікацыі гульні «Half-Life». Усяго ў асноўнай серыі выйшла пяць гульняў: арыгінальная «Counter-Strike», «Counter-Strike: Condition Zero» (мультыплэер з адзінкавымі заданнямі) і «Condition Zero: Deleted Scenes» (толькі сюжэтная гульня, без мультыплэера), заснаваныя на рухавічку «GoldSource», «Counter-Strike: Source», заснаваная на больш сучасным рухавічку «Source», а таксама «Counter-Strike: Global Offensive», якая выйшла 21 жніўня 2012 года. ==Тактыка гульні== [[Катэгорыя:Counter-Strike]] b38q0mkll2mbm7l1n7j1ryaqcqqpnt9 0 3188 7109 2022-05-18T08:16:28Z Mrs. Alena 2033 Новая старонка: «[[Файл:Skateboarder.jpg|справа|міні|Скейтбардыст.]] '''Скейтбордзінг''' ― від спорту: катанне на адмысловай дошцы з ролікамі, якая завецца скейтбард. == Гісторыя скейтбордынгу == == Скейтбордынг і бяспека == == Стылі скейтбордынга == == Выбар скейтборда == == Фокусы == К...» wikitext text/x-wiki [[Файл:Skateboarder.jpg|справа|міні|Скейтбардыст.]] '''Скейтбордзінг''' ― від спорту: катанне на адмысловай дошцы з ролікамі, якая завецца скейтбард. == Гісторыя скейтбордынгу == == Скейтбордынг і бяспека == == Стылі скейтбордынга == == Выбар скейтборда == == Фокусы == [[Катэгорыя:Спорт]] 3o2gvruj4j58j4bhmxro5lq17cd267a 14 3189 7110 2022-05-18T08:20:24Z Mrs. Alena 2033 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Адпачынак]]» wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Адпачынак]] 1h8t1bm7horonyl5orn23mkdax35iby 14 3190 7111 2022-05-18T08:23:17Z Mrs. Alena 2033 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Вольны час]]» wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Вольны час]] e6irz83yo3892nwnvux8czn6lq8hucd 4 3204 7157 2022-08-19T04:06:09Z Rschen7754 943 Перасылае да [[Вікікнігі:Форум]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Вікікнігі:Форум]] jl2qcsjmigmhfv6lwrspqd7o3zctxkk 4 3206 7163 2022-08-31T20:39:36Z Jarash 1066 Перасылае да [[Вікікнігі:Пра Вікікнігі]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Вікікнігі:Пра Вікікнігі]] msvgfx7ts5bm5s3j3ymfndmkj1tn9ef 828 3213 7178 2022-09-26T22:15:32Z Jarash 1066 [[w:Адмысловае:PermanentLink/2252447]] Scribunto text/plain -- Гэты модуль забяспечвае лёгкую апрацоўку аргументаў, якія перадаюцца -- Scribunto з #invoke. Мяркуецца, што гэты модуль будзе выкарыстоўвацца іншымі -- модулямі на Lua, і не павінен выклікацца з #invoke прама. local libraryUtil = require('libraryUtil') local checkType = libraryUtil.checkType local arguments = {} -- Стварыць чатыры розныя функцыі tidyVal, так што нам не трэба правяраць -- уласцівасці кожны раз пры выкліку яе. local function tidyValDefault(key, val) if type(val) == 'string' then val = val:match('^%s*(.-)%s*$') if val == '' then return nil else return val end else return val end end local function tidyValTrimOnly(key, val) if type(val) == 'string' then return val:match('^%s*(.-)%s*$') else return val end end local function tidyValRemoveBlanksOnly(key, val) if type(val) == 'string' then if val:find('%S') then return val else return nil end else return val end end local function tidyValNoChange(key, val) return val end local function matchesTitle(given, title) local tp = type( given ) return (tp == 'string' or tp == 'number') and mw.title.new( given ).prefixedText == title end local translate_mt = { __index = function(t, k) return k end } function arguments.getArgs(frame, options) checkType('getArgs', 1, frame, 'table', true) checkType('getArgs', 2, options, 'table', true) frame = frame or {} options = options or {} --[[ -- Пачаць пераклад аргументаў. --]] options.translate = options.translate or {} if getmetatable(options.translate) == nil then setmetatable(options.translate, translate_mt) end if options.backtranslate == nil then options.backtranslate = {} for k,v in pairs(options.translate) do options.backtranslate[v] = k end end if options.backtranslate and getmetatable(options.backtranslate) == nil then setmetatable(options.backtranslate, { __index = function(t, k) if options.translate[k] ~= k then return nil else return k end end }) end --[[ -- Узяць табліцы аргументаў. Калі нам перадаюцца дзейны фрэйм аб'ект, узяць -- аргументы фрэйма (fargs) і агрументы бацькоўскага фрэйма (pargs), у -- залежнасці ад усталяваных наладак і ад даступнасці бацькоўскага фрэйма. -- Калі нам не перададзены дзейны фрэйм аб'ект, значыць выклік ідзе з іншага -- модуля на Lua ці з кансолі адладкі, так што мяркуем, што нам перадаюць -- табліцу аргументаў напрамую, і прысвойваем яе новай зменнай (luaArgs). --]] local fargs, pargs, luaArgs if type(frame.args) == 'table' and type(frame.getParent) == 'function' then if options.wrappers then --[[ -- Магчымасць абгортак прымушае Module:Arguments звяртацца да in -- аргументаў або ў табліцы аргументаў фрэйма, або у табліцы -- бацькоўскага аргумента, але не ў абодвух адначасова. Гэта -- значыць, што карыстальнікі могуць або выкарыстоўваць сінтаксіс -- #invoke, або шаблон-абгортку без страты эфектыўнасці, звязанай са -- зваротам да аргументаў у фрэйме і бацькоўскім фрэйме адначасова. -- Module:Arguments будзе звяртацца да аргументаў у бацькоўскім -- фрэйме, калі ён знойдзе загаловак бацькоўскага фрэйма ў passed -- options.wrapper; у адваротным выпадку ён будзе звяртацца да -- аргументаў у аб'екце фрэйма, перададзенага getArgs. --]] local parent = frame:getParent() if not parent then fargs = frame.args else local title = parent:getTitle():gsub('/sandbox$', '') local found = false if matchesTitle(options.wrappers, title) then found = true elseif type(options.wrappers) == 'table' then for _,v in pairs(options.wrappers) do if matchesTitle(v, title) then found = true break end end end -- Праверым, ці няпраўда, асабліва тут, так што nil (па -- змоўчанні) дзейнічае як праўда. if found or options.frameOnly == false then pargs = parent.args end if not found or options.parentOnly == false then fargs = frame.args end end else -- options.wrapper не зададзены, так што правяраем іншыя магчымасці. if not options.parentOnly then fargs = frame.args end if not options.frameOnly then local parent = frame:getParent() pargs = parent and parent.args or nil end end if options.parentFirst then fargs, pargs = pargs, fargs end else luaArgs = frame end -- Задаць набор паслядоўнасці аргументаў табліц. Калі зменныя роўныя -- nil, у табліцу не будзе дадавацца нічога, што дазволіць пазбегнуць -- канфліктаў паміж аргументамі фрэйма/бацькоўскага фрэйма і аргументамі -- Lua. local argTables = {fargs} argTables[#argTables + 1] = pargs argTables[#argTables + 1] = luaArgs --[[ -- Стварць функцыю tidyVal. Калі яна была зададзеная карыстальнікам, мы -- выкарыстоўваем яе; у адваротным выпадку мы выбіраем адну з чатырох -- функцый у залежнасці ад выбраных параметраў. Гэта робіцца, каб нам не -- давялося звяртацца да табліцы параметраў кожны раз пры выкліку функцыі. --]] local tidyVal = options.valueFunc if tidyVal then if type(tidyVal) ~= 'function' then error( "bad value assigned to option 'valueFunc'" .. '(function expected, got ' .. type(tidyVal) .. ')', 2 ) end elseif options.trim ~= false then if options.removeBlanks ~= false then tidyVal = tidyValDefault else tidyVal = tidyValTrimOnly end else if options.removeBlanks ~= false then tidyVal = tidyValRemoveBlanksOnly else tidyVal = tidyValNoChange end end --[[ -- Задаць табліцы аргументаў, metaArgs ды nilArgs. Да аргументаў будзе -- доступ з функцый, metaArgs будуць утрымліваць сапраўдныя аргументы. -- Пустыя аргументы захоўваюцца ў nilArgs, а метатабліца злучаная з імі -- ўсімі адначасова. --]] local args, metaArgs, nilArgs, metatable = {}, {}, {}, {} setmetatable(args, metatable) local function mergeArgs(tables) --[[ -- Прымае некалькі табліц у якасці ўваходных і аб'ядноўвае іх ключы і -- значэнні ў адну табліцу. Калі значэнне ўжо ёсць, яно не сціраецца; -- табліцы, створаныя раней, маюць паслядоўнасць. Мы таксама запамінаем -- пустыя значэнні, якія могуць быць замененыя, калі яны 's' (soft). --]] for _, t in ipairs(tables) do for key, val in pairs(t) do if metaArgs[key] == nil and nilArgs[key] ~= 'h' then local tidiedVal = tidyVal(key, val) if tidiedVal == nil then nilArgs[key] = 's' else metaArgs[key] = tidiedVal end end end end end --[[ -- Вызначыць паводзіны метатабліцы. Аргументы запамінаюцца ў табліцы -- metaArgs, і чытаюцца з табліцы аргументаў толькі аднойчы. Чытанне -- аргументаў з табліцы аргументаў - крок, які займае больш за ўсё рэсурсаў -- у гэтым модулі, так што мы спрабуем пазбегнуць гэтага, дзе магчыма. Таму -- пустыя аргументы таксама запамінаюцца ў табліцы nilArgs. Таксама мы -- захоўваем запіс у метатабліцы, калі адбываецца зварот да пар і ipairs, -- так што мы не выконваем пары і ipairs у табліцах аргументаў больш за -- адзін раз. Мы таксама не выконваем ipairs на fargs і pargs, калі пары ўжо -- выконваліся, таму што ўсе аргументы ўжо капіраваліся наверх. --]] metatable.__index = function (t, key) --[[ -- Чытае аргумент, калі табліца аргументаў індэксаваная. Спачатку мы -- правяраем, ці запісанае значэнне, і калі не, то мы спрабуем прачытаць -- яго з табліц аргументаў. Калі мы правяраем запіс, нам трэба праверыць -- metaArgs перад nilArgs, таму што і адны, і другія могуць быць -- непустыя адначасова. Калі аргумента няма ў metaArgs, мы таксама -- правяраем, ці выконваліся ўжо пары. Калі так, то вяртаем пустое -- значэнне. Гэта робіцца, таму што ўсе аргументы ўжо скапіраваныя ў -- metaArgs фунцыяй mergeArgs, што значыць, што усе астатнія аргументы -- павінны быць пустыя. --]] if type(key) == 'string' then key = options.translate[key] end local val = metaArgs[key] if val ~= nil then return val elseif metatable.donePairs or nilArgs[key] then return nil end for _, argTable in ipairs(argTables) do local argTableVal = tidyVal(key, argTable[key]) if argTableVal ~= nil then metaArgs[key] = argTableVal return argTableVal end end nilArgs[key] = 'h' return nil end metatable.__newindex = function (t, key, val) -- Гэтая функцыя выклікаецца, калі модуль спрабуе дадаць новае значэнне -- да табліцы args ці спрабуе змяніць значэнне, якое ўжо існуе. if type(key) == 'string' then key = options.translate[key] end if options.readOnly then error( 'could not write to argument table key "' .. tostring(key) .. '"; the table is read-only', 2 ) elseif options.noOverwrite and args[key] ~= nil then error( 'could not write to argument table key "' .. tostring(key) .. '"; overwriting existing arguments is not permitted', 2 ) elseif val == nil then --[[ -- Калі аргумент трэба сцерці, нам трэба сцерці значэнне ў metaArgs, -- так што __index, __pairs і __ipairs не будуць выкарыстоўваць -- значэнне, якое існавала раней, калі яно было; і нам таксама трэба -- запомніць пустое значэнне ў nilArgs, так што да значэнне не будзе -- чытацца з табліца аргументаў, калі да яго звернуцца зноў. --]] metaArgs[key] = nil nilArgs[key] = 'h' else metaArgs[key] = val end end local function translatenext(invariant) local k, v = next(invariant.t, invariant.k) invariant.k = k if k == nil then return nil elseif type(k) ~= 'string' or not options.backtranslate then return k, v else local backtranslate = options.backtranslate[k] if backtranslate == nil then -- Прапусціць гэта. Гэта канец выкліку, так што не будзе -- перапаўнення стэка return translatenext(invariant) else return backtranslate, v end end end metatable.__pairs = function () -- Выклікаецца, калі пары выконваюцца ў табліцы args. if not metatable.donePairs then mergeArgs(argTables) metatable.donePairs = true end return translatenext, { t = metaArgs } end local function inext(t, i) -- Гэта выкарыстоўвае наш метаметад __index local v = t[i + 1] if v ~= nil then return i + 1, v end end metatable.__ipairs = function (t) -- Выклікаецца, калі ipairs выконваюцца ў табліцы args. return inext, t, 0 end return args end return arguments 8n9uh1c93pj3l730wukmy984zmwgwwb 828 3214 7179 2022-09-27T19:37:42Z Jarash 1066 Перанесена з [[w:Адмысловае:PermanentLink/4143183]] Scribunto text/plain -- Функцыя, якая дазваляе адпаведна абыходзіцца з уведзеным вікітэкстам, -- падобным да булевых выразаў. Працуе гэтаксама, як і шаблон {{yesno}}. return function (val, default) -- Калі вашая вікі выкарыстоўвае сімвалы не з табліцы ascii для "так", "не", -- і г. д., вы павінныя замяніць "val:lower()" на "mw.ustring.lower(val)" у -- наступным радку. val = type(val) == 'string' and val:lower() or val if val == nil then return nil elseif val == true or val == 'yes' or val == 'y' or val == 'true' or val == 't' or val == 'да' or val == 'так' or val == 'д' or val == 'x' or val == 'х' or tonumber(val) == 1 then return true elseif val == false or val == 'no' or val == 'n' or val == 'false' or val == 'f' or val == 'нет' or val == 'не' or val == 'н' or tonumber(val) == 0 then return false else return default end end 8nmn4k7bpv707v7ltqu1qt6wmjrihv0 828 3216 7182 2022-09-28T18:04:44Z Jarash 1066 [[w:Адмысловае:PermanentLink/3053985]] Scribunto text/plain -- -- Гэты модуль рэалізуе -- {{Color contrast ratio}} -- {{Greater color contrast ratio}} -- {{ColorToLum}} -- {{RGBColorToLum}} -- local p = {} local HTMLcolor = mw.loadData( 'Module:Color contrast/colors' ) local function sRGB ( v ) if (v <= 0.03928) then v = v / 12.92 else v = math.pow((v+0.055)/1.055, 2.4) end return v end local function rgbdec2lum( R, G, B ) if ( 0 <= R and R < 256 and 0 <= G and G < 256 and 0 <= B and B < 256 ) then return 0.2126 * sRGB(R/255) + 0.7152 * sRGB(G/255) + 0.0722 * sRGB(B/255) else return '' end end local function hsl2lum( h, s, l ) if ( 0 <= h and h < 360 and 0 <= s and s <= 1 and 0 <= l and l <= 1 ) then local c = (1 - math.abs(2*l - 1))*s local x = c*(1 - math.abs( math.fmod(h/60, 2) - 1) ) local m = l - c/2 local r, g, b = m, m, m if( 0 <= h and h < 60 ) then r = r + c g = g + x elseif( 60 <= h and h < 120 ) then r = r + x g = g + c elseif( 120 <= h and h < 180 ) then g = g + c b = b + x elseif( 180 <= h and h < 240 ) then g = g + x b = b + c elseif( 240 <= h and h < 300 ) then r = r + x b = b + c elseif( 300 <= h and h < 360 ) then r = r + c b = b + x end return rgbdec2lum(255*r, 255*g, 255*b) else return '' end end local function color2lum( c ) if (c == nil) then return '' end -- прагал c = c:match( '^%s*(.-)[%s;]*$' ) -- малыя літары c = c:lower() -- спачатку спрабуем знайсці гэта local L = HTMLcolor[c] if (L ~= nil) then return L end -- перавод з hsl if mw.ustring.match(c,'^hsl%([%s]*[0-9][0-9%.]*[%s]*,[%s]*[0-9][0-9%.]*%%[%s]*,[%s]*[0-9][0-9%.]*%%[%s]*%)$') then local h, s, l = mw.ustring.match(c,'^hsl%([%s]*([0-9][0-9%.]*)[%s]*,[%s]*([0-9][0-9%.]*)%%[%s]*,[%s]*([0-9][0-9%.]*)%%[%s]*%)$') return hsl2lum(tonumber(h), tonumber(s)/100, tonumber(l)/100) end -- перавод з rgb if mw.ustring.match(c,'^rgb%([%s]*[0-9][0-9]*[%s]*,[%s]*[0-9][0-9]*[%s]*,[%s]*[0-9][0-9]*[%s]*%)$') then local R, G, B = mw.ustring.match(c,'^rgb%([%s]*([0-9][0-9]*)[%s]*,[%s]*([0-9][0-9]*)[%s]*,[%s]*([0-9][0-9]*)[%s]*%)$') return rgbdec2lum(tonumber(R), tonumber(G), tonumber(B)) end -- перавод з rgb, выражанага ў працэнтах if mw.ustring.match(c,'^rgb%([%s]*[0-9][0-9%.]*%%[%s]*,[%s]*[0-9][0-9%.]*%%[%s]*,[%s]*[0-9][0-9%.]*%%[%s]*%)$') then local R, G, B = mw.ustring.match(c,'^rgb%([%s]*([0-9][0-9%.]*)%%[%s]*,[%s]*([0-9][0-9%.]*)%%[%s]*,[%s]*([0-9][0-9%.]*)%%[%s]*%)$') return rgbdec2lum(255*tonumber(R)/100, 255*tonumber(G)/100, 255*tonumber(B)/100) end -- прыбраць #, якая знаходзіцца спачатку (калі яна ёсць) і прагал c = mw.ustring.match(c, '^[%s#]*([a-f0-9]*)[%s]*$') -- разбіць у rgb local cs = mw.text.split(c or '', '') if( #cs == 6 ) then local R = 16*tonumber('0x' .. cs[1]) + tonumber('0x' .. cs[2]) local G = 16*tonumber('0x' .. cs[3]) + tonumber('0x' .. cs[4]) local B = 16*tonumber('0x' .. cs[5]) + tonumber('0x' .. cs[6]) return rgbdec2lum(R, G, B) elseif ( #cs == 3 ) then local R = 16*tonumber('0x' .. cs[1]) + tonumber('0x' .. cs[1]) local G = 16*tonumber('0x' .. cs[2]) + tonumber('0x' .. cs[2]) local B = 16*tonumber('0x' .. cs[3]) + tonumber('0x' .. cs[3]) return rgbdec2lum(R, G, B) end -- неўдала, функцыя прымае пустое значэнне return '' end function p._greatercontrast(args) local bias = tonumber(args['bias'] or '0') or 0 local v1 = color2lum(args[1] or '') local c2 = args[2] or '#FFFFFF' local v2 = color2lum(c2) local c3 = args[3] or '#000000' local v3 = color2lum(c3) local ratio1 = 0; local ratio2 = 0; if (type(v1) == 'number' and type(v2) == 'number') then ratio1 = (v2 + 0.05)/(v1 + 0.05) ratio1 = (ratio1 < 1) and 1/ratio1 or ratio1 end if (type(v1) == 'number' and type(v3) == 'number') then ratio2 = (v3 + 0.05)/(v1 + 0.05) ratio2 = (ratio2 < 1) and 1/ratio2 or ratio2 end return (ratio1 + bias > ratio2) and c2 or c3 end function p._ratio(args) local v1 = color2lum(mw.text.unstripNoWiki(args[1] or '')) local v2 = color2lum(mw.text.unstripNoWiki(args[2] or '')) if (type(v1) == 'number' and type(v2) == 'number') then -- v1 павінен быць ярчэй за другое значэнне. if v2 > v1 then v1, v2 = v2, v1 end return (v1 + 0.05)/(v2 + 0.05) else return args['error'] or '?' end end function p._styleratio(args) local style = (args[1] or ''):lower() local bg, fg = 'white', 'black' local lum_bg, lum_fg = 1, 0 if args[2] then local lum = color2lum(args[2]) if lum ~= '' then bg, lum_bg = args[2], lum end end if args[3] then local lum = color2lum(args[3]) if lum ~= '' then fg, lum_fg = args[3], lum end end local slist = mw.text.split(style or '', ';') for k = 1,#slist do s = slist[k] local k,v = s:match( '^[%s]*([^:]-):([^:]-)[%s;]*$' ) k = k or '' v = v or '' if (k:match('^[%s]*(background)[%s]*$') or k:match('^[%s]*(background%-color)[%s]*$')) then local lum = color2lum(v) if( lum ~= '' ) then bg, lum_bg = v, lum end elseif (k:match('^[%s]*(color)[%s]*$')) then local lum = color2lum(v) if( lum ~= '' ) then bg, lum_fg = v, lum end end end if lum_bg > lum_fg then return (lum_bg + 0.05)/(lum_fg + 0.05) else return (lum_fg + 0.05)/(lum_bg + 0.05) end end function p.lum(frame) return color2lum(frame.args[1] or frame:getParent().args[1]) end function p.ratio(frame) local args = frame.args[1] and frame.args or frame:getParent().args return p._ratio(args) end function p.styleratio(frame) local args = frame.args[1] and frame.args or frame:getParent().args return p._styleratio(args) end function p.greatercontrast(frame) local args = frame.args[1] and frame.args or frame:getParent().args return p._greatercontrast(args) end return p rjekf8ob8aiyg5c4ere3698yczzuid2 828 3217 7183 2022-09-29T19:11:03Z Jarash 1066 копія з [[w:Адмысловае:PermanentLink/3053986]] Scribunto text/plain return { aliceblue = 0.92880068253475, antiquewhite = 0.84646951707754, aqua = 0.7874, aquamarine = 0.8078549208338, azure = 0.97265264954166, beige = 0.8988459998705, bisque = 0.80732327372979, black = 0, blanchedalmond = 0.85084439608156, blue = 0.0722, blueviolet = 0.12622014321946, brown = 0.098224287876511, burlywood = 0.51559844533893, cadetblue = 0.29424681085422, chartreuse = 0.76032025902623, chocolate = 0.23898526114557, coral = 0.37017930872924, cornflowerblue = 0.30318641994179, cornsilk = 0.93562110372965, crimson = 0.16042199953026, cyan = 0.7874, darkblue = 0.018640801980939, darkcyan = 0.20329317839046, darkgoldenrod = 0.27264703559993, darkgray = 0.39675523072563, darkgreen = 0.091143429047575, darkgrey = 0.39675523072563, darkkhaki = 0.45747326349994, darkmagenta = 0.07353047651207, darkolivegreen = 0.12651920884889, darkorange = 0.40016167026524, darkorchid = 0.13413142174857, darkred = 0.054889674531132, darksalmon = 0.40541471563381, darkseagreen = 0.43789249325969, darkslateblue = 0.065792846227988, darkslategray = 0.067608151928044, darkslategrey = 0.067608151928044, darkturquoise = 0.4874606277449, darkviolet = 0.10999048339343, deeppink = 0.23866895828276, deepskyblue = 0.44481603395575, dimgray = 0.14126329114027, dimgrey = 0.14126329114027, dodgerblue = 0.27442536991456, firebrick = 0.10724525535015, floralwhite = 0.95922484825004, forestgreen = 0.18920812076002, fuchsia = 0.2848, gainsboro = 0.71569350050648, ghostwhite = 0.94311261886323, gold = 0.69860877428159, goldenrod = 0.41919977809569, gray = 0.2158605001139, green = 0.15438342968146, greenyellow = 0.80609472611453, grey = 0.2158605001139, honeydew = 0.96336535554782, hotpink = 0.34658438169715, indianred = 0.21406134963884, indigo = 0.03107561486337, ivory = 0.99071270600615, khaki = 0.77012343394121, lavender = 0.80318750514521, lavenderblush = 0.90172748631046, lawngreen = 0.73905893124963, lemonchiffon = 0.94038992245622, lightblue = 0.63709141280807, lightcoral = 0.35522120733135, lightcyan = 0.94587293494829, lightgoldenrodyellow = 0.93348351018297, lightgray = 0.65140563741982, lightgreen = 0.69091979956865, lightgrey = 0.65140563741982, lightpink = 0.58566152734898, lightsalmon = 0.4780675225206, lightseagreen = 0.35050145117042, lightskyblue = 0.56195637618331, lightslategray = 0.23830165007287, lightslategrey = 0.23830165007287, lightsteelblue = 0.53983888284666, lightyellow = 0.98161818392882, lime = 0.7152, limegreen = 0.44571042246098, linen = 0.88357340984379, magenta = 0.2848, maroon = 0.045891942324215, mediumaquamarine = 0.49389703310801, mediumblue = 0.044077780212328, mediumorchid = 0.21639251153773, mediumpurple = 0.22905858091648, mediumseagreen = 0.34393112338131, mediumslateblue = 0.20284629471622, mediumspringgreen = 0.70704308194184, mediumturquoise = 0.5133827926448, mediumvioletred = 0.14371899849357, midnightblue = 0.02071786635086, mintcream = 0.97834604947588, mistyrose = 0.82183047859185, moccasin = 0.80083000991567, navajowhite = 0.76519682342785, navy = 0.015585128108224, oldlace = 0.91900633405549, olive = 0.20027537200568, olivedrab = 0.22593150951929, orange = 0.4817026703631, orangered = 0.25516243753416, orchid = 0.31348806761439, palegoldenrod = 0.78792647887614, palegreen = 0.77936759006353, paleturquoise = 0.76436077921714, palevioletred = 0.28754994117889, papayawhip = 0.87797100199835, peachpuff = 0.74905589878251, peru = 0.30113074877936, pink = 0.63271070702466, plum = 0.45734221587969, powderblue = 0.68254586500605, purple = 0.061477070432439, rebeccapurple = 0.07492341159447, red = 0.2126, rosybrown = 0.32319457649407, royalblue = 0.16663210743188, saddlebrown = 0.097922285020521, salmon = 0.36977241527596, sandybrown = 0.46628543696283, seagreen = 0.19734199706275, seashell = 0.92737862206922, sienna = 0.13697631337098, silver = 0.52711512570581, skyblue = 0.55291668518184, slateblue = 0.14784278062136, slategray = 0.20896704076536, slategrey = 0.20896704076536, snow = 0.96533341834849, springgreen = 0.73052306068529, steelblue = 0.20562642207625, tan = 0.48237604163921, teal = 0.16996855778968, thistle = 0.56818401093733, tomato = 0.30638612719415, turquoise = 0.5895536427578, violet = 0.40315452986676, wheat = 0.74909702820482, white = 1, whitesmoke = 0.91309865179342, yellow = 0.9278, yellowgreen = 0.50762957208707, } chi69ar1btd4wp6xbk3uez6sfu0vipn 4 3218 7184 2022-10-09T21:00:03Z Jarash 1066 Новая старонка: «Вікікнігі не з'яўляюцца поўнай і вычарпальнай крыніцай інфармацыі па матэрыялах, апублікаваных на сайце. Аўтары не разлічваюць быць крыніцай у апошняй інстанцыі: любая прыведзеная інфармацыя можа быць памылковай ці перастаць адпавядаць рэчаіснасці...» wikitext text/x-wiki Вікікнігі не з'яўляюцца поўнай і вычарпальнай крыніцай інфармацыі па матэрыялах, апублікаваных на сайце. Аўтары не разлічваюць быць крыніцай у апошняй інстанцыі: любая прыведзеная інфармацыя можа быць памылковай ці перастаць адпавядаць рэчаіснасці ў будучыні. Нягледзячы на тое, што матэрыялы, апублікаваныя на сайце, накіраваныя на забеспячэнне вольнага доступу да адукацыйнай інфармацыі і аўтары імкнуцца пісаць матэрыялы якасна і карысна, памятайце, што вы карыстаецеся матэрыяламі сайта на свой страх і рызыку. Вікікнігі - некамерцыйны праект, ягоныя аўтары не атрымліваюць ніякай платы за напісанне тэкстаў. Сцюарды фонда Вікімедыя падтрымліваюць чысціню праекта ад спаму. Але яны не гарантуюць імгненную і поўную падтрымку. [[Катэгорыя:Беларускія Вікі-Кнігі]] j84get8khpp8mlbeh3j8ajv1ve9h50w 0 3232 7227 7226 2022-12-25T08:21:18Z Vianieda 3253 /* Асновы */ wikitext text/x-wiki __NOTOC__ [[File:Haskell-Logo.svg|250px|right|Haskell Logo]] {{Print version}} {{Collection}} {{PDF version}} {{E-Book Reader PDF version|Haskell eBook Reader.pdf}} {{Featured book}} {{Book search|float=right}} '''Гаскель''' — гэта функцыйная мова праграмавання, якая вызначаецца наступнымі рысамі: * Гаскель ''чысты''. Функцыя кожны раз вяртае аднолькавы вынік, калі яе выклікаюць з тымі жа аргументамі. * Гаскель ''лянівы''. Вылічэнні выконваюцца толькі калі здарыцца патрэбнасць. * Гаскель мае ''сучасную сістэму тыпаў'' з такімі дасягненнямі як класы тыпаў і абагульненыя алгебраічныя тыпы дадзенных (неўзабаве вы пачнеце свабодна валодаць гэтымі тэрмінамі). Гаскель прыемны для праграмавання, бо працаваць з чыстымі функцыямі прасцей, а развіваная сістэма тыпаў дапамагае прадухіліць глупыя і сур'ёзныя абмылкі. Мэта гэтай кнігі навучыць вас мове праграмавання Гаскель і ўвогуле праграмаванню, пачынаючы ад самых асноў да прасунутых магчымасцей. Мы просім вопытных праграмістаў быць вельмі настойлівымі падчас навучання, бо мовы уже знаныя вам могуць істотна адрознівацца ад Гаскелю, звычкі засвоенныя ад іншых моў могуць ускладніць навучэнне — Гаскель просты, але адрозны. Вучыцца глядзець на свет вачымі функцыйнага праграміста — прыгода ў новым дзіўным свеце. Яна адорыць вас ведамі цэннымі для ўсіх моў. == Агляд == Кніга складаецца з трох частак: "Шлях пачаткоўца", "Шлях адмыслоўца" і секцыя пад назовам "Гаскель на практыцы". Апошняя секцыя пакрывае практычныя прыклады, залежыць толькі ад Шляха пачаткоўца. Вопытныя праграмісты могуць прачытаць агляд, каб быстра ацаніць, што робіць Гаскель унікальнымі і іншым проціў астатніх моў. == Шлях пачаткоўца == Гэта секцыя знаёміць вас з асновамі Гаскелю і з некалькімі папулярнымі бібліятэкамі. У канцы гэтай частцы вы ўжо зможаце пісаць простыя праграмы на Гаскелі. Большыня глаў уключае практыкаванні з адказамі. {| cellpadding="15" cellspacing="0" style="background-color: honeydew; border: 1px solid MediumAquamarine; border-collapse: collapse; margin: 0.8em 0; vertical-align: top; width: 100%;" | style="border-right: 1px dashed MediumAquamarine; vertical-align: top;" | === Асновы === * {{Haskell chapter/Асновы Haskell|sep= *}} | style="border-right: 1px dashed MediumAquamarine; vertical-align: top;" | === Пачаткоўцам === * {{Haskell chapter/Асновы|sep= *}} | style="border-right: 1px dashed MediumAquamarine; vertical-align: top;" | === Прасунутым === * {{Haskell chapter/Прасунутым|sep= *}} | style="vertical-align: top;" | === Манады === * {{Haskell chapter/Манады|sep=*|subsep=&nbsp;-&nbsp;|breaksep= **|firstsep= *}} |} == Шлях адмыслоўца == Гэта секцыя пазнаёміць вас з ідэямі функцыйнага праграмавання, рознымі сткруктурамі дадзенных і тэорыяй тыпаў, пакрые і больш практычныя тэмы, як паралелізм. {| cellpadding="15" cellspacing="0" style="background-color: #f7f7ff; border: 1px solid SlateBlue; border-collapse: collapse; margin: 0.8em 0; vertical-align: top; width: 100%;" | style="border-right: 1px dashed SlateBlue; vertical-align: top;" | === Ласкава вітаем === * {{Haskell chapter/Advanced Haskell|sep= *}} | style="border-right: 1px dashed SlateBlue; vertical-align: top;" | === Весялімся з тыпамі === * {{Haskell chapter/Fun with Types|sep= *}} | style="border-right: 1px dashed SlateBlue; vertical-align: top;" | === Шырэйшая тэорыя === * {{Haskell chapter/Wider Theory|sep= *}} | style="vertical-align: top;" | === Прадукцыйнасць === * {{Haskell chapter/Haskell Performance|sep= *}} |} == Гаскель на практыцы == Штодзённыя рэчы і клопаты гаскеліста ўключаюць веданне бібліятэк, будаванне графічных інтэрфейсаў, работа з базамі дадзенных. Гэтай секцыяй вы зможаце карыстацца разам са Шляхам пачаткоўца. {| cellpadding="15" cellspacing="0" style="background-color: cornsilk; border: 1px solid gold; border-collapse: collapse; margin: 0.8em 0; width: 100%;" | style="border-right: 1px dashed gold; vertical-align: top;" | === Бібліятэчныя спасылкі === * {{Haskell chapter/Libraries Reference|sep=*|subsep=&nbsp;-&nbsp;|breaksep= **|firstsep= *}} | style="border-right: 1px dashed gold; vertical-align: top;" | === Агульныя практыкі === * {{Haskell chapter/General Practices|sep= *}} | style="vertical-align: top;" | === Адметныя справы === * {{Haskell chapter/Specialised Tasks|sep= *}} |} == Дадатковыя рэсурсы == * [http://www.haskell.org/haskellwiki/Learning_Haskell Learning Haskell] на haskell.org * [http://dev.stephendiehl.com/hask/ What I Wish I Knew When Learning Haskell] — разнастайная калекцыя кароткіх выкладак аб пачатковых і прасунутых тэмах. Выдадзена для агульнага доступу. <!-- * [http://dohaskell.com/ Do Haskell] — An index site for articles about Haskell topics --><!-- Dead link. To be replaced with a comparable resource as soon as it matures enough.--> {{Shelves|Мова праграмавання Гаскель}} [[en:Haskell]] [[de:Funktionale Programmierung mit Haskell]] [[es:Haskell]] [[fr:Programmation Haskell]] [[ja:Haskell]] [[pl:Haskell]] [[pt:Haskell]] [[ru:HaskellWikiBook]] [[zh:Haskell]] 9a2kmo3n29rckrr40ac1tt6lamejtvl 10 3233 7229 7228 2022-12-25T08:52:42Z Vianieda 3253 /* Усталяванне Haskell */ wikitext text/x-wiki === Усталяванне Haskell === Haskell — гэта ''праграмавання мова'', гэта значыць, мова, пры дапамозе якой можна казаць інструкцыі комп'ютэру. Быццам гатаванне ежы, толькі вы ствараеце рэцэпт, а комп'ютар гатуе яго. Каб карыстацца Haskell, вам спатрэбіцца спецыяльная программа ''кампілятар''. Кампілятар перакладае код Haskell на больш прімітыўны і зразумелы код для комп'ютара, так званы ''машынны код''. Па аналогіі з гатаваннем ежы: вы пішаце рэцэпт (вашу праграму), а повар (кампілятар) выконвае ўсё, што трэба, каб інгрэдыенты сталі стравай (выканавальным файлам). Дадам яшчэ, што не магчыма з гатовай стравы дазнацца рэцэпта, то бок вы не можаце атрымаць гаскельны код ад выканальнага файла, прынамсі, зрабіць гэта лёгка. 22pufd16s4je4jfc13krgf4sqoawfpz 0 3240 7415 7277 2024-01-05T22:33:51Z Jarash 1066 + [[Катэгорыя:Вольны час]] wikitext text/x-wiki [[Файл:MusicmanStingray.jpg|міні|Бас-гітара.]] Гэта ― дапаможнік, у фармаце вікіпадручніка, па гульні на бас-гітары, падпадзялены на ўрокі. Прызначаны для абсалютных пачаткоўцаў. Гэты дапаможнік не з’яўляецца «акадэмічнай» школай ігры на бас-гітары, і пакуль што ў ім не будзе разглядацца нотная грамата. Хоць любы ахвочы можа дапамагчы і стварыць раздзел, у якім будзе вучыць нотнай грамаце ў дачыненні да гітары. ==Пачатковыя звесткі== ==Глядзіце таксама == * [[Гітара]] [[Катэгорыя:Вольны час]] 5uz92ssp55zilhem48so534w4icb0b8 0 3241 7276 2023-04-26T15:43:43Z Τάρας στον Παρνασσό 3419 Новая старонка: «[[Файл:Shakedown 2008 Figure 1a.jpg|справа|міні|Снаўбардыст.]] '''Снаўбордынг''' ― алімпійскі від спорту, які заключаецца ў спуску з заснежаных схілаў і гор на адмысловым снарадзе — снаўбордзе. == Гісторыя снаўбордынгу == == Снаўбордынг і бяспека == == Стылі снаўбордынга...» wikitext text/x-wiki [[Файл:Shakedown 2008 Figure 1a.jpg|справа|міні|Снаўбардыст.]] '''Снаўбордынг''' ― алімпійскі від спорту, які заключаецца ў спуску з заснежаных схілаў і гор на адмысловым снарадзе — снаўбордзе. == Гісторыя снаўбордынгу == == Снаўбордынг і бяспека == == Стылі снаўбордынга == == Падбор сноўборда па шырыні дошкі == == Заняткі з інструктарам == [[Катэгорыя:Спорт]] cwnyoqs6y00hyqphvh7r0sqplprx8uz 0 3242 7280 2023-04-29T08:00:17Z Jarash 1066 Jarash перанёс старонку [[Рэцэпт:Салат Нежность]] у [[Рэцэпт:Салат Пяшчота]]: у адпаведнасці з абмеркаваннем. wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Рэцэпт:Салат Пяшчота]] ftfn1dx1m2cnkillce5y4vkbpkojrhb 4 3252 7315 2023-07-06T20:29:27Z Jarash 1066 Новая старонка: «'''Удзельнікі''' (па-англійску: users) - людзі, якія маюць рахунак на праектах фонду Віуімедыя і ўвайшлі ў яго. Удзельнікі маюць наступныя правы: * Дадаваць тэгі да правак (applychangetags) * Змяняць ход стану груп паведамленняў (translate-groupreview) * Ствараць старонкі Размоў...» wikitext text/x-wiki '''Удзельнікі''' (па-англійску: users) - людзі, якія маюць рахунак на праектах фонду Віуімедыя і ўвайшлі ў яго. Удзельнікі маюць наступныя правы: * Дадаваць тэгі да правак (applychangetags) * Змяняць ход стану груп паведамленняў (translate-groupreview) * Ствараць старонкі Размоў (createtalk) * Ствараць старонкі (не толькі старонкі размоў) (createpage) * Правіць старонкі (edit) * Правіць уласныя файлы CSS (editmyusercss) * Правіць уласныя файлы JSON (editmyuserjson) * Правіць уласныя файлы JavaScript (editmyuserjs) * Дасылауь элекронныя лісты ўдзельнікам падзей (campaignevents-email-participants) * Распараджацца нададзенымі ім правамі OAuth (mwoauthmanagemygrants) * Пазначаць праўкі як незначныя (minoredit) * Перамяшчаць старонкі катэгорый (move-categorypages) * Перамяшчаць карнявыя старонкі ўдзельнікаў (move-rootuserpages) * Прапаноўваць новых спажыўцоў OAuth (mwoauthproposeconsumer) * Ачышчаць кэш старонак (purge) * Чытаць старонкі (read) * Вычытвауь пераклады (translate-messagereview) * Дасылаць электронныя лісты іншым уджельнікам (sendemail) * Абняўляць стажыўцоў OAuth, над якімі ў вас ёсьць кантроль (mwoauthupdateownconsumer) * Выкарыстоўваць API (writeapi) * Прагдядаць спіс блакіроўкі спаму (spamblacklistlog) == Глядзіце таксама == * [[Адмысловае:ListGroupRights]] == Крыніцы == * [[meta:Special:ListGroupRights]] [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі]] skbvajkibmr7nk97wtgfzlnzjrbn9n6 4 3253 7316 2023-07-06T20:45:39Z Jarash 1066 Новая старонка: «'''Аўтапацверджаныя ўдзельнікі''' - статус у Вікікнігах, які аўтаматычна надаецца праз 4 дні пасля рэгістрацыі і 5 правак. У некаторых выпадках бюракраты могуць уручную пацвярджаць рахункі ўдзельнікаў. Глядзіце [[meta:Meta:Confirmed users]]. Правы аўтапацверджаных у...» wikitext text/x-wiki '''Аўтапацверджаныя ўдзельнікі''' - статус у Вікікнігах, які аўтаматычна надаецца праз 4 дні пасля рэгістрацыі і 5 правак. У некаторых выпадках бюракраты могуць уручную пацвярджаць рахункі ўдзельнікаў. Глядзіце [[meta:Meta:Confirmed users]]. Правы аўтапацверджаных удзельнікаў: * Атрымліваць пачатковы доступ да інфармацыі пра IP, далучанай да правак і журналаў (ipinfo-view-basic) * Правіць старонкі, абароненыя да "Дазваляць толькі аўтапацверджаным" (editsemiprotected) * Пераносіць старонкі (move) * Не мець праблем з абмежаваннямі хуткасці правак на падставе IP (autoconfirmed) * Рабіць дзеянні, якія звычацна патрабуюць CAPTCHA, не рашаючы CAPTCHA (skipcaptcha) * Зноў дадаваць відэа ў чаргу задач, калі яны перакадзіраваліся з памылкай (transcode-reset) * Атрымліваць інфармацыю пра адрасы IP, далучаныя да правак ці журналаў падзей (ipinfo) * Захоўваць кнігі як старонкі супольнасці (collectionsaveascommunitypage) * Захоўваць кнірі як старонкі ўдзельніка (collectionsaveasuserpage) * Праглядаць інфармацыю пра бягучы стар перакадзіравання (transcode-status) * Праглядаць падрабязны журнал злоўжыванняў (abusefilter-log-detail) == Глядзіце таксама == * [[Адмысловае:ListGroupRights]] == Крыніцы == * [[meta:Special:ListGroupRights]] [[Катэгорыя:Вікікнігі:Удзельнікі]] pilhh6hz38xugj66jcds9regcvcrvzp 4 3254 7331 2023-08-08T12:12:24Z Τάρας στον Παρνασσό 3419 Новая старонка: «'''Архіў''' Форума праекта Вікікнігі за 2021 год. ==Сцяг часовага адміністратара== У мэтах выпраўлення той занядбаласці, якая пануе ў ВікіКнігах, прапаную сваю кандыдатуру на наданне сцяга адміністратара. Па меры магчымасці буду працаваць над вонкавым выгл...» wikitext text/x-wiki '''Архіў''' Форума праекта Вікікнігі за 2021 год. ==Сцяг часовага адміністратара== У мэтах выпраўлення той занядбаласці, якая пануе ў ВікіКнігах, прапаную сваю кандыдатуру на наданне сцяга адміністратара. Па меры магчымасці буду працаваць над вонкавым выглядам, структурай і зместам. Калі хто-небудзь супраць альбо мае прапановы наконт маёй працы, то выказвайцеся ніжэй. <span style="font-family: Comic Sans MS">[[Удзельнік:Vit Koz|Віт]]; [[Размовы з удзельнікам:Vit Koz|размовы]]</span> 12:14, 3 лістапада 2021 (UTC) == Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event == <div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikimania_logo_with_text_2.svg|right|alt=Wikimania's logo.|75px]] ''{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}'' [[:m:Wikimania 2021|Wikimania will be a virtual event this year]], and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, [[:m:ESEAP Hub|the ESEAP Core Organizing Team]] will be in charge of it. Stay tuned for more information about how ''you'' can get involved in the planning process and other aspects of the event. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2021-January/096141.html Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l]. ''ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team'', 15:15, 27 студзеня 2021 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikimania21&oldid=21014617 --> == Project Grant Open Call == This is the announcement for the [[m:Grants:Project|Project Grants program]] open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.<br> This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.<br> For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:<br> * Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for [[m:Grants:Project|#Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions]] with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal: * [[m:Grants:Project/Tutorial|Video tutorials]] for writing a strong application<br> * General [[m:Grants:Project/Plan|planning page]] for Project Grants <br> * [[m:Grants:Project/Learn|Program guidelines and criteria]]<br> Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.<br> We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and [[m:Grants:Project/Apply|submit your proposal]] by February 10, 2021!<br> Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrants{{at}}wikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 08:00, 28 студзеня 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:RSharma (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20808431 --> == Wikifunctions logo contest == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="be" dir="ltr"> {{Int:Hello}}. Калі ласка, дапамажыце выбраць канцэпцыю дызайну лагатыпа новай вікі Вікіфункцыі. Галасаванне пачынаецца сёння і будзе адкрыта на працягу 2 тыдняў. Калі вы хочаце прыняць удзел, то '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions logo concept/Vote|калі ласка, даведайцеся больш і прагаласуйце зараз]]''' на Meta-Wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]</div> 01:45, 2 сакавіка 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21087740 --> == Универсальный Кодекс Поведения == <div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Вторая фаза Универсального Кодекса Поведения === [[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Универсальный кодекс поведения (УКП)]] обеспечивает универсальную основу приемлемого поведения для всего движения Викимедиа и всех его проектов. В настоящее время проект находится на фазе 2, где намечаются четкие пути правоприменения. Вы можете прочитать больше о проекте на [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|странице самого проекта]]. ==== Редакционный Комитет: Прием заявок ==== Фонд Викимедиа набирает добровольцев для подключения их к комитету по разработке процесса, чтобы сделать кодекс применимым. Добровольцы в комитете будут посвящать от 2 до 6 часов в неделю с конца апреля по июль и снова в октябре и ноябре. Важно, чтобы комитет был разнообразным и инклюзивным, и имел широкий спектр опыта, включая как опытных пользователей, так и новичков, а также тех, кто получил или ответил на них, также тех, кто был ложно обвинен в преследовании. Чтобы подать заявку и узнать больше об этом процессе, см. [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|страницу редакционного комитета]]. ==== Общественные консультации 2021 года: Уведомление и набор добровольцев/переводчиков ==== С 5 апреля по 5 мая 2021 года во многих проектах Викимедиа будут вестись дискуссии о том, как обеспечить соблюдение УКП. Мы ищем добровольцев для перевода ключевых материалов, а также для проведения консультаций на их родных языках или проектах с использованием предложенных [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|ключевых вопросов]]. Если вы заинтересованы в добровольном участии в любой из этих ролей, пожалуйста, [[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|свяжитесь с нами]] на любом языке, который вам наиболее удобен. Подробнее об этой работе и других обсуждениях, читайте в разделе [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|УКП/Консультации 2021]]. -- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|обсуждение]]) </div> 20:24, 5 красавіка 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Russian_announcement&oldid=21301475 --> == Line numbering coming soon to all wikis == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Technical_Wishes_–_Line_numbering_-_2010_wikitext_editor.png|thumb|Example]] From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror extension]]), which is supported in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010]] and [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017]] wikitext editors. More information can be found on [[m:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|this project page]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:talk:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|on this talk page]]. </div> -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 15:06, 12 красавіка 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=21329014 --> == Suggested Values == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] and will then be shown as a drop-down list in [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|VisualEditor]]. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones. More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [[mw:Help:TemplateData#suggestedvalues|[1]]] [[m:WMDE_Technical_Wishes/Suggested_values_for_template_parameters|[2]]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Suggested values for template parameters|on this talk page]]. </div> [[m:User:Timur Vorkul (WMDE)|Timur Vorkul (WMDE)]] 14:08, 22 красавіка 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Timur Vorkul (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=21361904 --> == Universal Code of Conduct News – Issue 1 == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Universal Code of Conduct News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 1, June 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1|Read the full newsletter]]</span> ---- Welcome to the first issue of [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct News]]! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC. Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|subscribe here]]. You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|add your name here]] if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Affiliate consultations''' – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continue reading]]) * '''2021 key consultations''' – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continue reading]]) * '''Roundtable discussions''' – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continue reading]]) * '''Phase 2 drafting committee''' – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continue reading]]) * '''Diff blogs''' – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continue reading]])</div> --[[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 23:06, 11 чэрвеня 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:SOyeyele (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Other_languages&oldid=21578291 --> == Wikimania 2021: Individual Program Submissions == [[File:Wikimania logo with text 2.svg|right|200px]] Dear all, Wikimania 2021 will be [[:wikimania:2021:Save the date and the Core Organizing Team|hosted virtually]] for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the [[:wikimania:2021:Organizers|Core Organizing Team]] (COT) for Wikimania 2021. '''Event Program''' - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines#Language Accessibility|here]]. Below are some links to guide you through; * [[:wikimania:2021:Submissions|Program Submissions]] * [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines|Session Submission Guidelines]] * [[:wikimania:2021:FAQ|FAQ]] Please note that the deadline for submission is 18th June 2021. '''Announcements'''- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section [[:wikimania:2021:Announcements|here]]. '''Office Hour''' - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found [[:wikimania:2021:Organizers#Office hours schedule|here.]] Best regards, [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 04:18, 16 чэрвеня 2021 (UTC) On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team <!-- Message sent by User:Bodhisattwa@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=21597568 --> == Editing news 2021 #2 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <em>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2021/June|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em> [[File:Reply Tool A-B test comment completion.png|alt=Junior contributors comment completion rate across all participating Wikipedias|thumb|296x296px|When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. ([https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ Source])]] Earlier this year, the Editing team ran a large study of [[mw:Talk pages project/Replying|the Reply Tool]]. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped [[mw:Talk pages project/Glossary|newer editors]] communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor. The key results were: * Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ more likely] to post a comment on a talk page. * The comments that newer editors made with the Reply Tool were also [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ less likely] to be reverted than the comments that newer editors made with page editing. These results give the Editing team confidence that the tool is helpful. <strong>Looking ahead</strong> The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias. The next step is to [[phab:T280599|resolve a technical challenge]]. Then, they will deploy the Reply tool first to the [[phab:T267379|Wikipedias that participated in the study]]. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis. You can turn on "{{int:discussiontools-preference-label}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|in Beta Features]] now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. –[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 14:14, 24 чэрвеня 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=21624491 --> == Server switch == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. <!-- They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''. --> Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the week of June 28. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 01:19, 27 чэрвеня 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21463754 --> == Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Movement Strategy announces [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee]]. The Call opens August 2, 2021 and closes September 1, 2021. The Committee is expected to represent [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversity in the Movement]]. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation. English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months. We are looking for people who have some of the following [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|skills]]: * Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus) * Are ready to find compromises. * Focus on inclusion and diversity. * Have knowledge of community consultations. * Have intercultural communication experience. * Have governance or organization experience in non-profits or communities. * Have experience negotiating with different parties. The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place. Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|here]]. Please contact strategy2030[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with questions. </div> [[Удзельнік:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[Размовы з удзельнікам:Xeno (WMF)|размовы]]) 00:12, 3 жніўня 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikibooks&oldid=21828257 --> == The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello everyone, We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well. Summary: <div style="font-style:italic;"> We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]]. </div> === Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year === In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published. However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]]. We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist. === Encouraging wider participation from historically excluded communities === We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes. === A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet === We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe. We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon! === Brainstorm and draft proposals before the proposal phase === If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes! === Feedback === * What should we do to improve the Wishlist pages? * How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]] * What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022? * What will help more people participate in the Wishlist 2022? Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings. </div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 00:23, 7 верасня 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 --> == Server switch == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, 14 September 2021'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 00:45, 11 верасня 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 --> == Talk to the Community Tech == [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]] [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Hello! As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join''']. '''Agenda''' * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]] * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022 * Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes * Questions and answers '''Format''' The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English. We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org. [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting. '''Invitation link''' * [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online] * Meeting ID: 898 2861 5390 * One tap mobile ** +16465588656,,89828615390# US (New York) ** +16699006833,,89828615390# US (San Jose) * [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location] See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 03:03, 11 верасня 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 --> == Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content"/> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|{{int:otherlanguages}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</div> Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open. In total, 70 Wikimedians from around the world are running for 7 seats in these elections. '''Voting is open from October 12 to October 24, 2021.''' The committee will consist of 15 members in total: The online communities vote for 7 members, 6 members will be selected by the Wikimedia affiliates through a parallel process, and 2 members will be appointed by the Wikimedia Foundation. The plan is to assemble the committee by November 1, 2021. Learn about each candidate to inform your vote in the language that you prefer: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates> Learn about the Drafting Committee: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee> We are piloting a voting advice application for this election. Click yourself through the tool and you will see which candidate is closest to you! Check at <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/> Read the full announcement: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections> '''Go vote at SecurePoll on:''' <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections> Best, Movement Strategy & Governance Team, Wikimedia Foundation <section end="announcement-content"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 16:35, 13 кастрычніка 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikibooks&oldid=22184228 --> == Meet the new Movement Charter Drafting Committee members == <section begin="announcement-content"/> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Movement Charter Drafting Committee election and selection processes are complete. * The [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|election results have been published]]. 1018 participants voted to elect seven members to the committee: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_Knipel_(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne_Clin_(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice_Wiegand_(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82_Buczy%C5%84ski_(Aegis_Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan_J_Al-Taie_(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell_(Ciell)|Ciell (Ciell)]]'''. * The [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|affiliate process]] has selected six members: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass_Sedrati_(Anass_Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica_Azzellini_(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie_Li-Yun_Lin_(Li-Yun_Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges_Fodouop_(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet_Kaur_(Manavpreet_Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe_Flores_(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''. * The Wikimedia Foundation has [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|appointed]] two members: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Runa_Bhattacharjee_(Runab_WMF)|Runa Bhattacharjee (Runab WMF)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Jorge_Vargas_(JVargas_(WMF))|Jorge Vargas (JVargas (WMF))]]'''. The committee will convene soon to start its work. The committee can appoint up to three more members to bridge diversity and expertise gaps. If you are interested in engaging with [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Movement Charter]] drafting process, follow the updates [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|on Meta]] and join the [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf Telegram group]. With thanks from the Movement Strategy and Governance team<section end="announcement-content"/> 15:53, 5 лістапада 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Delivery&oldid=22300322 --> == Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content /> :''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from January 7 - February 10, 2022. While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback: * What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board? * What involvement should candidates have during the election? While additional questions may be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions. '''Do you want to help organize local conversation during this Call?''' Contact the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] on Meta, on [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram], or via email at msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org. Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until January 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday. Best, Movement Strategy and Governance<section end="announcement-content" /> </div> {{int:thank-you}} [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 17:41, 27 снежня 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikibooks&oldid=22502672 --> cm3yyls0w9tq0j198916ruus8or7xc1 4 3255 7336 7334 2023-08-08T12:16:56Z Τάρας στον Παρνασσό 3419 wikitext text/x-wiki '''Архіў''' Форума праекта Вікікнігі за 2022 год. == Wiki Loves Folklore is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest. You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language. Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' --[[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 13:14, 9 студзеня 2022 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&oldid=22560402 --> == Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now open and will close on 7 February 2022. With this Call for Feedback, the Movement Strategy and Governance team is taking a different approach. This approach incorporates community feedback from 2021. Instead of leading with proposals, the Call is framed around key questions from the Board of Trustees. The key questions came from the feedback about the 2021 Board of Trustees election. The intention is to inspire collective conversation and collaborative proposal development about these key questions. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Join the conversation.]] Best, Movement Strategy and Governance<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 00:18, 15 студзеня 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikibooks&oldid=22610022 --> == Movement Strategy and Governance News – Issue 5 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="ucoc-newsletter"/> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 5, January 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics. This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive these updates. <div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Call for Feedback about the Board elections''' - We invite you to give your feedback on the upcoming WMF Board of Trustees election. This call for feedback went live on 10th January 2022 and will be concluded on 16th February 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continue reading]]) *'''Universal Code of Conduct Ratification''' - In 2021, the WMF asked communities about how to enforce the Universal Code of Conduct policy text. The revised draft of the enforcement guidelines should be ready for community vote in March. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continue reading]]) *'''Movement Strategy Implementation Grants''' - As we continue to review several interesting proposals, we encourage and welcome more proposals and ideas that target a specific initiative from the Movement Strategy recommendations. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continue reading]]) *'''The New Direction for the Newsletter''' - As the UCoC Newsletter transitions into MSG Newsletter, join the facilitation team in envisioning and deciding on the new directions for this newsletter. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continue reading]]) *'''Diff Blogs''' - Check out the most recent publications about MSG on Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continue reading]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 02:51, 29 студзеня 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikibooks&oldid=22703939 --> === Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review === Hello, I have an update on the vote on the enforcement guidelines that was mentioned above. [[Удзельнік:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[Размовы з удзельнікам:Xeno (WMF)|размовы]]) 01:52, 4 лютага 2022 (UTC) ---- <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]]''' were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] across the movement. Comments about the guidelines can be shared here or [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|the Meta-wiki talk page]]. There will be conversations on Zoom on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|Join the UCoC project team and drafting committee members to discuss the guidelines and voting process]].''' The [[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|timeline is available on Meta-wiki]]. The voting period is March 7 to 21. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|See the voting information page for more details]].''' Thank you to everyone who has participated so far. Sincerely, Movement Strategy and Governance<br/> Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> == <section begin="announcement-header" />Кіраўніцтва па пытаннях развіцця групы: Ваша зваротная сувязь цэніцца<section end="announcement-header" /> == <section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Вы можаце знайсці гэта паведамленне перакладзены на дадатковыя мовы на мета-вікі.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Каманда развіцця супольнасці на Wikimedia Foundation падтрымлівае стварэнне глабальнага, супольнасці кіраванага лідэрства мэтавага развіцця. Мэтай мэтавай групы з'яўляецца кансультаваць працу развіцця лідэрства. Каманда шукае зваротную сувязь аб абавязках лідэра развіцця мэтавай групы. Гэтая мета-старонка падзяляе прапанову на [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|Лідэрства развіцця мэтавай групы]] i як [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|вы можаце дапамагчы.]] Зваротная сувязь па прапанове будзе сабрана з 7 да 25 лютага 2022 года.<section end="announcement-content" /> --[[Удзельнік:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] ([[Размовы з удзельнікам:AAkhmedova (WMF)|размовы]]) 09:40, 9 лютага 2022 (UTC) == Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]]''' were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] across the movement. Comments about the guidelines can be shared here or [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|the Meta-wiki talk page]]. There will be conversations on Zoom on 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|Join the UCoC project team and drafting committee members to discuss the guidelines and voting process]].''' The [[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|timeline is available on Meta-wiki]]. The voting period is March 7 to 21. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|See the voting information page for more details]].''' Thank you to everyone who has participated so far. Sincerely, Movement Strategy and Governance<br/> Wikimedia Foundation [[Удзельнік:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] ([[Размовы з удзельнікам:AAkhmedova (WMF)|размовы]]) 18:23, 16 лютага 2022 (UTC) <section end="announcement-content" /> == Wiki Loves Folklore is extended till 15th March == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] Greetings from Wiki Loves Folklore International Team, We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc. We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language. Best wishes, '''International Team'''<br /> '''Wiki Loves Folklore''' [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 04:50, 22 лютага 2022 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 --> == <section begin="announcement-header" />Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting open from 7 to 21 March 2022<section end="announcement-header" /> == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) is now open! '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Voting commenced on SecurePoll]]''' on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|read more on the voter information and eligibility details]]. The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. You can [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|read more about the UCoC project]]. You can also comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact the team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Sincerely, Movement Strategy and Governance Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> --[[Удзельнік:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] ([[Размовы з удзельнікам:AAkhmedova (WMF)|размовы]]) 11:52, 7 сакавіка 2022 (UTC) === <section begin="announcement-header" />Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting is now closed<section end="announcement-header" /> === <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Greetings, The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) came to a close on 21 March 2022. Over {{#expr:2300}} Wikimedians voted across different regions of our movement. Thank you to everyone who participated in this process! The scrutinizing group is now reviewing the vote for accuracy, so please allow up to two weeks for them to finish their work. The final results from the voting process will be announced [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|here]], along with the relevant statistics and a summary of comments as soon as they are available. Please check out [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|the voter information page]] to learn about the next steps. You can comment on the project talk page [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on Meta-wiki]] in any language. You may also contact the UCoC project team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Best regards, Movement Strategy and Governance<br /><section end="announcement-content" /> [[Удзельнік:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] ([[Размовы з удзельнікам:AAkhmedova (WMF)|размовы]]) 18:29, 22 сакавіка 2022 (UTC) === Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines === After reviewing vote results and accompanying comments, the Community Affairs Committee decided to launch a fresh round of community consultations. After that, the refined text of the Guidelines will be put for another vote. The comments have shown that community members unequivocally support creating a safe and welcoming culture that stops hostile and toxic behaviour, supports victims of such actions, and encourages good-faith people to be productive on the Wikimedia projects. While the results did show that support for the UCoC Guidelines exceeded the required 50%+1 vote, the comments highlighted that further revisions would be required to have strong community support to follow through with enforcement. Therefore the Committee instructed the Foundation to: Conduct another round of community consultations, and put the newly-refined Guidelines for a community vote. The WMF team will seek feedback on four topics that stood out among the voter comments. You can learn more about the four topics and the Committee's findings on [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/April_2022_-_Board_of_Trustees_on_Next_steps:_Universal_Code_of_Conduct_(UCoC)_and_UCoC_Enforcement_Guidelines this Meta page]. Best regards, --[[Удзельнік:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] ([[Размовы з удзельнікам:AAkhmedova (WMF)|размовы]]) 11:56, 23 красавіка 2022 (UTC) == <section begin="announcement-header" />Invitation to Hubs event: Global Conversation on 2022-03-12 at 13:00 UTC<section end="announcement-header" /> == :''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022/Invitation|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022/Invitation|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Hubs/Global Conversations March 12, 2022/Invitation}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' ---- Hello all, please see an invitation from my colleague about an upcoming Global Conversation about Hubs. [[Удзельнік:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] ([[Размовы з удзельнікам:AAkhmedova (WMF)|размовы]]) 18:40, 9 сакавіка 2022 (UTC) ---- The Movement Strategy and Governance team of the Wikimedia Foundation would like to invite you to the next event about "Regional and Thematic Hubs". The Wikimedia Movement is in the process of understanding what Regional and Thematic Hubs should be. Our workshop in November was a good start ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|read the report]]), but we're not finished yet. Over the last weeks we conducted about 16 interviews with groups working on establishing a Hub in their context ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|see Hubs Dialogue]]). These interviews informed a report that will serve as a foundation for discussion on March 12. The report is planned to be published on March 9. The event will take place on March 12, 13:00 to 16:00 UTC on Zoom. Interpretation will be provided in French, Spanish, Arabic, Russian, and Portuguese. Registration is open, and will close on March 10. Anyone interested in the topic is invited to join us. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|More information on the event on Meta-wiki]]'''. Best regards, [[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]<br />Movement Strategy <section end="announcement-content" /> == Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow == [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. ([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram]) The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]] A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]]. We look forward for your immense co-operation. Thanks Wiki Loves Folklore international Team [[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Размовы з удзельнікам:MediaWiki message delivery|размовы]]) 14:40, 14 сакавіка 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 --> == <section begin="announcement-header" />Leadership Development Working Group: Apply to join! (14 March to 10 April 2022)<section end="announcement-header" /> == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, Thank you to everyone who participated in the feedback period for the [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|Leadership Development Working Group]] initiative. A [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|summary of the feedback]] can be found on Meta-wiki. This feedback will be shared with the working group to inform their work. The application period to join the Working Group is now open and will close on April 10, 2022. Please [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|review the information about the working group]], share with community members who might be interested, and '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|apply if you are interested]]'''. Thank you, [[Удзельнік:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] ([[Размовы з удзельнікам:AAkhmedova (WMF)|размовы]]) 18:36, 19 сакавіка 2022 (UTC) == <section begin="announcement-header" />Movement Strategy and Governance News – Issue 6<section end="announcement-header"/> == <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 6, April 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the sixth issue of Movement Strategy and Governance News! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board of trustees elections and other relevant MSG topics. This Newsletter will be distributed quarterly, while the more frequent Updates will also be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Leadership Development -''' A Working Group is Forming! - The application to join the Leadership Development Working Group closed on April 10th, 2022, and up to 12 community members will be selected to participate in the working group. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|continue reading]]) *'''Universal Code of Conduct Ratification Results are out! -''' The global decision process on the enforcement of the UCoC via SecurePoll was held from 7 to 21 March. Over 2,300 eligible voters from at least 128 different home projects submitted their opinions and comments. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|continue reading]]) *'''Movement Discussions on Hubs -''' The Global Conversation event on Regional and Thematic Hubs was held on Saturday, March 12, and was attended by 84 diverse Wikimedians from across the movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|continue reading]]) *'''Movement Strategy Grants Remain Open! -''' Since the start of the year, six proposals with a total value of about $80,000 USD have been approved. Do you have a movement strategy project idea? Reach out to us! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|continue reading]]) *'''The Movement Charter Drafting Committee is All Set! -''' The Committee of fifteen members which was elected in October 2021, has agreed on the essential values and methods for its work, and has started to create the outline of the Movement Charter draft. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|continue reading]]) *'''Introducing Movement Strategy Weekly -''' Contribute and Subscribe! - The MSG team have just launched the updates portal, which is connected to the various Movement Strategy pages on Meta-wiki. Subscriber to get up-to-date news about the various ongoing projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|continue reading]]) *'''Diff Blogs -''' Check out the most recent publications about Movement Strategy on Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|continue reading]]) </div><section end="ucoc-newsletter"/> --[[Удзельнік:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] ([[Размовы з удзельнікам:AAkhmedova (WMF)|размовы]]) 12:06, 14 красавіка 2022 (UTC) == <section begin="announcement-header" />Join the Wikimedia Foundation Annual Plan conversations with Maryana Iskander<section end="announcement-header" /> == <section begin="announcement-content" /> :[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello, The [[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|Movement Communications]] and [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] teams invite you to discuss the '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|2022-23 Wikimedia Foundation Annual Plan]]''', a plan of record for the Wikimedia Foundation's work. These conversations continue [[m:User:MIskander-WMF|Maryana Iskander]]'s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|Wikimedia Foundation Chief Executive Officer listening tour]]. The conversations are about these questions: * The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|2030 Wikimedia Movement Strategy]] sets a direction toward "knowledge as a service" and "knowledge equity". The Wikimedia Foundation wants to plan according to these two goals. How do you think the Wikimedia Foundation should apply them to our work? * The Wikimedia Foundation continues to explore better ways of working at a regional level. We have increased our regional focus in areas like grants, new features, and community conversations. What is working well? How can we improve? * Anyone can contribute to the Movement Strategy process. Let's collect your activities, ideas, requests, and lessons learned. How can the Wikimedia Foundation better support the volunteers and affiliates working in Movement Strategy activities? You can find [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''the schedule of calls on Meta-wiki''']]. The information will be available in multiple languages. Each call will be open to anyone to attend. Live interpretation will be available in some calls. Best regards,<br /><section end="announcement-content" /> --[[Удзельнік:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] ([[Размовы з удзельнікам:AAkhmedova (WMF)|размовы]]) 10:03, 15 красавіка 2022 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">2022 Board of Trustees Call for Candidates</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Announcement/Call_for_Candidates|'''Read more on Meta-wiki.''']] The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees. The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees. The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team. Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Apply to be a Candidate page]]. Thank you for your support, Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] 18:18, 25 красавіка 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/be&oldid=23105365 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees election 2022 - Call for Election Volunteers</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/2022/Call for Election Volunteers|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/2022/Call for Election Volunteers|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/2022/Call for Election Volunteers}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Movement Strategy and Governance team is looking for community members to serve as election volunteers in the upcoming Board of Trustees election. The idea of the Election Volunteer Program came up during the 2021 Wikimedia Board of Trustees Election. This program turned out to be successful. With the help of Election Volunteers we were able to increase outreach and participation in the election by 1,753 voters over 2017. Overall turnout was 10.13%, 1.1 percentage points more, and 214 wikis were represented in the election. There were a total of 74 wikis that did not participate in 2017 that produced voters in the 2021 election. Can you help increase the participation even more? Election volunteers will help in the following areas: * Translate short messages and announce the ongoing election process in community channels * Optional: Monitor community channels for community comments and questions Volunteers should: * Maintain the friendly space policy during conversations and events * Present the guidelines and voting information to the community in a neutral manner Do you want to be an election volunteer and ensure your community is represented in the vote? Sign up [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|here]] to receive updates. You can use the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|talk page]] for questions about translation.<br /><section end="announcement-content" /> </div> --[[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] 12:47, 6 мая 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/be&oldid=22659837 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Report on Voter Feedback from Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines Ratification</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, The Universal Code of Conduct (UCoC) project team has completed the analysis of the feedback accompanying the ratification vote on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. Following the completion of the UCoC Enforcement Guidelines Draft in 2022, the guidelines were voted on by the Wikimedian community. Voters cast votes from 137 communities, with the top 9 communities being: English, German, French, Russian, Polish, Spanish, Chinese, Japanese, Italian Wikipedias, and Meta-wiki. Those voting had the opportunity to provide comments on the contents of the Draft document. 658 participants left comments. 77% of the comments are written in English. Voters wrote comments in 24 languages with the largest numbers in English (508), German (34), Japanese (28), French (25), and Russian (12). A report will be sent to the Revision Drafting Committee who will refine the enforcement guidelines based on the community feedback received from the recently concluded vote. A public version of the report is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report|'''published on Meta-wiki here''']]. The report is available in translated versions on Meta-wiki. {{int:please-translate}} Again, we thank all who participated in the vote and discussions. We invite everyone to contribute during the next community discussions. More information about the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines can be found [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|on Meta-wiki]]. On behalf of the Universal Code of Conduct project team<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] 10:35, 26 мая 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:AAkhmedova (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/be&oldid=23105365 --> ==Bot policy== Hello. To facilitate [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|steward]] granting of bot access, I suggest implementing the [[m:Special:MyLanguage/Bot policy|standard bot policy]] on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable) or bots that fix double redirects. The policy also enables [[m:Bot policy#Global_bots|global bots]] on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots. This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from [[Project:Bot policy]], and add a line at the top noting that it is used here. If you use or prefer to use a dedicated project page for handling bot flag requests, that is also acceptable. Please read [[m:Special:MyLanguage/Bot policy|the text at Meta-Wiki]] before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. Thank you for your consideration. --'''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 19:01, 23 ліпеня 2022 (UTC) == The Vector 2022 skin as the default in two weeks? == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|The slides for our presentation at Wikimania 2022|page=26]] Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.''' We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average [[phab:T317529#8246686|87% of active logged-in users]] of those wikis use Vector 2022. It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|any other skins]]. No changes are expected for users of these skins. <div style="width:100%; margin:auto;"><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="Top of an article"> Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default) Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022 </gallery><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="A section of an article"> Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default) Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022 </gallery></div> === About the skin === '''[Why is a change necessary]''' The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. [https://diff.wikimedia.org/2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/ The old Vector doesn't meet their needs.] '''[Objective]''' The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs. '''[Changes and test results]''' The skin introduces a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|series of changes]] that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin. * The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%. * The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages. * The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on. * The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities. '''[Try it out]''' Try out the new skin by going to the appearance tab in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]] and selecting Vector 2022 from the list of skins. === How can editors change and customize this skin? === It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|our repository]] for a list of currently available customizations, or add your own. === Our plan === '''If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022'''. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar. <div style="text-align: center;">[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|<span class="plainlinks mw-ui-button">Request for more time to discuss the change</span>]]</div> If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page of the project]]. We will gladly answer! Also, [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|see our FAQ]]. Thank you! [[mw:User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[mw:User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 04:14, 22 верасня 2022 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&oldid=23838600 --> == Community Wishlist Survey 2023 opens in January == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:Please-translate}}'' (There is [[m:Community Wishlist Survey 2023 opens in January|a translatable version of this message on MetaWiki]]) {{int:Hello}} The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually. We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas! The dates for the phases of the Survey will be as follows: * Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023 * Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023 * Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023 * Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023 If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]]. We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023! </div> {{int:Feedback-thanks-title}} <bdi lang="en" dir="ltr">Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]</bdi> 16:44, 15 снежня 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Wishlist_list_for_non-Wikipedias&oldid=24239678 --> gr3si8k6ywwliuxj3ze8ttnwhcyq0qs 14 3268 7385 2023-11-20T21:07:33Z Jarash 1066 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Гульні]] [[Катэгорыя:Пачаткі кніг]] __HIDDENCAT__» wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Гульні]] [[Катэгорыя:Пачаткі кніг]] __HIDDENCAT__ osbvr35fj68lflehq0ywdu23a06skv7 10 3269 7393 2023-11-28T22:47:24Z Jarash 1066 Новая старонка: «<includeonly> <div style="{{float right}}">__TOC__</div></includeonly> {{Docpage}} __NOTOC__Шаблон прызначаны для размяшчэння зместу старонкі справа. Напрыклад: ---- <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="clear: right; margin-bottom: .5em; float: right; padding: .5em 0 .8em 1.4em; background: none; width: auto;"> <tr> <td> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-hea...» wikitext text/x-wiki <includeonly> <div style="{{float right}}">__TOC__</div></includeonly> {{Docpage}} __NOTOC__Шаблон прызначаны для размяшчэння зместу старонкі справа. Напрыклад: ---- <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="clear: right; margin-bottom: .5em; float: right; padding: .5em 0 .8em 1.4em; background: none; width: auto;"> <tr> <td> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><div class="toctitle" lang="be" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Змест</h2></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Вандроўкі па Польшчы, Расіі, Швэцыі і Даніі, Вільям Кокс</span></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Уступ — ад перакладчыкаў (Візыт у Горадню, 13 жніўня 1792)</span></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">13 жніўня</span></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">15—18 жніўня</span></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Крыніцы</span></li> </ul> </div> </td> </tr> </table> ---- Зараз выкарыстанне шаблона мае сэнс, калі выкарыстоўваецца інтэрфейс "Vector legacy (2010)", "Манабук" ці "Timeless". Выкарыстанне: <nowiki>Дадаць шаблон {{TOCright}} у тым месцы старонкі, дзе мусіць быць змест.</nowiki> nrob3t9je98601cplehwmtoiqzn6n3f 0 3271 7407 7405 2023-12-27T20:20:31Z Jarash 1066 крыху падправіў wikitext text/x-wiki [[File:Sylheti in Sylheti Nagari script - example.svg|міні|Слова Сілхет, напісанае пісьмом сілхет нагары]] [[Файл:Sylheti speaking zone.png|міні|мапа распаўсюджання сілоцкай мовы (на мяжы Індыі і Бангладэш)]] Гэта вікі, прысвечаная багатай і захапляльнай сілоцкай мове. На ёй размаўляюць галоўным чынам у рэгіёне Сілхет у Індыі і Бангладэш, а таксама ў дыяспарах па ўсім свеце, з'яўляецца унікальнай індаарыйскай мовай з доўгай і разнастайнай гісторыяй. Гэты вікі-падручнік мае на мэце паглыбленае вывучэнне сілоцкай мовы, ад яе моўных асаблівасцей і гістарычнага развіцця да яе культурнага значэння. Незалежна ад таго, ці з'яўляецеся вы энтузіястам мовы, сябрам Сілоцкай моўнай суполкі ці проста зацікаўлены ў гэтай прыгожай мове, гэтая вікі-кніга - ваш спосаб зразумець і вывучыць Сілоцкую мову. Далучайцеся да нас у падарожжы, каб даведацца тонкасці сілоцкай мовы, аднаго са схаваных моўных скарбаў Паўднёвай Азіі. == Сілоцкая азбука == === Галосныя === {|class="wikitable" style="margin:auto"; | [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠀ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠁ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠃ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠄ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠅ.svg|50px]] |- ! /a/ !! /i/ !! /ʊ/!! /ɛ/!! /ɔ/ |} ==== Дыякрытыка галосных ==== {|class="wikitable" style="margin:auto"; |- | [[Файл:সিলেটি নাগরি স্বরবর্ণ ꠣ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি স্বরবর্ণ ꠤ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি স্বরবর্ণ ꠥ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি স্বরবর্ণ ꠦ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি স্বরবর্ণ ꠧ.svg|50px]] |- ! /a/ !! /i/ !! /ʊ/!! /ɛ/!! /ɔ/ |} === Зычныя === {|class="wikitable" style="margin:auto"; | [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠇ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠈ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠉ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠊ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি চিহ্ন ꠋ.svg|50px]] |- ! /xɔ/!! /xɔ́/!! /ɡɔ/!! /ɡɔ́/!! /ŋɔ/ |- | [[Файл: সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠌ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠍ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠎ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠏ.svg|50px]] || |- ! /sɔ/!! /sɔ́/!! /zɔ/!! /zɔ́/!! |- | [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠐ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠑ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠒ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠓ.svg|50px]] || |- ! /ʈɔ/!! /ʈɔ́/!! /ɖɔ/!! /ɖɔ́/!! |- | [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠔ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠕ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠖ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠗ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠘ.svg|50px]] |- ! /t̪ɔ/!! /t̪ɔ́/!! /d̪ɔ/!! /d̪ɔ́/!! /nɔ/ |- | [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠙ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠚ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠛ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠜ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠝ.svg|50px]] |- ! /fɔ/!! /fɔ́/!! /bɔ/!! /bɔ́/!! /mɔ/ |- | [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠞ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠟ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠠ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠡ.svg|50px]] || [[Файл:সিলেটি নাগরি বর্ণ ꠢ.svg|50px]] |- ! /ɾɔ/!! /lɔ/!! /ɽɔ/!! /ʃɔ/!! /ɦɔ/ |} == Спасылкі == {{wikipedia|Сілхецкая мова}} * [https://www.ethnologue.com/language/syl/ Sylheti.] Ethnologue Free * [https://en.wal.unesco.org/languages/sylheti Sylheti.] UNESCO WAL [[Катэгорыя:Мовы]] [[Катэгорыя:Сілоцкую мову]] qm97zxgupx56f8atypd2h1iyksse8k5 0 3273 7406 2023-12-27T10:43:01Z Jarash 1066 Jarash перанёс старонку [[Сілоцкую мову]] у [[Сілоцкая мова]]: назвы павінны быць у назоўным склоне wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Сілоцкая мова]] pnxpcrg9ag03zx9ccixdxzw3pbcclvm 0 3274 7408 2023-12-27T21:00:12Z Jarash 1066 Новая старонка: «[[Файл:Ail à une seule dent.jpg|міні|Звычайны часнок, у якога ўтварыўся толькі адзін зубок]] '''Часнок''' (''Allium sativum L.'') - кветкавая расліна. Адносіцца да роду цыбуля. Гароднінная культура. Часнок - адна з найстаражытнейшых раслін, якія чалавек стаў вырошчваць. Часнок ў...» wikitext text/x-wiki [[Файл:Ail à une seule dent.jpg|міні|Звычайны часнок, у якога ўтварыўся толькі адзін зубок]] '''Часнок''' (''Allium sativum L.'') - кветкавая расліна. Адносіцца да роду цыбуля. Гароднінная культура. Часнок - адна з найстаражытнейшых раслін, якія чалавек стаў вырошчваць. Часнок ўтрымлівае фітанцыды - біялагічна актыўныя рэчываў, якія прыводзяць да знішчэння мікробаў. З-за гэтага часнок з'яўляецца вельмі бактэрыцыднай раслінай. Цыбуліна часнака складаная, у перапончатай абалонцы, складаецца з 2-50 зубкоў. Зубкі складаюцца з 35-42% сухіх рэчываў; 6-7,9% сырога бялку; 7-25 мг% аскарбінавай кіслаты; 20-27% поліцукрыдаў; 53,3-78,9% цукроў, 5,16% тлушчу; вітаміны B₁, PP, B₂. Сярод вугляводаў фруктазаны, якія лёгка засваяюцца чалавекам. У зале часнаку налічваецца 17 хімічных элементаў: солі фосфара, кальцыя, медзі, ёда, тытана, серы, селен і германій. У 1 кг часнаку ўтрымліваецца 0,94 мг ёду; 100-200 мг жалеза. Утрыманне жалеза залежыць ад спосабу вырошчвання. Калі часнок азімы, то ў ім жалеза больш. Утрымлівае каштоўныя для чалавека амінакіслоты, у т. л. лізін. Характэрны востры смак і пах тлумачыцца наяўнасцю сульфідаў і эфірнага масла. Дзікі часнок расце ў горных раёнах. У раслін, якія даюць стрэлку, утвараецца суквецце - парасонік, у якім фарміруецца вялікая колькасць кветкавых бутонаў (200-400 штук). У горах часнок дае насенне. На раўнінах культурны часнок размнажаецца толькі вегетатыўна, у тым ліку праз паветраныя цыбуліны (бульбачкі), якія ўтвараюцца ў суквеццях стрэлак. Існуюць азімыя сарты са стрэлкамі, азімыя без стрэлак і яравыя. Апошнія звычайна стрэлкі не даюць. == Літаратура == * Чеснок // Большая российская энциклопедия: научно-образовательный портал – URL: https://bigenc.ru/c/chesnok-3f96c9/?v=7896434. – Дата публикации: 07.10.2022. – Дата обновления: 19.12.2023 {{Wikipedia}} [[Катэгорыя:Раслінаводства]] t7vhui2twc9c8hhb7a9w4kf0o5f4tzc 0 3277 7414 2024-01-05T22:30:34Z Jarash 1066 Новая старонка: «{{Рэцэпт |Катэгорыя = Другія стравы |Порцый = 2 |Час = ад 40 хвілін да 5 гадзін |Складанасць = 2 |Энергетычная каштоўнасць = 235 ккал/100 г |Выява = [[Файл:Broccoli and sausage pizza 01.jpg|frameless]] |Вікіпедыя = Піца |Вікісховішча = Pizza }} '''Піца''' - страва італьянскай кухні....» wikitext text/x-wiki {{Рэцэпт |Катэгорыя = Другія стравы |Порцый = 2 |Час = ад 40 хвілін да 5 гадзін |Складанасць = 2 |Энергетычная каштоўнасць = 235 ккал/100 г |Выява = [[Файл:Broccoli and sausage pizza 01.jpg|frameless]] |Вікіпедыя = Піца |Вікісховішча = Pizza }} '''Піца''' - страва італьянскай кухні. Сярод мноства відаў піцы можна выдзеліць: * Сіцылійская: анчоусы, алей, грыбы, цыбуля * Рымская: з вяндлінай ды мацарэлай * Санта Лючыя: з памідорам ды мацарэлай * З сасіскамі: памідоры, мацарэла, сасіскі, арэгана * Белая (факача): піца з аліўкавым алеем, размарынам ды сольлю. * Маргарыта: Піца з памідорам, мацарэлай ды базілікам. * Марынара. Піца з памідорам, часнаком ды арэгана. * Пепероні. Піца з памідорам, мацарэлай ды перчанай салямі. * Піца з цукіні: цукіні рэжуцца кругамі, кавалкі мацарэла, аліўкавы алей, соль. * Баскаёла. Піца з памідорам, мацарэлай, сасіскамі і грыбамі. * Піца з пармезанам. нарэзаны пармезан, памідоравы соус, алей, арэганы. інгрыдыенты для цеста паводле Разэлы: * 500 г мукі * 200 г вады * аліўкавы алей * соль * цукар * 12,5 г піўных дражджэй Перамяшаць усё да атрымання аднароднага цеста. Цеста можна замясіць міксерам. Колькасць мукі можна падбіраць па неабходнасці, каб цеста было мяккім. Пакінуць цеста, каб яно павялічылася ўдвая. Час залежыць ад тэмпературы. Раскатаць цеста на змазанай алеем патэльні. == Крыніцы == {{Wikipedia}} {{Вікіпэдыя|Піцца}} * [https://world.openfoodfacts.org/category/pizzas Pizzas] * [https://it.vikidia.org/wiki/Pizza Pizza.] Vikidia, l'enciclopedia libera dagli 8 ai 13 anni caa8dpppr8ecl0uextku8iaykehtk1d 0 3278 7421 2024-02-19T17:01:21Z Jarash 1066 Новая старонка: «'''Visual Basic''' (скарочана VB) - працэдурная мова высокага ўзроўню. == Гісторыя == Першапачаткова BASIC была абрэвіятурай Beginner’s All-purpose Symbolic Instruction Code (па-беларуску "універсальны код сімвалічных канструкцый для пачынаючых"). Visual Basic распрацаваны карпарацыяй Microsoft у...» wikitext text/x-wiki '''Visual Basic''' (скарочана VB) - працэдурная мова высокага ўзроўню. == Гісторыя == Першапачаткова BASIC была абрэвіятурай Beginner’s All-purpose Symbolic Instruction Code (па-беларуску "універсальны код сімвалічных канструкцый для пачынаючых"). Visual Basic распрацаваны карпарацыяй Microsoft у 1991 годзе для пашырэння магчымасцей мовы Basic даданнем аб'ектаў і праграміравання на аснове падзей з кнопкамі, меню ды іншымі элементамі графічнага інтэрфеса карыстальніка (англ. graphic user interface - GUI). У версію VB3 (1993) дададзены рухавік баз дадзеных, якая дазваляла працаваць з базамі дадзеных Access. Версія Visual Basic 4.0 была першай, якая магла ствараць 32-бітныя праграмы, пры гэтым захоўвалася магчымасць рабіць 16-бітныя праграмы. У VB4 таксама была дададзеная магчымасць пісаць класы. У версіі 5.0 (1997) была магчымасць ствараць толькі 32-бітныя праграмы. Але код быў сумяшчальны з версіяй, таму можа было імпартаваць праграму ў старую версію і скампіляваць у ёй 16-бітную праграму. Апошняя версія Visual Basic 6.0 выйшла ў 1998 годзе. У ёй з'явілася магчымасць ствараць прыкладанні для інтэрнэта з дапамогай Internet Explorer. У 2002 годзе з'явілася сучасная версія - Visual Basic .NET (VB.NET), істотна іншая мова, заснаваная на C#, мове, якая падобная на C++. Існуюць дыялекты VB - Visual Basic Script (VBScript), Visual Basic for Applications (VBA), прызначаная для аўтаматызацыі задач і выкарыстанне макрасаў у праграмах пакета Microsoft Office пачынаючы з 1997 году ды шэрагу іншых пакетаў. == Праграма Hello World! == выдасць акно, паказанае справа: [[Файл:Hallo Welt VB.png|міні|Вынік працы праграмы]] <syntaxhighlight lang="vb"> Public Sub Main() MsgBox("Hallo Welt!") End Sub </syntaxhighlight> Як стварыць простую праграму ў Visual Basic: * Запусціце VB. * З'явіцца акно ''New Project''. Выберыце ''Standard.exe'' і націсніце ''Open''. * Адкрыйце меню ''Project'' у VB і націсніце ''Add Module'' * Скапіруйце ці набярыце падпраграму Main, паказаную вышэй, у код новага модуля * Яшчэ раз адкрыйце меню ''Project'' і націсніце на пункт ''Project1 Properties'' (гэта апошні пункт меню) * У дыялогавым вакне ''Project Properties'' знайдзіце спіс з назвай ''Startup Object'', націсніце на яго і выберыце ''Sub Main'' * Перайдзіце ў меню ''Run'' ды націсніце ''Start'' (ці націсніце F5), каб запусціць праграму. VB можа запытацца, ці хочаце вы захаваць праграму. На гэты раз адмоўцеся {{Commons|Category:Visual Basic}} [[Катэгорыя:Праграмаванне]] g9fgvc0heklajjsr5g960jguunvkjn7 0 3279 7426 2024-02-25T12:58:08Z Jarash 1066 Новая старонка: «{{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:Zupa szczawiowa z jajkiem - 2023.05.22.jpg|frameless]]| Катэгорыя=Супы| Порцый=6| Складанасць=2 }} '''Суп са шчаўя''' - усходнееўрапейская страва. Інгрыдыенты. * 1,25 кг ялавічыны * 400 г вяндліны * невялікі збор карэння * соль * 2 цыбуліны * 5-6 сушаных...» wikitext text/x-wiki {{кулінарная кніга}} {{Рэцэпт| Выява=[[Файл:Zupa szczawiowa z jajkiem - 2023.05.22.jpg|frameless]]| Катэгорыя=Супы| Порцый=6| Складанасць=2 }} '''Суп са шчаўя''' - усходнееўрапейская страва. Інгрыдыенты. * 1,25 кг ялавічыны * 400 г вяндліны * невялікі збор карэння * соль * 2 цыбуліны * 5-6 сушаных грыбоў * 400 г свежага шчаўя * 1,5-2 шклянкі смятаны * 3-4 жаўткі яек Зварыць булён. Калі мяса будзе гатовае, дрона нарэзаць шчаўя, каб суп быў больш-менш кіслы, давесці да кіпення, пракіпяціць некалькі хвілін, пакласці смятану, яшчэ раз ускіпяціць. Узімку бяруць кансерваванае шчаўе. Для гэтага ўзяць 1,5 шклянкі, паліць вадой і гатаваць як звычайна. У пост бяруць замест мяса рыбу ці карэнне. Жаўткі выкарыстоўваюцца для запраўкі. == Крыніцы == * Завадская В. Літоўская гаспадыня. Першая беларуская кулінарная кніга / Вінцэнта Завадская; пер. з пол. мовы Н. Бабінай. - Мінск: Харвест, 2013. - С. 32. ISBN 978-985-18-1935-1 {{Вікіпэдыя|Шчаўевы суп}} [[Катэгорыя:Супы]] t8dohtxihohdoy3vnk1cp937y3qbalk 10 3280 7428 2024-02-25T13:13:46Z Jarash 1066 Новая старонка: «<noinclude>{{Docpage}}</noinclude> '''За''' — шаблон, які выкарыстоўваецца на старонках галасаванняў, каб прасцей паказаць сваю падтрымку. == Выкарыстанне == <pre> {{За}} </pre>» wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Docpage}}</noinclude> '''За''' — шаблон, які выкарыстоўваецца на старонках галасаванняў, каб прасцей паказаць сваю падтрымку. == Выкарыстанне == <pre> {{За}} </pre> e58o2z6r253aoot2fdc9j4tk1dz625x